LG LWHD1807HR Owners Manual
LG LWHD1807HR Manual
 |
View all LG LWHD1807HR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG LWHD1807HR manual content summary:
- LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 1
website http://www.I Window-TypeAir 'S MODELS, MODEL O'S: LWHD 2400HR', LINHD 1807HR _s valuable may proper air _pmper use. order to p_vent isuse or improper for any damages tioner. - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 2
problems in the c_rt of t_¢_b_ho_ing tips. if _u revi_ our ch_t d Troubleshooting serv_e at a& Tips first you may no_ _ to cal_ fo,r • Contact: the, author{_d service t_hnician for repai_ or maintenance of this unit, • Contact the install_ for installation ,of this unit. • The air conditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 3
,_ in this manual are as shown below, Be sure. not to ,do, Be sure to follow the instruction, [] Installation , O_herwise, it may _use a fire or electrica_ sh_k, • Otherwi_, it may cause a fire or eEectrica[Ishock, • It will _u_ electric _k due _ heat - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 4
it may _use a fire shocL due to heat generation or elect:rica_ sh_k, • It will cause _aiiure of ma_ine or ele_Eic sh_k_ • The ap_arance of the air cond_ioner may deteriorate, change color, or devebp iniury: ° Prevent accidenta! startup and the,potability Of iniury, 4 Room Air Conditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 5
Safety Precautions • Hwill cause e_ectric shock or fire ° litwill cau_ elleclric shock or fire.. • It will _ui_ electric _ock. due to heat generation_ • ff may cause etedric sh_ and _mage • Othe_ise, it: m_y cau_ explosion, and a fire, • _ey are sharp and may cause injury, III In allatio, n • - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 6
may _use an injury through dropping of the unit or fa!lling down., * Operation without fillers will _use 'failure • it conlains con_inmer4s and will make you sick. •' _tmay cause injury. • _herwise, it may do harm to your hea_:h. * OthepMse, it may cau_ pe_onal injury. 6 Room Air Conditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 7
used together with stoves or other heating device& 3 Do not use this air conditioner for nonospecified special purples (e.g. preserving unit's power is a_identally trigger_ on while cleaning inner parts of the unit, For repair and maintenance, contact your authorized service dealen Owner_ Manual - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 8
el_tric shock,. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to, the air cond_ione, r. This symbol indicates sp_ial notes. This, appliance should _ installed in accordance _th the National Electric _de. Air Filter Eiec'_icH,eate 8 Room Air Conditioner Base Pan Power Cord Control Board - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 9
button will not stay engage& discontinue use of the ,air conditioner and contact a qualified service technician. The shape may be dif_rent according to its model. U_ Wall Receptacle Power Supply S'_Rdard 125V, 3owire grounding receptacle rat_ 15A, i25V AC U_ 15 AMP, time de_ay fu_ or !5 AMP - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 10
(PLEASE READ CAREFULLY) FOR THE USER'S PERSONAL SAFET_ THIS APPLIANCE MUST BE PROPERLY is _1, and not Insu|a_ed, and _e wa|i_r_ptacle is grounded through the house wiring. The custom_ sho.u_ h_e the circuit choked by a qualified electd_an to make sum rated at i 5.A, 125V, 10 Ro,_m Air Coeditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 11
Installi _e unit wi_ its bottom potion _~60" ab,o_ the fl_r level. 7. Stuff the foam between the top d the unit and the wall to prevent air and ins_ts from getting into the room. 8,.The power _rd mum be conneded to an inde_n_nt circuff. The green wire with _parating the hinged part by in,fling a - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 12
be _cured to, firm wood, masonry, or metal 1. This unit is designed for instalation in standard doubi_ehung windows with actual opening wi_hs from 2'9°'to 4!" The top and bottom window sashes must open _fliciently to all_ a ,clear vertical opening of 18" from the _ttom of the upper _sh to the win_w - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 13
