LG LTNC11131V Owners Manual

LG LTNC11131V Manual

Get LG LTNC11131V PDF manuals and user guides View all LG LTNC11131V manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LTNC11131V manual content summary:

  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 1
    ESPAÑOL FRANÇAIS OWNER'S MANUAL TOP MOUNT REFRIGERATOR Please read this owner's manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. Model Name LTNC11131V LTNC08121V AFN73165213 P/No.: MFL62423833-3 www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All Rights Reserved
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 2
    INSTRUCTIONS 7 COMPONENTS 7 Refrigerator Exterior 7 Refrigerator Interior 8 INSTALLATION 8 Installation Overview 8 Specifications 9 Unpacking Your Refrigerator Adjusting the Refrigerator Shelves 16 MAINTENANCE 16 Cleaning 17 SMART DIAGNOSIS TM 17 Using Smart Diagnosis TM 18 TROUBLESHOOTING 23 WARRANTY
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 3
    SMART DIAGNOSISTM Use the function to contact the service center and receive precise diagnosis when the refrigerator malfunctions or fails. Use it only to control the amount of humidity in the crispers by adjusting the settings between Low and High. PULL OUT TRAY The Pull Out Tray pulls forward to
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 4
    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. This guide contains many adapters. Installation  Contact an authorized service center when you install or relocate the refrigerator.  When moving your refrigerator away from the wall, be
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 5
    inside the appliance. The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification label inside the appliance. Never start up an appliance showing any signs of damage. If in doubt, consult your service center. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. To reduce
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 6
    the refrigerator immedia- tely and contact your LG Electronics Service Center. Risk refrigeration circuit. Risk of Fire or Explosion (Inflammable Refrigerant) The refrigerator only must be repaired by qualified personal. Do not drill refrigeration circuit. Read instructions in your Owner's Manual
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 7
    7 COMPONENTS Use this page to become more familiar with the parts and features of your refrigerator. Refrigerator Exterior Freezer Preserves frozen food. Refrigerator Preserves food. Handle Opens and closes the door. Refrigerator Interior Ice Maker (on some models) LED interior lamp The
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 8
    instructions first after purchasing this product or transporting it to another location. 1 Unpacking your refrigerator fications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Dimensions LTNC11131V Net Weight Width 24 in (610 mm) Depth
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 9
    refrigerator is heavy. When moving the refrigerator for cleaning or service, be sure to protect the floor. Always pull the refrigerator straight out when moving it. Do not wiggle or walk the refrigerator weakly supported structure low or high, cooling ability may be adversely affected. Refrigerator
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 10
    the left). Adjust the legs to alter the tilt from front-to-front or side-to -side. If the refrigerator seems unsteady, or you want the doors to close more easily, adjust the refrigerator's tilt using the instructions below: 2" (5.08 cm) 2" (5.08 cm) 2" (5.08 cm) Turning On The Power 1 Plug in the
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 11
    label or the technical information on the rear surface of the refrigerator. NOTE Remove adhesive residue by wiping it off with your thumb . Read the "Turning On The Power" section. Wait for the refrigerator to cool. Allow your refrigerator to run for at least two to three hours before putting food
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 12
    WINTER (Cold, 5-12 °C) Freezer 5 3 5 3 5 3 5 3 Set in 1 Set in 2 Set in 3 Set in 3 EXPRESS COOL *on some models 5 3 76 Set in 7 Max 2 hr. Refrigerator Set in 7 Set in 6 Set in 5 Set in 4 Set in 4 NOTE .Keep the temperature controls clear of food packages, which might knock
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 13
    . This can increase the running costs of the unit. NOTE . If you are leaving home for a short period of time, like a short vacation, the refrigerator should be left on. Refrigerated foods that are able to be frozen will stay preserved longer if stored in the . freezer. If you are leaving the
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 14
    or store in a completely closed paper bag on a refrigerator shelf. Leafy Vegetables Remove store wrapping and trim or tear Frozen Food NOTE Check a freezer guide or a reliable cookbook for further -sealing plastic bags. Follow package or container instructions for proper freezing methods Do not use:
