LG RG-61B Owner's Manual

LG RG-61B Manual

Get LG RG-61B PDF manuals and user guides View all LG RG-61B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG RG-61B manual content summary:

  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 1
    Room Air Conditioner MODEL:RG-61B MODELS:RADS-51B RAD-61A RADS-51B Important Information • Please read carefully and thoroughly this manual before operating this unit. • Contact a qualified sevice technician for installation, repair and maintenance of this unit. • The appliance is not intended
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 2
    your air conditioner. You'll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. PRECAUTION • Contact an Authorized Service Center for repair or maintenance of this unit. Call
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 3
    indicates the possibility of injury or damage to property only. ■Meanings of symbols used in this manual are as shown below. Be sure not to do. Be sure to follow the instruction. WARNING ■Installation Always install the expansion panel(s). Do not place the power cord near a heater. • Improper
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 4
    Safety Precautions s Operation Plug in the power plug properly. • Otherwise, it will cause electric shock or fire. Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the power plug. • It will cause electric shock or fire. Do not damage or use an unspecified power cord. • It will cause
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 5
    If water enters the product, turn off the the power switch of the main body of appliance. Contact service center after taking the powerplug out from the socket. • It will cause electric shock or failure of machine conditioner falling out of the window, creating a safety hazard. Owner's Manual 5
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 6
    • It will waste power and may cause an accident. The air conditioner is not designed to act as a refrigeration system. If the battery acid leaks from the batteries and gets onto your skin or clothes,rinse well with clean water. If burning occurs call your local poison control center or seek medical
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 7
    the power cord is damaged and requires replacement, have an Authorized Servicer install an exact replacement part. Usage 1. Being exposed to direct while cleaning inner parts of the unit. Service For repair and maintenance, contact an Authorized Service Center. See the warranty page for details
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 8
    Introduction Introduction Symbols Used in this Manual This symbol alerts you to the risk of electric shock. installed in accordance with the National Electric Code. Cabinet Cool Air Discharge Upper Guide Front Grille Horizontal Air Deflector Knobs Air Filter Air Intake Inlet Grille Cabinet
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 9
    stay engaged, discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician. Use Wall Receptacle Power Supply Standard 125V, 3-wire grounding may pose special problems. Consult a qualified electrician. ELECTRICAL SAFETY IMPORTANT GROUNDING INSTRUCTIONS Air conditioner has
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 10
    Electrical Safety Electrical Safety WARNING: This appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong grounding plug. To minimize the risk of electric shock, use the plug with a standard three-slot grounding wall power outlet. If the power outlet does
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 11
    extension cord due to potential safety hazards. For temporary situations, use only CSA certified and UL listed 3-wire grounded extension cords, rated 15 A, 125 V. Owner ,s Manual 11
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 12
    ) 10mm 16mm Type D: 1 EA (Seal Strip) (Adhesive backed) Type E: 1 EA (Sash Seal) (Not adhesive backed) Type F: 2 EA (Guide Panel) Type G: 1 EA (Support Bracket) Have the following tools available for installation: * Screwdriver (Slotted and Phillips) * Knife * Pencil * Ruler * Hammer * Level
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 13
    Strip Mounted on Top of Inner Sill 1" Max. 3/4" Clearance Inner Sill Wood Strip for L Bracket Storm Window Frame Outer Sill Indoors Outdoors Figure. A Figure. B Owner's Manual 13
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 14
    Installation Preparation of Chassis 1. Insert the guide panels into the guides of the air conditioner. Fasten the curtains to the unit with screws Type A (Type A). Tip! : Use a long screwdriver and installing the screws will be easier.
