LG LSC24971ST Owner's Manual

LG LSC24971ST Manual

LG LSC24971ST manual content summary:

  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 1
    MANUAL DEL PROPIETARIO SXS FRIGORÍFICO Lea este manual de usuario detenidamente antes de la utilización y guárdelo a mano para futuras consultas. LSC 24971ST LSSC 243ST P/No. : MFL59475225 www.lg.com ESPAÑOL
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 2
    ESPAÑOL Índice Introducción Registro de modelo y serie 3 Precauciones básicas de seguridad 3 Identificación de las piezas 10 Instalación Suelo nivelado y resistente 11 Desinstalación de las puertas 12 Monte las puertas de los compartimentos del congelador y del frigorífico 13 Previo a
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 3
    de serie se encuentran en el compartimento interior o en la parte posterior del compartimento refrigerador. Estos números son exclusivos de esta unidad unidades. Es conveniente incluir aquí dicha información y guardar este manual como registro permanente de la compra. Grape aquí la factura. Fecha
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 4
    provocar un incendio. No coloque el enchufe de alimentación con el extremo hacia arriba, ni permita que el enchufe quede aplastado en la parte posterior del refrigerador. Podría entrar agua en el enchufe y provocar incendios o descargas eléctricas. Evite que el cable de alimentación quede comprimido
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 5
    Introducción No tire del cable o toque el enchufe con las manos mojadas. Podría provocar descargas eléctricas o daños. Elimine el agua o el polvo del enchufe de alimentación e introdúzcalo con los extremos de las clavijas correctamente conectados. El polvo, el agua o una conexión inestable pueden
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 6
    (recipientes con líquido) encima del refrigerador. Al abrir o cerrar la puerta podrían caer y provocar daños, incendios o descargas eléctricas. No instale el refrigerador en un lugar húmedo o donde pueda caer lluvia. El deterioro del aislamiento de las piezas eléctricas podría provocar una fuga el
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 7
    éctricas o lesiones. No coloque objetos pesados sobre el home bar. (Sólo en los modelos provistos de home bar.) Si se cae algún objeto podría ocasionar lesiones provocar descargas eléctricas o daños. No pulverice agua en la parte interior o exterior del aparato ni lo limpie con benceno o disolvente.
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 8
    puerta. No introduzca las manos ni barras de metal en la salida de refrigeración, en la cubierta, en la parte inferior del refrigerador, o en la rejilla de ventilación de la parte posterior. Podría provocar descargas eléctricas o daños. PRECAUCIÓN Si no cumple este consejo su casa o muebles pueden
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 9
    ños personales. No coloque botellas en el congelador. Al congelarse el contenido podría romperse la botella y provocar daños. No introduzca las manos en la parte inferior del refrigerador. La placa de hierro de la
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 10
    Introducción Tenga cuidado al abrir o cerrar la puerta de la heladera porque puede provocar lesiones a la persona que se encuentra cerca de ella. La apertura o cierre de las puertas podría atrapar pies o manos, o un niño se podría herir con una esquina. No coloque animales vivos en el interior del
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 11
    el tornillo de ajuste de altura. La moqueta o el revestimiento del suelo sobre el que instale la unidad puede decolorarse debido al calor procedente de la parte inferior del frigorífico. Así, instale una tela gruesa bajo el frigorífico, si fuera necesario. A una distancia adecuada adecuada de
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 12
    Instalación ESPAÑOL ADVERTENCIA Retire la cubierta inferior y el tubo de suministro de agua Desinstalación de la puerta del compartimento congelador Desinstalación de las puertas Peligro de descarga eléctrica Cubierta inferior Desconecte la alimentación eléctrica del frigorífico antes de la
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 13
    largo. Tenga cuidado de no doblar el tubo. Si el tubo tiene 8 m (26 pies) de largo o más, puede causar problemas en la alimentación del agua. Instale el conducto de suministro de agua en una ubicación lejos de las fuentes de calor. ADVERTENCIA Conectar únicamente a una fuente de agua potable. 13
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 14
    • Utilice material de cobre y compruebe que no haya fugas. • Instale únicamente material de cobre en las zonas en las que la temperatura est inglesas Destornillador para tuercas de 0,6 cm Broca para taladro de 0,6 cm Taladro manual o eléctrico (conectado a tierra) NOTA • El distribuidor del frigorí
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 15
