LG LFC23760ST Owner's Manual (Español)
LG LFC23760ST - Bottom Freezer Refrigerator Manual
 |
UPC - 048231782364
View all LG LFC23760ST manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG LFC23760ST manual content summary:
- LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 1
://us.lge.com 1-800-243-0000 24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICE para el servicio LG (Atención al Cliente) 24 horas al día, 7 días a la semana BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR Owner's Manual Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 2
Separador del Durabase Cajón de alambre deslizable Cuidados de su refrigerador Para limpiar su refrigerador Exterior Paredes interiores Puertas y sellos Partes plásticas Serpentín del condensador Reemplazo de bombillas (focos) Interrupciones de energía Cuidados en vacaciones Acerca de la fábrica de - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 3
SEGURIDAD Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. refrigeradores con fábrica automática de hielo, evite el contacto de las partes móviles del mecanismo expulsor, o con el mecanismo de calentamiento que libera - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 4
desconectado con un interruptor. No utilice un cable de extensión. Al usar un cable de extensión, podrá dar más espacio a su refrigerador en la parte de atrás. ADVERTENCIA REEMPLAZO DE CABLE DE CORRIENTE Si el cordón de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante, por nuestro - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 5
NOTA: Esta guía cubre distintos modelos. Su refrigerador puede tener algunas o todas las características y partes que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo. A Control Digital del Sensor * B Luz del Refrigerador C Parrillas - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 6
. NOTA: Esta guía cubre distintos modelos. Su refrigerador puede tener algunas o todas las características y partes que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo. A Control Digital del Sensor * B Luz del Refrigdor C Parrillas - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 7
los topes, etc. Puede lastimarse. No ponga sus manos o herramientas en las salidas de aire, la cubierta de la base o en la parte de abajo del refrigerador. Puede lastimarse o recibir un choque eléctrico. INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA INFERIOR Instalación o reemplazo de la cubierta inferior: 1. Remueva - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 8
de 1/4". Tornillos de montaje Tornillos de fijación 2. Para quitar la jaladera del Cajón del congelador • Afloje los tornillos de fijación ubicados en la parte inferior de la manija con una llave Allen de 3/32" y retire la manija. NOTA: Para ajustar o retirar los tornillos de montaje de la manija - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 9
INSTALACION DEL REFRIGERADOR COMO REMOVER LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR 1. Quitando las puertas del refrigerador. NOTA: La apariencia de la jaladera puede variar. IMORTANTE: Antes de empezar, apague el refrigerador y desconéctelo. Quite la comida y los soportes de las puertas. ►Puerta Izquierda • - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 10
INSTALACION DEL REFRIGERADOR 2. Reemplazando la puerta del refrigerador ►Puerta Derecha • Haga descender la puerta hacia el pasador situado en la mitad de la bisagra (7). • Asegúrese que la puerta queda alineada con el gabinete. • Sustituya la bisagra superior (4) instalado los tornillos (3) para - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 11
INSTALACION CÓMO RETIRAR E INSTALAR EL CAJÓN DESLIZABLE IMPORTANTE: Para evitar una posible lesión, daño al producto o a la propiedad, Ud. necesitará dos personas para ejecutar las instrucciones siguientes: • Con ambas manos, sujete los dos lados de la puerta y tire hacia arriba para separarla. - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 12
Cajón Deslizable • Con ambas manos, sujete el centro de la barra y tire hacia afuera para que las dos guias salgan a la vez. • Compruebe la parte izquierda y derecha de la guía de la cubierta. Guía Derecha Guía Izquierda • Alinee los orificios superiores de la cubiera de la guía con los orificios - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 13
del reloj para bajarlo. Puede requerir varias vueltas para ajustar la nivelación del refrigerador. NOTA: Hacer que alguien empuje contra la parte superior del refrigerador quita algo de peso aplicado a los tornillos de nivelación. Esto hace más fácil ajustarlos. Alineación de la Puerta Si - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 14
parte superior del congelador y circula hacia abajo. Del fondo del congealdor el aire forzando hasta la parte el compartimiento del refrigerador estará mas frío. REFRIGERATOR TEMP ADJUST WARMER 4 IS RECOMMENDED Control del se encontrará más frío. Ice Plus: Presione el botón Ice Plus. El LED se - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 15
en una bolsa de papel a medio cerrar dentro de uno de los estantes. Vegetales con Hojas Quite la envoltura original y remueva de los vegetales aquellas partes sucias o descoloridas. Lávelas con agua fría y escúrralas. Colóquelas en una bolsa o contenedor plástico y guárdelas en el cajón de vegetales - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 16