window guides into,the bottom of the cabinet, 7. Inert the Frame Curtain into the Top retainer bar and Frame guides. Foam-PE .F...op retainer bar Top relainer bar 8,, Fasten the, curtains to the, unit with 10 screws (Type A) at _th sides. S_,_ (TypeA) "Fr&m e guide Screw(Tyt_ A) Owner_ Manual - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 14
Installation 1, Open the window: Mark a line o,n the center of the window stool be_een the _de window stop moildin_. L_sely attach the sill bracket to the support bracket using the carriage bo_tand the lock nut:_ Bra . _.,/ I (MS-iollScrew) Supped 71H -- oo.o I_IIII Bracket [Ji'" ' I 2. - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 15
inlet grille and secure it wffh a screw (Type A) through _e front grille.(See Fig. 14) I2. Wind_ instaffation of room air conditioner is now compbted, See ELECTRICAL DATA for .attaching _wer cord to ele_ricali outlet. Installation L,,iiiiiii'i'{iiii!iiiiiiiiiii'@iiiii/i 14 15 Owner_ Manual 15 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 16
remote control and con_ol panel will look like one of _e following picture& 1. POWER BUTTON To _rn he air conditioner ON_push the b_on_ To turn the air the room air to _te_mine ifcooling is needed. 8, REMOCON SIGNAL RECEIVER A slight heat odor may come from the uni'_when fir_ switching to HEAT after - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 17
Operatinginstructions When the air ,conditioner has been _ffotmed i_ c_lin,g oper_ion and iisturn_ off or set to the fan position, wait _ least 3 minutes before resetting to tlhecoo_ingo_ration again, 1, Remove the _ver from the back of the remote controller: 2, inert two batteries * _ sure that - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 18
Me OPEN _sition. The damper is opened and room air is drawn oiuL i _ ,Pa__ Before u_ng the ventilation feature, pos_io.n the le,ter, as shown. First, p,ull _wn pa_ j_ t,o horizon_l line with part ,:i_;; De direction of air can be controlled wherever you want to cool by adiusting the horizontal - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 19
Operatinginstructions _e air conditioner employs a proper drain melhod whereby the condensed water (moisture re_ved from the air) is, drained to the ou_ide, In very humid weather, (and for reverse cycle models in the reverse mo_) excessive, condensate water removed from the, air may cause _me - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 20
Maintenanceand Service TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET. he air filltershould be choked! at least Mice a menh toi see if cleaning is n_es_ry,, Trapped particles grille into the plate ot the evaporator or baH, pan. 5,,Close inlet gri_{e, 20 Ro,_m, Air Conditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 21
_e air conditioner Set:the TEMP control to a lower number. Clean the fiRer at least every 2 w_ks. Refer to the "Maintenance and Servi_ _s_tio.n of the manual •, After the air conditioner is turn_ o,n, you need to give the air conditioner _me _me to,cool the room. • When the air condffioner jsifirst - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 22
ue ]o n_ifte para p,ro_r ]a fec_ de su adquisici6n o para la vaJ[dacidn d,e A garantia. LEA ESTE MANUAL En su interior encont_a_A muchos conseios _tJl_ sobre la u_lizaci6n y mantenimiento de su a_ndicbnador de aire,. U_3s F)_s ouidados Fx)r su _de lie pu_e# ahorra[ mucho tiempo y dir_eto dgran'_e la - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 23
o in_ndio debido a la generaci6n de ca_oro • Pu_e ocasionar _Hos y una de_arga el_ctdca, • Los b,ordes afilados pu,_en provo_r lesiones, • Podria ocurrir una exp!osi6n o incendio, Manual del Propietario 23 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 24
falta de oxlgeno • _ido a que el ventila_r gira a alta velocidad dum_e eli furncionamiento,_drla ocasionar lesiones. • Evitara el arranque accidental y la p osibilidad de lesiones 24 Aire Acondicionador - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 25
punti,agudas y pueden provocar lesiones [] Instalacion o De Io cont_ario pu_e vecinalies. dar Irugar a disputas i • De Io contrado se _rla cau_r vibr.aciones o escapes ,de agua. Manual del Propietario 25 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 26
