LG LWHD1209R Owners Manual
LG LWHD1209R Manual
 |
View all LG LWHD1209R manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG LWHD1209R manual content summary:
- LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 1
ww_ .lgappliances.com. LG Window-Type Air Conditioner MODELS: LWHDIOO6R LWHD1209R • Please read this owner's manual carefully and thoroughly before installing and operating your room air conditioner. • Please retain this owner's manual for future reference after reading it thoroughly. • Antes de - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 2
. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner. You'll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. If you review our chart of Troubleshooting service at all. Tips first, you may not - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 3
to follow the instruction. , WARNING> • Improperassembly or installation may cause incorrect operation, including injury,fire, and electric shock hazards. • It may cause fire and electric shock. ® • It may cause explosion or fire. • It may cause electric shock and failure. Owner's Manual 3 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 4
. fire. electric shock. \ • Otherwise it will cause fire and electric shock accident. • It may cause fire and electric • It may cause electric shock. shock. 4 Room Air Conditioner ® - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 5
Safety Precautions • The air conditioner must be operated in a enclosed area to be most effective. • It may cause explosion, it must be repaired or replaced immediately. Leaving it damaged could result in the air conditioner falling out of the window, creating a safety hazard. Owner's Manual 5 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 6
it may cause injury. • This could injury the pet or plant. • It is an air conditioner, precision refrigeration not a system. • Operation without filters will cause failure. • The appearance of the air conditioner may deteriorate, change color, or develop surface flaws. • It is not sanitary and - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 7
not use this air conditioner for non- parts of the unit. For repair and maintenance, contact an Authorized Service Center. See the warranty page for details or call (800) 243-0000. Have your model number and serial number available. They should be written on page 2 of this manual. Owner's Manual - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 8
be installed in accordance with the Upper Guide Cabinet -Front Grille Air Filter Eva_ Control Board Remote Controller _ _ 8 Room Air Conditioner Horizontal Air Deflector (Horizontal Louver) Vertical Air Deflector (Vertical Louver) Air Discharge Air Intake (Inlet Grille) Brace Compressor - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 9
20 AMP. time delay fuse or 20 AMP. circuit breaker. Aluminum house wiring may pose special problems. Consult a qualified electrician. ELECTRICAL SAFETY IMPORTANT GROUNDING INSTRUCTIONS Air conditioner has a three-prong grounding plug on its power supply cord, which must be plugged into properly - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 10
a grounding slot, have a qualified electrician replace the outlet before you use the room air conditioner. & WARNING: Changing the outlet without making the appropriate wiring changes will create an unsafe condition that could result in fire or electrical shock. Refer all such work to a licensed - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 11
wiring should be made in accordance with local ebctrical codes and regulations. Aluminum house wiring may pose special problems. Consult a qualified electrician. 230,208, and 230/208 VOLT UNITS These units are equipped with AN EXTENSION CORD on 230,208, and 230/208 Volt units. Owner's Manual 11 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 12
Abblj2ot / cRoensdtreicntsioenr,of outside air will greatly reduce the o/ 1. \ Over 20" cooling efficiency of the air conditioner. _& stAruUcTtuIOreN.: All with the bottom about 30"~60" above the floor level. : All supporting parts should be secured to firm wood, masonry, or metal. • This - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 13
. Peel off the backing and attach the Foam-PE @ to the underside of the window sash. Insert the Frame Guides @ into the bottom of the cabinet. Screws Insert the Frame Curtain O into the Upper Guide and Frame Guides @. _ Fasten the curtains to the unit with 4 Type A screws ®. Owner's Manual 13 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 14
when you install the cabinet (Frame Guides @ are broken easily). Frame Guide @ IL \ Screw(Type A) @ Attach the Sill Support @ to the cabinet track hole in relation to the selected position using 2 Type A screws in each support INDO_ _ Cabinet _/////////4 OUTDOOR 14 Room Air Conditioner - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 15
(about 1/2") downward toward the outside Screw(Type B) Q Adjust the bolt and the nut of Sill Support _'_for balancing the cabinet. Attach the cabinet to the window stool by driving the screws t_ (Type between the upper window sash and the lower window sash. Screw (Type A) Owner's Manual 15 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 16
in until it snaps into place. Pull down the inlet grille and secure it with a Type A screw _>through the front grille. Window installation of room air conditioner is now completed. See ELECTRICAL DATA for attaching power cord to electrical outlet. Window locking bracket @ 16 Room - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 17
The controls look like this: Controls Operating Instructions POWER Operation starts when this button is pressed and stops when you unit takes an average of 30 minutes to adjust the room temperature by I°E REMOTE CONTROL SENSOR _, the unit runs as previous setting operation. Owner's Manual 17 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 18