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 15
    Low keeps moist air in the crisper for best storage of fresh, leafy vegetables. To remove the crisper, follow these instructions refrigerator door is open which will save energy. Detaching the Shelf In order to remove the refrigerator shelves follow these instructions the desired support and push
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 16
    soft cloth and a mild detergent in warm water. Do not use cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches, or cleaners containing petroleum on plastic refrigerator parts. Plastic Parts (covers and panels) Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Do not use window sprays
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 17
    uses it to analyze the issue, providing a fast and effective diagnosis. If you experience problems with your refrigerator, call to the LG Service Center. Only use this feature when is instructed to do so by the LG call center agent. The transmission sounds that you will hear are normal and sound
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 18
    18 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Review the Troubleshooting section before calling for service; doing so will save you both time and money. ENGLISH Pr oble m Refrigerator and Freezer section are not cooling. Possible Causes The refrigerator control is set to OFF (some models). Refrigerator is
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 19
    Allowing hot food to cool to room temperature before putting it in the refrigerator will reduce this effect. Doors not closed correctly. See the Doors will not close correctly or pop open section in Troubleshooting. Temperature control is not set correctly. If the temperature is too warm, adjust
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 20
    of door openings. Door is not closing properly. Refer to the Doors will not close correctly or pop open section in the Troubleshooting section. Refrigerator or Incorrect temperature control Freezer section settings. is too cold. If the temperature is too cold, adjust the control one increment at
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 21
    TROUBLESHOOTING 21 ENGLISH Pr oble m Ice has bad taste or odor. Clicking dripping on the defrost Normal Operation. heater during a defrost cycle. If the side or back of the refrigerator is touching a cabinet or wall, some of the normal vibrations may make an audible sound. Water running into
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 22
    22 TROUBLESHOOTING ENGLISH Pr oble m Doors will not close refrigerator compartment lamp is LED interior lighting, and service should be performed by a qualified technician. The interior of the refrigerator is covered with dust or soot. The refrigerator is located Make sure that the refrigerator
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 23
    by LG. •Replacement or light bulbs, filters, or any consumable parts. •When Product is used for other than normal and proper household use (e.g. commercial or industrial use, offices, and recreational facilities or vehicles)or contrary to the instructions outlined in the Product's owner's manual
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 24
    the foregoing, any dispute between you and LG shall not under any circumstances proceed as part of a class or representative action. Instead on the product; or (ii) online by accessing https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair-continued and clicking on "Find My Model & Serial
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 25
    LG ELECTRONICS CANADA, INC. LG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY - Canada ARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG and parts may WARRANTY DOES NOT COVER: •Service trips to i) deliver, the instructions outlined in the Product's owner's manual;
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 26
    , except for internal/functional parts covered under this Limited Warranty. •Coverage for "in Home" repairs, for products in-warranty, will be provided if the Product is within a 150 km radius from the nearest authorized service center (ASC), as determined by LG Canada. If your Product is located
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 27
    procedures), it does not mean that LG intends to waive or has waived any provision or part of this Limited Warranty. Opt Out. (i) on the product; or (ii) online by accessing https://www.lg.com/ca_en/support/repair-service/schedule-repair and clicking on "Find My Model & Serial Number"). In
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 28
    28 NOTES ENGLISH
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 29
    REFRIGERADOR CON CONGELADOR SUPERIOR Lea cuidadosamente este manual del usuario antes de poner en funcionamiento el refrigerador, y téngalo a mano de referencia en todo momento. Nombre de Modelo LTNC11131V LTNC08121V www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados.
