LG LUV300B Owner's Manual

LG LUV300B Manual

LG LUV300B manual content summary:

  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 1
    Model VF7911CW Language Page
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 2
    ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS OWNER'S MANUAL VACUUM CLEANER Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. LuV300 P/NO : MFL62862401 www.lg.com
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 3
    15 Dust Tank Components 16 Emptying the Dust Tank 16 Cleaning the Dust Tank 17 Cleaning the Foam Pre Filter 17 Cleaning the HEPA Filter 18 Pet Hair Turbine tool 18 Agitator Maintenance 18 Replacing the Agitator Belt 19 Removing Clogs 20 Cleaning the Exterior of the Vacuum Cleaner 7 TROUBLESHOOTING
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 4
    Canada. WARRANTY PERIOD: Five Year From the date of the original purchase HOW SERVICE IS HANDLED: Any part of the vacuum cleaner which fails due to a defect in materials or workmanship. During this full five-year warranty, LG will also provide, free of charge, all labor and shop service to replace
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 5
    follow all instructions before using your Vacuum cleaner to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the Vacuum cleaner. This guide do not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 6
    in product damage. • D o not use with any opening blocked: keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow. Failure to do so could result in product damage. • D o not use vacuum cleaner without dust tank and/or filters in place. Failure to do so could result in product damage
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 7
    cleaner. Common Replacement Parts HEPA Filter Foam Pre Filter Filter Frame (ADV72987201) Foam Filter Agitator Belt ADQ72913001 MDQ61918301 MDJ61980601 MAS61842501 To order these parts call 1-800-243-0000 (U.S.A) 1-888-542-2623 (Canada) Accessory Tools Crevice Tool Dusting brush Pet hair
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 8
    box: 1. Vacuum Cleaner Body 2. Crevice Tool (already installed) 3. Handle 4. Two "AAA" Batteries - See page 8 for installation instructions 5. Dusting Brush 6. Adjustable Wand 7. Hose 3. Handle 4. Two "AAA" Batteries 8. Pet Hair Turbine Tool 9. Additional Foam Filter 5. Dusting Brush
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 9
    the Pet hair turbine tool into the bottom of the wand. 2. Insert the bottom side of the hose to the main body. The bottom side of the hose can be recognized because it only has 1 clip to release. 4. Insert the other side of the wand into the Dusting brush. 5. Insert the Dusting brush into
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 10
    . 2. W rap the cord around the cord hanger and hook, then clip the plug onto the cord. NOTE: To reduce the risk of electric shock, this vacuum cleaner has a polarized plug; one blade is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet only one way. To release the cord: 1. R otate
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 11
    run. 3 POWER 1. Carpet / Floor: To toggle between the agitator being on or off. N OTE: If the vacuum is in the upright position the agitator will not run even if the vacuum power is on. 2. HIGH MED LOW: To select the proper suction of the vacuum sucPhOaWsEHR igh, Medium or Low. 3. Power On/Off
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 12
    front of the vacuum for various carpet pile heights, press the right foot pedal to adjust the pile height. Each press will raise the agitator one notch. while maintaining good cleaning performance. There are 4 settings: H = High M = Medium ML = Medium Low L = Low NOTE: If the vacuum is difficult
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 13
    is great for stairs and interiors, as well as removing pet hair, lint, etc. from fabrics and carpets. Dusting brush Use the Dusting brush in place for cleaning furniture, walls, etc. Do NOT use on pets. Crevice Tool The crevice tool can be used for tight corners, between cushion and various other
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 14
    front of the dusting brush and pull the wand straight out of the dusting brush. Second, pull the dusting brush toward handle. After use, press the release button and pull out the dusting brush. Release the wand and handle: 1. Make sure the vacuum cleaner is locked in the upright position and on
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 15
    down or stops, the agitator overload protector shuts off the agitator motor. The suction motor will remain on at this time. To correct problem: Turn off and unplug vacuum cleaner, remove obstruction and press the reset button. Using the Pet hair turbine tool The Pet hair turbine tool attaches to
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 16
    or damage. Dust Tank Components The dust tank consists of several key components. Always make sure that all parts are properly reinstalled after emptying the dust tank. NEVER operate the vacuum cleaner without all filters in place! NEVER operate the vacuum cleaner with wet filters or components
