Home » LG Manuals » Refrigerators » LG LFC25765SB » Manual Viewer

LG LFC25765SB Owner's Manual

LG LFC25765SB Manual

View all LG LFC25765SB manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LFC25765SB manual content summary:

LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 1
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS OWNER'S MANUAL BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. MANUAL DE USUARIO REFRIGERADOR CON CONGELADOR INFERIOR Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el refrigerador y guá
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 2
Territories. LG Refrigerator / Freezer Warranty Period Product Parts Labor Refrigerator / Freezer 1 year 1 year [In-Home Service (Except Model GR-051)] DOES NOT APPLY TO: 1. Service trips to your home to deliver and pickup, install, instruct, or replace house fuses or correct house wiring
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 3
Model GR-051)] No se aplicará otro tipo de garantía a este producto. LA DURACIÓN DE OTRAS GARANTÍAS, INCLUYENDO LA DE COMPRA, ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ÉSTA GARANTÍA. LG ELECTRONICS la reparación del producto, o el reemplazo de partes defectuosas, serán cargados al propietario. NÚMEROS DE
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 4
* Le centre de service autorisé par LG Electronics garantit les réparations pendant trente (30) jours. LA RESPONSABILITÉ DE LG CANADA SE LIMITE À LA l'utilisation du produit dans une atmosphère corrosive ou contraire aux instructions spécifiées dans le manuel d'utilisation de produit. 5. Des
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 5
47 Exterior 47 Interior 47 Puertas y Empaques (Sellos) 47 Partes Plásticas 47 Cubierta Trasera 47 Cómo cambiar las Bombillas del 49 50-52 53-56 Uso del Refrigerador Circulación Apropiada del Aire Multi Flow Ice Plus Alarma de la Puerta Modo de ahorro de energía Ajuste de los Controles
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 6
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad aquellos refrigeradores con fábrica automática de hielo, evite contacto con las partes móviles del mecanismo expulsor o con el mecanismo de calentamiento que libera los
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 7
de extensión incrementará el área que su refrigerador necesita en la parte de atrás. MÉTODO DE CONEXIÓN A TIERRA RECOMENDADO Su refrigerador debe estar por el fabricante, por nuestro centro de servicio o personal calificado por LG para evitar algún riesgo. Se recomienda que se utilice un circuito
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 8
: Esta guía cubre distintos modelos. Su refrigerador puede tener algunas o todas las características y partes que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo. A Control Digital del Sensor B Lámpara del Refrigerador C Parrillas
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 9
, los topes, etc., puede lastimarse. • No ponga sus manos o herramientas en las salidas de aire, la cubierta de la base o en la parte de abajo del refrigerador, puede lastimarse o recibir un choque eléctrico. INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA INFERIOR Desinstalación de la Cubierta Inferior: 1. Remueva los
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 10
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR HERRAMIENTAS QUE USTED PUEDE NECESITAR 10 mm 1/4 in 3/8 in Llave Tubular de Cabeza Hexagonal Destornillador Phillips Destornillador Plano 1/4 in 3/32 in Llave Allen NOTA: Para mover el refrigerador a través de la puerta de una casa, puede que sea necesario quitar
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 11
de la palanca de la bisagra (7). • Coloque la puerta, con la parte interna hacia arriba, sobre una superficie que no raye. XX Puerta Derecha • (8). • Utilice un destornillador de pala para levantar las pestañas de la parte frontal que se encuentran bajo la cubierta (9). Levante la tapa. • Gire la
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 12
lado del interruptor de la puerta, bajo el extremo de la apertura del cableado en la parte superior del gabinete. • Coloque la tapa en su lugar (5). • Introduzca y ajuste el tornillo de la tapa (6). XX Left Door • Baje la puerta sobre la clavija de la bisagra del medio (7). • Asegúrese de que la
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 13
• Retire los tornillos de ambos lados de la guía. (Fig. 2) Fig. 2 Tornillos PRECAUCIÓN: Cuando Ud. quite el cajón, no sostenga la manija. Si se sale, podría causar lesiones personales. Sostenga el cajón con ambas manos como en la ilustración. PRECAUCIÓN: Al colocar el cajón en el piso, tenga cuidado
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 14
. (Fig. 10) Fig. 10 Canasta Inferior • Monte el conector de la puerta a la percha de la guía, empiece por la parte de atrás y después ensamble la parte de adelante, tal como lo muestra la figura. (Fig. 8) Fig. 8 Conector de la puerta Percha de la guía ADVERTENCIA: Para prevenir riesgos
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 15
su posición final. Alineación de Puertas Utilice la llave (incluida con el Manual de usuario) para ajustar el tornillo de la bisagra de la puerta y ajustar Para faciliar la nivelación, haga que alguien levante un poco la parte superior del refrigerador; esto quitará algo de peso sobre los
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 16
la ilustración de abajo, el aire frío entra a través de la parte inferior y circula hacia arriba, este aire regresa por debajo del piso del congelador presione el botón REFRIGERATOR para cambiar la temperatura en el rango de temperaturas disponible. ICE PLUS Press the button ICE PLUS. The LED light
