LG LGVX3450 Owner's Manual

LG LGVX3450 Manual

Get LG LGVX3450 PDF manuals and user guides View all LG LGVX3450 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LGVX3450 manual content summary:

  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 1
    TELÉFONO DE COLOR DE MENSAJERÍA DE TEXTO Guía Del Usuario VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 2
    Copyright©2006 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 3
    o con materiales peligrosos o inflamables. ● Al ir en automóvil, no deje el teléfono ni instale el kit de manos libres cerca de la bolsa de aire. Si el equipo inalámbrico está instalado incorrectamente y se activa éfono en zonas donde esté prohibido hacerlo. (Por ejemplo: en los aviones) VX3450 1
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 4
    de corriente. No permita que el cable de corriente se doble, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. ● No manipule el teléfono con las manos húmedas cuando se esté cargando. Puede causar un choque eléctrico o dañar gravemente el teléfono. ● No desarme el teléfono. 2 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 5
    porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. ● Sólo use baterías y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores. ● Sólo personal autorizado debe dentro de un área de servicio y que el teléfono esté encendido. VX3450 3
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 6
    . entrante 31 3. Llam. fracasada 31 4. Borrado Llam 31 5. Tiempo de uso 32 Mensajes 32 1. Correo de voz 33 2. Nuevos Mensaje 33 3. Entrada 36 4. Salida 37 4 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 7
    52 3.1 Seleccione Sistema 52 3.2 Fijar NAM 52 3.3 Auto NAM 53 3.4 Sist.de servicio 53 4. Seguridad 53 4.1 Bloq. Teléfono 53 4.2 Llamada Restringidas 54 4.3 Emergencia #s 54 VX3450 5
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 8
    aparatos para la sordera (HAC) de la FCC para los dispositivos inalámbricos . . . .73 Accesorios 75 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA 76 Índice 78 Glosario 80 6 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 9
    VX3450, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicaciones móviles digitales: Acceso múltiple de división de código (Code Mhz y Servicios de comunicación personal (Personal Communication Services, PCS) a 1.9 Ghz. Además VX3450 funciona en el Sistema Avanzado de Teléfono Móvil
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 10
    -018 ANSI J-STD-019 TIA/EIA/IS-125 Estación de base celular Estación de móvil celular Estación personal PCS Estación de base PCS Speech CODEC 8 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 11
    ñada entra en contacto con la piel, puede producirse una pequeña quemadura. Comuníquese con su distribuidor local para obtener un reemplazo de la antena. VX3450 9
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 12
    Tapa 3. Pantalla de cristal 4. Tecla Speakerphone 5. Conector del auricular 6. Tecla suave izquierda 7. Teclas Lateral 8. Tecla SEND 9. Tecla de modo de manerae 10 VX3450 10. Tecla de navegación 11. Tecla suave derecha 12. Tecla de mensajes 13. Tecla END/PWR 14. Tecla CLR 15. Teclado Alfanumérico
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 13
    4. Tecla Speakerphone Úsela para configurar el Modo de Speaker Phone. 5. Conector del auricular 6. Tecla suave izquierda Se usa ú principal. 14. Tecla CLR Presiónela para borrar un espacio o un carácter. Manténgala presionada para borrar palabras completas. También le permitirá retroceder VX3450 11
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 14
    de marcado por voz 2. Palabras de aprendizaje 8. Lugar 9. Info de tel 1. Mi # de tel 2. S/W Versión 3. Glosario de iconos 4. Ayuda de acceso directo 12 VX3450 Algunos contenidos de esta guía del usuario pueden ser distintos de su teléfono en función del software del teléfono o de su proveedor de
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 15
    el cargador de escritorio que viene incluido con el teléfono. El uso de cualquier cargador (de escritorio) distinto del que viene incluido con el VX3450 puede dañar el teléfono o la batería. 1. Conecte el terminal del adaptador AC en el teléfono (con la batería instalada) y el otro terminal
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 16
    conecte el teléfono a una fuente de corriente externa, como el adaptador del encendedor del auto, o a un kit de manos libres para automóvil. 2. Presione durante unos segundos hasta que se encienda la pantalla de cristal líquido de voz Ubicación activada Analógico Modo Standalone Sólo E911 14 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 17
    esa llamada. NOTA Si oprime la Tecla suave derecha [Ignorar] mientras está sonando el teléfono, la llamada se finalizará. 2. Oprima para terminar la llamada. VX3450 15
