LG LW1810ER Owner's Manual
LG LW1810ER Manual
 |
View all LG LW1810ER manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG LW1810ER manual content summary:
- LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 1
.com cn LG Window-Type Air Conditioner LG OWNER'S MANUAL MODELS, MODELOS: LW1810ER ENERGY STAR Please read through this manual. It contains valuable information about your air conditioner.This manual may help save lime and money by explaining proper air conditioner maintenance and preventing - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 2
Drain Pipe 20 Removal from Window 20 Maintenance and Service 21 Air Filter 21 Cleaning the Air Conditioner 21 How to Remove the Front Grille 22 Common Problems and Solutions 23 Troubleshooting 24 FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Model # Serial # You can find - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 3
• Meanings of symbols used in this manual are as shown below. Be sure not to do. Be sure to follow the instruction. (AWARNING • Installation stall t xpansion panel(s). Do not place the power cord near a heater. • Improper assembly or installation may cause incorrect operation, including injury - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 4
will cause electric shock or fire. ON Do not damage or use an unspecified power cord. • It will cause electric shock or fire. .5 Do not modify power cord length. • It will cause electric shock or fire. Use the air conditioner on a single outlet circuit. (See page 7.) Do not share the outlet with - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 5
the air conditioner with water. • Water may enter the unit and degrade the insulation. It may cause an electric shock. ••• ACAUTION) • Installation Never touch the metal parts of it damaged could result in the air conditioner falling out of the window, creating a safety hazard. Owner's Manual 5 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 6
touch the sharp edges when installing. Hold the plug by the hand (not the cable) when taking it out. • It may cause injury. Sharp edges • It may cause electric shock and damage. Unplug the air conditioner if it will not be used for a long period. • It will waste power consumption in vain and it - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 7
triggered on while cleaning inner parts of the unit. For repair and maintenance, contact an Authorized Service Center. See the warranty page for details or call (800) 243-0000. Have your model number and serial number available. They should be written on page 2 of this manual. Owner's Manual 7 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 8
this Manual I This symbol alerts you to the risk of electric shock. A Tip! This symbol alerts you to hazards that could cause harm to the air conditioner. This symbol indicates special notes. A WARNING: This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code. Upper Guide - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 9
or 20 AMP. circuit breaker. ELECTRICAL SAFETY IMPORTANT GROUNDING INSTRUCTIONS Air conditioner has a three-prong grounding plug on its power supply cord, which must be plugged into properly grounded three-prong wall receptacle for your protection against possible shock hazard. Owner's Manual 9 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 10
shock, use the plug with a standard three-slot grounding wall power outlet. If the power outlet does not include a grounding slot, have a qualified electrician replace the outlet before you use the room air conditioner. © WARNING: Changing the outlet without making the appropriate wiring changes - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 11
codes and regulations. NOTICE Aluminum house wiring may pose special problems. Consult a qualified electrician. 230,208, and 230/208 VOLT UNITS (LW1810ER) These units are equipped with a three-prong grounding plug on the power supply cord, which must be plugged into a matching properly grounded - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 12
: All supporting parts should be secured to firm wood, masonry, or metal. • This unit is designed for installation in standard double hung windows with actual opening widths from 29" to 41". • The top and bottom window sash must open sufficiently to allow a clear vertical opening of 18" from the - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 13
