LG LSC27925SB Owner's Manual

LG LSC27925SB Manual

Get LG LSC27925SB PDF manuals and user guides View all LG LSC27925SB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LSC27925SB manual content summary:

  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 1
    ENGLISH ESPAÑOL OWNER'S MANUAL SIDE BY SIDE REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. MANUAL DE USUARIO REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el refrigerador y guárdelo como referencia
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 2
    , Hawaii y otros territorios de E.E.U.U. Período de Garantía del Refrigerador/Congelador LG Producto Partes Mano de Obra Refrigerador / Congelador 1 año 1 año [Servicio a Domicilio (Except Model GR-051)] Sistema Sellado (Compresor,Condensador, Evaporador) 7 años 1 año [Servicio a Domicilio
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 3
    las Puertas del Refrigerador Alineamiento de Puertas Conexión de la tubería de Agua 30-35 30 30 30 31 31-32 32-33 33-35 Partes y Funciones 36 Uso del Refrigerador Aseguramiento de Flujo de Aire Adecuado Antes de Usarse Panel de Control Control de Temperatura del Refrigerador y Congelador Ajuste
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 4
    • Repare o reemplace inmediatamente todos los cables eléctricos que se han dañado o roto. No utilice un cable que éste desgastado o con abrasiones en la parte del cable o en su enchufe. • Cuando mueva su refrigerador de la pared tenga cuidado en no pasarle por encima o dañar el cable de electricidad
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 5
    Si el cordón de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante, por nuestro centro de servicio o personal calificado por LG para evitar algún riesgo. MÉTODO RECOMENDADO PARA LA CONEXIÓN A TIERRA Su refrigerador debe estar siempre conectado a un circuito propio que esté conectado
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 6
    de advertencia, tampoco la etiqueta del modelo y número de serie. Para remover cualquier residuo de pegamento o cinta adhesiva, frote el área enérgicamente sujetan la cubierta. 3.Coloque nuevamente los tornillos en la parte inferior del refrigerador. ADVERTENCIA PELIGRO DE EXPLOSIÓN Mantenga los
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 7
    las puertas cuando se mueva el refrigerador por espacios reducidos, es recomendable remover las puertas como se indica en las siguientes dos páginas. • Afloje NOTA: Si el extremo del tubo está deformado o desgastado, corte la parte dañada. Desconecte el tubo que está bajo la cubierta inferior bajo
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 8
    adelante. 6.Levante la puerta del perno de la bisagra inferior y retire la puerta. 7. Coloque la puerta con la parte exterior hacia arriba, sobre una superficie lisa para evitar rayarla. Reinstale la puerta izquierda (congelador): (2 ) (1 ) (4) (5) (6) (7) TTiyppoe 11 (3) (7) (5) (6) RemRaicvehte
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 9
    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Si la puerta del compartimento del congelador es superior a la puerta del compartimento del refrigerador, nivele las puertas insertando un destornillador de cabeza plana en la ranura del tornillo de ajuste de altura derecha, y gírelo hacia la derecha. DiHfeereignchiat
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 10
    una tubería vertical. Cuando sea necesario hacer una conexión a una tubería de agua horizontal, debe hacer la conexión desde la parte de superior o el lado, en vez de la parte inferior, para evitar atraer sedimentos a la tubería de agua. 3. PERFORE UN ORIFICIO PARA LA VÁLVULA Perfore un orificio de
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 11
    tuerca de compresión y la férula (manga) para la tubería de cobre sobre la parte final del tubo y conéctelo a la válvula de cierre. Asegúrese de que , le recomendamos que instale uno si su suministro de agua contiene arena o partículas que puedan tapar la capa de la válvula de agua del refrigerador.
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 12
    Y FUNCIONES Utilice esta sección para familiarizarse con las partes y funciones. NOTA: Esta guía cubre varios modelos distintos. El refrigerador que se ha comprado puede contener algunos o todos los artículos mencionados abajo. La ubicación
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 13
    alimentos frescos por las rendijas localizadas en la parte superior del compartimento. El aire fluye hacia (media) presionando el botón REFRIGERATOR (Refrigerador) y el botón FREEZER de la opción que tenga seleccionada [CRUSH (hielo triturado), WATER (agua) o CUBES (cubos de hielo)] y el panel solo
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 14
    Hielo. • Seleccione Agua, Hielo triturado o Cubos de hielo presionando el botón ICE TYPE (Tipo de hielo) con la opción que usted decida. La luz de al menos 24 horas entre los ajustes. CONDICION/RAZÓN: AJUSTE/ RECOMENDACIÓN: FILTER (FILTRO) (Ciclo de sustitución del filtro) Esta es una luz