    en la válvula. 4. Para determinar la longitud del tubo de cobre necesaria, mida la distancia entre la tubería de agua y el conducto situado en la parte inferior izquierda trasera del frigorífico. Añada 2.1m más con el fin de poder mover el frigorífico para limpiarlo. Utilice un tubo de cobre de
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 16
    que instale uno. Si el suministro de agua arrastra arena u otro tipo de partículas que pueden bloquear el filtro de la válvula de agua del frigorífico. Instale el Enchufe el frigorífico Coloque el rollo de tubo de cobre en la parte trasera del frigorífico de manera que no vibre contra éste ni contra
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 17
    , puede verse afectado el funcionamiento del frigorífico. Siguiente 1. Limpie el polvo acumulado durante el transporte y limpie el frigorífico cuidadosamente. 2. Instale los accesorios del tubo de la cubitera, bandeja de recogida de agua, etc, en sus lugares adecuados. Están embalados juntos para
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 18
    ESPAÑOL Instalación Cómo quitar la manija Para trasladar el refrigerador a través de una puerta, puede ser necesario quitar las manijas de la puerta del refrigerador. NOTA • La apariencia de las manijas puede diferir de las incluidas en la ilustración. Tornillos de montaje Tornillo de fijación
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 19
    Instalación Dimensiones Dimensiones globales D E F GH AB C LSC249**/LSSC243** A 68 7/8" B 68 15/16" C 70 1/4" D - E 35 13/16" F 24 1/4" G 28 1/8" H 31" Dimensiones del armario Dimensiones de barrido de la puerta C A 4 1/4" (108mm) 1 7/8" (sin asa) D B 90° 155° Modelo A
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 20
    del congelador en Celsius o Fahrenheit. ᕣ TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR Indica la temperatura establecida del refrigerador en Celsius o Fahrenheit. ᕤ ICE PLUS Al pulsar el botón ICE PLUS, la pantalla indicará que la función seleccionada ha sido activada. ᕥ INDICADOR DE LUZ DEL DISPENSADOR Si pulsa
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 21
    refrigerador Ajuste de la temperatura del compartimento refrigerador REFRIGERATOR Ajuste de la temperatura NOTA • La temperatura • Presione simultáneamente los botones FREEZER y ICE PLUS y sostenga durante 5 segundos hasta que suene un tono. FREEZER ICE PLUS • Todas las luces LED se encenderán
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 22
    presión con un vaso u otro recipiente y se expenderán cubitos de hielo. ICE TYPE NOTA • Sostenga el vaso u otro recipiente en su lugar durante unos dispensador Presione el botón LIGHT/FILTER (luz/ fi ltro) para encender y apagar la luz del dispensador. LIGHT/FILTER PULSADOR DE AGUA PULSADOR DE
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 23
    . Cómo reconfigurar el Indicador de filtro LIGHT/FILTER Presione y sostenga el botón LIGHT/FILTER (luz/filtro) por más de 3 segundos Cómo activar la función ICE PLUS ICE PLUS Presione el botón ICE PLUS una vez para activar la función Ice Plus. El ícono ICE PLUS del panel de visualización
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 24
    dispensador El dispositivo de recolección de agua no tiene suficiente capacidad de drenaje, debe limpiarse regularmente. Retire la cubierta tirando de la parte frontal de la cubierta del recolector de agua y séquela con un paño. Máquina automática de elaboración de hielo Interruptor de encendido
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 25
    Funcionamiento Cuando el fabricador de hielo no funciona correctamente El hielo forma bloques Cuando el hielo forme un bloque, sáquelo del depósito de hielo, rómpalo en trozos más pequeños y vuelva a introducirlos en el depósito. Cuando el fabricador de hielo produzca cubos de hielo muy pequeños o
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 26
    del hielo (alrededor de 20 cubitos) y el agua (aproximadamente 7 vasos) producidos por primera vez tras la instalación del frigorífico. El primer hielo y agua incluyen partículas u olores del tubo de suministro de agua o el depósito de agua. Esto es necesario en caso de que el frigorífico no se
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 27
    los olores de frigorífico y volver a utilizarlo. Utilice el destornillador (-) en la ranura inferior de la cubierta del deorodizante para separarla mientras empuja la parte frontal. ̈ Reutilización del deorodizante Puede volver a utilizar el desodorizante al secarlo bien con el secador de pelo. 27
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 28
    Funcionamiento Utilización Compartimento fresco En él puede guardar frutas y verduras. Desmontaje del compartimento fresco superior 1. Tome la parte frontal que sobresale del compartimiento para frutas y verduras y tírela hasta que se detenga. 2. Cuando no pueda tirar más del compartimento
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 29