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 30
    CONTENIDO ESPAÑOL TABLA DE CONTENIDO 3 FUNCIONES DEL PRODUCTO 4 INSTRUCCIONES IMPOR- TANTES DE SEGURIDAD 7 COMPONENTES 7 Parte exterior del refrigerador 7 Parte interior del refrigerador 8 INSTALACIÓN 8 Instrucciones generales de instalación 8 Especificaciones 9 Desempaque del refrigerador 9 Cómo
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 31
    diseñados para ayudar a mantener las frutas y las verduras frescas. Para controlar la cantidad de humedad en los cajones, ajuste las configuraciones entre Low (Bajo) y High (Alto). ESTANTE 'PULL OUT' Este estante le proporciona un acceso fácil a sus alimentos. FÁBRICA DE HIELOS Para cumplir con sus
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 32
    ÑOL 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL ELECTRODOMÉSTICO. Este manual contiene muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y cumpla siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 33
    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 5 ADVERTENCIA. Este refrigerador contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano (R600a), también es combustible. Cuando la unidad sea transportada e instalada, tenga cuidado de asegurarse que ningún componente del circuito refrigerante esté dañado.
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 34
    aerosoles cerca del refrigerador.  No deje artículos en la parte superior del electrodoméstico. Mantenimiento  No utilice detergentes fuertes tales de inmediato y póngase en contacto con su Centro de Servicios de LG Electronics. Riesgo de Incendio • Tenga siempre en cuenta los siguientes puntos
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 35
    exterior del refrigerador Congelador Conserva los alimentos congelados. Refrigerador Conserva los alimentos. Manija Abre y cierra la puerta. Parte interior del refrigerador Fábrica de Hielos (En algunos Modelos) Lámpara Interior LED La lámpara ilumina el interior del refrigerador. Estante
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 36
    tipo; Hostelería y similares aplicaciones no comerciales.. Especificaciones La apariencia y especificaciones indicadas en este manual pueden variar debido a las constantes mejoras en el producto. LTNC11131V Dimensiones Ancho 24 pulgadas (610 mm) Fondo 26 pulgadas (661 mm) Altura 66 1/2 pulgadas
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 37
    retire las etiquetas que indican advertencias, la etiqueta del modelo y del número de serie, hojas de instalación o diagrama de circuito, ubicado en la parte de atrás del refrigerador. Para retirar los restos de pegamento o cinta adhesiva, frote enérgicamente el área con el pulgar. Los residuos de
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 38
    2" (5.08 cm) 2" (5.08 cm) 2" (5.08 cm) Encendido 1 Enchufe el refrigerador. Pata Niveladora Desarmador NOTA Hacer que alguien empuje contra la parte superior del refrigerador quita algo de peso aplicado a las patas niveladoras, esto hace más fácil ajustarlas. PRECAUCIÓN  Conecte a una toma de
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 39
    INSTRUCCIONES DE USO 11 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO Antes de usar Limpie el refrigerador. Limpie bien el refrigerador y quite todo el polvo acumulado durante el transporte. PRECAUCIÓN  No raye el refrigerador con un objeto punzante ni utilice un detergente que contenga alcohol, un líquido infl
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 40
    12 INSTRUCCIONES DE USO Panel de Control Funciones del Panel de Control Controla la temperatura del compartimento del refrigerador. Gire la perilla a la configuración deseada (de 1 a 7). ESPAÑOL 5 3 Controla el flujo de aire frío que va del congelador al refrigerador. Para cambiar de posición el
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 41
    y gaseosas, así como aderezos, condimentos de ensalada y otros alimentos. PRECAUCIÓN . No almacene alimentos con alto contenido de humedad en la parte superior del refrigerador. La humedad podría entrar en contacto directo con el aire frío y congelarse. . Lave los alimentos antes de guardarlos en
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 42
    en el congelador. Deje suficiente espacio para que el aire pueda circular entre los paquetes. Tenga cuidado de dejar suficiente espacio en la parte delantera para que se pueda cerrar la puerta herméticamente. Los tiempos de almacenamiento variarán en función de la calidad y tipo de alimento, el tipo
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 43
    cajones para verduras con sellado antihumedad, ajuste el control en cualquier posición entre Low (Bajo) y High (Alto). mantiene el aire húmedo fuera del cajón lleve a cabo los siguientes instrucciones: 1 Tome el estante de la parte de atrás. 2 Use la fuerza necesaria para levantar el estante y
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 44
    16 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza  Tanto las secciones refrigerador como congelador se descongelan de forma automática; sin embargo, se recomienda limpiar ambas secciones una vez al mes para evitar la aparición de olores.  Seque los derrames inmediatamente.  Siempre desenchufe el