Precaucionesde Seguridad [] O,peracibn = P_da ocasionar les:ion, es. • Puede _usar una averfa en el aparato. • La aparienciadel aparao _ aire acondicionadopue_ deterior_r, cambiar el _lor o _rrol/ar fluios en las supedicies, Puede lesionarse al _erse del i" aparalo o al ,caerse los obje_os que - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 27
su salud. No exponga alas personas, anirnales dorn6sticos, o alas plantas a la circulaci6n de aire dumnte largos periodos de tiempo. 2. Debido a la probabilidad de fain de oxigeno, ventile el y mantenirniento, _ngase en contacto con s:u distribuidor de servicio, autorizado. Manual de/Propietario 27 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 28
,arse de acuerdo con _as normas de] C_igo El_ctfico Naciona] Deflector de sire vertical (RojiHa _rizonIsl} Defleclorde ,aidehorizonta_ 1 De_carga de sire Gabinete Filtro de sire Control remo!o Abrazadera Ca_n_dor 28 Aim Acondicionador ba2_ Cable de slime tacion Pane_ de cz,nlrol - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 29
desconecta o si el boron RESET _ _anece ac_ivo, sus_nda e! uso del aire a_ndici_a_ y p6ngase en c-on_o corn un t_nico de ser,dcio cualificado. de la pared S1at_srd 125V, ench_fe de 3 Line as _ 15A, 125V AC Stan_,d 250V enchL_fe de 3 Lt'neas de 15A 2_2©VAC Consumo de Manual del Prop ietario 29 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 30
SeguraidaElectrica ii i i i _i (FAVORLEA CON ATENCION) NO CORTE0 REM'UEVALA TERCERAPATA(GRO,UND) OELENCHUFE, POR _ SEGUR_D_ PERSOiNA_ _EL _SUAR_O, _ST_ APARATODEBE SERDEB[DAMENTENEUTRALIZADO. A. SITUAC_iO'NESEN LAS CUALES EL APARATO ES DESCONECTADO OCASIONALMENTE: El cord6n de energia - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 31
AIR aire exterior reducir_ en gran manera la eficiencia de enfriamiento _! aire y la pared para prevenir que el aire e insures entren en la hab_aci6n. rejil_afrontal (a),, 3. _pare la [parte engoznada inserlando fa punta del 5., in_rte el filtro e instale fa rejilla frontal a_cabinete_ B. $i used - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 32
18" de _a parte inferior de1 marco superior a la repi_ de la _n_na_ 2. El despi_azamiento de [la repi_ (a[tura entre _a repisa y e[ alf6i_r) debe s,er menor a 1 1/4".. TiM DE GOMA CI!NTA DE ESPUMA TI:POA {14) /, Tl_ 8 (7) T[PO (5i:_ t_ D (2) PERNO (2) TUERCA DiE SEGURIDAD(4) 32 Aire - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 33
CHASIS 1. Retire los 4 tomillos que unen el gabinete a la parte posterior y iatemf de Uaunidaid_ 2 Des_ice la runidad fuera del gabiete paneles gulas en la barra de ret:enci,o,ns_ui_rior yen la guia marco del aire acendicionado, Fig, 2 BARRA DE R!_ENC!ON SUPERIOR BARRA DE RETENCION SUPERIOR de - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 34
ser instaiado, ligeramente incBnado hacia abajo hacia el exterior, MARCO DIEEX qEPISADEVENTANA Fig, 7 BARRA DE RETENCIONSUPERIOR CINTA DEESPUMA GABtNFE PANSL ,GUIA CINTA DE ESPUMA Fig. 8 Parte Frontal Interior TORNILLO_PO B) Fig. g 34 Aire Acondicionador - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 35
: dentro del gabinete, (Ver Fig..11} Pot razones de seguridad., re, instale los torniHos (Tipo A) en Ilos lados del gabinet& 8. Corte ia tira DE GOMA Fig. 12 CERRADURA SOPORTE DEFig, 13 12, Ahora la instalaci6n del aire acondicion.ado en la ventana es comp,btad& Vea bs DATOS ELECTRI@S para in_lar - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 36
,de Funcionamiento El mando a y ie_ pa_l de control se parecer_n a los de las siguientes im#genes, 1 °E 6, AUTOGIRO Este _tSn puede controlar autom,'_ticament [a direcciSn del flujo de aire. 7. AHORRADOR DE ENERG|A E[ ventiliador se detiene cuando eli compressor no sigue enfriando. - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 37
pdmera vez que enciende HEAT (Ca_entar) al te_inall co_e en el suministro, la unidad e,m#eza_ a I C_ndo el aire aco_ic_or,_do ha est_do _rar_, Iba_, _ f_e _ _fr_miento operaci6n _ _fr_mien_o, 1_Quite ]a tapa de la parte posterior de] telemando Para e]]o haga deslizar la Manual del Propietario 37 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 38
