LG LWHD1000CR Owners Manual
LG LWHD1000CR Manual
 |
View all LG LWHD1000CR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG LWHD1000CR manual content summary:
- LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 1
www.lgappliances.com LG LG Window-Type Air Conditioner OWNER'S MANUAL MODELS, MODELOS: LWHD1000CR IMPORTANT Please read through this manual. It contains valuable information about your air conditioner.This manual may help save time and money by explaining proper air conditioner maintenance and - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 2
Window-Type Air Conditioner Owner's Manual TABLE OF CONTENTS Safety Precautions 3 Prior to Operation 7 Introduction 8 Electrical Safety 9 Installation 11 Operating Instructions 16 Maintenance and Service 19 FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Model # Serial # You can - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 3
user or other people and property damage, the following instructions must be followed. I Incorrect operation due to ignoring instruction I Meanings of symbols used in this manual are as shown below. Be sure not to do. Be sure to follow the instruction. I Installation Don't use a power cord, a - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 4
parts. Use a soft cloth to clean. Do not use wax, thinner, or a strong detergent. • It may cause fire and electric shock. • It will cause failure of machine or electric shock. • The appearance of the air conditioner the main body of appliance. Contact service center after taking the power-plug - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 5
gas leaks, open the window for ventilation before operating the unit. • Otherwise, it may cause explosion, and a fire. Never touch the metal parts of the unit when removing the filter. • They are sharp and may cause injury. I Installation Install the product so that the noise or hot wind from the - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 6
drink water drained from air conditioner. • It contains containments and will make you sick. Be cautious not to touch the Avoid excessive cooling and Do not insert the hands or sharp edges when perform ventilation bars through the air inlet or installing. sometimes. outlet during operation - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 7
parts of the unit when removing the filter. Injuries can occur when handling sharp metal edges. 2. Do not use water to clean inside the air conditioner. triggered on while cleaning inner parts of the unit. Service For repair and maintenance, contact your authorized service dealer. Owner's Manual 7 - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 8
Introduction Symbols Used in this Manual This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to the air conditioner. NOTICE This symbol indicates special notes. Features This appliance should be installed in accordance with the National - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 9
air conditioner and contact a qualified service technician. NOTICE The shape may be different according to its model. Use Wall Receptacle Power Supply Standard 125V, 3-wire grounding receptacle rated 15A, 125V AC , this unit can not be user serviced opening the tamper resistant. Sealed portion - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 10
Electrical Safety Electrical Safety IMPORTANT (PLEASE READ CAREFULLY) FOR THE USER'S PERSONAL SAFETY, THIS APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED The power cord of this appliance is equipped use a CSA certified/UL-listed 3-wire (grounding) extension cord, rated at 15A, 125V. 10 Room Air Conditioner - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 11
1. These instructions are for a horizontal sliding or a casement window. 2. The electrical outlet must be within reach of the power cord. For installation in a casement window, the window frame assembly and the side of the building must be adequate to support the weight of the air conditioner. 21 - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 12
will greatly reduce the cooling efficiency of the air conditioner. Cooled air 30"~60" Awning Fence Heat radiation About 1/4" Over 20" NOTICE All side louvers of the cabinet must remain exposed to the outside of the structure. 4. Install the unit at a slight incline so the back is slightly - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 13
jamb. Center the Support Bracket assembly on the window track and fasten with 4 Type C screws.(Fig. 2) 4. Put the Support Bracket against the outside wall and tighten the Bolts on top of the Bracket. Adjust the Leveling Bolt so that the air conditioner will be installed with a very slight tilt - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 14
Installation 7. Measure height of window opening from top of Bracket assembly as shown Fig. 5. Subtract 20-3/4 inches. Mark this measurement on Curtain and cut the Curtain. (Fig. 5) 8. Slide Curtain into Curtain Frame. Slide Curtain Frame assembly into side Guides of the Air Conditioner cabinet. - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 15
it the full length of the window. Attach it securely to the window frame and paint it to protect it from the weather. 3. Since styles and sizes of casement windows vary widely, it is advisable to have the air conditioner installed by someone skilled in this type of installation. Owner's Manual 15 - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 16
