LG LSC23924SB Owner's Manual

LG LSC23924SB Manual

Get LG LSC23924SB PDF manuals and user guides View all LG LSC23924SB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LSC23924SB manual content summary:

  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 1
    ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS OWNER´S MANUAL SIDE BY SIDE REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. Model Name **=color number, número de color, numéro de couleur LSC23924** P/No. MFL62884306 www.lge.com
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 2
    de las Puertas del refrigerador Alineamiento de Puertas Conectando la línea de agua Antes de Comenzar Qué necesitará Instrucciones de Instalación Partes y Funciones Uso del Refrigerador Asegurando el Flujo de Aire adecuado Antes de usarse Panel de Control Instrucciones de Operación Ajuste de los
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 3
    GARANTÍA REFRIGERATOR INSTALLATION Visite nuestro sitio web/http://www.lgservice.com LG Electronics GARANTÍA LIMITADA Estados Unidos de América LG Electronics de E.E.U.U. Período de Garantía del refrigerador/Congelador LG Producto Partes Mano de Obra Refrigerador / Congelador 1 año 1 año[
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 4
    • Repare o reemplace inmediatamente todos los cables eléctricos que se han dañado o roto. No utilice un cable que éste desgastado o con abrasiones en la parte del cable o en su enchufe. • Cuando mueva su refrigerador de la pared tenga cuidado en no pasarle por encima o dañar el cable de electricidad
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 5
    Si el cordón de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante, por nuestro centro de servicio o personal calificado por LG para evitar algún riesgo. METODO RECOMENDADO PARA LA CONEXION A TIERRA Su refrigerador debe estar siempre conectado a un circuito propio que esté conectado
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 6
    de base, tapones, etc. Puede lastimarse. • No coloque las manos o varas de metal dentro de conductos de aire, parrilla de base o la parte de abajo del refrigerador. Podrá lastimarse o recibir un choque eléctrico. INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA INFERIOR Instalación o reemplazo de la cubierta inferior
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 7
    las puertas. • Agarre la manija firmemente con ambas manos y hágala deslizar hacia arriba (1) (esto puede requerir bastante fuerza). • Las ranuras (2) de la parte posterior de la manija permiten que esta se separe de los tornillos de montaje (3). • Afloje los tornillos de fijación con llave Allen
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 8
    presionando el extremo del tubo (Figura 1) como muestra la figura de abajo. • NOTA: Si el extremo del tubo está deformado o desgastado, corte la parte dañada. Desconecte el tubo que está bajo la cubierta inferior bajo las puertas. Drene 0,13 galones (0,5 litros) de agua. Coloque un recipiente grande
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 9
    puerta no caiga hacia adelante. 6. Levante la puerta del perno de la bisagra inferior y retire la puerta. 7. Coloque la puerta con la parte exterior hacia arriba, sobre una superficie lisa para evitar rayarla. Reinstale la puerta derecha (Refrigerador): (1) (2) NOTA: Independientemente del tipo de
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 10
    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR ALINEAMIENTO DE PUERTAS Antes de ajustar las puertas, remueva la cubierta inferior. Para referencia vea la sección INSTALACION DE LA CUBIERTA INFERIOR. Selecione la herramienta para ajuste, puede variar. Tipo 1 Herramienta para ajuste: destornillador de cabeza plana Si
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 11
    cortados equitativamente. Para determinar la longitud de cuánta tubería va a necesitar: Mida la distancia desde la válvula de agua en la parte trasera del refrigerador hasta la tubería de agua. Agregue 8 pies (2,4 m). Asegúrese que haya suficiente tubería adicional [como 8 pies (2,4 m) enrollada en
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 12
    pared luego de la instalación. 7. CONECTANDO LA TUBERÍA A LA VÁLVULA Coloque la tuerca de compresión y la férula (manga) para la tubería de cobre sobre la parte final del tubo y conéctelo a la válvula de cierre. Asegúrese de que el tubo se inserte completamente en la válvula. Apriete la tuerca de
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 13
    le recomendamos que instale uno si su suministro de agua contiene arena o partículas que puedan tapar la capa de la válvula de agua del refrigerador EL REFRIGERADOR Acomode los espirales de tubería para que no vibren con la parte de atrás del refrigerador o con la pared. Empuje el refrigerador hacia
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 14
    PARTES Y FUNCIONES G A H B I C J K D H A L E M A L F Utilice esta sección para familiarizarse con las puertas y funciones. NOTA: Esta guía cubre varios modelos distintos. El refrigerador que se ha comprado puede contener
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 15
    frío entra por la sección del congelador y se mueve hacia arriba. La mayor parte del aire entonces fluye por los conductos y recircula bajo el piso del congelador. El las que inicia el refrigerador (media) presionando el botón REFRIGERATOR (Refrigerador) y el botón FREEZER (Congelador). NOTA: Cuando
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 16
    Peligro de lesión personal Evite el contacto con las partes en movimiento del mecanismo expulsor o del elemento calentador que panel se apagarán a excepción de la opción que tenga seleccionada [CRUSH (hielo triturado), WATER (agua) ó CUBES (cubos de hielo)] y el panel solo enciende cuando se abre la
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 17
