LG LP1010SNR Owner's Manual

LG LP1010SNR Manual

Get LG LP1010SNR PDF manuals and user guides
UPC - 048231363068
View all LG LP1010SNR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LP1010SNR manual content summary:

  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 1
    PORTABLE AIR CONDITIONER USER' S GUIDE & INSTALLATION INSTRUCTIONS Please retain this ownerʼs manual for future reference. Read and follow all safety rules and instructions before using this product. ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL GUÍ A DE USUARIO E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Guarde este manual
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 2
    PARTS AND FEATURES Key Parts and Components 6 Control Panel and Remote 7 HOW TO USE Before Using Your Air Conditioner 8, 9 Using the Controls 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS Seletion of Installation Location 11 Attaching the Hose and Diffuser 12 Preparing for Installation 13 Window Vent Panel
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 3
    INSTRUCTIONS English READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual or replace any part of your air conditioner unless it is specifically recommended in this manual. All other services should
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 4
    . • This air conditioner must be installed in accordance with national wiring codes. • Do not alter or modify the plug or cord of this air conditioner. If the power cord becomes worn or damaged, the cord should only be replaced by a qualified service technician using genuine replacement parts. • Do
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 5
    periodically by pressing the TEST button does not cause the circuit breaker to trip, or if the RESET button will not stay engaged, unplug the air conditioner immediately and contact your LG service technician. Due to potential safety hazards, the use of an adapter plug is strongly discouraged. For
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 6
    or in dry mode. 9 FLEXIBLE VENTING HOSE Use the diffuser and hose to connect the air conditioner to the 7 window installation kit to vent exhaust air outside. 8 Check all the accessories included in the package and please refer to the installation instructions for their usage. 6 5 6
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 7
    remote or the control panel, unless otherwise stated. For detailed instruction on each function,see the following pages. 1 POWER Operation begins when this button is pressed and stops 5 when you press the button again 2 MODE Press this button to select COOL control the air flow direction
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 8
    a precision climate control system, or for purposes such as cooling precision equipment, food, pets, plants, artwork, etc. Such items could be damaged. • Do not bend the hose downward when window installation kit is not applied. It may cause failure of air conditioner or performance deterioration. 
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 9
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 10
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 11
    ,allow at least 50cm 50cm of air space on all sides of the unit for 50cm good air circulation. WARNING The length of the exhaust pipe is specially designed according to the specification of this product. Do not replace or prolong it with your own private hose as this could cause mal-function
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 12
    INSTALLATION INSTRUCTIONS ATTACHING THE HOSE AND DIFFUSER NOTE: The air conditioner is shipped with the hose installed. The hose may be removed for cleaning and storage, if necessary. Simply reverse the steps below to remove. Insert the large adapter end of the hose into the hole on the back of the
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 13
    injuries. EXHAUST COMPONENTS The following components are used for window venting. Not all components are used for every installation. Flexible Venting Hose Extension Vent Panel Vent Panel Small Extension Panel Large Extension Panel Window Installation Kit (includes 2 Window Vent Panel and
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 14
    INSTALLATION INSTRUCTIONS WINDOW VENT PANEL AND EXTENSIONS The window installation kit allows you to install the air conditioner in most vertical-sliding windows 18" to 48" wide, or casement-style windows from 18" to 48" high. Small extension panel Vent Panel 18" Vent Panel 18" For an 18" window
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 15
    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION IN VERTICAL SLIDING WINDOWS NOTE: The window installation kit can be used with vertical sliding windows between 18" and 48" wide. Foam seal C (Adhesive type-shorter) Foam seal A (Adhesive type) Extension panel (if required) Vent Panel 1 Cut the foam seal
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 16
    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION IN VERTICAL SLIDING WINDOWS Security Bracket Type B screw 5 Install the security bracket with a type B screw, as shown. Type A screws 6 Insert the oval end of the diffuser into the window installation kit until the locking tabs engage. Secure in place with
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 17
    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION IN CASEMENT STYLE WINDOWS NOTE: The window installation kit can be used with casement windows between 18″ and 48″ tall. Foam seal C (Adhesive type- shorter) Foam seal A (Adhesive type) 1 Cut the foam seal A(adhesive type) & C(adhesive type-shorter) to the
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 18
    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION IN CASEMENT STYLE WINDOWS Security bracket Type B screw Type B screw 5 Install the window security bracket with a type B screw, as shown. Type A screws 6 Insert the oval end of the diffuser into the window installation kit until the locking tabs engage.
