LG LDC22720ST Owner's Manual (Español)
LG LDC22720ST - 22.4 cu. ft. Bottom-Freezer Refrigerator Manual
 |
UPC - 048231782555
View all LG LDC22720ST manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG LDC22720ST manual content summary:
- LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 1
BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR Owner's Manual Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. REFRIGERADOR CON CONGELADOR INFERIOR Manual de Usuario Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el refrigerador y guárdelas como referencia para el - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 2
Alaska, Hawaii, and U.S. Territories. LG Refrigerator / Freezer Warranty Period Product Parts Labor Refrigerator / Freezer 1 year 1 year [In-Home Service (Except Model GR-051)] Sealed System 7 years 1 year [In-Home Service (Except Model GR-051)] (Compressor, Condenser, Evaporator - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 3
de E.E.U.U. Período de Garantía del refrigerador/Congelador LG Producto Partes Mano de Obra Refrigerador/Congelador 1 año 1 año[Servicio ón relacionado en la reparación del producto, o el reemplazo de partes defectuosas, serán cargados al propietario. NÚMEROS DE ASISTENCIA AL CLIENTE - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 4
47 45-46 49 50-57 50 50 50 50-51 51 52 52 53 54 Control de Humedad de los Cajones Cajones Optibin Cubierta de los Cajones con Rejilla Interior Anaqueles de las Puertas Design-A-Door Compartimento para Lácteos Recipiente para Hielos DuraBase Separador DuraBase Puerta Inclinable Durabase de Alambre - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 5
mensajes importantes de seguridad en este manual. Lea y obedezca siempre todos se puede romper mientras se cambia. NOTA: Ajustando los controles a la posición de OFF (apagado) no desconecta la nieve derretida tampoco debe consumirse. Si el olor o color de la comida es cuestionable, deshágase de ella - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 6
o cambiar los focos, apague el Control (del termostato, refrigerador o congelador, vuelva a conectar el refrigerador y ajuste el control (de termostato, refrigerador o congelador, seg ón, podrá dar más espacio a su refrigerador en la parte de atrás. ADVERTENCIA REEMPLAZO DE CABLE DE CORRIENTE Si el - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 7
que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo. A Control Digital del Sensor B Luz del Refrigerador C Parrillas D Control de Temperatura* E Chef Fresh/Snack Pan F Recipiente para Latas* G Cajon para Vegetales Mantiene frescos - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 8
modelos. Su refrigerador puede tener algunos o todas las características y partes que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo. A Control digital del sensor B Luz del refrigerador C Parrillas del refrigerador D Snack - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 9
que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo. A Control digital del sensor B Luz del refrigerador C Parrillas del refrigerador D Snack Pan E Cajón para vegetales Mantiene frescos y crujientes los vegetales y frutas F Charola - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 10
base, los topes, etc. Puede lastimarse. No ponga sus manos o herramientas en las salidas de aire, la cubierta de la base o en la parte de abajo del refrigerador. Puede lastimarse o recibir un choque eléctrico. Cómo mover su refrigerador: Su refrigerador es muy pesado. Cuando mueva su refrigerador - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 11
de pulgada Llave de apertura de 10 mm Llave ajustable Espátula plana de 2 pulgadas IMPORTANTE: Antes de empezar, gire el control del refrigerador a OFF (apagado), desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. Quite todos los alimentos y cualquier recipiente ajustable o de uso - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 12
INSTALACION 3. Para colocar la jaladera del refrigerador • Gire completamente la jaladera (5) • Sujete la jaladera (2) a los tornillos de montaje y ajuste los tornillos de fijación (1) con una llave Allen de 3/32 ". 4. Cómo Instalar la Puerta del Refrigerador Instale la bisagra central (1) en el - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 13
INSTALACION CÓMO RETIRAR E INSTALAR EL CAJ ÓN DESLIZABLE IMPORTANTE: Para evitar una posible lesi ón, daño al producto o a la propiedad, Ud. necesitará dos personas para ejecutar las instrucciones siguientes • Con ambas manos, sujete los dos lados de la puerta y tire hacia arriba para separarla . - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 14
: Para evitar una posible lesi ón, daño al producto o a la propiedad, Ud. necesitar á dos personas para ejecutar las instrucciones siguientes • Compruebe la parte izquierda y derecha de la guía de la cubierta. Guía derecha 2. Instalación del Cajón Deslizable • Con ambas manos, sujete el centro de - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 15
del refrigerador NOTA: Como ayuda en la instalación de las manijas del lado derecho, coloque un pedazo pequeño de cinta masking cerca de la parte superior de la manija antes de quitarla. · Agarre la manija firmemente con ambas manos y jale la manija hacia arriba (1) (este puede requerir una cierta - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 16
Instale los tapones (4) del lado izquierdo. · Instale los tornillos (3) del lado derecho. · Sostenga la manija, de manera que la cinta esté en el la parte de abajo. · Alinee las ranuras (2) superior e inferior que están detrás de la manija con los tornillos (3) que están sobre el frente de la puerta - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 17
aplique una pequeña capa de silicón en los sellos. NOTA: Para facilitar la nivelación del refrigerador, haga que alguien levante un poco la parte superior del refrigerador. Esto quitará algo de peso sobre los tornillos niveladores. 3. Abra ambas puertas y asegúrese que cierran con facilidad. Si no - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 18
