LG LSC27931ST Owner's Manual (Español)
LG LSC27931ST - 26.5 cu. ft. Refrigerator Manual
 |
UPC - 048231782272
View all LG LSC27931ST manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG LSC27931ST manual content summary:
- LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 1
LSC27931** REFRIGERATOR Owner´s Manual REFRIGERADOR Manual de Usuario Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar el refrigerador y guárdelas como referencia para el futuro. - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 2
Cuidado y Limpieza 44-46 31 Consejos Generales de Limpieza 44 32 Exterior 44 33-36 Paredes Internas 44 33 Revestimiento de las Paredes 44 33 Partes Plásticas 44 33 Tapa Posterior 44 34 Cambio de Lámpara 44-45 34-35 Interrupciones de Electricidad 45 36 37-43 37 37 Cuando - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 3
• Repare o reemplace inmediatamente todos los cables eléctricos que se han dañado o roto. No utilice un cable que éste desgastado o con abrasiones en la parte del cable o en su enchufe. • Cuando mueva su refrigerador de la pared tenga cuidado en no pasarle por encima o dañar el cable de electricidad - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 4
de los cables. Si el cordón de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante, por nuestro centro de servicio o personal calificado por LG para evitar algún riesgo. 31 - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 5
PARTES Y FUNCIONES G H A I B J C K L B I M D N E P D N F Utilice esta sección para familiarizarse con las puertas y funciones. Se incluyen las referencias de páginas para su conveniencia. NOTA: Esta guía cubre varios modelos - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 6
con su dedo. La pega o la cinta adhesiva también salen fácilmente frotando un poco de jabón líquido para fregar con los dedos sobre la parte adhesiva. Limpie con agua tibia y seque. INSTALACIÓN 1. Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor, sol directo o humedad. 2. Para minimizar el ruido - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 7
el proceso de desensamble es el mismo. 4. Levante la puerta del perno de la bisagra inferior y retire la puerta. 5. Coloque la puerta con la parte exterior hacia arriba, sobre una superficie lisa para evitar rayarla. PRECAUCION: Cuando levante y libere la bisagra, tenga cuidado de que la puerta no - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 8
presionando el extremo del tubo (Figura 1) como muestra la figura de abajo. • NOTA: Si el extremo del tubo está deformado o desgastado, corte la parte dañada. Desconecte el tubo que está bajo la Cubierta Inferior bajo las puertas. Drene 1,5 litros de agua. Coloque un recipiente grande al extremo del - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 9
INSRTEAFLRAIGCEIÓRNATDOERL IRNESFTRAILGLEARTAIODNOR ALINEAMIENTO DE PUERTAS Antes de ajustar las puertas, remueva la Cubierta Inferior. Para referencia vea la sección INSTALACION DE LA CUBIERTA INFERIOR. Si la puerta del compartimiento del congelador es inferior a la puerta del compartimiento del - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 10
ío entra por la sección del congelador y se mueve hacia arriba. La mayor parte del aire entonces fluye por los conductos y recircula bajo el piso del congelador. accionarse cuando las puertas estén abiertas. REFRIGERATOR ICE PLUS LIGTH/FILTER ALARM/LOCK 3SECS FREEZER FREEZER (CONGELADOR) Presione - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 11
REFRIGERATOR (Refrigerador) y FREEZER (Congelador) por más de 5 segundos, cambiará la temperatura de Fahrenheit a Celsius y vice versa. ICE PLUS ICE PLUS (CONGELACION RAPIDA) Presione el botón ICE esta función. LIGHT/FILTER LIGHT/FILTER (LUZ/FILTRO) El botón LIGHT/FILTER (Luz/Filtro) controla - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 12
REUFSROIGDEERLATROERFRINIGSETARLALDAOTRION AJUSTE DE LOS CONTROLES De tiempo a su refrigerador de enfriar completamente antes de hacer ajustes. Es mejor esperar 24 horas antes de hacer algún cambio. Las configuraciones recomendadas en la sección de PANEL DE CONTROL deberán ser apropiadas para el - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 13
REUFSROIGDEERLATROERFRINIGSETARLALDAOTRION ALMACEN DE ALIMENTOS CONGELADOS NOTA: Para más información sobre como congelar alimentos o tiempos para almacenar alimentos, revise una guía para el congelador o un libro de cocina confiable. Empaque Congelar exitosamente depende del empaque correcto. - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 14
y verduras. • Para retirar la cubierta del compartimiento de verduras saque un poco el compartimiento para verduras , levante un poco la cubierta por la parte de enfrente como se muestra en la figura ,, y retírela l. 3 GAVETA DE MERIENDAS "CHAROLA PARA CARNES FRIAS" El aire que se introduce en - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 15