Instructions Operating Instructions Controls The remote control and control panel will look like those represented in the following pictures. 1 6 3 Power 1 Temp 2 Fan Speed 4 Timer Mode 5 3 4 2 5 Remote Control Operations 1. POWER • To turn the air conditioner to set number of hours - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 17
from the remote control if the air conditioner is not going to be used for an extended period of time Keep the remote control away from extremely hot or humid places. To maintain optimal operation of the remote control, the remote sensor should not be exposed to direct sunlight. Owner's Manual 17 - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 18
Operating Instructions Additional Features Additional controls and important information. Ventilation The ventilation lever must be in the CLOSE position in order to maintain the best cooling conditions. When fresh air is rear hole of the BASE PAN. Drain pipe Drain cap 18 Room Air Conditioner - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 19
dry before replacing it. °C DO NOT operate the air conditioner without a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance. NOTE! Before using the air conditioner secure the front grille with two screws enclosed with the owner's manual. 1. Open the inlet grille downward and remove - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 20
behind it. 4. Close all doors and windows and check for any source of heat in the room. Before calling for service, please review the following list of common problems and solutions. The air conditioner is operating normally when: • You hear a pinging noise. This is caused by water being picked - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 21
ENGLISH Maintenance and Service Troubleshooting The air conditioner may be operating abnormally when: Problem Possible Causes What To Do The air conditioner does not operate at all I The air conditioner is unplugged or not plugged in completely. I The fuse is blown/circuit breaker is - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 22
Memo 22 Room Air Conditioner - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 23
ESPAÑOL LG Acondicionador de aire tipo ventana MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE Tenga a bien leer cuidadosamente este manual. Contiene información valiosa acerca del acondicionador de aire. Este manual puede ayudarlo a ahorrar tiempo y dinero; describe el mantenimiento adecuado del acondicionador y có - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 24
de su adquisición o para la validación de la garantía. LEA ESTE MANUAL En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre la utilización y mantenimiento de su acondicionador de aire. Unos pocos cuidados por su parte le pueden ahorrar mucho tiempo y dinero durante la vida de su acondicionador de - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 25
de seria lesión. PRECAUCION Este símbolo indica sólo la posibilidad de lesiones o daños a la propiedad I Significados de los símbolos utilizados en este manual. No hacer. Siga estas instrucciones. I Instalación No utilice un cable de alimentación, enchufe o una toma suelta que esté dañada. • De lo - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 26
descargas eléctricas. Utilice un paño suave para limpiar. No utilice cera, disolventes o detergentes fuertes. • La apariencia del aparato de aire acondicionado puede deteriorar, cambiar el color o desarrollar flujos en las superficies. Wax Thinner Desenchufe la unidad si oye No abra la parrilla - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 27
, podría ocurrir una explosión o incendio. No toque las partes metálicas del aparato al sacar el filtro del aire. • Son puntiagudas y pueden provocar lesiones. ESPAÑOL I Instalación PRECAUCION Instale el producto de modo que el ruido o el aire caliente producido por la unidad externa no moleste - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 28
avería en el aparato. Utilice un paño suave para limpiar. No utilice cera, disolventes o detergentes fuertes. • La apariencia del aparato de aire acondicionado puede deteriorar, cambiar el color o desarrollar flujos en las superficies. No se suba a la unidad interior/exterior ni coloque objetos - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 29
éctrica. 6. Si cuerda/tapón se daña, reemplace sólo con una parte autorizada. Uso 1. Estar expuesto al flujo directo de aire por un período largo de tiempo puede constituir un riesgo para su unidad. Servicio Para reparación y mantenimiento, contacte a su proveedor de servicio. Manual del usuario 7 - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 30
Introducción Introducción Símbolos Utilizados en Este Manual Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente por FRONTAL FILTRO DE AIRE RECOLECTOR ED AIRE (BANDEJA DE ENTRADA) GABINETE PERSIANA LATERAL DEFLECTOR DE AIRE HORIZONTAL (VENTANILLAS HORIZONTALES) SALIDA DE AIRE PANEL DE CONTROL - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 31
si el botón RESET no permanece activo, suspenda el uso del aire acondicionado y póngase en contacto con un técnico de servicio cualificado. , enchufe de 3 Líneas de 15A, 250V AC Standard 250V, enchufe de 3 Líneas de 20A, 250V AC Utilice un fusible de 20AMP. o un Interruptor de Manual del usuario 9 - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 32