el valor de ajuste, el compartimento del refrigerador estará más frío. Control del congelador: -6°F a 9°F (-21°C a -13°C) A menor valor de ajuste, el compartimento del congelador estará más frío. Ice Plus: Presione el botón Ice Plus. El LED se encenderá. Esta función permanecerá activada durante - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 19
frío. REFRIGERATOR TEMP ADJUST WARMER 4 IS RECOMMENDED Control del Ice Plus: Presione el botón Ice Plus. El LED se encenderá. Esta función permanecerá activada durante 24 h, lo lo que intensificará la velocidad de enfriamiento del congelador e incrementará la producción de hielo. FREEZER - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 20
bolsa de papel a medio cerrar dentro de uno de los estantes. Vegetales con Hojas Quite la envoltura original y remueva de los vegetales aquellas partes sucias o descoloridas. Lávelas con agua fría y escúrralas. Colóquelas en una bolsa o contenedor plástico y guárdelas en el cajón de vegetales - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 21
Ud. le sea más útil. Para quitar un estante Incline el estante por la parte frontal en la dirección que se muestra en (1) y levántelo en la dirección (2). Jale el estante hacia usted. Para poner un estante Incline la parte frontal del estante y guíe los ganchos del estante hacia los orificios a - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 22
vegetales para la mejor conservación de frutas. Mantiene la mayor cantidad de aire en el cajón para la mejor conservación de vegetales frescos. CONTROL DE HUMEDAD DE LOS CAJONES (en algunos modelos) Para quitar el vidrio: 1. Utilizando un destornillador de cabeza plana, levante el vidrio desde la - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 23
canasta: 1. Sostenga la orilla de la canasta contra la pared interior de la puerta. 2. Presione la canasta hasta que se coloque en posición. DESIGN-A-DOOR 1. Los recipientes se pueden mover a lo largo de la puerta 1. Quite la cubierta como se ilustra arriba. 2. Sostenga el vidrio y gire la cubierta - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 24
abajo hasta que tope. DURABASE (en algunos modelos) 1. Para quitar la Durabase (base durable), empuje hacia atrás lo más que pueda. Levante la parte de enfrente de la Durabase y jale hacia afuera. 2. Para volver a colocar, inserte la Durabase en el ensamble del riel. 12 COMPARTIMIENTO PARA HUEVOS - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 25
afuera DURABASE DE ALAMBRE (en algunos modelos) 1. Para quitar la Durabase de alambre, jálela hacia afuera hasta su máxima extensión. Incline un poco la parte frontal y jale para sacarla. 2. Para volver a colocarla, inserte la Durabase de alambre en el marco de rieles y empuje hasta que tope en el - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 26
de choque eléctrico Antes de cambiar las bombillas (focos ó lamparas), desconecte o apague el circuito eléctrico del refrigerador. NOTA: Ajustando el Control a la posición de OFF (apagado) no quitará la circulación de energía a través de las bombillas (focos ó lamparas). NOTA: No todas las bombillas - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 27
la energía de su hogar, llame a su compañía de energía y pregunte cuánto tiempo durará sin suministro eléctrico. 1. Si no habrá energía en los alimentos congelados y guárdelos en una hielera. O 6. Saque todas las partes desmontables, envuélvalas bien y asegúrese con cinta adhesiva para que no se - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 28
cubo presionando el botón selector. La presión del agua afecta considerablemente estos resultados. Peligro de daños personales Evite el contacto con las partes móviles del mecanismo expulsor, o con el calentador que libera los cubos. NO introduzca los dedos en la fábrica de hielo automática cuando - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 29
el refrigerador a la tubería de agua. Asegúrese que ambas terminales se corten cuadradas. Para determinar cuánta tubería puede necesitar, mida la distancia desde la válvula que se encuentra en la parte de atrás del refrigerador, hasta el suministro de agua. Después sume 8 pies (2,4 m). Asegúrese de - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 30
CÓMO CONECTAR LA TUBERÍA DE AGUA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN) 4. APRIETE LA VÁLVULA Apriete la válvula a la tubería de agua fría con una trampa para tubos. 7. CONECTE LA TUBERÍA A LA VÁLVULA Ponga la tuerca de compresión y la férula para la tubería de cobre al final de la tubería y - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 31
al suministro de energía. Si su refrigerador no cuenta con filtro de agua, le recomendamos que instale uno. Si su suministro de agua contiene arena o partículas que puedan ser llevadas a través de la válvula, instale un filtro de agua en la tubería cerca del refrigerador. IMPORTANTE: No utilice - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 32
automático de deshielo comience y termine. Además, el Control del Termostato (o Control del Refrigerador, dependiendo del modelo), emitirá un sonido cuando del refrigerante, la tubería de agua, u objetos colocados en la parte superior del refrigerador. Su refrigerador está diseñado para funcionar con - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 33
fácilmente, y cierre la puerta del refrigerador tan pronto como saque la comida. El refrigerador está enchufado y el control ha sido ajustado correctamente. El control del refrigerador no ha sido ajustado correctamente para las condiciones de la habitación. Las puertas no cierran correctamente. Los - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 34
Verifique si... Entonces... La temperatura del congelador está suficientemente fría para producir hielo. Espere 24 h para producir hielo. Vea Ajuste de los Controles. La puerta se dejó abierta. Verifique si hay algo que obstruya el cierre de la puerta. LOS CUBOS FABRICADOS SON MUY PEQUEÑOS - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 35
y mueva los paquetes que bloqueen las ventilas y eviten el flujo de aire. Vea la sección Ice Beam Door Cooling / Door Cooling para mayor referencia. Las puertas se abren frecuentemente. El control del refrigerador no ha sido ajustado correctamente para las condiciones de la habitación. Una cantidad - LG LDC22720ST | Owner's Manual (Español) - Page 36
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
