LG LRGL5825D Owners Manual

LG LRGL5825D Manual

Get LG LRGL5825D PDF manuals and user guides View all LG LRGL5825D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LRGL5825D manual content summary:

  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 1
    handy for reference at all times. WARNING If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing instructions. - If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. ••Installation and service must be performed by a qualified installer, service
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 2
    Oven Racks 32 Recommended Baking and Roasting Guide 32 Bake 32 Convection Mode (Model Instructions 47 EasyClean® 49 Self Clean (Model LRGL5825* / LRGL5823*) 51 Changing the Oven Light 51 Removing and Replacing the Lift-Off Oven Doors and Drawer 53 TROUBLESHOOTING 53 FAQs 55 Before Calling for Service
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 3
    ENGLISH PRODUCT FEATURES 3 PRODUCT FEATURES Multiple Gas Burner Sizes Choose a burner to fit the size of the cookware. Cooking multiple items at once is possible by using different burners at the same time. Safe and Convenient Gas Range Provides safety and convenience for cooking. Self Clean (For
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 4
    all instructions when using the range to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. Download this owner's manual
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 5
    ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 ••To reduce the risk of the range tipping over, the range is fully inserted into the anti-tip bracket. ••Refer to the installation section of the manual for proper anti-tip bracket installation. IMPORTANT SAFETY NOTICE Gas appliances can cause minor exposure
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 6
    by smell alone. Gas suppliers recommend you purchase and install a UL-approved gas detector. Install and use in accordance with the gas detector manufacturer's instructions. ••Do not use commercial oven cleaners on the oven finish or around any part of the oven. They will damage the finish. ••To
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 7
    instructions. ••These adjustments must be done by a qualified service technician according to the manufacturer's instructions so may cause ignition and combustion problems with the gas burners resulting in is specifically mentioned in this manual. All other services should be referred to a
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 8
    8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING ••To shut off the gas supply to the range, close the range gas shutoff valve by turning it clockwise. Lever open (in use) Pressure
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 9
    SAFETY INSTRUCTIONS 9 wok has a round metal ring that is placed over the burner grate to support the wok. This ring acts as a heat trap, which may damage the you smell gas, turn off the gas to the range and call a qualified service technician. Never use an open flame to locate a leak. ••Always turn
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 10
    SAFETY INSTRUCTIONS starting the self clean cycle. ••Only clean the parts listed in this manual. ••Do not clean the door gasket. The door gasket is necessary , turn the range off and disconnect the power supply. Have the range serviced by a qualified technician. ••It is normal for parts of the oven
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 11
    the same cooking temperature together in one oven. ••For optimal performance and energy savings, follow the guides on page 32 for proper rack and pan placements. ••Match the size of the cookware to the heat loss, and saves on energy use. Read all instructions before using the appliance. SAVE THESE
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 12
    kit Griddle (1ea) - Model LRGL5825*/LRGL5823* Owner's manual (1ea) Anti-tip (1ea) LP nozzle conversion kit ) Grid Air fry tray Broiler pan NOTE •• Contact LG Customer Service at (LG U.S.) 1-800-243-0000 or (LG Canada) parts. •• The images in this guide may be different from the actual components
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 13
    the installation instructions. Any adjustment and service should be performed only by qualified gas range installers or service technicians. mm) Pencil and ruler Open-end or adjustable wrench Pipe wrench (2) (one for support) Materials You May Need •• Gas line shut-off valve •• Pipe joint sealant
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 14
    or when moving the range out for cleaning or service. Doing so can result in serious damage to system may cause ignition and combustion problems with the gas cooking appliance resulting °C). See the Installation Safety Precautions included in this manual. Make sure the wall coverings around your range
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 15
    ENGLISH INSTALLATION 15 Dimensions and Clearances Provide proper clearance between the range and adjacent combustible surfaces. These dimensions must be met for safe use of your range. The location of the electrical outlet and pipe opening (see Gas Pipe and Electrical Outlet Locations, page 14) may
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 16
    reengaged when the range is moved by following the guide of the Anti tip bracket template. •• Re-engage the anti-tip device if the range is moved. Do not operate the range without the anti-tip device in place and engaged. •• See installation instructions for details. •• Failure to do so can result
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 17
    a male 1/2" or 3/4" flare union adapter to the NPT internal thread of the manual shut-off valve, taking care to back-up the shut-off valve to keep it UL approved gas detector. Install and use in accordance with the installation instructions. WARNING •• Do not use a flame to check for gas leaks.