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 17
    service on vacuum cleaner. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting. Cleaning the Dust Tank For optimal performance, check filters regularly and clean when necessary. To Clean the Dust Tank: 1. R emove the dust tank from the vacuum
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 18
    the vacuum cleaner with wet filters or components! If you notice a loss of suction and cleaning the Foam pre filter does not help, you need to replace the Foam pre filter. You can purchase additional foam filters from LG by calling 1-800-243-0000(U.S.A), 1-888-542-2623 (Canada) and asking for parts
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 19
    below to replace the agitator belt. To Replace the Belt: 1. R emove the agitator brush cover as described above. 2. Lift the agitator straight out. Frequently check the agitator brush area for hair, string and lint buildup. Remove the Agitator Brush Cover: 1. Unplug the vacuum cleaner. Press the
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 20
    the head. 7. Reinstall the agitator brush cover as described above. For a replacement belt, order LG service center belt part # MAS61842501. Replacing the batteries 1. Slide the battery cover up and away from the hose. If you notice a loss in suction, first check the filters as described on pages
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 21
    WARNING Electrical shock and personal injury hazard. Always unplug the vacuum cleaner before servicing. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury. 5. Turn the vacuum cleaner over, Check the agitator inlet. 6. To check more thoroughly, remove the screw on the port
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 22
    level • Empty dust tank and clean filters. [See page 16-17] • Make sure all dust tank components and filters are installed correctly. • Check for clogs. [See page 19-20] • Check belt and replace if needed. [See page 18-19] • Unplug the vacuum cleaner and check the agitator for obstructions
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 23
    MEMO
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 24
    ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO ASPIRADORA Por favor, lea atentamente este manual antes de operar su aparato y guárdelo para futuras referencias. LuV300 P/NO : MFL62862401 www.lg.com
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 25
    ÍNDICE 1 GARANTÍA DE LA ASPIRADORA LG 3 Garantía de la Aspiradora LG 2 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD 4 Información importante de seguridad 3 para polvo 17 Limpieza del prefiltro de espuma 17 Limpieza del filtro HEPA 18 Boquilla turbo para pelo de mascota 18 Mantenimiento del cepillo rotativo
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 26
    pieza de la aspiradora que falle debido a un defecto de los materiales o de la mano de obra. Durante esta garantía completa de cinco años, LG también proporcionará, en forma gratuita, todos los servicios de mano de obra y del taller a fin de reemplazar la pieza defectuosa. (Excepción - el motor del
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 27
    • M antenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y las piezas en movibles. El incumplimiento al producto. En estos casos, comuníquese con el agente de servicio de LG Electronics para evitar el peligro. • No utilice un cordón de extensión con
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 28
    sobre productos de limpieza o refrescantes para alfombras, polvos, talcos o partículas finas. Estos productos obstruyen los filtros, reducen el flujo de como se describe en este manual. Use solamente las piezas o accesorios recomendadas o aprobadas por LG. El incumplimiento de esta indicaci
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 29
    comunes Filtro HEPA Prefiltro de espuma Portafiltro (ADV72987201) Filtro de espuma Agitator Belt ADQ72913001 MDQ61918301 MDJ61980601 MAS61842501 Para pedir estas piezas puede llamar al número 1-800-243-0000.(U.S.A) 1 888 542 2623 (Canada
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 30
    ESPAÑOL M O N TA J E A fin de reducir el riesgo de daños en tránsito, su aspiradora se envía parcialmente desensamblada. Desempaque de la aspiradora Desempaque con mucho cuidado la aspiradora y asegúrese de que tiene todas las piezas antes de descartar cualquier empaque. Retire cualquier cinta
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 31
    porque solamente tiene una presilla para desacoplar. 4. Inserte el otro extremo del tubo dentro del cepillo para el polvo. NOTA: Cuando inserte la parte inferior de la manguera en el cuerpo principal, la presilla debe estar en el lado más cercano al piso y centrada. 3. Inserte el tubo con
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 32
    boquilla plana. • Coloque el conjunto de tubo y manguera en la parte de atrás del cuerpo de la aspiradora y luego empuje el conjunto en el jefe y luego empuje la herramienta de la grieta para fijar en la parte posterior del cuerpo. Almacenamiento del cordón eléctrico Para almacenar el cordón: 1. 