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 18
    disminuirlo. NOTA El volumen del audífono puede ajustarse durante una llamada y el volumen del pitido de teclas sólo pueden ajustarse mediante el Menú. 16 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 19
    y luego mantenga oprimida la tecla de la segunda cifra. NOTA Otra forma de hacer el Marcado Rápido es introducir los número(s) de marcado rápido y oprimir . VX3450 17
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 20
    una palabra e introducir un espacio. Borrar: Oprímala para borrar un solo espacio o carácter. Manténgala oprimida para borrar palabras. Puntuación: Oprima para introducir puntuación. Modos de introducci completar la palabra y agregar un espacio. 4. Oprima . Se muestra Ball vie office. 18 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 21
    Presione para cambiar a Bloqueo de mayúsculas ABC. 3. Presione . Aparece LG. Modo 123 (Números) Escriba números oprimiendo cada tecla sólo una . [Anter.] para ver los 12 3. Use para resaltar el carácter especial que desea introducir y oprima para seleccionarlo. 4. Oprima T9 / abc). VX3450 19
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 22
    Nombre / Existiendo 4. Introduzca el nombre (hasta 22 caracteres) del número telefónico y presione . 5. Presione para salir [Termin.]. 20 VX3450 Personalización de entradas individuales 1. Oprima la Tecla suave derecha [Contactos]. 2. Use . para seleccionar una entrada y oprima 3. Presione la
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 23
    cifras. Pausa 2 seg (P) El teléfono espera 2 segundos antes de enviar la siguiente cadena de cifras. 1. Introduzca el número y oprima la Tecla suave derecha [Opciones]. VX3450 21
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 24
    y presione . 4. Use para resaltar la entrada de contacto existente y oprima . 5. Oprima la Tecla suave izquierda guardar. [Termin.] para 22 VX3450 Desde la pantalla Lista de contactos 1. Oprima la Tecla suave derecha [Contactos]. 2. Seleccionar una entrada y oprima . 3. Oprima la Tecla suave
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 25
    le numéro de teléfono que desea borrar. 3. Oprima la Tecla suave derecha [Opciones]. 4. Seleccione Borrar Número. Aparecerá un mensaje de confirmación. 5. Oprima Borrar. VX3450 23
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 26
    Deshacer marcación rápida. 4. Oprima Deshacer. Búsqueda en la memoria del teléfono Puede buscar información que almacenó en su teléfono VX3450. Desplácese por sus contenidos de la A a la Z, o salte directamente a una letra determinada del alfabeto. Desplazamiento por sus contactos 1. Oprima la
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 27
    ) para tener acceso a cierta información de la cuenta del teléfono. Desemejante del Marcado Rápido, el usuario puede cambiar este Marcado Rápido si es necesario. VX3450 25
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 28
    ú que desea seleccionar. 4. Use para resaltar una ambiente y presione para seleccionarlo. NOTA Oprima para retroceder un paso. Esto cancelará sin guardar. 26 VX3450 Contactos El Menú de contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otros datos en la memoria de su teléfono. Al
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 29
    , edite la entrada del Contacto. 1. Presione , , . 2. Introduzca la dirección de correo electrónico y oprima . 3. Introduzca el nombre y presione . 4. Siga guardando la entrada según lo necesite. VX3450 27
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 30
    posición de Marcado rápido o bien introduzca el número de Marcado rápido y presione . 3. Use . para resaltar el Contacto y presione 4. Use para resaltar el número y oprima . 28 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 31
    cerca de su oído y el micrófono cerca de su boca) hablando con claridad. Deben usarse kits de manos libres para automóvil o diademas si el teléfono se usa principalmente con ellos. Contactos ón que quiere modificar resaltándola y presionando . 3. Modificar información según lo necesite. VX3450 29
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 32
    y Opciones 1. Oprima la Tecla suave izquierda [Menú]. 2. Presione Lista Llam. 3. Seleccione un submenú. 1. Llam.saliente 2. Llam.entrante 3. Llam.fracasada 4. Borrado Llam. 5. Tiempo de uso 30 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 33
    para resaltar la lista de las llamadas que desea borrar y presione . Llamadas de Salida/ Llamadas de Entrada/ Llamadas no Recibidas/ Todas Llamadas 3. Presione Borrar o Cancelar. VX3450 31
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 34