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 18
    that sense leakage of current in a circuit and automatically switch off power when a threshold leakage level is detected. These devices must be manually reset by the consumer. The National Electrical Code requires the use of GFCI's in kitchen receptacles installed to serve countertop surfaces
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 19
    over the electrode. INSTALLATION 19 Quality of Flames The combustion quality of the burner flames needs to be confirmed visually. A Yellow flames - Call for service. B Yellow tips on outer cones - This is normal for LP gas. C Soft blue flames - This is normal for natural gas. NOTE •• With LP gas
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 20
    ) The range comes from the factory with the air shutters adjusted for proper air flow for natural gas. If converted to LP, follow the instructions provided in the conversion kit to properly adjust the air shutters. LP conversion must be performed by a qualified technician. Engaging the Anti-tip
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 21
    Before Use Read all instructions before using. Make sure that all burners are properly placed. OPERATION 21 Burner Locations Your gas range cooktop has four or five sealed gas burners, depending on the model. These can be assembled and separated. Follow the guide below. 4 1 2 3 Make sure that
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 22
    22 OPERATION Using the Gas Surface Burners 1 Be sure that all of the surface burners and grates are placed in the correct positions. 2 Place cookware on the grate. 3 Push the control knob and turn to the LITE position. The electric spark ignition system makes a clicking noise. Once the burner is lit
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 23
    as shown below. Front Use flat-bottomed wok CAUTION Do not use a wok support ring. Placing the ring over the burner or grate may cause the burner to work or removing the griddle plate. Preheat the griddle according to the guide below and adjust for the desired setting. Type of Food Warming
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 24
    electrical switch. •• Do not use any phone in your building. •• Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. •• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. NOTE If using an oven thermometer in the oven cavity, temperatures
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 25
    ENGLISH Control Panel Overview Model LRGL5825* 2 1 OPERATION 25 3 4 Model LRGL5823* 2 1 56 4 Model LRGL5821* 2 1 3 56 4 3 56 NOTE For best results, press buttons in the center, even when activating a button's secondary function. The buttons may not work properly if pressed too
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 26
    The interior oven light automatically turns on/off when the door is opened and closed. Press Light or knock on the door glass twice to manually turn the oven light on/off. NOTE •• The oven light cannot be turned on if the Self Clean (Model LRGL5825*/LRGL5823*) function is active. Minimum
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 27
    Timer On/Off The Timer On/Off feature serves as an extra timer in the kitchen that beeps when the set time has run out. It does not start or stop cooking. The Timer On/Off feature can be used during any of the other oven control functions. 1 Press Timer On/Off button once to set the time in hours
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 28
    28 OPERATION Model LRGL5823* 1 Press and hold the Start Time button for 3 seconds. 2 Press Start Time repeatedly until Auto appears in the display. 3 Press +/- button to switch Auto Conversion on/ off. 4 Press Start to accept the change. Adjusting the Oven Thermostat This oven may cook differently
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 29
    ENGLISH Adjusting the Beeper Volume Model LRGL5825* 1 Press Settings repeatedly until Beep appears in the display. 2 Press 1 repeatedly to select Hi, Lo or Off. 3 Press Start to accept the change. Model LRGL5823* / LRGL5821* 1 Model LRGL5823* Press and hold the Start Time button for 3 seconds.
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 30
    30 OPERATION Model LRGL5823* / LRGL5821* 1 Press Bake. 350 °F appears in the display. 2 Set the temperature. Press +/- button. 3 Press Cook Time. Timed flashes in the display. Bake, 0:00 appear in the display. 4 Set the baking time: Press +/- button to set the baking time. The baking time can be set
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 31
    wear oven mitts if adjusting racks while the oven is on. Replacing Racks 1 While wearing oven mitts, place the end of the rack on the support* 2 Tilt the front end of the rack up. 3 Push the rack in. 4 Check that the rack is properly in place. *When possible, adjust oven racks
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 32
    32 OPERATION Recommended Baking and Roasting Guide •• Center pans on racks for best baking results. If baking with more than one pan, place the pans so that each one has at least 1"
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 33
    , bundt or pound cakes 3 Biscuits, muffins, brownies, cookies, cupcakes, layer cakes, pies 4 Casseroles 4 Roasting 1 or 2 Fresh/frozen pizza 3 Roasting rack guide Beef Pork Poultry Food Rare Rib Medium Well done Boneless rib, top sirloin Rare Medium Well done Beef tenderloin Rare
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 34
    below. The broiler pan will catch grease spills and the grid will help prevent grease splatters. Grid Broiler pan When broiling refer to the broiling guide for placing the rack. Setting the Oven to Broil 1 Press Broil once for Hi and twice for Lo. 2 Press Start. 3 Allow the broiler to preheat
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 35
    -16 Do not Cut through back of shell. Spread open. turn over. Brush with melted butter before broiling and after half of broiling time. •• This guide is only for reference. Adjust cook time according to preference. NOTE The USDA advises that consuming raw or undercooked fish, meat, or poultry can
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 36
    smart functions. See the Smart Functions section for more details. Setting Up Wi-Fi 1 Press and hold Remote Start until the icon blinks. 2 Follow the instructions in the LG ThinQ app to connect the appliance.