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 15
    the open window. Make sure the bottom guide of the air conditioner drops into the sash down behind the upper guide of the air conditioner. not, there is a problem with the installation. 2. Secure the guide panels Extend the guide panels (Type F) Guide Bottom Guide Seal About 1/4" L Bracket L Bracket
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 16
    bracket (Type G) using a screw removed from the air conditioner cabinet. Attach the Type B support bracket (Type G) to the inner window sill with a screw (Type B). Support Bracket (Type G) 4. Window installation of room air conditioner is now completed. See ELECTRICAL DATA for attaching
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 17
    ENGLISH Operating Instructions Operating Instructions Location and Function of Controls CAUTION: If you turn off the air conditioner or switch from cooling to the QUIETER OPERATION 1. Turn the operation switch to the Low Cool setting. 2. Set the thermostat control as needed. Owner's Manual 17
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 18
    Operating Instructions Remote Control Operations The controls look like this: Controls Temperature Setting • This button can automatically control the temperature of the room. The temperature can be
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 19
    ENGLISH Operating Instructions Remote Controller CAUTION: The Remote Controller will not function properly if strong light strikes the sensor window of the air batteries from the remote controller if the air conditioner is not going to be used for an extended length of time. Owner ,s Manual 19
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 20
    Operating Instructions Additional Features Air Direction Adjusting the air direction using the , remove the L bracket, the screws and Support Bracket installed through the top and bottom of the guide panels, and save for reinstallation later. Close the guide panels. Keeping a firm grip on the air
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 21
    ENGLISH MMaaiinntteennaannccee aanndd SSeerrvviiccee Maintenance and Service Air Filter Check the air filter at least twice a month to see if cleaning is necessary. Trapped of unit) should be checked periodically and cleaned if clogged with soot or dirt from the atmosphere. Owner ,s Manual 21
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 22
    Maintenance and Service How to Remove the Front Grille 1. Remove the thermostat knob and the operation knob by pulling. 2. Remove the screw securing the Front Grille. 1. Pull the
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 23
    windows and check for any source of heat in the room. Before calling for service, please review the following list of common problems and solutions. The air conditioner is operating normally when: • You hear a pinging the compressor is silent. This is a normal operational feature. Owner s Manual 23
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 24
    Maintenance and Service Troubleshooting The air conditioner may be operating abnormally when: Problem Possible Causes will not stay engaged, discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician. Make sure there are no curtains, blinds, or furniture blocking the front
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 25
    ENGLISH Manual del Propietario 25
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 26
    con la grapadora para el momento que lo necesite para probar la fecha de su adquisición o para la validación de la garantía. LEA ESTE MANUAL En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre la utilización y mantenimiento de su acondicionador de aire. Unos pocos cuidados por su parte le pueden
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 27
    o graves. PRECAUCION Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materi-ales. s El significado de los símbolos utilizados en este manual se indica a continuación. Asegúrese de no hacerlo. Asegúrese de seguir las instrucciones. s Instalación ADVERTENCIA Instale siempre el (los) panel
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 28
    Precauciones de Seguridad s Funcionamiento Enchufe la corriente adecuadamente. No haga funcionar o detenga la unidad insertando o tirando del enchufe. No dañe ni use un cable no especificado. • De otro modo, causará • Causará descarga eléctrica o • Causará descarga eléctrica o descarga elé
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 29
    ón repararse o recambiarse de su rendimiento. inmediatamente. Dejarla podría provocar que el aparato de acondicionado se caiga de la ventana, con el consiguiente peligro de lesiones. Manual del Propietario 29
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 30
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 31
    Antes de poner en marcha 31
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 32
    Introducción Introducción Símbolos Utilizados en Este Manual Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente por corriente eléctrica. Este símbolo lo adiverte de un peligro que pueda causar un daño
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 33
    bajo UL de tres espigas con conexion a tierra calificado 15A, 125V. CONSEJO El cableado domestico de aluminio podria ocasionar problemas especiales. Consulte a un electricista calificado. Manual del Propietario 33
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 34
    Seguridad Eléctrica Seguridad Eléctrica Este equipo debe estar puesto a tierra debidamente. El cable de alimentación está equipado de una toma de tierra con tres pins. Para minimizar el peligro de una lesión por corriente eléctrica, utilice una toma con enchufe de tierra estándar con tres contactos.