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 19
    From maximum efficiency, it is recommended that you have the cooling coils inspected and cleaned annually. Your local Goldstar Authorized Service Center can provide this inspection and cleaning service for a nominal fee 噝 Unplug the air conditioner before cleaning or performing any maintenace or
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 20
    tank is drained,reinstall the drain cap, making sure it is on securely. Place the air conditioner in the desired location, reconnect the exhaust hose, and plug in the air conditioner. NOTICE P2 apperars in the display The water collection tank is full, drain the tank and reset your setting
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 21
    sure the filter and drain cap are in place 2 Check the cord to make sure it is in good condition, with no cracks or damage. 3 Place new batteries in the remote. 4 Install the air conditioner as described in the Installation Instructions. 4 Store the air conditioner in a cool,dry location, away from
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 22
    Before you call for service, review this list. It may save you time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of a defect in workmanship or materials. Problem Air conditioner will not start Air conditioner does not cool properly Air conditioner runs too often or
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 23
    TROUBLESHOOTING BEFORE CALLING FOR SERVICE Problem Code appears in the display. P2 E1, E2 E3 E4 Description · Protection ( Water-full protection, to prevent spilling). · Sensor protection, to avoid occurrence of unit damage, auto-stop protection. · Unit-abnormal protection, to avoid
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 24
    -0000 and choose the appropriate prompt. Please have product type (Portable Air Conditioner), model number, serial number, and ZIP code ready. The warranted labor covers the cost of In-Home Service on all parts including the compressor. No other warranty is applicable to this product. THIS WARRANTY
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 25
    por su compra y bienvenido a la familia de LG. Su nuevo acondicionador de aire LG combina un funcionamiento de alta eficiencia con la comodidad de la portabilidad. Siguiendo las instrucciones de funcionamiento y cuidados de este manual, su acondicionador de aire le brindará muchos años de servicio
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 26
    , siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • No intente reparar o cambiar ninguna pieza de su acondicionador de aire a menos que esté específicamente recomendado en este manual. Cualquier otro servicio debe realizarlo un técnico calificado. • Si el cable de energía se gasta o da
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 27
    ón u objetos de arte. • No beba el agua del depósito de drenaje. Elimínela en el exterior o en el desagüe. • No opere el acondicionador de aire sin el filtro en su lugar. El funcionamiento sin el filtro puede dañar la unidad. • Limpie el filtro cada dos semanas, o más a menudo si hiciera
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 28
    ón). Si el botón TEST (prueba) no hacen saltar el disyuntor, o si el botón RESET(reconfiguración) no queda trabado, desenchufe el acondicionador de aire de inmediato y comuníquese con un técnico de LG. Verifique que haya una conexión a tierra adecuada antes del uso. Debido a peligros de seguridad
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 29
    Se usa en caso de drenaje continuo o de modo seco. 9 MANGUERA DEL VENTILACIÓN FLEXIBLE Utilice el difusor y la manguera para conectar el aire acondicionado con el equipo de instalación para transpirar el aire de escape. 8 Chequee todos los accesorios incluidos en el paquete y por favor consulte
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 30
    El uso de funciones es el mismo cuando utilice el control remoto o el panel de control, a menos que se indique lo contrario. Para instrucciones detalladas de AUTO BALANCEO Este botón puede controlar la dirección del fluido de aire automáticamente. 8 BOTÓN DE CAMBIO ENTRE CELSIU Y FAHRENHEIT NOTA
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 31
    PREPARACIÓN PARA LA OPERACIÓN Lea las Instrucciones de instalación incluidas en este manual antes de usar el acondicionador de aire. Una vez que el acondicionador de aire se ha montado e instalado correctamente: 1 Enchufe el cable de energía en un tomacorriente de uso exclusivo con adecuada conexi
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 32
    control remoto, instale las baterías AAA provistas: 1 Presione la lengüeta de bloqueo de la tapa de las baterías en la parte trasera del control CONTROL 1 Levante el panel de control. Panel de Control 2 Remoto 1 Control 2 Deslice el Remoto a su lugar de almacenamiento. LG Español PRECAUCIÓN
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 33
    Cuando el aparato está funcionando, No use el tubo de salida de aire. El modo de sequedad no se utiliza para frescar la habitación. presione el las funciones están disponibles a través de utilizar el control remoto con el panel de control.La función de Balanceo sólo se puede operar con el control
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 34
    un mejor rendimiento, deje al menos 50 cm de espacio a todos los lados 50cm 50cm de la unidad para una buena circulación de aire. ADVERTENCIA La longitud del tubo de escape es designado especialmente de acuerdo a las especificaciones del producto. No lo sustituya ni prolongue con su manguera