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 37
    Remote Start Remotely starts or stops the preheating function of the appliance. The appliance must be connected to a home Wi-Fi network to use Remote Start. Setting Remote Start 1 Open the oven door and make sure that the oven is empty. 2 Press the Remote Start button to enable the function. 3 Start
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 38
    38 OPERATION NOTE •• To avoid lowering the oven temperature and lengthening proofing time, do not open the oven door unnecessarily. Check bread products early to avoid over proofing. •• Do not use the proofing mode for warming food or keeping food hot. The proofing oven temperature is not hot enough
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 39
    OPERATION 39 ENGLISH Air Fry Cook Guide - Air Fry Tray •• Arrange food evenly in a single layer. •• Put a foil-lined 450 450 450 450 450 450 450 450 450 425 425 400 425 425 425 425 Rack Position Time (min) Guide 4 15-25 4 2030 4 15-30 4 15-25 4 23-33 4 30-40 Cut the potatoes and
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 40
    40 OPERATION Air Fry Cook Guide - Dark Nonstick Baking Pan •• Arrange food evenly in a single layer. •• Use a * - 2.5 oz 90 425 4 each, 3/4" diam. (70 g each, 2 cm diam.) Time (min) 1st Side 2nd Side Guide 19-26 19-25 - 5-11 19-26 13-19 14-20 5-11 5-11 4-10 16-22 16-22 8-14 8-14 Cut
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 41
    the control panel is lit. •• The appliance supports 2.4 GHz Wi-Fi networks only. To check your network frequency, contact your Internet service provider or refer to your wireless router manual. •• LG ThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, malfunctions, or errors
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 42
    . Installing the LG ThinQ Application Search for the LG ThinQ application from the Google Play Store or Apple App Store on a smartphone. Follow instructions to download and install the application. Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 43
    Diagnose Issues If you experience a problem with your Wi-Fi equipped appliance, it can transmit troubleshooting data to a smartphone using the LG ThinQ application. •• Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions provided in the LG ThinQ
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 44
    44 MAINTENANCE MAINTENANCE Gas Surface Burners CAUTION •• Do not clean this appliance with bleach. •• To prevent burns, wait until the cooktop has cooled down before touching any of its parts. •• Always wear gloves when cleaning the cooktop. Removing and Replacing the Gas Surface Burners Grates and
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 45
    ENGLISH Burner Grates The range consists of three separate professionalstyle grates. For maximum stability, these grates should only be used when in their proper position. The two side grates can be interchanged from left to right and front to back. The center grate can be interchanged from front
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 46
    direction of the metal surface finish. •• To purchase stainless steel appliance cleaner or polish, or to locate a dealer near you, call our toll-free customer service number: 1-800-243-0000 (USA), 1-888-542-2623(CANADA) or visit our website at: www.lg.com Oven Door •• Use soapy water to thoroughly
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 47
    ENGLISH Door Care Instructions Most oven doors contain glass that can break. CAUTION •• Do not close the oven door until all the oven racks are fully in place. •• Do
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 48
    48 MAINTENANCE EasyClean® Instruction Guide 1 Remove oven racks and accessories from the oven. 2 Scrape off and remove any burnt-on debris with a plastic scraper. Suggested plastic scrapers: •• Hard plastic spatula ••
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 49
    sound and Self Clean will not start. Setting Self Clean The Self Clean function has cycle times of 3, 4, or 5 hours. Self Clean Soil Guide Soil Level Lightly Soiled Oven Cavity Moderately Soiled Oven Cavity Heavily Soiled Oven Cavity Cycle Setting 3-Hour Self Clean 4-Hour Self Clean 5-Hour Self
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 50
    cycle, repeat the cycle. •• If oven racks were left in the oven and do not slide smoothly after a self-clean cycle, wipe racks and rack supports with a small amount of vegetable oil to make them glide more easily. •• Fine lines may appear in the porcelain because it went through heating and
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 51
    ENGLISH Changing the Oven Light The oven light is a standard 40-watt appliance bulb. It turns on when the oven door is open. When the oven door is closed, press Light or knock twice on the oven door glass to turn it on or off. WARNING •• Make sure that the oven and bulb are cool. •• Disconnect the
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 52
    the slots. (2) Model LRGL5825* Unscrew the 2 screws on the back of the drawer. 2 screws 3 Lift the front of the drawer until the stops clear the guides. Hinge arm Bottom edge of slot Indentation 3 Open the door fully. If the door will not open fully, the indentation is not seated correctly in