4D, Installation NO. NAME OF PARTS Q'TY 1 FRAME CURTAIN 2 2 SUPPORT BRACKET 2 3 SILL BRACKET 2 4 LOCK NUT 5 SCREW (TYPE A) 4 11 N 6 SCREW (TYPE B) 7 7 SCREW (TYPE C) 5 8 SCREW (TYPED) 2 9 CARRIAGE BOLT 2 10 FOAM STRIP 1 11 FOAM SEAL 1 12 WINDOW LOCKING BRACKET - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 14
. Attach the cabinet to the window stool by driving the screws (Type B) through the cabinet into window stool. 2. The cabinet should be installed with a very slight tilt downward toward the outside. Window sash Upper Guide Foam -Seal (3i Cabinet Frame curtain Foam-PE 14 Room Air Conditioner - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 15
the window sash by using screws (Type C.) Installation z Power Cord #) Cut the Foam-strip to the proper length and insert between the upper window sash and the lower window sash. Screw Foam-Strip p) Attach the Window locking bracket with a screw (Type C.) Window locking bracket Owner's Manual - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 16
cabinet. Push the grille in until it snaps into place. 11) Lift the inlet grille and secure it with a screw (Type A) through the front grille. 1) Window installation of room air conditioner is now completed. See ELECTRICAL DATA for attaching I power cord to electrical outlet. o° 1 16 Room - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 17
Instructions Operating Instructions emote Control Operations The controls look like this: Controls Cool • Fl LOW Energy e F2 MED F.9 HIGH 6 Saver Fan • Dry • Timer • TEMP co qb MODE I TIMER SPEED POWER J LJ J POWER power, the unit runs as previous setting operation. Owner's Manual 17 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 18
Operating Instructions Remote Controller A CAUTION: The Remote Controller will not function properly if strong light strikes the sensor window of the air conditioner or if there are obstacles between the Remote Controller and the air conditioner. Power Operation starts when this button is - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 19
to maximize cooling efficiency. Operating Instructions Adjusting horizontal air flow Adjusting vertical air flow Vent Control For maximum cooling efficiency, CLOSE the vent. This will allow internal air circulation. OPEN the vent to discharge stale air. Ad" CLOSE.N.VENT•LOPEN Owner's Manual 19 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 20
Instructions Additional Window Turn the air conditioner off, disconnect the power cord, remove the L bracket, the screws and Support Bracket installed through the top and bottom of the guide panels, and save for reinstallation later. Close the guide panels. Keeping a firm grip on the air conditioner - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 21
below 40 °C (104 °F). 4. Gently shake the excess water from the filter and replace. Cleaning The Air Conditioner The front grille and Inlet grille may be wiped with a cloth dampened in a mild detergent solution. The and cleaned if clogged with soot or dirt from the atmosphere. Owner's Manual 21 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 22
Maintenance and Service How to Remove the Front Grille 1. Pull the inlet grille forward 2. Remove the screw securing the Front Grille. 3. Push the grille up from the bottom and pull the top of the grille away from the case as the top tabs lift out of their slots. 22 Room Air Conditioner - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 23
all doors and windows and check for any source of heat in the room. jj• Before calling for service, please review the following list of common problems and solutions. The air conditioner is operating normally when compressor is silent. This is a normal operational feature. Owner's Manual 23 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 24
and Service Troubleshooting The air conditioner may be operating abnormallywhen: Problem Possible Causes What To Do Air conditioner does not start Air conditioner does not cool as it should Air conditioner freezing up ■ The air conditioner is M unplugged. • Make sure the air conditioner plug - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 25
Memo m Z Gi-) cn I Owner's Manual 25 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 26
Memo 26 Room Air Conditioner - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 27
MANUAL En su interior encontrard muchos consejos utiles sobre la utilization y mantenimiento de su acondicionador de aire. Unos pocos cuidados por su parte jueguen con el aire acondicionado. • Si hay que cambiar el cable de alimentation, solicite a un tecnico de servicio que instale un recambio - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 28