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 45
    datos a través de su teléfono al centro de servicios LG. Esto le otorga la capacidad de hablar directamente con nuestros especialistas el micrófono de su teléfono cerca del parlante que se encuentra en la parte superior derecha del refrigerador. NOTA  Las diferencias de la calidad de la llamada
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 46
    18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consulte la sección Solución de problemas antes de llamar al centro de servicio, hacerlo le hará ahorrar tiempo y dinero. ESPAÑOL Pr oble m a Causas posibles Soluciones El refrigerador y sección del congelador no están refrigerando. El control del
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 47
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 19 ESPAÑOL Pr oble m a Causas posibles Soluciones La sección de refrigerador o del congelador está demasiado cálida. El refrigerador se instaló recientemente. Las ventilaciones de aire están bloqueadas. Circula aire frío desde el congelador hasta la sección de alimentos
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 48
    20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Pr oble m a Causas posibles Acumulación de El clima es húmedo. humedad en el interior. Soluciones El clima húmedo permite que ingrese humedad adicional en los compartimentos cuando se abren las puertas, lo que resulta en condensación o escarcha. Mantener un
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 49
    al encenderse y apagarse. Traqueteo Es posible que el traqueteo Funcionamiento Normal. provenga del flujo de refrigerante, de la línea de agua en la parte trasea de la unidad, o del refrigerador. El refrigerador no descansa El suelo es débil o irregular o es necesario ajustar sólidamente sobre el
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 50
    22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Pr oble m a Causas posibles Soluciones Goteo Agua que fluye a la bandeja Funcionamiento normal. de drenaje durante el ciclo de descongelamiento. Sonido pulsante o agudo. Su refrigerador está diseñado Funcionamiento normal. para funcionar más eficientemente para
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 51
    contraria a las instrucciones detalladas en el manual del propietario del producto. •Daños consumibles que no estén autorizados por LG. •Reemplazo de focos, filtros o cualquier parte consumible. •Cuando el producto se lg.com O por correo: LG Electronics Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 52
    que busca. Si usted y LG no pueden resolver la disputa dentro de 30 días, cualquiera de las partes puede proceder a presentar una demanda en el producto, o (ii) en la dirección de https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repaircontinued al hacer clic en "Find My Model & Serial Number").
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 53
    SUPÉRIEUR Veuillez lire ce manuel attentivement avant utilisation et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à tout moment. Nom du Modèle LTNC11131V LTNC08121V www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 54
    FRANÇAIS FRANÇAIS 2 SOMMAIRE SOMMAIRE 3 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 4 CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 7 COMPOSANTS 7 Extérieur du réfrigérateur 8 Intérieur du réfrigérateur 9 INSTALLATION 9 Présentation de l'installation 9 Spécifications 10 Déballage du réfrigérateur 10 Choisir l'emplacement adé
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 55
    Intelligent) Utilisez la fonction de contacter le centre de service et recevoir un diagnostic précis lorsque le réfrigé la quantité d'humidité dans les bacs à légume en réglant les paramètres entre Low (Faible) et High (Haut). TIROIR EXTRACTIBLE Le tiroir extractible avance pour permettre un accès
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 56
    LISEZ L'ENSEMBLE DES CONSIGNES AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. Ce guide contient de nombreux messages de sécurité importants. Lisez et Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas ces instructions. Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n'est AVERTISSEMENT pas
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 57
    fication située à l'intérieur. Ne branchez jamais l'appareil s'il présente des signes de dommages. En cas de doute, consultez votre centre de service. LISEZ L'ENSEMBLE DES CONSIGNES AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure corporelle, les pr
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 58
    ou de plastique brûlé ou que vous détectez de la fumée, débranchez immédiatement le réfrigérateur et contactez votre centre de dépannage LG Electronics. DANGER AUCUNE UTILISATION DES DISPOSITIFS MÉCANIQUES Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres des moyens d'accélérer le processus de
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 59
    COMPOSANTS 7 COMPOSANTS Utilisez cette page pour vous familiariser avec les pièces et fonctionnalités de votre réfrigérateur. Extérieur du réfrigérateur FRANÇAIS Congélateur Conserve les aliments congelés. Réfrigérateur Conserve les aliments. Poignée Ouvre et ferme la porte.