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 53
    cooking needs. Refer to the Oven Temperature Adjustment section in this manual for easy instructions on how to adjust your thermostat. Is it normal to the flashing time, press any button and reset the clock if needed. TROUBLESHOOTING 53 Can I use aluminum foil to catch drippings in my oven cavity
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 54
    54 TROUBLESHOOTING Why aren't the function buttons working? Make sure that the range as LIGHT grease splatter and small drops of cheese. Please refer to the EasyClean® section in your owner's manual for more information. What is required for EasyClean®? A spray bottle filled with water, a scraper, a
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 55
    TROUBLESHOOTING 55 ENGLISH Before Calling for Service Before you call for service, review this list. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 56
    56 TROUBLESHOOTING Symptoms "Crackling" or "popping" sound. Too much smoke during the Self the range for five minutes and then reconnect the power. If the function error code repeats, call for service. CODE F-3 F-9 CAUSE Key short error Oven not heating Apply a small amount of vegetable oil to a
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 57
    that vary from state to state. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER: •• Service trips to deliver, pick up, or install, educate how to operate, correct or vehicles) or contrary to the instructions outlined in the Product's owner's manual. •• Costs associated with removal and reinstallation
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 58
    58 LIMITED WARRANTY Not Covered by this Limited Warranty Problem •• Cooktop enamel chipping off Improper usage Cause Prevention •• Do not hit enamel cooktop •• Burners do not light Clogged or dirty burner ports or electrodes will
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 59
    ENGLISH Problem •• Knobs melt Improper usage Cause LIMITED WARRANTY 59 Prevention •• Do not leave door at stop position during Broil/Bake mode or right after cooking. •• Oven
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 60
    Problem •• Flames too big on converted cooktop (NP  LP) Cause The installer missed part of the conversion. (Check 3 parts: regulator, cooktop nozzles, broil/bake nozzles.) Prevention •• Check with installer first •• Refer to installation manual TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 61
    ENGLISH LIMITED WARRANTY 61 PROCEDURE FOR RESOLVING DISPUTES: ALL DISPUTES BETWEEN YOU AND LG ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY WAY TO THIS LIMITED WARRANTY OR THE PRODUCT SHALL BE RESOLVED EXCLUSIVELY THROUGH BINDING ARBITRATION, AND NOT IN A COURT OF GENERAL JURISDICTION. BINDING ARBITRATION
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 62
    ; and (d) the serial number (the serial number can be found (i) on the product; or (ii) online by accessing https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repaircontinued and clicking on "Find My Model & Serial Number"). You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 63
    el aparato en funcionamiento y consérvelo a mano en todo momento para su referencia. ADVERTENCIA Si no sigue con exactitud la información de este manual, un incendio o descarga eléctrica podrían ser causados, daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. ••No almacene ni use gasolina ni
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 64
    2 ÍNDICE ÍNDICE 3 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 12 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 12 Piezas 12 Accesorios 13 INSTALACIÓN 13 Antes de instalar la estufa 14 Instalación de la estufa 16 Cómo brindar el suministro adecuado de gas 17 Conexión de la estufa al gas
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 65
    ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 3 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Varios tamaños de quemadores de gas Elija un quemador que coincida con el tamaño de su batería de cocina. Es posible cocinar varias cosas a la vez si utiliza más de un quemador. Estufa de gas segura y confiable Brinda seguridad y
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 66
    que podrían ocurrir. Siempre comuníquese con su agente de servicio técnico o con el fabricante cuando haya problemas que no comprenda. Descargue este manual del propietario en: http://www.lg.com Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le advierte sobre posibles riesgos que pueden
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 67
    de almacenamiento e inspeccione visualmente que la pata de nivelación trasera esté insertada por completo en el soporte antivuelco. •• Consulte el manual de instalación para ver la instalación adecuada del soporte antivuelco. AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD Los aparatos de gas causan exposición mínima
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 68
    6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA •• Nunca obstruya el flujo del aire de combustión y de ventilación al bloquear la ventilación del horno o las entradas de aire. Al hacerlo, se restringe la entrada de aire al quemador y esto puede provocar envenenamiento por monóxido de carbono.
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 69
    ventilados para evitar circulación de aire inadecuada. •• No intente reparar ni reemplazar ninguna pieza de su estufa, excepto en caso de que este manual lo mencione específicamente. Un técnico calificado debe estar a cargo de todas las demás tareas de mantenimiento. •• Asegúrese de quitar todos los
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 70
    8 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA •• Si desea cerrar el paso del gas a la estufa, cierre la válvula de la tubería principal de gas girándola hacia la derecha. Regulador de presión Posición abierta(uso) de palanca Retire esta etiqueta Adaptador (1/2"-14 NPT) Válvula de corte
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 71
    ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 9 PRECAUCIÓN •• Asegúrese de que todos los controles de superficie estén en la posición Off antes de suministrar gas a la estufa. •• Nunca deje los quemadores de superficie sin supervisión en ajustes de altas temperaturas. Las salpicaduras o los
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 72
    horno y cualquier otro elemento de los hornos superior e inferior antes de iniciar el ciclo de auto limpieza. •• Sólo limpie las piezas enumeradas en este manual. •• No limpie la junta de la puerta. La junta de la puerta resulta necesaria para lograr un buen sellado. Tenga cuidado de no frotar, da
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 73
    ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 11 ADVERTENCIA •• No recubra las paredes internas del horno ni el fondo con papel de aluminio ni permita que entren en contacto con elementos calentadores expuestos en el horno. Esto podría causar riesgo de incendio o daños a la estufa. •• No utilice
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 74
    del horno Cajón de almacenamiento Estante estándar - LRGL5825* (3 c/u) - LRGL5823*/LRGL5821* (2 c/u) Kit antivuelco Comal (1 c/u) - LRGL5825*/LRGL5823* Manual del usuario (1 c/u) Soporte antivuelco (1 c/u) Tornillos (4 c/u) Kit de conversión para boquilla de LP Anclajes (4 c/u) Plantilla
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 75
    ESPAÑOL INSTALACIÓN 13 INSTALACIÓN Antes de instalar la estufa Haga que un instalador calificado instale y conecte a tierra su estufa de acuerdo con las Instrucciones de instalación. Cualquier ajuste o servicio debe ser completado solo por instaladores de estufas de gas calificados o técnicos de
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 76
    rese de que el revestimiento del piso resista temperaturas mínimas de 167 °F (75 °C). Consulte las Instrucciones de seguridad de instalación incluidas en este manual. Asegúrese de que los revestimientos de las paredes que rodeen su estufa puedan resistir el calor de hasta 194 °F (90 °C) generado por
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 77
    ESPAÑOL INSTALACIÓN 15 Dimensiones y espacios libres Deje suficiente espacio entre la estufa y las superficies combustibles adyacentes. Se deben cumplir estas dimensiones para usar de manera segura su estufa. La ubicación del tomacorriente y la abertura de la tubería (consulte Ubicaciones de tuber
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 78
    16 INSTALACIÓN Instalación del dispositivo antivuelco Soporte antivuelco El tornillo debe atravesar la madera o el hormigón Placa de pared Se incluye un soporte antivuelco con una plantilla de instalación. Las instrucciones incluyen la información necesaria para completar la instalación. Lea y
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 79
    as calificado en todas las roscas externas. 1 Instale un adaptador de unión abocardada macho de 1/2" o 3/4" a la rosca interna NPT de la válvula de corte manual con cuidado de sujetar la válvula de corte para que no gire. 2 Instale un adaptador de unión abocardada macho de 1/2" a la rosca interna de
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 80
    18 INSTALACIÓN Conexiones eléctricas Requisitos eléctricos Circuito exclusivo conectado a tierra de forma adecuada de 120 V CA y 60 Hz protegido por interruptor de circuito de 15 o 20 A o fusibles de fusión lenta. Si se utiliza una fuente eléctrica externa, el artefacto, una vez instalado, debe
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 81
    ESPAÑOL Ensamblaje de los quemadores de superficie PRECAUCIÓN No haga funcionar los quemadores sin todas las piezas colocadas. Coloque las tapas de los quemadores y los cabezales sobre la placa de cocción. Asegúrese de que las tapas y los cabezales estén en las ubicaciones correctas. Hay una tapa
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 82
    20 INSTALACIÓN Verificación de funcionamiento de los quemadores para hornear / asar Para verificar el encendido del quemador para hornear, siga los pasos a continuación: 1 Retire todos los materiales de embalaje del interior de la cavidad del horno. 2 Presione el Bake. 350 °F aparece en la pantalla.