    puerta de la heladera por completo. Motaje del compartimento fresco al vacío 1. Tire del compartimento fresco al vacío de verduras hacia la parte frontal y levántelo ligeramente para extraerlo. 2. Sujete el compartimento fresco al vacío con ambas manos y levántelo ligeramente. * Para desmontar la
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 30
    helado o comida para guardarla durante un largo periodo de tiempo (cesta del congelador) etc. Sujete la cesta con ambas manos y levante ligeramente la parte frontal para tirar hacia fuera. Volver a montar Sujete la cesta con ambas manos y vuelva a montar un lado cada vez empujándolo. Utilizaci
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 31
    del filtro Cambio del filtro del purificador de agua Al estar montado el filtro en la parte superior de la lámpara del compartimento del frigorífico y elimina el cloro o el olor directamente, póngase en contacto con el centro de servicio de LG Electronics a menos que se encienda el LED. 31
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 32
    los alimentos Balda del compartimento del congelador Estante de la puerta del congelador Ubicación de los alimentos (Identificación de las Partes) Store various frozen foods such as meat, fish, Para guardar diferentes alimentos congelados, por ejemplo, carne, pescado, helado, tentempiés congelados
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 33
    Sugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos Guardar alimentos Guarde los alimentos frescos en el compartimento del frigorífico. El modo en que los alimentos se congelen y se descongelen es un factor importante para mantener su frescura y sabor. No guarde alimentos que se deterioran con
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 34
    y deje todas las puertas para evitar la formación de olores. La mayor parte de los fallos de corriente que se corrigen antes de una hora o dos no cambiarlo directamente, póngase en contacto con el centro de servicio de LG Electronics a menos que se encienda el LED. Exterior Interior Limpieza
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 35
    Cuidado y mantenimiento Problema Funcionamiento del frigorífico El compresor del frigorífico no funciona El frigorífico funciona demasiado o demasiado tiempo Solución de problemas Antes de acudir al servicio técnico, revise esta lista. Quizás pueda ahorrar tiempo y dinero. Incluye problemas
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 36
    ESPAÑOL Cuidado y mantenimiento Problema El compresor no funciona Las temperaturas son demasiado bajas La temperatura del congelador es demasiado baja pero la del frigorífico es satisfactoria La temperatura del frigorífico es demasiado baja pero la del congelador es satisfactoria Los alimentos
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 37
    Cuidado y mantenimiento Problema Sonido y ruidos Niveles altos de sonido cuando se pone en funcionamiento el frigorífico Niveles altos de sonido cuando se pone en marcha el compresor. Vibraciones o traqueteos Agua/humedad/ hielo dentro del frigorífico Se acumula la humedad en las paredes interiores
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 38
    débil. El frigorífico golpea el suelo cuando se mueve ligeramente. El frigorífico toca las paredes o armarios. Los alimentos tocan la balda en la parte superior del cajón. La guía sobre la que se desliza el cajón está sucia. La cubitera está vacía. La temperatura del congelador es demasiado elevada
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 39
    de nuevo, funcionará el dispensador. Los cubitos de hielo se atascan entre el fabricador de hielo y la parte posterior de la cubitera. Los cubitos de hielo se adhieren Quite los cubitos de hielos que atascan el . Lea detenidamente "fabricador automático de hielo y dispensador" en este manual. 39
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 40
    o "clic" Solución Este es el sonido de varias partes expandiéndose/contrayéndose o varios dispositivos de control funcionando de lluvias o en un día lluvioso, pueden formarse gotas de condensación en la parte exterior del frigorífico. Esto es un fenómeno natural que ocurre cuando hay un
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 41
    o no está instalado de acuerdo con lo publicado en el manual de instalación del producto, incluyendo los manuales LG del propietario y de instalación. 17. Las estanterías, cestas de las puertas, cajones, manillas, y otras piezas a parte de aquellas que venían incluidas con este modelo en particular
  • LG LSC24971ST | Owner's Manual - Page 42
    LG Customer Information Center For inquires or comments, visit www.lge.com or call; 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lge.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

ESPAÑOL
MANUAL DEL PROPIETARIO
SXS
FRIGORÍFICO
Lea este manual de usuario detenidamente antes de la
utilización y guárdelo a mano para futuras consultas.
LSC 24971ST
LSSC 243ST
P/No. : MFL59475225
www.lg.com