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 17
(si lo hay) o en una bolsa de papel a medio cerrar dentro de uno de los cajones. Quite la envoltura original y remueva de los vegetales aquellas partes sucias o descoloridas. Lávelos con agua fría y escúrralos. Colóquelos en una bolsa o contenedor plástico y guárdelos en el cajón de vegetales del
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 18
las parrillas de su posición de fábrica y póngalas en la posición que a Ud. le sea más útil. • Para Quitar una Parrilla Incline la parrilla por la parte frontal en la dirección que se muestra (1) y levántela en la dirección (2) que indica la figura. Jale la parrilla hacia usted. 1 Los tiempos de
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 19
la parrilla orden inverso. Para quitar las rejillas de control de humedad 1. Deslice la rejilla hacia afuera hasta que tope. 2. Levante la parte frontal de la rejilla, jale para sacarla. 3. Vuelva a colocarla, deslizándola hacia adentro hasta pasar los topes. Parrillas Funcionales (Parrillas
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 20
soltar. Para quitar la Rejilla Interior Para Quitar el Cajón de Vegetales • Deslice el cajón hacia afuera hasta que tope (1). • Levante un poco la parte frontal y jale el resto para sacar el cajón en su totalidad (2). • Vuelva a colocar el cajón, deslizándolo hacia adentro hasta pasar los topes
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 21
canasta (1) y jale para sacarla en su 1 totalidad (2). 2 3 DURABASE (en algunos modelos) • Para quitar la Durabase, empuje hacia atrás, levante la parte frontal de la durabase y jale para arriba (1). 1 • Para volver a colocar, inserte la Durabase en el ensamble del riel (2). 2 • Para
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 22
relo en sentido antihorario para extraerlo. 5. Sustitúyalo por otro nuevo de 60 vatios especial para electrodomésticos. 6. Introduzca las lengüetas de la parte posterior de la tapa en las ranuras del techo de la heladera. Presione la tapa hasta escuchar un chasquido que indique su correcta instalaci
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 23
alimentos congelados con hielo seco. 2.Desconecte su refrigerador. 3. Vacíe el agua de la bandeja colectora. 4.Limpie y seque con un trapo. 5.Saque todas las partes desmontables, envuélvalas bien y asegúrelas con cinta adhesiva para que no se sacudan durante la mudanza. 6.Según el modelo, levante la
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 24
Hielos Automática la incluyen solo algunos modelos. Revise la especificación del suyo. ADVERTENCIA PELIGRO DE DAÑOS PERSONALES Evite el contacto con las partes móviles del mecanismo expulsor o con el calentador que libera los cubos. NO introduzca los dedos en la fábrica de hielo automática cuando el
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 25
encuentra en la posición O (apagado). Para determinar cuánta tubería puede necesitar, mida la distancia desde la válvula que se encuentra en la parte de atrás del refrigerador, hasta el suministro de agua. Después sume 8 pies (2,4 m). Asegúrese de que exista suficiente tubería extra para permitir
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 26
conectar en una tubería vertical. Cuando sea necesario conectar en una tubería horizontal, haga la conexión en la parte superior o lateral, en vez de hacerlo en la parte inferior, para prevenir la acumulación de sedimentos. 3. TALADRE UN ORIFICIO PARA LA VÁLVULA Taladre un orificio de 1/4" (6,35
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 27
servicio. Conecte sólo al suministro de agua potable para su seguridad y salud. Retire el tapón protector (1) de la rosca de la válvula ubicada en la parte posterior de éste. 11. CONECTE EL REFRIGERADOR Arregle la tubería de agua de tal manera que ésta no pueda vibrar con el refrigerador o la pared
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 28
al flujo del refrigerante, la tubería de agua u objetos colocados en la parte superior del refrigerador. • Debido al diseño para el bajo consumo de energ abra las puertas del refrigerador y después presione los botones ICE PLUS y REFRIGERATOR al mismo tiempo por 5 segundos. SONIDOS EXTRAÑOS O
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 29
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema LAS LUCES NO ENCIENDEN EL COMPRESOR PARECE ESTAR ENCENDIDO POR MUCHO TIEMPO LAS PUERTAS NO CIERRAN COMPLETAMENTE HAY CRISTALES DE HIELO EN LA COMIDA Posibles Causas Soluciones • El refrigerador está enchufado. • Las bombillas están flojas. • Se ha fundido
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 30
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles Causas Soluciones EL HIELO TIENE SABOR Y OLOR EXTRAÑOS • La fábrica de hielos ha sido instalada recientemente. • El hielo ha sido almacenado por mucho tiempo. • La comida no se ha empacado bien en cada compartimento. • El suministro de agua
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 31
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema LA TEMPERATURA ESTÁ MUY CALIENTE O SE HA FORMADO HUMEDAD EN EL INTERIOR LA TEMPERATURA ESTÁ MUY CALIENTE O SE HA FORMADO HUMEDAD EN EL INTERIOR Posibles Causas Soluciones • Las ventilas de aire están bloqueadas. El aire frío circula desde el congelador
LG LFC25765SB | Owner's Manual - Page 32
LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your Product Online! www.lg.com