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 83
    FUNCIONAMIENTO Quemadores de superficie a gas Antes de usar Lea todas las instrucciones antes de usar. Asegúrese de que todos los quemadores estén ubicados adecuadamente. FUNCIONAMIENTO 21 Ubicaciones de los quemadores La placa de cocción de su estufa de gas tiene cuatro o cinco quemadores a gas
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 84
    22 FUNCIONAMIENTO Uso de los quemadores de gas de superficie 1 Asegúrese de que todos los quemadores de superficie y las parrilla estén colocados en las posiciones adecuadas. 2 Coloque la batería de cocina sobre la parrilla. 3 Empuje la perilla de control y gire hacia la posición LITE. En caso de
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 85
    Uso de un wok Si utiliza un wok, use uno de 14 pulgadas o menos con fondo plano. Asegúrese de que la base del wok quede nivelada sobre la parrilla. FUNCIONAMIENTO 23 Cómo colocar el comal: El comal solo puede usarse con el quemador central. El comal se debe ubicar correctamente en la parrilla
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 86
    24 FUNCIONAMIENTO El horno Antes de usar Lea todas las instrucciones antes de usar. Asegúrese de que el cable de alimentación y la válvula de gas estén bien conectados. Confirme el uso correcto de la estufa para el tipo de alimento que desee cocinar. Asegúrese de saber cómo usar el horno (
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 87
    ESPAÑOL Descripción general del panel de control Modelo LRGL5825* 2 1 FUNCIONAMIENTO 25 3 4 Modelo LRGL5823* 2 1 56 4 Modelo LRGL5821* 2 1 3 56 4 3 56 NOTA Para obtener mejores resultados, pulse los botones en el centro, incluso al activar la función secundaria de un botón. Es
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 88
    26 FUNCIONAMIENTO Cambio de las configuraciones del horno Clock (Reloj) El reloj se debe configurar en la hora correcta del día para que las funciones automáticas del temporizador del horno funcionen de manera adecuada. Modelo LRGL5825* 1 Presione Clock. 2 Presione los Number para ingresar la hora.
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 89
    Timer On/Off (Temporizador encendido/apagado) La función Temporizador encendido/apagado sirve de temporizador adicional en la estufa y emite un tono cuando el tiempo configurado se ha agotado. No inicia ni detiene la cocción. La función Temporizador encendido/apagado se puede utilizar durante
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 90
    28 FUNCIONAMIENTO Modelo LRGL5823* 1 Mantenga presionado el botón Start Time durante 3 segundos. 2 Presione el Start Time varias veces hasta que Auto aparezca en la pantalla. 3 Presione el botón +/- para seleccionar la auto conversión HABILITAR o DESHABILITAR. 4 Presione el Start para aceptar el
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 91
    ESPAÑOL Ajuste del volumen del indicador sonoro Modelo LRGL5825* 1 Presione el Settings varias veces hasta que Beep aparezca en la pantalla. 2 Presione el 1 para seleccionar Hi, Lo u Off. 3 Presione el Start para aceptar el cambio. Modelo LRGL5823* / LRGL5821* 1 Modelo LRGL5823* Mantenga presionado
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 92
    30 FUNCIONAMIENTO Modelo LRGL5823* / LRGL5821* 1 Presione Bake. 350 °F aparece en la pantalla. 2 Ajuste la temperatura. Presione el botón +/-. 3 Presione Cook Time. Timed parpadea en la pantalla. Aparecen Bake, 0:00 en la pantalla. 4 Configure el tiempo de horneado: Presione el botón +/- para
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 93
    ESPAÑOL •• Cuando se configura Warm, se activa la función de calentamiento después de que termina el tiempo de cocción. PRECAUCIÓN •• Utilice el temporizador automático al cocinar carnes curadas o congeladas, y la mayoría de las frutas y los vegetales. Los alimentos que pueden echarse a perder fá
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 94
    32 FUNCIONAMIENTO Guía de recomendaciones para hornear y rostizar •• Centre los recipientes para horno sobre los estantes para lograr mejores resultados de horneado. Si hornea en más de un recipiente, colóquelos de modo tal que cada uno tenga un espacio libre de 1" a 11/2", como mínimo, a su
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 95
    FUNCIONAMIENTO 33 ESPAÑOL 2 Establecer la hora del día. Modelo LRGL5825* Presione 3, 7 y 5. Modelo LRGL5823* Utilice los botones +/- para configurar la temperatura deseada. 3 Presione START. La pantalla despliega el mensaje Conv. Bake o Conv. Roast, y la temperatura del horno comenzara en los 100