USUOSDOEDL ERLERFREIFGREIGREARDAODROR PARA GUARDAR ALIMENTOS CONGELADOS NOTA: Para mayor información acerca de cómo preparar los alimentos para congelarlos así como para ver el tiempo que pueden ser almacenados, consulte una guía sobre congelamiento o una guía para cocinar. Empaque Una buena - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 17
Ud. le sea más útil. Para quitar los estantes Incline el estante por la parte frontal en la dirección que se muestra en (1) y levántelo en la dirección (2). Jale el estante hacia usted. Para poner un estante Incline la parte frontal del estante y guíe los ganchos del estante hacia los orificios a - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 18
USUOSDOEDL ERLERFREIFGREIGREARDAODROR CHAROLA DE CARNES FRÍAS (CHEF FRESH) Jale hacia usted la charola de carnes frías mientras la sostiene con una mano. Levántela un poco y jale. CONTROL DE HUMEDAD DE LOS CAJONES (en algunos modelos) Ud. puede controlar la cantidad de humedad en los cajones, - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 19
puede soltar. Para quitar la rejilla interior: Para quitar el cajón de vegetales: 1. Deslice el cajón hacia afuera hasta que tope. 2. Levante la parte frontal del cajón, jale para sacarlo 3. Vuelva a colocar el cajón, deslizándolo hacia adentro hasta pasar los topes. 1. Quite la cubierta como se - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 20
abajo hasta que tope. DURABASE (en algunos modelos) 1. Para quitar la Durabase (base durable), empuje hacia atrás lo más que pueda. Levante la parte de enfrente del Durabase y jale hacia afuera. 2. Para volver a colocar, inserte la Durabase en el ensamble del riel. COMPARTIMIENTO PARA HUEVOS (en - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 21
USO DEL REFRIGERADOR PUERTA INCLINABLE (algunos modelos) La puerta inclinable provee un fácil acceso a los alimentos congelados. Cómo usar: Incline la puerta hacia abajo y jale hacia afuera. SEPARADOR DURABASE (en algunos modelos) El separador de la Durabase perm ite organizar el área de la - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 22
con una franela suave. Nota: Evite el contacto de la superficie de la puerta con productos químicos que contengan fosfatos o cloros. PARTES PLÁSTICAS (cubiertas y paneles) No utilice toallas de papel, aspersores para vidrio, limpiadores abrasivos, o fluidos inflamables. Estos pueden rayar o dañar - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 23
desmontables, envuélvalas bien y asegúrese con cinta adhesiva para que no se sacudan durante la mudanza. 7. Según el modelo, levante la parte delantera del refrigerador para que ruede con facilidad o atornille las patas niveladoras para no rayar el piso. Consulte la sección "Cierre de las puertas - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 24
hielos Automática la incluyen solo algunos modelos. Revise la especificación del suyo. ADVERTENCIA Peligro de daños personales Evite el contacto con las partes móviles del mecanismo expulsor, o con el calentador que libera los cubos. NO introduzca los dedos en la fábrica de hielo automática cuando - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 25
de instalar la tubería de agua. Para determinar cuánta tubería puede necesitar, mida la distancia desde la válvula que se encuentra en la parte de atrás del refrigerador, hasta el suministro de agua. Después sume 8 pies (2,4 m). Asegúrese de que exista suficiente tubería extra para permitir el - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 26
mejor conectar en una tubería vertical. Cuando sea necesario conectar en una tubería horizontal, haga la conexión en la parte superior o lateral, en vez de hacerlo en la parte inferior, para prevenir la acumulación de sedimentos 3. TALADRE UN ORIFICIO PARA LA VÁLVULA Taladre un orificio de ¼" (6,35 - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 27
al suministro de energía. Si su refrigerador no cuenta con filtro de agua, le recomendamos que instale uno. Si su suministro de agua contiene arena o partículas que puedan ser llevadas a través de la válvula, instale un filtro de agua en la tubería cerca del refrigerador. IMPORTANTE: No utilice - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 28
ón. Se puede escuchar un cascabeleo, el cual es debido al flujo del refrigerante, la tubería de agua, u objetos colocados en la parte superior del refrigerador. Su refrigerador está diseñado para funcionar con más eficiencia para conservar sus alimentos a la temperatura deseada y para minimizar - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 29
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EL COMPRESOR PARECE ESTAR ENCENDIDO POR MUCHO TIEMPO Verifique si... Entonces... El refrigerador que fue reemplazado era un modelo antiguo. Los refrigeradores modernos con mayor capacidad de almacenaje requieren mayor tiempo de operación. La temperatura ambiente - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 30
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EL HIELO TIENE SABOR Y OLOR EXTRAÑOS Verifique si... Entonces... La fábrica de hielos ha sido instalada recientemente. No utilice los primeros hielos que se produzcan. El hielo ha sido almacenado por mucho tiempo. Deshágase del hielo viejo y haga una nueva - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 31
su mano para revisar el flujo de aire y mueva los paquetes que bloqueen las ventilas y eviten el flujo de aire. Vea la sección Ice Beam Door Cooling / Door Cooling para mayor referencia. Las puertas se abren frecuentemente. El control del refrigerador no ha sido ajustado correctamente para las - LG LFC23760ST | Owner's Manual (Español) - Page 32
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