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 60
    FRANÇAIS 8 COMPOSANTS Intérieur du réfrigérateur Machine à glaçons (Sur certains modèles) Lampes intérieures à diode Les lampes intérieures éclairent l'intérieur du réfrigérateur. Tiroir extractible Avance pour permettre un accès facile aux aliments. Pull-out Tray Étagère du réfrigérateur
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 61
    écifications L'apparence et les spécifications indiquées dans ce manuel peuvent varier en raison de l'amélioration constante du produit. LTNC11131V Dimensions Poids net Largeur 24" (610 mm) Profondeur 26" (661 mm) Hauteur 66 1/2 " (1690 mm) 56,2 kg (124 livres) LTNC08121V Dimensions Poids net
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 62
    10 INSTALLATION FRANÇAIS Déballage du réfrigérateur ATTENTION  Faites-vous aider de deux personnes ou plus pour déplacer ou installer le réfrigérateur. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures au dos ou à d'autres membres.  Votre réfrigérateur est lourd. Lorsque vous le dé
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 63
    réfrigérateur semble instable, ou si vous souhaitez que les portes se ferment plus facilement, réglez l'inclinaison du réfrigérateur en utilisant les instructions ci-dessous: 1. Tournez la cale de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ( ) pour soulever ce côté du réfrigérateur ou
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 64
    Tray L'intérieur du réfrigérateur peut sentir le plastique au début. Ouvrez les portes et les tiroirs pour aérer. EN CAS DE FUITE DE REFRIGERANT • Ne pas toucher le réfrigérateur et / ou la prise et améliorer immédiatement la ventilation de la zone. • L'explosion due à une étincelle peut
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 65
    Panneau de commande Fonctions du panneau de commande MODE D'EMPLOI 13 Contrôle la température du compartiment du réfrigérateur. Tourner la molette au réglage souhaité (de 1 à 7). FRANÇAIS 5 3 Contrôle le flux d'air froid passant du congélateur vers le réfrigérateur. Changer le réglage en le
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 66
    14 MODE D'EMPLOI Stockage des aliments Emplacements de préservation des aliments Chaque compartiment à l'intérieur du réfrigérateur est conçu pour stocker des différents types d'aliments. Conservez vos aliments dans l'espace optimal pour maintenir un goût frais. FRANÇAIS Bac à glaçon Stockage des
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 67
    l'achat. Recouvrez les restes de film plastique ou d'aluminium, ou rangez-les dans des récipients en plastique avec couvercle hermétique. REMARQUE Consultez un guide de congélateur ou un livre de cuisine fiable pour plus d'informations sur la préparation des aliments à la congélation ou les temps de
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 68
    en réglant la commande sur n'importe quel réglage entre High (Haut) et Low (Faible). évacue l'air humide du bac à légumes pour une meilleure l'étagère et la dégager des supports. 3 Glissez l'étagère vers l'avant pour la retirer complètement. Étagère Supports FRANÇAIS Bacs de la porte Les
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 69
    FRANÇAIS ENTRETIEN 17 ENTRETIEN Nettoyage  Les compartiments réfrigérateur et congélateur dégivrent automatiquement; cependant, nettoyez les deux compartiments environ une fois par mois pour éviter les odeurs.  Essuyez immédiatement en cas de déversement.  Débranchez toujours le réfrigérateur
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 70