,qule la palanca come se muestra, iPrimere .iale hacia abajo la parte O para que qu_e en un.a IInea ho,dzonta[ ,con I. aire, Si d_a detener ell flujo _ aire, c_oloqueel interrupter d_ oscilad,6n de aire en la posici6n de_ada de la aleta.. • CONTROL DE LA DIRECCION VERTICAL IDEL AIRE dir_ci6n de aire - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 39
purga que se !oca!iza en la de_arga de aire o en Iiabarrera. DEPUBGA 2. Retire el orificio de huJe de la charola de la ba_. (para algunos m_eios). 3_ instale la ,charola de purga ,en el extermo izquierdo del al code de tube come, se muestra en Iia Figura 2. DEPURGA Manual del Prop,ietario 39 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 40
inferior de la reji_a de entrada (a), En o'_ro_so, usted puede abrir la rejiHa de entrada hada abaio tirando la parte su_rior de la reiilla de entrada (b) 2, Retire el filtro de aire del en_mbfaje die Ila parriHa delantera ja_ando el flltro de aJre ligeramente hacia arriba. 3. _ve el filtro, de - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 41
del compre._r que _mienza y se detie_ • Ve _tear a.guade la parte poslerior de la usidad El agua puede set recogi_ en la bandeja de base seman_s. Refiera_ a _asecci6n %:uid_do y Mantenimientd' _1 manual • Despu_s q_ _ encie_ e! a_ndiciona_orr ,_ aire, debe d_% un _empo al acondicio,nador de aidepara - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 42
Note 42 AireAcondicionador - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 43
LG Electronics Inc, reparar6 o sustituird, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el periodo de garantTa mencionado m6s abajo, efectivo a parfir de la fecha de compra del producto original pot parte producto (Aire de - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 44
prompt, Please have product type (Room Air Conditioner), model number, serial number, and ZIP code ready. The warranted parts including labor covers the cost of In-Home Service on all the compressor. THIS WARRANTY IS IN LIEUOF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESSOR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 45
website http://www.I Window-TypeAir 'S MODELS, MODEL O'S: LWHD 2400HR', LINHD 1807HR _s valuable may proper air _pmper use. order to p_vent isuse or improper for any damages tioner. - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 46
problems in the c_rt of t_¢_b_ho_ing tips. if _u revi_ our ch_t d Troubleshooting serv_e at a& Tips first you may no_ _ to cal_ fo,r • Contact: the, author{_d service t_hnician for repai_ or maintenance of this unit, • Contact the install_ for installation ,of this unit. • The air conditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 47
,_ in this manual are as shown below, Be sure. not to ,do, Be sure to follow the instruction, [] Installation , O_herwise, it may _use a fire or electrica_ sh_k, • Otherwi_, it may cause a fire or eEectrica[Ishock, • It will _u_ electric _k due _ heat - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 48
it may _use a fire shocL due to heat generation or elect:rica_ sh_k, • It will cause _aiiure of ma_ine or ele_Eic sh_k_ • The ap_arance of the air cond_ioner may deteriorate, change color, or devebp iniury: ° Prevent accidenta! startup and the,potability Of iniury, 4 Room Air Conditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 49
Safety Precautions • Hwill cause e_ectric shock or fire ° litwill cau_ elleclric shock or fire.. • It will _ui_ electric _ock. due to heat generation_ • ff may cause etedric sh_ and _mage • Othe_ise, it: m_y cau_ explosion, and a fire, • _ey are sharp and may cause injury, III In allatio, n • - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 50
may _use an injury through dropping of the unit or fa!lling down., * Operation without fillers will _use 'failure • it conlains con_inmer4s and will make you sick. •' _tmay cause injury. • _herwise, it may do harm to your hea_:h. * OthepMse, it may cau_ pe_onal injury. 6 Room Air Conditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 51