    . 1. Presione , , . 2. Use para resaltar una lista de llamadas y presione . Última Llamada/ Llamadas de Base/ Llamadas de Roam/ Todas las Llamadas 32 VX3450 Mensajes Los mensajes de texto, los mensajes de localizador y el buzón de correo de voz están disponibles en cuanto se enciende el teléfono
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 35
    (por ejemplo, 50 mensajes de texto de buzón de entrada, 50 mensajes de texto de buzón de salida, 15 mensajes de texto guardados). El VX3450 permite hasta 160 caracteres por mensaje, incluida la información del encabezado. La información almacenada en el mensaje está determinada por el modo del tel
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 36
    mensaje Puede designar una entrada guardada en Contactos como Dirección 1 en lugar de introducir el destino manualmente. 1. Presione , , . 2. Oprima la Tecla suave derecha [Contactos]. 34 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 37
    del texto. Alineación/ Tamaño de la fuente/ Estilo de fuente/ Color de texto/ Fondo Guardar texto rápidoPermite definir frases para insertarlas cómo Insertar texto rápido. VX3450 35
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 38
    de los mensajes. NOTA Si recibe el mismo mensaje dos veces, sólo verá el más reciente y aparecerá "Duplicado" en la parte superior del mensaje. 36 VX3450 Advertencia de Memoria Agotada Si el mensaje [Bandeja de entrada] está al 100% llena. No sepuede recibir. Borra msjs. aparece en su pantalla, ha
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 39
    Contactos el número de devolución de llamada, la dirección de correo electrónico y los números de los datos del usuario incluidos en el mensaje recibido. VX3450 37
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 40
    [Opciones]. Borrar Borra el mensaje seleccionado. Bloquear/Desbloquear Bloquea o desbloquea el mensaje para evitar o permitir que se borre. 38 VX3450 6. Configuraciones de mensaje Le permite configurar nueve valores para los mensajes recibidos. 1. Presione , , . 2. Use ara resaltar uno de
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 41
    agregar las propias para hacer rápido y sencillo el envío de mensajes. 6.9 Reporduccion automatica La pantalla se desplaza hacia abajo automáticamente cuando se ven mensajes. VX3450 39
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 42
    [Menú]. 2. Presione Media. 3. Seleccione un submenú. 1. Pequeña Img 2. Grandes Img 3. Mis Imágenes 4. Sonidos 5. Mi Melodia 6. Animaciónes 7. Mis Animaciónes 8. Redactor de Melodia 40 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 43
    selección y oprima [Fijar]. Fijar Contactos/ Fijar llam.ID/ Fijar Sin llam.ID/ Fijar Restringir 3. Oprima la Tecla suave derecha [Opciones]. Borrar/ Cambiar nombre/ Borrar Todos VX3450 41
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 44
    Le permite componer melodías en Modo de teclado o Modo de puntuacón. Oprima la Tecla suave derecha para controlar las opciones siguientes: 42 VX3450 Guardar/ Reproducir/ A modo de puntuación (A modo de teclado)/ Estilo de melodia/ Instrumento/ Ritmo/ Tempo/ Insertar una nota (Sólo para el Modo de
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 45
    ● Hora ● Título/Contenido ● Suceso recurrente ● Cuándo hacer sonar la alarma de recordatorio ● Qué timbre de alarma hacer sonar 5. Oprima la Tecla suave izquierda [Guardar]. VX3450 43
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 46
    la alarma ● Cuándo hacer sonar la alarma ● Tono de timbre que sonará como alarma 4. Oprima la Tecla suave izquierda [Guardar]. 44 VX3450 3. Memo Vocal Le permite agregar, escuchar y borrar breves recordatorios verbales. 1. Presione , , . 2. Oprima la Tecla suave izquierda [Nuevo] para grabar un
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 47
    insertar paréntesis o exponenciales en su ecuación. ● Oprima para insertar un decimal. ● Oprima para insertar ±. 3. Use la tecla de navegación para introducir +, -, x, /, = y completar la ecuación. VX3450 45
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 48
    la Tecla suave izquierda [Menú]. 2. Presione Ambiente. 3. Seleccione un submenú. 1. Sonidos 2. Mostrar 3. Sistema 4. Seguridad 5. Funciones 6. Modo Standalone 7. Marcaciones para voz 8. Lugar 9. Info de tel 46 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 49
    . 1. Presione , , , . 2. Seleccione Correo de voz/ Texto de mensaje/ Correo electrónico/ Llamada/ Aviso de 2-Min. 3. Elija el valor que desee y oprima para guardar el valor. VX3450 47
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 50
    ón/desactivación Le permite configurar el teléfono para que haga sonar un tono cuando se enciende y apaga. 1. Presione , , , . 2. Ajuste como Activado/ Desactivado con y oprima . 48 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 51