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 33
    ón de potencia solamente se necesita cuando deben cambiarse las pilas en la manija. Al oprimir los controles de la manija una luz azul en la parte superior indica que las pilas están cargadas; si no aparece la luz azul al oprimir los controles, las pilas deben reemplazarse. Si todavía necesita pasar
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 34
    ESPAÑOL OPERACIÓN Ajuste de altura de la alfombra Para ajustar la altura de lanilla: Cuando sea necesario subir o bajar la parte delantera de la aspiradora para los distintos espesores de las alfombras, oprima el pedal derecho para ajustar la altura de lanilla. Cada vez que presione
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 35
    OPERACIÓN Accesorios Boquilla turbo para pelo de mascota Este cepillo accionado por turbina de aire es fabuloso para las escaleras o espacios interiores, así como para recoger pelos de mascota, pelusa, etc. de las telas y alfombras. Cepillo para el polvo Utilice el cepillo para el polvo para
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 36
    se debe retirar todo el tubo de la base del cuerpo. 5. P ara usar el cepillo para el polvo, oprima el botón de desenganche en la parte delantera del cepillo para el polvo y jale el tubo directamente hacia fuera del cepillo para el polvo. Seguidamente, jale el cepillo para el polvo hacia
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 37
    OPERACIÓN Instalación de los accesorios Uso de la boquilla plana: Deslice la boquilla plana sobre el extremo del tubo o acóplela dentro de la manija. Escaleras y descansillos Utilice el cepillo para el polvo o la boquilla turbo para pelo de mascota en las escaleras y los descansillos. Asegúrese de
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 38
    esté en uso, enrolle el cordón eléctrico alrededor de los ganchos según se muestra. Almacene la boquilla plana en su lugar respectivo en la parte de atrás de la aspiradora. ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica y lesiones personales. Tenga mucho cuidado al enrollar el cordón eléctrico. Si lo
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 39
    CUIDADO Y LIMPIEZA Vaciado del tanque para polvo ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica y lesiones personales. Siempre desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente antes de dar mantenimiento a la aspiradora. El incumplimiento de esta advertencia podría provocar descarga eléctrica o lesiones
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 40
    notice a loss of suction and cleaning the Foam pre filter does not help, you need to replace the Foam pre filter. You can purchase additional foam filters from LG by calling 1-800-243-0000(U.S.A), 1-888-542-2623 (Canada) and asking for parts on page 6. Limpieza del filtro HEPA Para un rendimiento
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 41
    , de modo que el cepillo rotativo quede boca arriba. 3. Coloque el cepillo rotativo sobre un lienzo o una superficie suave. Retire los seis tornillos de la parte inferior del cabezal y retire la tapa. 3. D esenganche la correa vieja de la polea motriz. Asegúrese de que no haya piezas de la correa
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 42
    7. Vuelva a instalar la tapa del cepillo rotativo como se describió anteriormente. Para obtener una correa de reemplazo, pídala al centro de servicio LG usando el número de pieza MAS61842501. Reemplazo de las pilas 1. Deslice hacia arriba la tapa de las pilas lejos de la manguera. Eliminación de
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 43
    advertencia podría provocar una descarga eléctrica o lesiones personales. 5. Déle vuelta a la aspiradora e inspeccione la entrada del cepillo rotativo. Limpie la parte exterior de la aspiradora con un paño limpio y suave que haya sido sumergido en agua y retorcido para secarlo. NO deje que entre
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 44
    placa inferior esté cerrada y asegurada. • Ajuste la altura de la alfombra. [Vea la página 11] • Limpie la parte interior de la boquilla turbo para pelo de mascota. [Vea página 18] • Limpie la parte interior de la boquilla turbo para pelo de mascota. [Vea la página 18] • Inspeccione que no haya
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 45
    MEMO
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 46
    FRANÇAIS MANUEL D'UTILISATION ASPIRATEUR Avant de mettre votre appareil en fonctionnement, lisez ce manuel attentivement et rangez-le soigneusement à titre de référence ultérieure. LuV300 P/NO : MFL62862401 www.lg.com
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 47
    TABLE DES MATIÈRES 1 GARANTIE DE L'ASPIRATEUR LG 3 GARANTIE DE L'ASPIRATEUR LG 2 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ 4 servoir à poussière 17 Nettoyage du préfiltre en mousse 17 Nettoyage du filtre HEPA 18 Accessoire à turbine à air pour poils d'animaux 18 Entretien de la brosse de
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 48
    États-Unis et au Canada. PÉRIODE DE GARANTIE : COMMENT SE FAIT LE SERVICE : Cinq ans À partir PÉRIODE DE GARANTIE EXPRESSE PRÉCISÉE CI-DESSUS. LG NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS OU de réparation agréé ou du détaillant le plus près ou pour obtenir de l'aide ou des
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 49
    causer des blessures ou endommager l'appareil. Dans de tels cas, communiquez avec l'agent de service de LG Ele ctronics pour écarter tout danger. • N'utilisez pas de rallonge électrique avec cet particulièrement attention lorsque vous nettoyez sur des escaliers. 4 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 50
    pièces fabriquées ou recommandées par les agents de service de LG Electronics. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager l'appareil. manuel. Utilisez-le seulement avec des accessoires approuvés ou recommandés par LG. Le non-respect de cette consigne pourrait causer des blessures ou
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 51
    d'utiliser votre aspirateur. Pièces de rechange courantes Filtre HEPA ADQ72913001 Préfiltre en mousse Cadre du filtre MDQ61918301 (ADV72987201 èces, téléphonez au 1 800 243-0000.(U.S.A) 1 888 542 2623 (Canada) Accessoires Suceur plat Brosse à épousseter Accessoire à turbine à air pour
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 52
    FRANÇAIS ASSEMBLAGE Pour réduire les risques de dommages pendant le transport, l'aspirateur est partiellement démonté au moment de l'expédition. Déballage de l'aspirateur Déballez soigneusement l'aspirateur et vérifiez si vous avez toutes les pièces avant de jeter l'emballage. Enlevez le ruban,
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 53
    brosse à épousseter. NOTA: Lorsque vous insérez l'extrémité inférieure du tuyau dans le boîtier principal, la pince doit être placée du côté le plus près du plancher et au centre. 5. Insérez la brosse à épousseter dans la poignée. 3. Insérez le tube avec tous les accessoires assemblés dans le
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 54
    crochet, puis fixez la fiche au cordon. NNOTA: Pour réduire les risques de chocs électriques, l'aspirateur est doté d'une fiche polarisée; une broche est plus large que l'autre. Cette fiche s'insère dans une prise de courant polarisée, dans un seul sens. Pour dégager le cordon : 1. F aites pivoter
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 55
    FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE Risque de blessures Ne déposez pas l'aspirateur sur une marche, laissez-le toujours sur le plancher. Fonctionnement des commandes POWER 1 2 3 Fonctionnement du dégagement du boîtier • Pour commencer l'aspiration, appuyez sur la pédale du côté gauche de l'aspirateur
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 56
    tapis : Vous devrez peut-être augmenter la hauteur pour faciliter certaines tâches, comme passer l'aspirateur sur des moquettes et des tapis à poils plus longs. Pour une meilleure qualité de nettoyage, respectez les réglages suivants en fonction de la hauteur de vos tapis ou moquettes : • L- pour