used together with stoves or other heating device& 3 Do not use this air conditioner for nonospecified special purples (e.g. preserving unit's power is a_identally trigger_ on while cleaning inner parts of the unit, For repair and maintenance, contact your authorized service dealen Owner_ Manual - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 52
el_tric shock,. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to, the air cond_ione, r. This symbol indicates sp_ial notes. This, appliance should _ installed in accordance _th the National Electric _de. Air Filter Eiec'_icH,eate 8 Room Air Conditioner Base Pan Power Cord Control Board - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 53
button will not stay engage& discontinue use of the ,air conditioner and contact a qualified service technician. The shape may be dif_rent according to its model. U_ Wall Receptacle Power Supply S'_Rdard 125V, 3owire grounding receptacle rat_ 15A, i25V AC U_ 15 AMP, time de_ay fu_ or !5 AMP - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 54
(PLEASE READ CAREFULLY) FOR THE USER'S PERSONAL SAFET_ THIS APPLIANCE MUST BE PROPERLY is _1, and not Insu|a_ed, and _e wa|i_r_ptacle is grounded through the house wiring. The custom_ sho.u_ h_e the circuit choked by a qualified electd_an to make sum rated at i 5.A, 125V, 10 Ro,_m Air Coeditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 55
Installi _e unit wi_ its bottom potion _~60" ab,o_ the fl_r level. 7. Stuff the foam between the top d the unit and the wall to prevent air and ins_ts from getting into the room. 8,.The power _rd mum be conneded to an inde_n_nt circuff. The green wire with _parating the hinged part by in,fling a - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 56
be _cured to, firm wood, masonry, or metal 1. This unit is designed for instalation in standard doubi_ehung windows with actual opening wi_hs from 2'9°'to 4!" The top and bottom window sashes must open _fliciently to all_ a ,clear vertical opening of 18" from the _ttom of the upper _sh to the win_w - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 57
window guides into,the bottom of the cabinet, 7. Inert the Frame Curtain into the Top retainer bar and Frame guides. Foam-PE .F...op retainer bar Top relainer bar 8,, Fasten the, curtains to the, unit with 10 screws (Type A) at _th sides. S_,_ (TypeA) "Fr&m e guide Screw(Tyt_ A) Owner_ Manual - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 58
Installation 1, Open the window: Mark a line o,n the center of the window stool be_een the _de window stop moildin_. L_sely attach the sill bracket to the support bracket using the carriage bo_tand the lock nut:_ Bra . _.,/ I (MS-iollScrew) Supped 71H -- oo.o I_IIII Bracket [Ji'" ' I 2. - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 59
inlet grille and secure it wffh a screw (Type A) through _e front grille.(See Fig. 14) I2. Wind_ instaffation of room air conditioner is now compbted, See ELECTRICAL DATA for .attaching _wer cord to ele_ricali outlet. Installation L,,iiiiiii'i'{iiii!iiiiiiiiiii'@iiiii/i 14 15 Owner_ Manual 15 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 60
remote control and con_ol panel will look like one of _e following picture& 1. POWER BUTTON To _rn he air conditioner ON_push the b_on_ To turn the air the room air to _te_mine ifcooling is needed. 8, REMOCON SIGNAL RECEIVER A slight heat odor may come from the uni'_when fir_ switching to HEAT after - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 61
Operatinginstructions When the air ,conditioner has been _ffotmed i_ c_lin,g oper_ion and iisturn_ off or set to the fan position, wait _ least 3 minutes before resetting to tlhecoo_ingo_ration again, 1, Remove the _ver from the back of the remote controller: 2, inert two batteries * _ sure that - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 62
Me OPEN _sition. The damper is opened and room air is drawn oiuL i _ ,Pa__ Before u_ng the ventilation feature, pos_io.n the le,ter, as shown. First, p,ull _wn pa_ j_ t,o horizon_l line with part ,:i_;; De direction of air can be controlled wherever you want to cool by adiusting the horizontal - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 63
Operatinginstructions _e air conditioner employs a proper drain melhod whereby the condensed water (moisture re_ved from the air) is, drained to the ou_ide, In very humid weather, (and for reverse cycle models in the reverse mo_) excessive, condensate water removed from the, air may cause _me - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 64