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 15
    selas para asegurarse que están frescos. ARTÍCULOS CÓMO MANTENERLOS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ADVERTENCIA PELIGRO DE LESIÓN PERSONAL Evite el contacto con las partes en movimiento del mecanismo expulsor o del elemento calentador que libera los cubos de hielo. NO coloque los dedos o las manos en el
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 16
    ARTÍCULOS Huevos Sobras USO DEL REFRIGERADOR CÓMO MANTENERLOS Almacene en el cartón original o en uno de los estantes interiores y no en la puerta. Cubra el sobrante con envoltura plástica o papel aluminio. Pueden ser utilizados contenedores plásticos tapados completamente. significa que la
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 17
    de expulsión . GAVETA DE MERIENDAS "CHAROLA PARA CARNES FRIAS" • Para remover la Gaveta de meriendas, saque un poco la gaveta de meriendas , después un poco el compartimento para verduras , levante un poco la cubierta por la parte de enfrente como se muestra en la figura y retírela . CUBIERTA DE
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 18
    esto puede producir fuga de agua. El tanque de agua no es una parte removible. PRECAUCIÓN Tenga cuidado al sacar el estante, si ejerce demasiada fuerza, este "HIGH" y "LOW". "HIGH": Mantiene la mayor cantidad de aire en el cajón para la mejor conservación de vegetales. "LOW": Permite que el aire
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 19
    ser cambiado. Presione el botón de Filtro durante tres segundos para apagar el ícono. FILTRO Antes de remover o instalar el filtro de agua • IMPORTANTE: Cierre el abastecimiento de agua de la casa. • de Servicio más cercano a usted y pregunte por el número de parte 5231JA2002A ó ADQ72910901. 43
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 20
    Datos de Funcionamiento Número de Modelos 5231JA2002A-S Usese con el cartucho de reemplazo 5231JA2002A El sistema ha sido probado de acuerdo Reducción req. o max. Concentración de producto permitida por NSF 24,333 Al menos 10,000 partículas/ml 915 96 ≥ 85% 1,9 2,0 mg/L ± 10% 0,07 96,4 ≥ 50
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 21
    el refrigerador o reconectar el suministro de energía. EXTERIOR Encerar superficies metálicas pintadas ayuda a proveer protección contra el moho. No encere partes plásticas. Encere superficies metálicas pintadas al menos dos veces por año utilizando cera para enseres (o pasta de cera para autos
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 22
    ntelas para que no se muevan durante la mudanza. Para referencia vea la sección "Uso del Refrigerador". 7. Dependiendo del modelo, levante la parte frontal del refrigerador para que ruede más fácilmente o atornille las patas niveladoras completamente para que no rayen el piso. Para referencia vea la
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 23
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ENTENDIENDO LOS SONIDOS QUE ESCUCHA Su nuevo refrigerador puede que haga sonidos que su viejo refrigerador no hacía. Porque los sonidos son nuevos para usted, puede que se preocupe. La mayoría de estos nuevos sonidos son normales. Superficies sólidas, como el piso, las
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 24
    vuelva a empacar los alimentos según los consejos en la sección "Guía para Almacenar Alimentos". • Vea la parte de "Las puertas no cierran completamente". • En climas húmedos, el aire carga partículas de humedad que entran al refrigerador cuando las puertas están abiertas. • Es normal que se formen
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 25
    Problema ESCARCHA O CRISTALES DE HIELO EN LOS ALIMENTOS CONGELADOS LA FÁBRICA DE HIELO NO LO PRODUCE O LOS CUBOS DE HIELO SE FABRICAN LENTAMENTE NO SE DISPENSA HIELO NO SE DISPENSA AGUA GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Posibles Causas Soluciones • La puerta no está cerrando. • Vea la sección "Las
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 26
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles Causas Soluciones REFRIGERADOR NO FUNCIONA • El cable de electricidad está desconectado. • Un fusible del hogar se ha fundido o el cortacircuito se disparó. • El control del refrigerador esta en opción de OFF (apagado). • El refrigerador está en
  • LG LSC27925SB | Owner's Manual - Page 27
    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your Product Online! www.lg.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Model Name/Nombre de Modelo
**
=color number/número de color
LSC27925**
P/No. MFL63719704
ENGLISH
ESPAÑOL
www.lg.com
OWNER’S MANUAL
SIDE BY SIDE
REFRIGERATOR
Please read this manual carefully before operating your set
and retain it for future reference.
MANUAL DE USUARIO
REFRIGERADOR
DE DOS PUERTAS
Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar
el refrigerador y guárdelo como referencia para el futuro.