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 96
    34 FUNCIONAMIENTO Broil (Asar) Su horno está diseñado para asar con la puerta cerrada. Al asar, usa una radiación de calor intensa desde el quemador de gas superior. La función Broil funciona mejor cuando se asan cortes de carne tiernos y finos (1" o menos), aves o pescado. PRECAUCIÓN •• No utilice
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 97
    FUNCIONAMIENTO 35 ESPAÑOL Guía de recomendaciones para asar El tamaño, el peso, el espesor, la temperatura inicial y su preferencia de cocción afectarán el tiempo de asado. Esta guía se basa en carnes a temperatura de refrigerador. Para obtener mejores resultados al asar, use una bandeja especial
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 98
    36 FUNCIONAMIENTO Modo Sabbat El modo Sabbat se usa generalmente en el Sabbat o las fiestas judías. Cuando se activa el modo SABBAT el horno no se apaga hasta que se desactiva el modo SABBAT. En el modo SABBAT, todos los botones de función se desactivan, excepto CLEAR/OFF. Aparecerá Sb tanto en las
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 99
    Inicio Remoto Inicia o detiene remotamente la función de precalentamiento del aparato. El dispositivo debe estar conectado a una red WiFi doméstica para usar la funcion Remote Start. Configuración de Remote Start 1 Abra la puerta del horno y asegúrese de que el horno esté vacío. 2 Presione la tecla
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 100
    38 FUNCIONAMIENTO NOTA •• Para evitar que la temperatura del horno baje y que se prolongue el tiempo de leudado, no abra la puerta del horno si no es necesario. Revise los alimentos panificados con tiempo para evitar un leudado excesivo. •• No use el modo de leudado para calentar comida ni para
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 101
    FUNCIONAMIENTO 39 ESPAÑOL Guía de cocina para freir - Bandeja de freir •• Organice los alimentos uniformemente en una sola capa. •• Coloque una bandeja para hornear forrada con papel de aluminio en una posición de estante 2 para atrapar goteos. Si es necesario, agregue papel pergamino para
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 102
    delgada* - 2.5 oz 90 425 cada uno, 3/4' diametro. (70 g cada uno, 2 cm diametro.) Posición del estante 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 Tiempo de cocción (min) 1er lado 2do lado Guide 19-26 19-25 19-26 13-19 14-20 - 5-11 5-11 5-11 4-10 16-22 16-22 8-14 8-14 Corta las papas
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 103
    de control esté encendido. •• El electrodoméstico funciona únicamente con redes WiFi de 2.4 GHz. Contacte a su proveedor de servicios de internet o verifique el manual del enrutador inalámbrico para revisar la frecuencia de su red. •• LG ThinQ no es responsable por ningún problema de conexión en red
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 104
    42 FUNCIONES INTELIGENTES NOTA •• La interfaz del usuario (UI) del teléfono inteligente puede variar según el sistema operativo (OS) y el fabricante. •• Puede que la configuración de red falle si el protocolo de seguridad del router está en WEP. Cambie el protocolo de seguridad por otro (es
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 105
    ESPAÑOL Función Smart Diagnosis™ Esta función solo está disponible en los modelos con el icono o . Utilice esta función como ayuda para diagnosticar y resolver problemas con su electrodoméstico. NOTA •• Por motivos no atribuibles a la negligencia de LGE, es posible que el servicio no pueda
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 106
    44 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Hornallas de Gas PRECAUCIÓN •• No limpie este electrodoméstico con blanqueador. •• Para evitar quemaduras, espere hasta que la placa de cocción se haya enfriado antes de tocarla. •• Siempre utilice guantes para limpiar la placa de cocción. Retiro y colocación de los
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 107
    ESPAÑOL Parrilla de los quemadores La estufa incluye tres parrilla profesionales independientes. Para lograr la estabilidad máxima, estas parrilla solo se deben usar en la posición correcta. Las dos parrilla laterales se pueden intercambiar de izquierda a derecha y del frente a la parte posterior.