los simbolos utilizados en este manual se indica a continuaci6n. 0 Asegurese de no hacerlo. Asegurese de seguir las instrucciones. (AADVERTENCIA) • Instalacion Instale siempre el (los) panel( o modifique los productos. • Puede causar descarga electrica y fallos. GAS lin 28 Aire Acondicionador - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 29
at 0 No modifique la longitud del cable de corriente electrica. Use el aparato de aire acondicionado en un solo circuito. (Consulte la pagina 30). No comparta el circuito con con las manos htimedas o en un ambiente !limed°. • Puede causar descarga electrica. 41 C -7 Manual del Propietario 29 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 30
toque las piezas de metal de la unidad cuando quite el filtro. • Son filosas y pueden causar lesiones. APRECAUCION No bloquee la entrada o la salida de aire. AsegLirese de que la caja externa no esti danada por los anos o desgaste. • Puede provocar el fallo de un • Si la carcasa exterior esti - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 31
. • Puede causar descarga electrica y dario. C- ) Precauciones de Seguridad Desenchufe el aparato de aire acondicionado si nova a utilizarlo durante un largo period° de tiempo. • Gastard energia en vano de las pilas podrian causar quemaduras u otros perjuicios a la salud. Manual del Propietario 31 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 32
confort del consumidor. No es un sistema aclimatizador. Limpieza y mantenimiento 1. No toque las partes de metal de la unidad cuando quite el filtro. Puede lastimarse cuando manipule bordes filosos de y numero de serie a mano. Los encontrard en la pagina 25 de este manual. 32 Aire Acondicionador - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 33
Superior 46. Gavinete Rejilla Frontal Filtro de Aire Evaporador Panel de Control Control Remoto Deflector Vertical de Aire Deflector Horizontal de Aire Salida de Aire Toma de Aire (Recolector de Aire) Abrazadera Cornpresor Condensador Bandeja de Base Cable electrica Manual del Propietario 33 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 34
primero el boton TEST y despues RESET. Si el boton TEST no se desconecta o Si el boton RESET no permanece activo, suspenda el uso del aire acondicionado y pongase en contacto con un tecnico de servicio cualificado. Utilice el enchufe de la pared I I • Standard 125V, enchufe de 3 Lineas de 15A, 125V - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 35
. © En el caso de cualquier duda respecto a la correcta puesta a tierra del ventilador, haga revisar el enchufe de pared y el circuito por un electricista profesional. Manual del Propietario 35 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 36
el cable de alimentaci0n del adaptador utilice una mano para sendas partes para evitar un daho del borne de tierra. Evite una un electricista calificado. UNIDADE DE 230,208 y 230/208 VOLTIOS (LW1810ER) Estas unidades estan equipadas con una clavija de conexi6n a tierra . 36 Aire Acondicionador - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 37
firmeza. • Instale la unidad donde la luz del sol no caiga directamente en la misma. Aire fresco ,q) La parte exterior del gabinete de la ventana deben abrirse lo suficiente para permitir una luz vertical de 18" desde la parte inferior de la hoja superior hasta el asiento de la ventana. 0=0 29 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 38
de los co "untos de instalacion N2 NOMBRE DE LA PARTE Cantldad 1 MARCO DE LA CORTINA 2 2 MENSULA DE SOPORTE a ambos lados y a la parte posterior. Tornillos de fijacion Deslice la ventana. 11) Inserte las gulas del marco ® en la parte inferior del gabinete. • Inserte el marco de la cortina - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 39
con aproximadamente 1/2" de agua en la charola del fondo. BARRA DE RETENCION SUPERIOR REPISA DE VENTANA PARTE FRONTAL INTERIOR 11001: 1. No hale el marco de la ventana hacia abajo tan apretado que se SUPERIOR CINTA D ESPUMA© GABINETE PANEL GUIA CINTA DE ESPUMA NN Manual del Propietario 39 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 40
cada panel guia a cada lado de la ventana usando tornillos (Tipo C). Parte Frontal Interior ® TORNILLO(TIPO B) OTORNILLO (TIPO C) 7) Deslice el chasfs dentro del gabinete. PRECAUCI0N: Por rezones de seguridad, re instale los tornillos (Tipo A) en los lados del gabinete. TORNILLO CORDON DE - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 41