the cover. @ Fan Speed Timer Mode Do not use rechargeable batteries. Such batteries differ from standard dry cells in shape, dimensions, and performance. Remove the batteries from the remote controller if the air conditioner is not going to be used for an extended length of time. 18 Room - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 19
to face upwardswhen cooling to maximize coolingefficiency. Adjusting horizontal air flow Adjusting vertical air flow Vent Control For maximum cooling efficiency, CLOSE the vent. This will allow internal air circulation. OPEN the vent to discharge stale air. CLOSE,-L VENT.-LOPEN Owner's Manual 19 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 20
and Support Bracket installed through the top and bottom of the guide panels, and save for reinstallation later. Close the guide panels. Keeping a firm grip on the air conditioner, raise the sash, and carefully tilt the air conditioner backward, draining any condensate. Lift the air conditioner from - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 21
Service Air Filter Check the air filter at least twice a month to see if cleaning is necessary. Trapped particles in the filter can build up and block the airflow, reducing cooling capacity and causing an accumulation of frost on the evaporator. To clean the air Air Conditioner The Owner's Manual 21 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 22
Maintenance and Service How to Remove the Front Grille 1. Pull the inlet grille forward 2. Remove the screw securing the Front Grille. 3. Push the grille up from the bottom and pull the top of the grille away from the case as the top tabs lift out of their slots. 22 Room Air Conditioner - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 23
room. Before calling for service, please review the following list of common problems and solutions. The air conditioner is operating normally when: • You hear a pinging noise. This is caused by water being picked up by the fan on rainy days or in highly humid conditions. This feature is designed - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 24
plug. If the RESET button will not stay engaged, discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician. Make sure there are no curtains, blinds, or furniture blocking the front of the air conditioner. Turn the knob to a higher number The highest setting provides. maximum - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 25
Memo OwnerM'sanua2l 5 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 26
Memo 26 RoomAirConditioner - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 27
de su adquisici6n o para la validaci6n de la garantfa. LEA ESTE MANUAL En su interior encontrar_, muchos consejos utiles sobre la utilizaci6n y mantenimiento de su acondicionador de aire. Unos pocos cuidados por su parte le pueden ahorrar mucho tiempo y dinero durante la vida de su acondicionador - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 28
.s. • El significado de los sfmbolos utilizados en este manual se indica a continuaci6n. I _ I • Instalacibn incendio y descarga electrica. descargas electricas. _1]._.__.. ® • Puede causar explosi6n o incendio. • Puede causar descarga el6ctrica y fallos. 28 Aire Acondicionador - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 29
puede producir una descarga electrica. ® \ • En caso que no, puede causar incendio y accidente de corto circuito. • Puede causar incendio y accidente electrico. • Puede causar descarga electrica. ® Manual del Propietario 29 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 30
PrecauciodneeSseguridad • El aparato de aire acondicionado debe operarse en un _.reacerrada para ser m_.s efectivo. • Puede causar explosi6n, incendio, .arlapodriaprovocar queel aparatdoeacondicionasdeo caigadelaventanac,onel consiguiente peligrdoelesiones. 3O Aire Acondicionador - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 31
. • El funcionamiento sin filtros puede daSar la unidad. • La unidad del aire acondicionado puede deteriorarse, cambiar de color, o desarrollar manchas en la superficie. la salud. . Losproductoqsuimicos detaspilaspodrian causaqr uemaduruas otrosperjuicioas{a salud. ® Manual del Propietario 31 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 32
daSar los elementos. 4. El aparato de aire acondicionado es un aparato diseSado para el confort del consumidor. No es un sistema aclimatizador. 1. No toque las partes de metal de la unidad cuando quite y nQmero de serie a mano. Los encontrar_t en la pagina 27 de este manual. 32 Aire Acondicionador - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 33
Nacional. @ @ Guia Su Gavinete Rejilla Frontal Filtro de Aire Eva Panel de Control Control Remoto Deflector Vertical de Aire Deflector Horizontal de Aire Salida de Aire Toma de Aire (Recolector de Aire) Abrazadera Compresor Condensador __ Bandeja de Base Cable el6ctrica Manual de! Propietario 33 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 34
. Standard 250 V, enchufe de 3 Llneas de 15A, 250V AC @ Standard 250V, enchufe de 3 Lineas de 20A, 250V AC Utilice un fusible de 20AMP. o un Unterruptor de 20AMP. SEGURIDAD ELECTRICA NSTRUCClONES DE CONEX/ON A TIERRA IMPORTANTES El aire acondicionado tiene una clavija de conexi6n a tierra de tres - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 35
. En el caso de cualquier duda respecto a la correcta puesta a tierra del ventilador, haga revisar el enchufe de pared y el circuito por un electricista profesional. Manual del Propietario 35 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 36
