LG LTC22350WH Owner's Manual

LG LTC22350WH Manual

Get LG LTC22350WH PDF manuals and user guides View all LG LTC22350WH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LTC22350WH manual content summary:

  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 1
    OWNER´S MANUAL TOP FREEZER REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. Model Name **=color number, número de color, numéro de couleur LTN19415** LTN19315** LTN19312** LTC22350** P/No. MFL62423824 www.lge.com ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 2
    de las Puertas Recipientes Ajustables de la Puerta Compartimento de Uso Diario Vitabox Cuidados y Limpieza 55 55 56 56 56 56 57-58 Partes y Características 40-42 Instalación del Refrigerador Cómo Desempacar su Refrigerador Instalación Vista Inferior Desensamble, Reemplazo y Cambio del Sentido de
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 3
    SEGURIDAD Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. refrigeradores con fábrica automática de hielo, evite el contacto de las partes móviles del mecanismo expulsor, o con el mecanismo de calentamiento que libera
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 4
    CABLE DE CORRIENTE Si el cordón de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante, por nuestro centro de servicio o personal calificado por LG para evitar algún riesgo. 39
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 5
    NOTA: Esta guía cubre distintos modelos. Su refrigerador puede tener algunos o todas las características y partes que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo. A Charola de hielos* B Estante del congelador C Control D Lámpara
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 6
    lista. NOTA: Esta guía cubre distintos modelos. Su refrigerador puede tener algunos o todas las características y partes que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo. A Fabrica de hielos "CustomCube Ice maker" B Estante del
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 7
    . NOTA: Esta guía cubre distintos modelos. Su refrigerador puede tener algunos o todas las características y partes que se muestran en la siguiente lista. Algunas de las localizaciones de las partes tal vez no concuerden con su modelo. A Fabrica de hielos "CustomCube Ice maker" I Estantes de la
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 8
    la base, los topes, etc., puede lastimarse. No ponga sus manos o herramientas en las salidas de aire, la cubierta de la base o en la parte de abajo del refrigerador, puede lastimarse o recibir un choque eléctrico. INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA INFERIOR Desinstalación o Reemplazo de la Cubierta Inferior
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 9
    Suelte y quite los 2 tornillos y con el destornillador Phillips quite el Soporte de la Bisagra Central del marco del refrigerador (Fig. 4 y Fig. 5). Coloque las partes a un lado. Fig. 4 Soporte de la Bisagra Central Fig. 1 Fig. 5 • Usando la llave tubular de 10 mm o de 13/32 pulgadas, quite los
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 10
    el Pivote de la Bisagra Inferior. • Coloque el Pivote de Bisagra del Soporte de Bisagra Central dentro del Pivote de Inserción de Bisagra en la parte superior de la puerta (Fig. 7). Aguante la puerta en su lugar y alinee el Soporte de la Bisagra Central con los oricios en el marco del
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 11
    ón de Bisagra • Usando la llave tubular de 10 mm o de 13/32 pulgadas, quite los 3 tornillos y levante la Bisagra Superior (Fig. 14). Coloque las partes a un lado. Fig. 14 Bisagra Superior • Cambie al lado opuesto el Cierra Puerta/Retén virándolo (vea Fig. 18), colocándolo encima del Soporte del
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 12
    PARRILLA DE BASE. • Quite las arandelas de Pivote de Bisagra Inferior (Fig. 22). • Utilizando una llave tubular de ¼ pulgadas, afloje y quite el Pivote de Soporte de Bisagra Central del marco del refrigerador (Fig. 21). Coloque las partes a un lado. Fig. 21 • Utilizando una llave tubular de 10mm
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 13
    NOTA: El Cierra Puerta/Detén del refrigerador no es usado en todos los modelos. El modelo que usted adquirió puede no tener incluída está parte. Fig. 26 Cierra Puerta/Detén Fig. 29 • Con un destornillador de cabeza plana, cuidadosamente levante y quite la tapa que está sobre los orificios de los
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 14
    el Soporte de la Bisagra Central). Fig. 31 • Coloque el Pivote de Bisagra Superior en la parte superior de la puerta del congelador y alinee la Bisagra Superior con los orificios en la parte superior del refrigerador. Utilice los 3 tornillos para volver a poner la Bisagra (Fig. 35). • Siguiendo la
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 15
    vueltas a los tornillos niveladores para ajustar la inclinación. NOTA: Para simplificar el ajuste de los tornillos, haga que alguien empuje la parte superior del refrigerador, lo cual quita el peso de los tornillos reguladores y los rodillos. Esto facilita el ajuste de los tornillos. Alineaci
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 16
    aire frío entra por la base del congelador y va hacia arriba. La mayor parte del aire fluye a través de las rendijas de ventilación del congelador y recircula 24 horas después de cualquier cambio para alcanzar la temperatura deseada . FREEZER TEMPERATURE 1 Cold 1 2 Normal 2 3 3 Colder NOTA: Fijando
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 17