Metaled& tc) Instale la rejilla frontal en el cabinete insertando la lengueta en la un tornillo (tipo A) a traves de la rejilla frontal. to' lfi) Ahora la instalacion del aire acondicionado en la ventana es completada. Vea los DATOS ELECTRICOS para instalar el cable de alimentacion en la toma - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 42
Dry • Timer • 80 Fl LOW F2 WED F8 HIGH TEMP O41) MODE I TIMER FAN SPEED POWER I q) 1)POWER (encendido) El funcionamiento se inicia cuando se pulsa esta tecla y se detiene cuando se la presiona nuevamente. , la unidad funcionara como antes cuando vuelve la corriente. 42 Aire Acondicionador - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 43
con el sensor del aire acondicionado o si hay obsaculos entre el mando a distancia y el aire acondicionado. POWER (encendido) El C0mo Poner las Baterfas (AAA) 1. Quite la tapa de la parte posterior del telemando• Para ello haga deslizar la tapa segun la largo period°. Manual del Propietario 43 - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 44
vertical Ajustar el alabe horizontal hacia arriba y abajocambiard el flujo de aire vertical. El Maim puedeser ajustado moviendo la parte posterior del alabehacia arriba o abajo. Ajustar el flujo de aire horizontal Orientation recomendada de las rejillas Ajuste las rejillas hacia arriba para Ilevar - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 45
el deslice y lesiones por usted mismo. Removerlo de la Ventana Apague el aire acondicionado, desconecte el cord& electric° del toma corriente, remueva la cerradura del marco y los tornillos instalados en la parte superior e inferior de los paneles, y guardelos para reinstalacion. Cierre los paneles - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 46
el filtro con agua tibia de temperatura menor de 40°C (104°F). 4. Escurra ligeramente el agua sobrante del filtro y vuelva a instalarlo. Limpieza del Aire Acondicionado La parrilla frontal puede ser limpiada con un trapo hOmedo mojado en un detergente suave. El gabinete puede ser lavado con jabOn - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 47
la Parilla Frontal Mantenimiento y servicio 1. Tire de la rejilla de entrada hacia delante agarrando ambas lenguetas y tire del filtro del aire hasta sacarlo. 2. Saque el tornillo que asegura la Parrilla Frontal. m 0 a 3. Suelte el lado izquierdo primero. Despues cuidadosamente hale desde la - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 48
esta atascado de polvo. En el caso de que si, cambie el filtro. 3. Compruebe que afuera no haya un obstaculo del flujo de aire y si entre la parte trasera del ventilador y la pared o la barrera haya espacio libre de por lo menos 1 metro (20"). 4. Cierre todas las puertas y ventanas y compruebe que - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 49
Zr Resolution de problem Mantenimiento y servicio El acondicionador de aire puede estar funcionando anormalmente cuando: Problema Causas posibles Que hater ■ El aire acondicionado esta desconectado. ■ El fusible esta quemado/el El aire acondiciona interruptor de energia se ha bloqueado. do - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 50
Nota 50 Aire Acondicionador - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 51
GARANTIA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADOR LG - EE.UU. LG Electronics Inc. reparara o sustituira, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el period() de garantia mencionado - LG LW1810ER | Owner's Manual - Page 52
prompt. Please have product type (Room Air Conditioner), model number, serial number, and ZIP code ready. The warranted labor covers the cost of In-Home Service on all parts including the compressor. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
www.lgappliances.com
I
r&
LG
Window
-Type
Air
Conditioner
OWNER'S
MANUAL
MODELS,
MODELOS:
LW1810ER
LG
ENERGY
STAR
Please
read
through
this
manual.
It
contains
valuable
information
about
your
air
conditioner.This
manual
may
help
save
lime
and
money
by
explaining
proper
air
conditioner
maintenance
and
preventing
improper
use.
efffffffeffr
Pay
close
attention
to
precautions
in
order
to
prevent
potential
hazards
and
damage
from
misuse
or
improper
installation.
LG
is
not
responsible
for
any
damages
caused
by
misuse
of
the
air
conditioner.
cn