    están iluminadas las teclas (Temporizador de luz de tecla). 1. Presione , , , . 2. Elija un submenú. LCD Principal/ de tecla Temporizador de luz 3. Seleccione config y presione . Temporizador/ Brillo VX3450 49
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 52
    se muestra en el teléfono. 1. Presione , , , . 2. Seleccione Fondo/ Encendido/ Apagado y oprima . 3. Seleccione entre las distintas pantallas y oprima . 4. Oprima la Tecla suave izquierda [Guardar] o . 50 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 53
    de llamada 1. Seleccione Tamaño/ Color y oprima . 2. Use para elegir un ajuste y oprima . 2. 8. 2. Editor de texto 1. Seleccione Tamaño/ Color y oprima . 2. Use para elegir un ajuste y oprima . VX3450 51
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 54
    el NAM (Módulo de asignación de número) del teléfono si éste está registrado con varios proveedores de servicio. 1. Presione , , , . 2. Seleccionar NAM1/ NAM2 y presione . 52 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 55
    (se puede usar el modo de Bloqueo). Bloq. El teléfono siempre está. Al estar bloqueado, puede recibir llamadas entrantes o hacer sólo llamadas de emergencia. VX3450 53
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 56
    1. Presione , , . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 3. Presione Llamada Restringidas. 4. Seleccionar Activado/ Desactivado y oprima . 54 VX3450 4.3 Emergencia #s Le permite introducir 3 números de emergencia. Podrá llamar a estos números de emergencia y al 911 incluso si el tel
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 57
    30 segundos/ Cada 60 segundos y oprima . 5.2 Respuesta de llamada Le permite determinar cómo iniciar una llamada contestada. 1. Presione , , , . 2. Seleccione Abrir/ Cualquier tecla/ Sólo SEND y oprima . VX3450 55
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 58
    de marcado rápido). Si se fija en Deshabilitado, los números de Marcado rápido designados en sus Contactos no funcionarán. 56 VX3450 1. Presione , , , . 2. Seleccione Habilitar/ Inhabilitado y oprima . 5.5 Privacidad de voz Le permite configurar la función de privacidad de voz para las llamadas
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 59
    audible transmisión de mensajes de texto, recepción de voz se requiere de un operador Para TTY usuarios Apagada normales transmisión de voz, recepción de voz VX3450 57
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 60
    Ambiente Conexión de un equipo TTY y un terminal 1. Conecte un cable de TTY a la conexión TTY del terminal. (Conexión TTY situada en el mismo sito que el la transmisión por radio. 1. Presione , , . 2. Lea el mensaje y oprima para continuar. 3. Seleccione Activado/ Desactivado y oprima . 58 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 61
    . NOTA Las señales de satélite GPS no siempre se transmiten, especialmente si hay malas condiciones atmosféricas o ambientales, bajo techo y en otros casos. VX3450 59
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 62
    permite ver todos los iconos y sus significados. 1. Presione , , , . 9.4 Ayuda de acceso directo Le permite ver información resumida sobre el uso del teléfono. 1. Presione , , , . 60 VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 63
    libres, si la tiene. ● Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir una llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan. VX3450 61
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 64
    que consulte con su proveedor de servicio (o llame a la línea de servicio al cliente para comentar las opciones a su alcance). 62 VX3450 Otros Dispositivos Médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 65
    fuerza. NO coloque objetos, incluido el equipo inalámbrico, ya sea instalado o portátil, en el área que está sobre la bolsa de aire o en no necesita estar totalmente descargada para cargarse. ● Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 66
    la luz de fondo, y de los kits de conectividad de datos afectan la vida útil cuando no se esté usando. 64 VX3450 ● No le provoque un corto circuito en un lugar seguro con el cable de alimentación desconectado. ● El uso llévelo a un Centro de servicio autorizado LG. ● No pinte el teléfono. ● Los
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 67
    al oído. ● Use los accesorios (especialmente los micrófonos) con cuidado y asegúrese de que los cables están protegidos y no están en contacto con la antena innecesariamente. Daños en su odio Si escucha mú teléfonos inalámbricos para que dé determinados pasos, entre ellos los siguientes: VX3450 65
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 68
    los teléfonos que se venden en EE.UU. deben cumplir con los lineamientos de seguridad de la FCC que limitan la exposición a radiofrecuencias. 66 VX3450 La FCC depende de la FDA y de otras instituciones de salud para las cuestiones de seguridad de los teléfonos inalámbricos. La FCC tambi