con la polaridad correcta. Desconectando el cable de alimentaciSn del adaptador utilice una mano para sendas partes para evitar un daSo del borne de tierra. Evite una desconexion frecuente del cable de alimentaciSn, y los c6digos y normas locales. No use un cable de extension. 36 Aire Acondicionador - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 37
en la misma ..... La parte exterior del gabinete debe extenderse 20" desde z-___ 1_}.1 la parte posterior del gabinete porque evitar_, la aire exterior reduce en gran parte la eficiencia de enfriar del acondicionador de aire luz vertical de 15" desde la parte inferior de la hoja superior hasta el - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 38
Instalacidn N-° NOMBRE DE LA PARTE Cantidad 1 MARCO DE LA CORTINA 2 2 DINTEL unen el gabinete a ambos lados y a la parte posterior. _ Deslice la unidad desde el gabinete asiendo de la ventana. _ nserte las gufas del marco Q en la parte inferior del gabinete, Inserte el marco de la cortina Q en la - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 39
Coloque cuidadosamente el gabinete sobre el asiento de la ventana alinee la marca central de la parte inferior frontal con la linea marcada en el centro del asiento de la ventana. Guia superior seleccionada usando 2 tornillos tipo A en cada soporte, ADEN_ Tomillo(TipAo)Q Manual del Propietario 39 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 40
(Tipo A) Corte el burlete de espuma ¢8_enel largo adecuado e insertelo entre la hoja superior de la ventana yen la hoja inferior de la misma. 40 Aire Acondicionador - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 41
hacia abajo la parrilla de entrada y asegQrela con un tornillo Tipo A (_) a traves de la parrilla frontal. La instalacibn del acondicionador de aire de ventana para habitacibn estb ahora completada. Ver en DATOS DE ELECTRICIDAD para unir el cable de alimentacibn a la salida el6ctrica. Instalaci6n - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 42
°F-86°F (16°C~30°C). La unidad toma un promedio de 30 minutes para ajustar la temperatura de la habitaci6n en 1 °F. SENSOR DEL CONTROL REMOTO _riente 42 Aire Acondicionador el6ctrica, la unidad funcionara come antes cuando vuelve la corriente. J - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 43
el mando a distancia y el aire acondicionado. POWER (encendido) El el funcionamiento seco. C6mo Porter las Baterfas 1.Quite la tapa de la parte posterior del telemando. Para eNohaga deslizar la tapa segQnla direcci6n della fiecha ser usado durante un largo perfodo. Manual del Propietario 43 - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 44
Ajustar el _.labehorizontal hacia arriba y abajocambiar_,el flujo de aire vertical. El b.labe puedeser ajustado moviendo la parte posterior del _.labehaciaarriba o abajo. Ajustar el flujo de aire horizontal Orientaci6n recomendada de las rejillas Ajuste las rejillas hacia arriba para Ilevar - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 45
Evaporadora. Este aparato de aire acondicionado va equipado con aire parte superior e inferior de los paneles, y gu_trdelos para reinstalaci6n. Cierre los paneles. Manteniendo el aire aire acondicionado hacia atr_ts, botando cualquier agua condensada. Deslice el aire aparato de aire acondicionado. Si - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 46
el filtro con agua tibia de temperatura menor de 40°C (104°F). 4. Escurra ligeramente el agua sobrante del filtro y vuelva a instalarlo. Limpieza del Aire Acondicionado La parrilla frontal puede ser limpiada con un trapo hQmedo mojado en un detergente suave. El gabinete puede ser lavado con jab6n - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 47
Remover la Parilla Frontal Mantenimiyesnetorvicio 1. Tire de la rejilla de entrada hacia delante agarrando ambas leng0etas y tire del filtro del aire hasta sacarlo. 2. Saque el tornillo que asegura la Parrilla Frontal. @ 3. Suelte el lado izquierdo primero. Despu6s cuidadosamente hale desde la - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 48
esta atascado de polvo. En el caso de que si, cambie el filtro. 3. Compruebe que afuera no haya un obstaculo del flujo de aire y si entre la parte trasera del ventilador y la pared o la barrera haya espacio libre de por Io menos 1 metro (20"). 4. Cierre todas las puertas y ventanas y compruebe que - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 49
el acondicionador de aire pare prevenir disparar aire acondiciona do enfria dernasiado • Elija el modo alto del ventilador High Fan o enfriado alto High Cool con el termostato en el nOmero 1 o 2. Usted puede referirse al Energy Star programa con todo detalle en www.energystar.gov. Manual - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 50
Nota 50 AireAcondicionador - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 51
LG Electronics Inc. reparar6 o sustituir6, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el periodo de garantfa mencionado m6s abajo, efectivo a partir de la fecha de compra del producto original pot parte producto (Aire de - LG LWHD1209R | Owners Manual - Page 52
: Call 1-800-243-0000 and choose the appropriate prompt. Please have product type (Room Air Conditioner), model number, serial number, and ZiP code ready. The warranted labor covers the cost of In-Home Service on all _arts including the compressor. THiS WARRANTY IS iN LiEU OF ANY OTHER WARRANTIES
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
ww_
.lgappliances.com.
LG
Window-Type
Air Conditioner
MODELS:
LWHDIOO6R
LWHD1209R
•
Please read this owner's manual carefully and thoroughly
before installing and operating your room air conditioner.
•
Please retain this owner's manual
for future
reference after
reading it thoroughly.
•
Antes de instalar y poner en marcha su ventilador de
casa, haga el
favor
de leer cuidadosamente esta
instruccion de Usuario.
•
Luego de su lectura, guarde este manual para el
futuro
usuario para las referencias.