    ón por 3 segundos o hasta que encienda su luz. Para desactivar la función de bloqueo presione el botón por 3 segundos o hasta que se apague su luz. FILTER ("FILTRO") (ciclo de sustitución de filtro) • Esta es una luz indicadora de reemplazo para el cartucho del Filtro de agua en el dispensador. • El
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 18
    USO DEL REFRIGERADOR GUÍA PARA ALMACENAR ALIMENTOS Envuelva o almacene alimentos en el refrigerador dentro de materiales herméticamente cerrados o a prueba de humedad, a menos que se indique lo contrario. Esto previene que los olores y el sabor de los alimentos se transfieran a través del
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 19
    USO DEL REFRIGERADOR DISPENSADOR DE AGUA Su refrigerador cuenta con un sistema que le permite tener agua fria y hielos sin necesidad de abrir la puerta del refrigerador. • La bandeja se remueve fácilmente presionando y extrayéndola. • Primero presione la bandeja por el área con la palabra 'PUSH', a
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 20
    un poco el compartimento para verduras  , levante un poco la cubierta por la parte de enfrente como se muestra en la figura ‚ , y retírela l ón entre "HIGH" y "LOW". "HIGH": Mantiene la mayor cantidad de aire en el cajón para la mejor conservación de vegetales. "LOW": Permite que el aire salga
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 21
    • Jale el estante hacia usted j . Usted sentirá que el estante se atora, esto quiere decir que el segundo gancho del estante esté en la parte plana de la guía que soporta la bandeja (Ver detalle). 3 • Por último, inclinelo m mientras lo extrae al mismo tiempo para retirarlo n . Gancho Guia de
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 22
    se atora, esto quiere decir que el gancho del estante está en la parte plana de la guía que soporta la bandeja (Ver detalle). Gancho Guia soporte FILTRO PARA AGUA • Re-establecimiento de Filtro: Cuando el gráfico de Filter Reset se encienda debe cambiar el filtro para agua. Presione el botón por
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 23
    Centro de Servicio. Refiérase a la Póliza de Garantía para consultar el teléfono del Centro de Servicio más cercano a usted y pregunte por el número de parte ADQ72910901. 54
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 24
    una lesión severa. NOTA: La tapa posterior debe ser sacada por un técnico calificado. Limpie los conductos en la parte posterior. Utilice una aspiradora con la parte del cepillo, al menos dos veces por año para mantener su refrigerador funcionando efectivamente. TAPA POSTERIOR No utilice cera en
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 25
    refrigerador y vacíe el recipiente de hielo. 2. Desconecte el refrigerador. 3. Limpie el refrigerador y séquelo bien. 4. Pegue goma o bloques de madera en la parte superior de ambas puertas para dejarlas lo suficientemente abiertas para que entre aire. Esto evita que se formen olores y moho. CUANDO
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 26
    júntelas para que no se muevan durante la mudanza. Para referencia vea la sección USO DEL REFRIGERADOR. 7. Dependiendo del modelo, levante la parte frontal del refrigerador para que ruede más fácilmente ó atornille las patas niveladoras completamente para que no rayen el piso. Para referencia vea la
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 27
    GURÍAEFDREIGSOERLUATCOIÓRNINDSETPARLOLABTLIEOMNAS ENTENDIENDO LOS SONIDOS QUE ESCUCHA Su nuevo refrigerador puede que haga sonidos que su viejo refrigerador no hacía. Porque los sonidos son nuevos para usted, puede que se preocupe. La mayoría de estos nuevos sonidos son normales. Superficies só
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 28
    GURÍAEFDREIGSOERLUATCOIÓRNINDSETPARLOLABTLIEOMNAS LAS LÁMPARAS NO FUNCIONAN (CONTINUACION) Revise si... Entonces... El foco de luz está suelto. Desconecte el refrigerador o corte la corriente de electricidad en el cortacircuito o la caja de fusibles. Cuidadosamente quite la lámpara y vuélvalo a
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 29
    GURÍAEFDREIGSOERLUATCOIÓRNINDSETPARLOLABTLIEOMNAS LAS PUERTAS NO CIERRAN COMPLETAMENTE (CONTINUACION) Revise si... Entonces... El recipiente de hielo, la tapa del compartimiento de verduras, estantes, anaqueles de las puertas están fuera de posición. Empuje los recipientes hasta el fondo y
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 30
    a empacar los alimentos según los consejos en la sección de GUÍA PARA ALMACENAR ALIMENTOS. Vea la parte de "Las puertas no cierran completamente". En climas húmedos, el aire carga partículas de humedad que entran al refrigerador cuando las puertas están abiertas. Un ciclo de descongelación autom
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 31
    GURÍAEFDREIGSOERLUATCOIÓRNINDSETPARLOLABTLIEOMNAS EL REFRIGERADOR HACE MUCHO RUIDO Revise si... Los sonidos son normales para su refrigerador. Entonces... Referenciarse a la sección ENTENDIENDO LOS SONIDOS QUE ESCUCHA. ESCARCHA O CRISTALES DE HIELO EN LOS ALIMENTOS CONGELADOS Revise si... La
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 32
    GURÍAEFDREIGSOERLUATCOIÓRNINDSETPARLOLABTLIEOMNAS NO SE DISPENSA HIELO (CONTINUACION) Revise si... El dispensador de hielo es instalado mientras se dispensa hielo "triturado". El interruptor de la fábrica de hielo está APAGADO (O). La conexión de agua está cerrada o no está contectada. Entonces...
  • LG LSC23924SB | Owner's Manual - Page 33
    1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA LG Customer Information Center
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
OWNER´S MANUAL
SIDE BY SIDE
REFRIGERATOR
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
Model Name
**
=color number, número de color, numéro de couleur
www.lge.com
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
P/No. MFL62884306
LSC23924**