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 35
    N S TA L AC I Ó N CÓMO CONECTAR LA MANGUERA Y EL DIFUSOR NOTA: El acondicionador de aire se envía con la manguera instalada. Si fuese necesario, la manguera puede quitarse para limpieza o almacenamiento. Simplemente dentro del orificio ubicado en la parte trasera del acondicionador de aire. 35
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 36
    S TA L AC I Ó N PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA ¡El acondicionador de aire es pesado! ¡Utilice dos o más personas para levantar e instalar la unidad! No hacerlo Manguera flexible de ventilación Extensión y panel de ventilación Panel de ventilación Panel de extensión pequeño Panel
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 37
    instalar el acondicionador de aire en la mayoría de las ventanas de deslizamiento vertical de 18ʺ a 48ʺ de ancho, o ventanas deslizamiento horizontal de 18ʺ a 48ʺ de altura. Panel de extensión pequeño Panel de ventilación 18ʺ Panel de ventilación 181⁄4ʺ − 24ʺ Panel de ventilación 18ʺ Para
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 38
    tornillos Tipo B Dos paneles de ventilación 38 y dos extensiones: 9 tornillos Tipo B 4 Corte la espuma B (tipo no adhesivo) según el ancho de la ventana. Rellene con la espuma B la separación existente entre el cristal y la ventana a fin de prevenir la entrada de aire o insectos en la habitaci
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 39
    I N S T RU C C I O N E S ­ D E ­ I N S TA L AC I Ó N INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO VERTICAL Soporte de seguridad Tornillos Tipo B 5 Instale el soporte de seguridad con un tornillo tipo B, como puede verse. Tornillos tipo A 6 6 Introduzca el extremo oval del difusor dentro del equipo de
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 40
    : 6 tornillos Tipo B Dos paneles de ventilación y dos extensiones: 9 tornillos Tipo B 40 4 Corte la espuma B (tipo no adhesivo) según el ancho de la ventana. Rellene con la espuma B la separación existente entre el cristal y la ventana a fin de prevenir la J entrada de aire o insectos en la
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 41
    I N S T RU C C I O N E S ­ D E ­ I N S TA L AC I Ó N INSTALACIÓN EN VENTANAS DE DESLIZAMIENTO HORIZONTAL Soporte de seguridad Tornillo Tipo B 5 Instale el soporte de seguridad con un tornillo tipo B, como puede verse. Tornillos tipo A 6 6 Introduzca el extremo oval del difusor dentro del equipo de
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 42
    serpentinas de enfriamiento una vez por año. Su Centro de Servicio Autorizado LG local puede prestar este servicio de inspección y limpieza por una módica suma. ADVERTENCIA • Desenchufe el acondicionador de aire antes de limpiar o realizar cualquier clase de mantenimiento o arreglo. • Tenga cuidado
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 43
    Desenchufe el acondicionador de aire, desconecte la manguera de salida de la parte trasera, y traslade el acondicionador de aire a un lugar de drenaje el acondicionador de aire en la ubicación deseada, reconecte la manguera de salida, y enchufe el acondicionador de aire. NOTA Cuando P2 aparece en la
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 44
    cable para asegurar que esté en buenas condiciones, sin grietas o daños. 3 Coloque baterías nuevas en el control remoto. 4 Instale el acondicionador de aire como se indica en las Instrucciones de instalación. Operación de descongelación El deshumidificador tiene un control incorporado de sentido de
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 45
    a encender el acondicionador de aire. • Presione el botón RESET (reconfigurar) en el enchufe del acondicionador de aire. Si el botón de reconfiguraci enfriamiento, lo que bloquea la corriente de aire. Configure los controles en High Fan (ventilador alto) o High Cool (frío alto) , y configure en una
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 46
    DETECCIÓN­DE­PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Prblemas Cotigo se muestra en la pantalla P2 E1, E2 E3 E4 Descripción · Protección (Protección de agua llena, para evitar derrame). · La protección del sensor, para evitar ocurrir daños a la unidad, protección de auto-parar. ·
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 47
    aire portátil LG llegara a tener defectos en los materiales o en la mano de obra bajo un uso normal, durante el período de garantía establecido a continuación, vigente desde la fecha original de compra del producto, LG Electronics de todas las partes incluyendo el compresor. por LG. 10.Mantenimiento
  • LG LP1010SNR | Owner's Manual - Page 48
    Printed in China
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
PORTABLE AIR
CONDITIONER
USER’ S GUIDE & INSTALLATION INSTRUCTIONS
Please retain this ownerʼs manual for future
reference.
Read and follow all safety rules and instructions
before using this product.
Model/Modelo
GUÍ A DE USUARIO E
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Guarde este manual de usuario para referencia
futura. Lea y siga todas
las reglas e instrucciones de seguridad antes
de utilizar este producto.
ACONDICIONADOR
DE AIRE PORTÁTIL
English
Español
To contact LG Electronics, 24 hours a day,
7 days a week:
1-800-243-0000 (US)
Or visit us on the Web at:
us.lge.com
Para comunicarse con LG Electronics,
24 horas al día, 7 días a la semana:
1-800-243-0000
O visítenos en la Web en:
us.lge.com
LP
1010SNR