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 108
    46 MANTENIMIENTO Panel de control Para evitar que el panel de control se active durante la limpieza, desenchufe la estufa. Limpie las salpicaduras con un paño húmedo usando un limpiador para vidrios. Elimine la suciedad más pesada con una solución de agua tibia jabonosa. No use ningún tipo de
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 109
    usar químicos fuertes, y funciona SOLAMENTE CON AGUA durante apenas 10 minutos a baja temperatura para aflojar la suciedad LEVE antes de la limpieza manual. Si bien la función EasyClean® es rápida y eficaz para la suciedad LEVE y pequeña, la función Autolimpieza se puede usar para quitar suciedad
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 110
    . Agregue agua si fuera necesario. Coloque una toalla en el piso frente al horno para absorber el agua que pueda derramarse durante la limpieza manual. 9 Limpie la cavidad del horno inmediatamente después del ciclo EasyClean®. Para ello, friegue con una esponja o un paño de limpieza húmedos que no
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 111
    Self Clean (Autolimpieza) (Modelo LRGL5825* / LRGL5823*) El ciclo de Autolimpieza usa temperaturas sumamente altas para limpiar la cavidad del horno. Mientras se ejecute el ciclo de Autolimpieza, es posible que perciba humo u olor. Esto es normal, especialmente si el horno está muy sucio. Durante el
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 112
    50 MANTENIMIENTO Configuración de Autolimpieza con inicio retardado 1 Quite todos los estantes y los accesorios del horno. 2 Presione el botón Self Clean. El horno comienza, de manera predeterminada, la limpieza automática de cuatro horas recomendada para un horno moderadamente sucio. Cambie el
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 113
    ESPAÑOL Cambio de la luz del horno La luz del horno es una bombilla estándar para electrodomésticos de 40 vatios. Se enciende cuando se abre la puerta del horno. Cuando la puerta del horno está cerrada, presione el botón Light para encenderla o apagarla. ADVERTENCIA •• Asegúrese de que el horno y
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 114
    52 MANTENIMIENTO Colocación de la puerta 1 Tome firmemente ambos lados de la puerta desde la parte superior. 2 Con la puerta en el mismo ángulo que la posición de removido, apoye la hendidura de los brazos de las bisagras en el borde inferior de las ranuras de las bisagras. Las muescas de los brazos
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 115
    la temperatura del horno para adecuarla a sus necesidades específicas de cocción. Consulte la sección de Ajuste de temperatura del horno de este manual para obtener instrucciones fáciles sobre cómo ajustar el termostato. ¿Es normal que se escuche un chasquido que proviene de la parte trasera del
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 116
    el ciclo EasyClean®. ¿Qué más debo hacer? El ciclo EasyClean® solo ayuda a aflojar la suciedad leve de la estufa con horno para ayudar en la limpieza manual del horno. No quita automáticamente toda la suciedad después del ciclo. Es posible que necesite fregar la estufa con horno después de haber
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 117
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 55 ESPAÑOL Antes de llamar al servicio técnico Antes de llamar para solicitar servicio, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y gastos. La lista incluye sucesos comunes que no son consecuencia de problemas de fabricación ni de los materiales de este aparato. Síntomas
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 118
    56 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Sonido de "crujido" o "explosión". Demasiado humo durante el ciclo de Autolimpieza. La puerta del horno no se abre después de un ciclo de Autolimpieza. La puerta del horno no está limpia después de un ciclo de Autolimpieza. Limpiar y la puerta parpadean en la
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 119
    eléctrico inadecuado. •• Daño o fallo resultantes de operar el producto en una atmósfera corrosiva o contraria a las instrucciones detalladas en el manual del propietario del producto. •• Daños o fallos del producto causados por accidentes, pestes y alimañas, rayos, viento, incendio, inundaciones
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 120
    58 GARANTÍA LIMITADA No cubierto por esta garantía limitada Problema •• El esmalte de la cubierta está saltado. Uso inadecuado Causa Prevención •• No golpee el esmalte de la cubierta. •• Los quemadores no encienden Los puertos o electrodos del quemador que estén sucios u obstruidos impedirán
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 121
    Problema •• Perillas derretidas Uso inadecuado Causa GARANTÍA LIMITADA 59 Prevención •• No deje la puerta en la posición de paro durante del modo Asar/ Hornear ni inmediatamente después de cocinar. ESPAÑOL •• Los hornos o los estantes están manchados tras usar hojas de aluminio. La hoja de
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 122
    Boquilla de asar/hornear). Prevención •• Consulte primero con el instalador. •• Consulte el manual de instalación. •• La llama es demasiado pequeña o demasiado grande. Regulador Boquilla de ://www.lg.com O por correo: LG Electronics Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN: CIC
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 123
    mero del serial (el número del serial pueden ser hallado (i) en el producto, o (ii) en la dirección de https:// www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair-continued al hacer clic en "Find My Model & Serial Number"). Sólo pueden excluirse del procedimiento de resolución de conflictos en la
  • LG LRGL5825D | Owners Manual - Page 124
    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com Printed in Mexico
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
ENGLISH
ESPAÑOL
www.lg.com
MFL33029630
(REV.01 200602)
LRGL5825*
LRGL5823*
LRGL5821*
OWNER’S MANUAL
GAS RANGE
Read this owner’s manual thoroughly before operating the appliance
and keep it handy for reference at all times.
•
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
•
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
- Do not try to light any appliance.
- Do not touch any electrical switch.
- Do not use any phone in your building.
- Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the
gas supplier's instructions.
- If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
•
Installation and service must be performed by a qualified installer, service
agency, or the gas supplier.
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or death.
WARNING
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
Never Operate the Top Surface Cooking Section of this Appliance
Unattended
•
Failure to follow this warning statement could result in fire, explosion, or
burn hazard that could cause property damage, personal injury, or death.
•
If a fire should occur, keep away from the appliance and immediately call
your fire department.
•
DO NOT ATTEMPT TO EXTINGUISH AN OIL/GREASE FIRE WITH WATER.
WARNING