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 69
    Radio Frecuencia (RF). La FDA ha sido un participante líder en el Proyecto de campos electromagnéticos (EMF) internacional de la Organización Mundial de la VX3450 67
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 70
    con los estándares de seguridad desarrollados por el Instituto de ingeniería eléctrica y electrónica (Institute of Electrical and 68 VX3450 Electronic Engineering, IEEE) y el Consejo nacional para la protección y medición de la radiación (National Council on Radiation Protection and Measurement
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 71
    de 2000. Este estándar permitirá a los fabricantes asegurarse de que los marcapasos cardiacos y los desfibriladores estén a salvo de EMI de teléfonos inalámbricos. VX3450 69
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 72
    fonos inalámbricos (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html) Programa de seguridad de RF gica (R.U.) (http://www.nrpb.org.uk/) 70 VX3450 10 Consejos de Seguridad para Conductores Un teléfono la marcación rápida y la rellamada. Lea el manual de instrucciones con atención y aprenda a sacar partido
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 73
    asistencia especial para situaciones que no sean de emergencia. Para obtener más información, llame al 888-901-SAFE o visite nuestro sitio Web http://www.ctia.org/. VX3450 71
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 74
    é de una antena de estación de base inalámbrica, menor será la emisión de potencia. Antes de que un modelo de teléfono esté 72 VX3450 disponible para su venta al público, debe probarse y certificarse ante la FCC que demostrar que no supera el límite establecido por el gobierno para la
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 75
    éfono inalámbrico se suman. Una suma de 5 se considera aceptable para el uso normal. Una suma de 6 se considera como la de mejor uso. VX3450 73
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 76
    procedimiento de clasificación y medición HAC se describe en el estándar C63.19 del Instituto de estándares nacional estadounidense (ANSI). 74 VX3450 Para obtener información sobre los aparatos para la audición y los teléfonos digitales inalámbricos Compatibilidad y control de volumen según la FCC
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 77
    . Incluye auriculares y micrófono. Cable del USB Conecta su teléfono con su computadora Kit de manos libres para automóvil (Portátil) El kit de manos libres para automóvil, le permite conectar el teléfono a la toma de corriente de su automóvil, y utilizarlo sin tener que sujetarlo. Funda VX3450
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 78
    LG limitada. (5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportar informacion al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de no sea responsabilidad de LG, incluido el dano al cliente de LG el supuesto defecto accesorios no aprobados por LG. (8) Todas las superficies
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 79
    Unidos: Tel. 1-800-793-8896 o Fax. 1-800-448-4026 O visite http://us.lgservice.com. También puede enviar correspondencia a: LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA. Llame o escriba para conocer la ubicaci
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 80
    NAM 53 Auto Respuesta automát 56 Auto Volumen 56 B Bloq. Teléfono 53 Borrado Llam. 31 Borrar 23 Borrar Contactos 55 Borrar Todo 40 78 VX3450 Búsqueda en la memoria del teléfono 24 C Calculadora 45 Colores de tema 51 Configuraciones de mensaje 38 Contactos 26 Contraste 51 Correo de voz
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 81
    rápido 39 Tiempo de uso 32 Timbres 47 Tono de activación/ desactivación 48 Tono de tecla 47 V Vehículos 62 Vista automatica 39 Volumen 47 VX3450 79
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 82
    para la fila y otro para la columna, para determinar qué tecla se oprimió. Enhanced Messaging Service (servicio de mensajería mejorada) es una extensión de SMS para teléfonos celulares disponible en 80 VX3450 determinadas redes. Un teléfono habilitado para EMS puede enviar y recibir mensajes con
  • LG LGVX3450 | Owner's Manual - Page 83
    y pueden usarse para efectos de facturación como una identificación única del sistema servidor. SMS Short Message Service (servicio de mensajes cortos) es un servicio disponible en la mayoría de los teléfonos celulares como voz o traducir la voz en caracteres y mostrarlos en la TTY. VX3450 81
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
Guía Del Usuario
VX3450
TELÉFONO DE COLOR DE MENSAJERÍA DE TEXTO