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 57
    d'animaux Brosse à épousseter Entre les coussins ZONE À NETTOYER Surfaces Mobilier et Rideaux* rembourrées* surfaces (niveau de dures* puissance le plus bas) Escaliers Coussins Moquettes / Tapis Murs Suceur plat * Vérifiez toujours si les accessoires sont propres avant de les utiliser sur du
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 58
    FRANÇAIS FONCTIONNEMENT Utilisation du tube ou de la poignée du tube ATTENTION N'utilisez jamais le tuyau pour tirer l'aspirateur. Si vous utilisez un accessoire à l'extrémité de la poignée, vous devez enlever le tube au complet du boîtier. 4. S i vous voulez utiliser uniquement la poignée,
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 59
    de battage comprend une protection intégrée contre les surcharges du moteur au cas où elle se bloquerait. Si la brosse de battage tourne plus lentement ou s'arrête, la protection contre les surcharges coupera l'alimentation du moteur de la brosse de battage. Le moteur d'aspiration continuera de
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 60
    . Éléments du réservoir à poussière Le réservoir à poussière comprend plusieurs éléments clés. Après avoir vidé le réservoir à poussière, assurez-vous toujours de replacer toutes les pièces de façon adéquate. N'utilisez JAMAIS l'aspirateur si tous les filtres ne sont pas en place! N'utilisez JAMAIS
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 61
    du démarrage soudain de l'aspirateur. POUR RÉINSTALLER LE RÉSERVOIR À POUSSIÈRE, placez-le dans le support, puis inclinez-le vers l'avant jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Assurez-vous de bien replacer le réservoir à poussière! Ne touchez pas à l'engrenage ni au bouton à l'intérieur. Pour obtenir
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 62
    en mousse. Vous pouvez vous procurer d'autres filtres en mousse auprès de LG en appelant au 1 800 243-000 (É.-U.) ou au 1 888 542-2623 (Canada) et demandez les pièces présentées à la page 6. Nettoyage du filtre HEPA Pour obtenir un rendement optimal, inspectez le filtre aux six mois et nettoyez
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 63
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Accessoire à turbine à air pour poils d'animaux Pour nettoyer l'accessoire à turbine à air pour poils d'animaux 1. Enlevez les quatre vis situées au bas de l'accessoire à turbine à air pour poils d'animaux. 2. Soulevez le couvercle. 3. Retirez les débris. Pour le réassembler
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 64
    brosse de battage de la manière décrite ci-dessus. Pour obtenir une courroie de rechange, commandez la pièce #MAS61842501 auprès du centre de service LG. Pour remplacer les piles 1. Ouvrez le couvercle des piles en le glissant vers le haut. Enlèvement de ce qui peut obstruer l'aspiration MISE EN
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 65
    peut causer un choc électrique ou des blessures. 5. Retournez l'aspirateur et inspectez l'entrée de la brosse de battage. 6. Pour une inspection plus approfondie, enlevez la vis sur l'orifice. Essuyez l'extérieur de l'aspirateur à l'aide d'un chiffon propre et doux que vous aurez trempé dans
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 66
    présent manuel d'utilisation doivent être effectués par le centre de service LG de votre localité. MISE EN GARDE Risques de chocs électriques et accessoire n'aspire pas lorsqu'on l'utilise avec la poignée. • Agitateur sale ou supports d'agitateur • Obstruction dans le débit d'air de la turbine •
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 67
    MEMO
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 68
    MEMO
  • LG LUV300B | Owner's Manual - Page 69
    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com Printed in Korea Impreso en Korea Imprimé en Corée
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69

Model
Language
Page
작성일자
VF7911CW
영어+스페인어+불어
68
모조지 100g
2010.2.4
MFL62862401
1/1
182X257
김태경
Part No.
인쇄도수(외/내)
크 기(D*W)
담당자