la utilización de extensiones. Sin embargo, si usted desea utilizar una extensión, utilice una certificada por CSA/UL de tres alambres, catalogada 15A, 125V. 10 Aire Acondicionado - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 33
Installation Kits Contents 1 6 8 9 10 15 16 17 2 12 4 11 3 5 13 14 7 Instalación Nº NOMBRE DE LA PARTE Cantidad 1 Cortina 1 2 Guís superior 1 3 Guís lateral 1 4 Guide ser los adecuados para soportar el peso del aparato de aire acondicionado. 21" min. 40 1/2" max. 15 1/2" - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 34
del aire acondicionado. Aire frio 30"~60" Pabellón Cerca Radiacion de calor Aproximamente 1/4" Over 20" CONSEJO Todas las ventanillas de los lados del gabinete deben mantenerse expuestas hacia afuera de la estructura. 4 Instale la unidad un poco inclinada de tal forma que la parte trasera - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 35
. 4) 6. Fijar la guís superior en la parte superior del aparato de aire acondicionado usando 3 tornillos del tipo A. Sello del Banda de la ventana Banda de la ventana Fig. 2 unos 1/4" Exterior pared Fig. 3 Fijar las guías laterales Guís lateral °C Guide latéral Fig. 4 Manual del usuario 13 - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 36
de la guía lateral. (Fig. 7) 10. Colocar el aparato de aire acondicionado en la abertura de la ventana. Debería queda asentado sobre el soporte las guías laterales del armario queden asentadas contra las jambas de la parte superior y laterales de la ventana. Compañero frente del Soporte del corchete - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 37
CONSEJO Comprobar todas las juntas y sellar cualquier abertura de aire restante con un sellante aislante adecuado. 14. Si se de la ventana del compartimiento varía ampliamente, es aconsejable tener el aire acondicionado instalado por un técnico en este tipo de instalaciones. Manual del usuario 15 - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 38
acondicionado, vuelva a oprimir el botón. • Este botón tiene la prioridad sobre cualesquiera otros botones. • Cuando lo enciende por primera vez, el aire acondicionado está en el modo de enfriamiento más alto y la temperatura en 72°F 2. AJUSTE DE TEMPERATURA • Use este botón para controlar autom - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 39
del control remoto 1. Empuje hacia afuera con su pulgar la cubierta en la parte posterior del control remoto. 2. Preste atención a la polaridad e inserte dos se descarguen, quite las baterías del control remoto si el acondicionador de aire no va a ser usado por un período largo de tiempo. Mantenga - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 40
la palanca horiziontal. °C • CONTROL DE LA DIRECCIÓN HORIZONTAL DEL AIRE Controla la dirección horizontal del aire con un sistema de balanceo del aire. • CONTROL DE LA DIRECCIÓN VERTICAL DEL °C AIRE La dirección vertical del aire es ajustada rotando la palanca horizontal hacia adelanto o hacia - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 41
de entrada hacia abajo tirando de la parte superior de la rejilla. 2. Remueva el filtro de aire de la parrilla frontal halando el filtro suavemente ! Antes de usar el acondicionador de aire asegure la parrilla delantera con dos tornillos incluidos con el manual de owner.s. 1. Abra la parrilla de - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 42
que existe una holgura de más de 20 pulgadas entre la parte posterior del aparato de aire acondicionado y la pared o vaya que haya detrás. 4. Cierre compresor que arranca y que se detiene. • Ver agua que gotea de la parte posterior de la unidad. El agua puede recogerse en un recipiente situado en la - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 43
. • Limpie el filtro al menos una vez cada dos semanas. Refierase a la sección "Cuidado y mantenimiento" del manual. • Después que se enciende el acondicionador de aire, debe darle un tiempo al acondicionador de aire para enfriar la habitación. • Busque alguna hornalla de resistencia encendida y el - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 44
Nota 22 Aire Acondicionado - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 45
ESPAÑOL Nota Manual del usuario 23 - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 46
Nota 24 Aire Acondicionado - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 47
GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADOR LG - EE.UU. LG Electronics Inc. reparará o sustituirá, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el período de - LG LWHD1000CR | Owners Manual - Page 48
1-800-243-0000 and choose the appropriate prompt. Please have product type (Room Air Conditioner), model number, serial number, and ZIP code ready. The warranted labor covers the cost of In-Home Service on all parts including the compressor. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
LG
Window-Type Air Conditioner
OWNER'S MANUAL
LG
www.lgappliances.com
ENGLISH
ESPAÑOL
IMPORTANT
Please read through this manual. It contains valuable
information about your air conditioner.This manual may
help save time and money by explaining proper air
conditioner maintenance and preventing improper use.
PRECAUTIONS
Pay close attention to precautions in order to prevent
potential hazards and damage from misuse or improper
installation. LG is not responsible for any damages
caused by misuse of the air conditioner.
MODELS, MODELOS: LWHD1000CR