Maintenanceand Service TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET. he air filltershould be choked! at least Mice a menh toi see if cleaning is n_es_ry,, Trapped particles grille into the plate ot the evaporator or baH, pan. 5,,Close inlet gri_{e, 20 Ro,_m, Air Conditioner - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 65
_e air conditioner Set:the TEMP control to a lower number. Clean the fiRer at least every 2 w_ks. Refer to the "Maintenance and Servi_ _s_tio.n of the manual •, After the air conditioner is turn_ o,n, you need to give the air conditioner _me _me to,cool the room. • When the air condffioner jsifirst - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 66
ue ]o n_ifte para p,ro_r ]a fec_ de su adquisici6n o para la vaJ[dacidn d,e A garantia. LEA ESTE MANUAL En su interior encont_a_A muchos conseios _tJl_ sobre la u_lizaci6n y mantenimiento de su a_ndicbnador de aire,. U_3s F)_s ouidados Fx)r su _de lie pu_e# ahorra[ mucho tiempo y dir_eto dgran'_e la - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 67
o in_ndio debido a la generaci6n de ca_oro • Pu_e ocasionar _Hos y una de_arga el_ctdca, • Los b,ordes afilados pu,_en provo_r lesiones, • Podria ocurrir una exp!osi6n o incendio, Manual del Propietario 23 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 68
falta de oxlgeno • _ido a que el ventila_r gira a alta velocidad dum_e eli furncionamiento,_drla ocasionar lesiones. • Evitara el arranque accidental y la p osibilidad de lesiones 24 Aire Acondicionador - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 69
punti,agudas y pueden provocar lesiones [] Instalacion o De Io cont_ario pu_e vecinalies. dar Irugar a disputas i • De Io contrado se _rla cau_r vibr.aciones o escapes ,de agua. Manual del Propietario 25 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 70
Precaucionesde Seguridad [] O,peracibn = P_da ocasionar les:ion, es. • Puede _usar una averfa en el aparato. • La aparienciadel aparao _ aire acondicionadopue_ deterior_r, cambiar el _lor o _rrol/ar fluios en las supedicies, Puede lesionarse al _erse del i" aparalo o al ,caerse los obje_os que - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 71
su salud. No exponga a las personas, anirnales dorn6sticos, o alas plantas a la circulaci6n de aire dumnte largos periodos de tiempo. 2. Debido a la probabilidad de fain de oxigeno, ventile el y mantenirniento, _ngase en contacto con s:u distribuidor de servicio, autorizado. Manual de/Propietario 27 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 72
,arse de acuerdo con _as normas de] C_igo El_ctfico Naciona] Deflector de sire vertical (RojiHa _rizonIsl} Defleclorde ,aidehorizonta_ 1 De_carga de sire Gabinete Filtro de sire Control remo!o Abrazadera Ca_n_dor 28 Aim Acondicionador ba2_ Cable de slime tacion Pane_ de cz,nlrol - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 73
desconecta o si el boron RESET _ _anece ac_ivo, sus_nda e! uso del aire a_ndici_a_ y p6ngase en c-on_o corn un t_nico de ser,dcio cualificado. de la pared S1at_srd 125V, ench_fe de 3 Line as _ 15A, 125V AC Stan_,d 250V enchL_fe de 3 Lt'neas de 15A 2_2©VAC Consumo de Manual del Prop ietario 29 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 74
SeguraidaElectrica ii i i i _i (FAVORLEA CON ATENCION) NO CORTE0 REM'UEVALA TERCERAPATA(GRO,UND) OELENCHUFE, POR _ SEGUR_D_ PERSOiNA_ _EL _SUAR_O, _ST_ APARATODEBE SERDEB[DAMENTENEUTRALIZADO. A. SITUAC_iO'NESEN LAS CUALES EL APARATO ES DESCONECTADO OCASIONALMENTE: El cord6n de energia - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 75
AIR aire exterior reducir_ en gran manera la eficiencia de enfriamiento _! aire y la pared para prevenir que el aire e insures entren en la hab_aci6n. rejil_afrontal (a),, 3. _pare la [parte engoznada inserlando fa punta del 5., in_rte el filtro e instale fa rejilla frontal a_cabinete_ B. $i used - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 76