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 35
    de un cable alargador. En situaciones excepcionales utilice sólo alargadores certificados con puesta a tierra CSA clasificados como UL con tres conductores de valores 15 A, 125 V. Manual del Propietario 35
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 36
    Instalación Instalación Tipo A: 11 (Tornillo corto) Tipo B: 5 (Tornillo Mediano) Tipo C: 3 (El Paréntesis L) 10mm 16mm Tipo D: 1 (Banda Adhesiva) (Adhesivo posterior) Tipo E: 1 (Banda del Marco) (No adhesivo posterior) Tipo F: 2 (Panel Guía) Tipo G: 1 (Sostenga Paréntesis) Para la instalaci
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 37
    Descanso Interior 1" Max. 3/4-Pulg de Separacion Antepecho Interior Tira de Madera para la Mensula L y Mensula de Antepecho Ventana de Hoja Double Antepecho Interior Exterior Figura. B Manual del Propietario 37
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 38
    Instalación Preparación de la Carcasa 1. Introduzca los paneles en los guías del aire acondicionado. Las cortinas atorníllelas con los tornillos (Tipo A). Tipo A CONSEJO Use un atornillador largo. Así le será más fácil instalar los tornillos. Tipo A 2. Corte la banda adhesiva (Tipo D) y coló
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 39
    del ménsula en L. CONSEJO Cuando el aire acondicionado sea fijado en el support en L, el aire acondicionado será centrado como pueden observar. 1-2. Mientras mantiene Guía Superior Banda Guía Inferior Aproximadament 1/4" Support en L Cerradura del Marco Tipo A Tipo B Manual del Propietario 39
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 40
    Instalación 3-4. Amarre la escuadra de soporte (Tipo G) usando un tornillo que puede sacar del cabinete del aparato de aire acondicionado. Acople la escuadra (Tipo G) a la parte interior de la repisa de la ventana con un tornillo (Tipo B). Tipo B Sostenga Paréntesis (Tipo G) 4. La instalación del
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 41
    en la marcamás grande. PARA UNA OPERACIÓN SILENCIOSA 1. Ponga el botón de operation en la marca más pequeña. 2. Ponga el termostat en la temperatura interior deseada. Manual del Propietario 41
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 42
    Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de Control Remoto Los controles tienen este aspecto: Controles Ajuste de la Temperatura • Este botón puede controlar la temperatura del cuarto automáticamente. La temperatura se puede ajustar de grado en grado, desde 60 F hasta 86 F cada 1 F.
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 43
    ón y uso respecto a las baterías secas usuales. • Seque las baterías del telemando cuando el acondicionador no vaya a ser usado durante un largo período. Manual del Propietario 43
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 44
    Instrucciones de funcionamiento Adicionales e Características La dirección del aire Para ajustar la direccion del aire usando control de la direccion del aire. Las dos lengüetas horizontales para el control de las rejillas le permiten descargar el aire hacia la izquierda, o algo de aire a la
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 45
    del condensador (del lado expuesto al exterior) debe ser revisado y lavado periódicamente sea por que se tranque con basura o polvo de la atmosférico. Manual del Propietario 45
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 46
    Mantenimiento y servicio Como Remover la Parilla Frontal 1. Saque el Filtro de Aire halando hacia la izquierda. 2. Saque el tornillo que asegura la Parrilla Frontal. 1. Tire de la rejilla de entrada hacia delante agarrando ambas lengüetas y tire del filtro del aire hasta sacarlo. 2. Saque el
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 47
    desborda y gotea desde la parte posterior de la unidad. • Oye funcionar el ventilador mientras el compresor está silencioso. Esto es una característica operativa normal. Manual del Propietario 47
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 48
    Mantenimiento y servicio El acondicionador de aire puede estar funcionando anormalmente cuando: Problema Causas posibles Qué hacer El aire acondicionado está desconectado. El fusible está quemado/el interruptor de energía se ha bloqueado. Falta de energía. El flujo de aire esta restringido.
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 49
    ESPAÑOL Manual del Propietario 49
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 50
    50 Aire Acondicionador
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 51
    ESPAÑOL Manual del Propietario 51
  • LG RG-61B | Owner's Manual - Page 52
    Specifications and performance data subject to change without notice. HEAT CONTROLLER, INC. 1900 WELLWORTH AVENUE • JACKSON, MICHIGAN 49203 THE QUALITY LEADER IN CONDITIONING AIR P/No.: 3828A20800F Printed in China
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
Room Air Conditioner
Important Information
•
Please read carefully and thoroughly this manual before operating this unit.
•
Contact a qualified sevice technician for installation, repair and maintenance of this unit.
•
The appliance is not intended for use by young children or those who require supervision.
•
Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
HEAT CONTROLLER, INC.
MODELS:RADS-51B
RAD-61A
MODEL:RG-61B
RADS-
RADS-
5
1B
1B