    vous rencontrez des problèmes avec votre réfrigérateur, appelez au Centre de Service LG. N'utilisez la fonctionnalité Smart DiagnosisTM (Diagnostic Intelligent) que sur instruction de l'agent du centre d'appel LG. Les bruits de transmission que vous entendrez sont normaux et ressemblent à ceux d'un
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 71
    DÉPANNAGE 19 FRANÇAIS DÉPANNAGE Consultez la section Dépannage avant d'appeler le dépannage, vous économiserez ainsi du temps et de l'argent. Pr oblè m e Les compartiments réfrigérateur et congélateur ne refroidissent pas. Causes possibles Solutions Le mode du réfrigérateur est Basculez le
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 72
    20 DÉPANNAGE FRANÇAIS Pr oblè m e Causes possibles Le compartiment réfrigérateur ou congélateur est trop chaud. Le réfrigérateur vient d'être installé. Les aérations sont bouchées. De l'air froid circule du congélateur vers la section des aliments frais et revient en passant par les aérations
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 73
    DÉPANNAGE 21 FRANÇAIS Pr oblè m e Causes possibles Solutions Accumulation d'humidité à l'intérieur. Le cycle de dégivrage vient de se terminer. Pendant le cycle de dégivrage, la température des compartiments peut augmenter légèrement et de la condensation peut se former sur la paroi arrière.
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 74
    22 DÉPANNAGE FRANÇAIS Pr oblè m e Les glaçons ont un mauvais goût ou une mauvaise odeur. Cliquetis Craquements Grincement Gargouillis Pop Grésillement Vibrations Causes possibles Le bac de stockage des glaçons doit être nettoyé. Solutions Videz et lavez le bac (jetez les vieux glaçons). Assurez-
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 75
    DÉPANNAGE 23 FRANÇAIS FRANÇAIS Pr oblè m e Causes possibles Solutions Bruit de goutte Eau en cours d'évacuation pendant le cycle Fonctionnement normal. de dégivrage. Bruit de pulsation ou strident Votre réfrigérateur est conçu pour fonctionner plus efficacement pour conserver vos aliments à la
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 76
    période de garantie indiquée ci-dessous, LG Electronics Canada Inc. («LGECI»), à son gré, et la date d'achat est requise pour obtenir un service sous garantie en vertu de la présente garantie limit inclut toute installation ou entretien contraire aux instructions détaillées au manuel d'utilisation du
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 77
    trouve dans un rayon de 150 km du centre de service autorisé (ASC) le plus près, tel que déterminé par LG Canada. Si votre Produit est situé à l'extérieur du rayon de 150 km d'un centre de service autorisé, tel que déterminé par LG Canada, il en ira de votre responsabilité d'apporter votre Produit
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 78
    sente procédure de règlement de différend. Dans ce cas, ni vous ni LG ne pouvez imposer à l'autre partie de participer à une procédure d'arbitrage. de trouver i) sur le produit ou ii) en liqne au https://www.lg.com/ca_fr/soutien/reparation-garantie/demande-reparation, Trouver mes numéros de modèle
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 79
    FRANÇAIS NOTES 27
  • LG LTNC11131V | Owners Manual - Page 80
    LG Customer Information Center 1-80L0G-C2u4s3to-m00er0In0foUrmSAa,tCioonnsCuemnetreUr ser 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your Product Online! www.lg.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
ENGLISH
1
OWNER’S MANUAL
TOP MOUNT
REFRIGERATOR
Please read this owner’s manual thoroughly before
operating and keep it handy for reference at all times.
ENGLISH
ESPAÑOL
Model Name
FRANÇAIS
www.lg.com
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
P/No.:
MFL62423833-3
AFN73165213
LTNC11131V
LTNC08121V