18" de _a parte inferior de1 marco superior a la repi_ de la _n_na_ 2. El despi_azamiento de [la repi_ (a[tura entre _a repisa y e[ alf6i_r) debe s,er menor a 1 1/4".. TiM DE GOMA CI!NTA DE ESPUMA TI:POA {14) /, Tl_ 8 (7) T[PO (5i:_ t_ D (2) PERNO (2) TUERCA DiE SEGURIDAD(4) 32 Aire - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 77
CHASIS 1. Retire los 4 tomillos que unen el gabinete a la parte posterior y iatemf de Uaunidaid_ 2 Des_ice la runidad fuera del gabiete paneles gulas en la barra de ret:enci,o,ns_ui_rior yen la guia marco del aire acendicionado, Fig, 2 BARRA DE R!_ENC!ON SUPERIOR BARRA DE RETENCION SUPERIOR de - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 78
ser instaiado, ligeramente incBnado hacia abajo hacia el exterior, MARCO DIEEX qEPISADEVENTANA Fig, 7 BARRA DE RETENCIONSUPERIOR CINTA DEESPUMA GABtNFE PANSL ,GUIA CINTA DE ESPUMA Fig. 8 Parte Frontal Interior TORNILLO_PO B) Fig. g 34 Aire Acondicionador - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 79
: dentro del gabinete, (Ver Fig..11} Pot razones de seguridad., re, instale los torniHos (Tipo A) en Ilos lados del gabinet& 8. Corte ia tira de trav6s de _a rejiHa frontal (Ver Fig,14) 12, Ahora la instalaci6n del aire acondicion.ado en la ventana es comp,btad& Vea bs DATOS ELECTRI@S para in_lar - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 80
,de Funcionamiento El mando a y ie_ pa_l de control se parecer_n a los de las siguientes im#genes, 1 °E 6, AUTOGIRO Este _tSn puede controlar autom,'_ticament [a direcciSn del flujo de aire. 7. AHORRADOR DE ENERG|A E[ ventiliador se detiene cuando eli compressor no sigue enfriando. - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 81
pdmera vez que enciende HEAT (Ca_entar) al te_inall co_e en el suministro, la unidad e,m#eza_ a I C_ndo el aire aco_ic_or,_do ha est_do _rar_, Iba_, _ f_e _ _fr_miento operaci6n _ _fr_mien_o, 1_Quite ]a tapa de la parte posterior de] telemando Para e]]o haga deslizar la Manual del Propietario 37 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 82
,qule la palanca come se muestra, iPrimere .iale hacia abajo la parte O para que qu_e en un.a IInea ho,dzonta[ ,con I. aire, Si d_a detener ell flujo _ aire, c_oloqueel interrupter d_ oscilad,6n de aire en la posici6n de_ada de la aleta.. • CONTROL DE LA DIRECCION VERTICAL IDEL AIRE dir_ci6n de aire - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 83
purga que se !oca!iza en la de_arga de aire o en Iiabarrera. DEPUBGA 2. Retire el orificio de huJe de la charola de la ba_. (para algunos m_eios). 3_ instale la ,charola de purga ,en el extermo izquierdo del al code de tube come, se muestra en Iia Figura 2. DEPURGA Manual del Prop,ietario 39 - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 84
inferior de la reji_a de entrada (a), En o'_ro_so, usted puede abrir la rejiHa de entrada hada abaio tirando la parte su_rior de la reiilla de entrada (b) 2, Retire el filtro de aire del en_mbfaje die Ila parriHa delantera ja_ando el flltro de aJre ligeramente hacia arriba. 3. _ve el filtro, de - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 85
del compre._r que _mienza y se detie_ • Ve _tear a.guade la parte poslerior de la usidad El agua puede set recogi_ en la bandeja de base seman_s. Refiera_ a _asecci6n %:uid_do y Mantenimientd' _1 manual • Despu_s q_ _ encie_ e! a_ndiciona_orr ,_ aire, debe d_% un _empo al acondicio,nador de aidepara - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 86
Note 42 AireAcondicionador - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 87
LG Electronics Inc, reparar6 o sustituird, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el periodo de garantTa mencionado m6s abajo, efectivo a parfir de la fecha de compra del producto original pot parte producto (Aire de - LG LWHD1807HR | Owners Manual - Page 88
prompt, Please have product type (Room Air Conditioner), model number, serial number, and ZIP code ready. The warranted parts including labor covers the cost of In-Home Service on all the compressor. THIS WARRANTY IS IN LIEUOF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESSOR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
 |
 |
website
http://www.I
Window-TypeAir
'S
MODELS, MODEL O'S: LWHD 2400HR', LINHD 1807HR
_s
valuable
may
proper
air
_pmper
use.
order
to
p_vent
isuse or improper
for any
damages
tioner.