adecuada de acuerdo a las necesidades de espacio de los alimentos. • Estante deslizable Jale el estante hacia enfrente , luego levante de la parte de atrás , y del frente ƒ mientras lo extrae. Si necesita remover el recipiente para hielo, siga las siguientes instrucciones. • Sostenga el recipiente - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 16
REUFSROIGDEERLATROERFRINIGSETARLALDAOTRION FILTRO PARA AGUA Es recomendable cambiar el filtro cuando el indicador del filtro de agua se enciende o cuando el dispensador de agua o el congelador reducen su capacidad notablemente. 2) Cómo colocar el nuevo cartucho Saque el cartucho de su paquete y - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 17
debe ser sacada por un técnico calificado. EXTERIOR Encerar superficies metálicas pintadas ayuda a proveer protección contra el moho. No encere partes plásticas. Encere superficies metálicas pintadas al menos dos veces por año utilizando cera para enseres (o pasta de cera para autos). Aplique - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 18
júntelas para que no se muevan durante la mudanza. Para referencia vea la sección USO DEL REFRIGERADOR. 7. Dependiendo del modelo, levante la parte frontal del refrigerador para que ruede más fácilmente ó atornille las patas niveladoras completamente para que no rayen el piso. Para referencia vea la - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 19
REFRCIGUEIDRAADTOORY ILNIMSTPAIELZLAATION ADVERTENCIA Peligro de lesión personal Evite el contacto con las partes en movimiento del mecanismo expulsor o del elemento calentador que libera los cubos de hielo. NO coloque los dedos o las manos en el mecanismo automático - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 20
cortados equitativamente. Para determinar la longitud de cuánta tubería va a necesitar: Mida la distancia desde la válvula de agua en la parte trasera del refrigerador hasta la tubería de agua. Agregue 8 pies (2,4 m). Asegúrese que haya suficiente tubería adicional [como 8 pies (2,4 m) enrollada en - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 21
pared luego de la instalación. 7. CONECTANDO LA TUBERÍA A LA VÁLVULA Coloque la tuerca de compresión y la férula (manga) para la tubería de cobre sobre la parte final del tubo y conéctelo a la válvula de cierre. Asegúrese de que el tubo se inserte completamente en la válvula. Atornille la tuerca de - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 22
le recomendamos que instale uno si su suministro de agua contiene arena o partículas que puedan tapar la capa de la válvula de agua del (manga) al final del tubo como se muestra en la ilustración. 3. Inserte la parte final del tubo de cobre en la conexión lo más que pueda. Mientras sujeta - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 23
GURÍAEFDREIGSOERLUATCOIÓRNINDSETPARLOLABTLIEOMNAS ENTENDIENDO LOS SONIDOS QUE ESCUCHA Su nuevo refrigerador puede que haga sonidos que su viejo refrigerador no hacía. Porque los sonidos son nuevos para usted, puede que se preocupe. La Mayoría de estos nuevos sonidos son normales. Superficies só - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 24
GURÍAEFDREIGSOERLUATCOIÓRNINDSETPARLOLABTLIEOMNAS LAS LÁMPARAS NO FUNCIONAN Revise si... El cable de electricidad está desconectado. El foco de luz está suelto. El foco de luz se ha fundido. Entonces... Firmemente conecte el cable en un receptáculo con el voltaje adecuado. Desconecte el - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 25
GURÍAEFDREIGSOERLUATCOIÓRNINDSETPARLOLABTLIEOMNAS LAS PUERTAS NO CIERRAN COMPLETAMENTE Revise si... Entonces... El refrigerador no esta nivelado. Vea la sección ALINEAMIENTO DE PUERTAS. Paquetes de alimentos están bloqueando la puerta. El recipiente de hielo, la tapa del compartimiento de - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 26
a empacar los alimentos según los consejos en la sección de GUÍA PARA ALMACENAR ALIMENTOS. Vea la parte de "Las puertas no cierran completamente". En climas húmedos, el aire carga partículas de humedad que entran al refrigerador cuando las puertas están abiertas. Un ciclo de descongelación autom - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 27
GURÍAEFDREIGSOERLUATCOIÓRNINDSETPARLOLABTLIEOMNAS LAS PUERTAS NO CIERRAN COMPLETAMENTE Revise si... Entonces... El refrigerador se tambalea o parece inestable. Nivele el refrigerado. Use de referencia la sección de ALINEAMIENTO DE PUERTAS. Las puertas se sacaron durante la instalación del - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 28
permanezca en los E.E. U.U. Incluyendo Alaska, Hawaii y otros territorios de E.E.U.U. Período de Garantía del refrigerador/Congelador LG Producto Partes Mano de Obra Refrigerador / Congelador 1 año 1 año[Servicio a domicilio (Excepto Modelo GR-051)] Sistema Sellado 7 años 1 año[Servicioa - LG LSC27931ST | Owner's Manual (Español) - Page 29
: MFL48163803
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
 |
 |