    una bolsa de papel a medio cerrar dentro de uno de los cajones. Vegetales con Hojas Quite la envoltura original y remueva de los vegetales aquellas partes sucias o descoloridas. Lávelos con agua fría y escúrralos. Colóquelos en una bolsa o contenedor plástico y guárdelos en el cajón de vegetales del
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 18
    USO DE SU REFRIGERADOR PARA GUARDAR ALIMENTOS CONGELADOS Congelamiento NOTA: Para mayor información acerca de cómo preparar los alimentos para congelarlos así como para ver el tiempo que pueden ser almacenados, consulte una guía sobre congelamiento o una guía para cocinar. Empaque Una buena
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 19
    Ud. le sea más útil. Para quitar un estante Incline el estante por la parte frontal en la dirección que se muestra en (1) y levántelo en la dirección (2). Jale el estante hacia usted. Para poner un estante Incline la parte frontal del estante y guíe los ganchos del estante hacia los orificios a
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 20
    USO DE SU REFRIGERADOR RECIPIENTE PARA APERITIVOS (En algunos modelos) Para quitar el vidrio: Mientras sostiene el cajón para la carne con una mano, jálelo suavemente hacia Ud. Para quitarlo, levántelo suavemente y luego jálelo hacia Ud. 1. Saque las gavetas del compartimento de verduras. 2.
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 21
    USO DE SU REFRIGERADOR RECIPIENTES DE LA PUERTA Se pueden quitar los rieles de la puerta para facilitar a limpieza. Anaqueles a Presión de la Puerta Para sacar los anaqueles: 1. Quite los artículos que se encuentran en los anaqueles. 2. Empuje suavemente hacia la pared de la puerta (A) mientras
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 22
    conectar el suministro eléctrico. EXTERIOR Encere las superficies pintadas de metal exteriores para brindarles mayor protección. No encere las partes plásticas. Encere las partes pintadas de metal con cera para electrodomésticos (o cera suave para automóviles). Aplique la cera con una franela limpia
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 23
    energía de su hogar, llame a su compañía de energía y pregunte cuánto tiempo durará sin suministro eléctrico. 1. Si no habrá energía bandeja colectora. 5. Limpie, pásele un trapo y seque. 6. Saque todas las partes desmontables, envuélvalas bien y asegúrese con cinta adhesiva para que no se sacudan
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 24
    Hielos Automática la inlcuyen solo algunos modelos. Revise la especificación del suyo. ADVERTENCIA Peligro de daños personales Evite el contacto con las partes móviles del mecanismo expulsor, o con el calentador que libera los cubos. NO introduzca los dedos en la fábrica de hielo automática cuando
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 25
    el refrigerador a la tubería de agua. Asegúrese que ambas terminales se corten cuadradas. Para determinar cuánta tubería puede necesitar, mida la distancia desde la válvula que se encuentra en la parte de atrás del refrigerador, hasta el suministro de agua. Después sume 8 pies (2.4 m). Asegúrese de
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 26
    mejor conectar en una tubería vertical. Cuando sea necesario conectar en una tubería horizontal, haga la conexión en la parte superior o lateral, en vez de hacerlo en la parte inferior, para prevenir la acumulación de sedimentos 3. TALADRE UN ORIFICIO PARA LA VÁLVULA Taladre un orificio de ¼" (6.35
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 27
    al suministro de energía. Si su refrigerador no cuenta con filtro de agua, le recomendamos que instale uno. Si su suministro de agua contiene arena o partículas que puedan ser llevadas a través de la válvula, instale un filtro de agua en la tubería cerca del refrigerador. Quite la tapa de pl
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 28
    ón. Se puede escuchar un cascabeleo, el cual es debido al flujo del refrigerante, la tubería de agua, u objetos colocados en la parte superior del refrigerador. Su refrigerador está diseñado para funcionar con más eficiencia para conservar sus alimentos a la temperatura deseada y para minimizar
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 29
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EL COMPRESOR PARECE ESTAR ENCENDIDO POR MUCHO TIEMPO Verifique si... Entonces... El refrigerador que fue reemplazado era un modelo antiguo. Los refrigeradores modernos con mayor capacidad de almacenaje requieren mayor tiempo de operación. La temperatura ambiente
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 30
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EL HIELO TIENE SABOR Y OLOR EXTRAÑOS Verifique si... Entonces... La fábrica de hielos ha sido instalada recientemente. No utilice los primeros hielos que se produzcan. El hielo ha sido almacenado por mucho tiempo. Deshágase del hielo viejo y haga una nueva
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 31
    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LA FÁBRICA DE HIELO NO FUNCIONA Verifique si... Entonces... La fábrica de hielo está encendida. El suministro de agua se ha cortado o no está conectada. La temperatura del congelador está tibia. Los cubos de hielo fabricados apagan la fábrica de hielos. Encienda la
  • LG LTC22350WH | Owner's Manual - Page 32
    1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA LG Customer Information Center
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
LTN19415**
P/No. MFL62423824
LTN19312**
OWNER´S MANUAL
TOP FREEZER
REFRIGERATOR
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
Model Name
LTN19315**
LTC22350**
www.lge.com
**
=color number, número de color, numéro de couleur
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS