LG TD-V10020E Owner's Manual
LG TD-V10020E Manual
 |
View all LG TD-V10020E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG TD-V10020E manual content summary:
- LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 1
DEL PROPIETARIO Secadora de Eléctrica y Gas / / / / / / Gracias por comprar una secadora Completamente Automática LG. Por favor lea su manual del propietario cuidadosamente, ya que le proveerá de instrucciones sobre la segura instalación, manejo y mantenimiento. Consérvelo para futuras referencias - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 2
1-800-243-0000 24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICE Electric and Gas Dryer / / / / / / P/No.: 3828EL4001A - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 3
FOR GAS DRYERS 17 PART5. GAS REQUIREMENTS AND INSTRUCTIONS 18 PART6. EXHAUST REQUIREMENTS AND MAINTENANCE 19-20 Manual Dryer Cycle/Stopping Your Dryer/Loading 23 Cycle Descriptions...24 Options/Modifiers ...25 Rack Dry/Beeper/Anti-Bacterial/Custom Programming 26 PART8. TROUBLESHOOTING GUIDE - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 4
for your dryer is printed the end of this manual. Warranty service is available by contacting your nearest LG Service Center and, for warranty period from the date of purchase, if this dryer is installed and operated according to the instructions in this manual, LG will repair or replace any of its - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 5
. 7) Do not tamper with controls. 8) Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user-maintenance instructions. 9) Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber-like materials. 10) Clean - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 6
this appliance, please follow all instructions and information, including those in this manual and instructions and information provided by your follow these instructions can result in fire, death, or serious injury. • A qualified service person or company must perform installation and service of - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 7
instructions will help guide you through the initial steps of setting up your dryer for use. Please note that every section of this manual -counter installation: • Additional spacing should be considered for installation and servicing. • Additional clearances might be required for wall, door, and - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 8
sensors may malfunction. Note: Other sections of this manual also provide important information concerning the placement of and clearances for your dryer. Please review this entire manual before proceeding with any installation. STEP 2: Procedure for - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 9
the risk of fire, combustion, and gas accumulation, the dryer must be vented to the outdoors. Please follow the following instructions (and all others in this manual) very carefully. I ALTERNATE EXHAUST DIRECTIONS 1. Remove screw & exhaust duct. 2. Detach and remove the bottom, left, or right side - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 10
. Label all wires prior to disconnection when servicing the dryer, because wiring errors can cause serious injury to you and your dryer. 4. For additional instruction on connecting the dryer to an electrical power source, please refer to this manual's section on Electrical Requirements and Electric - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 11
the door to the dryer drum/drying compartment and, after completing all steps in this manual for proper installation of this dryer, start the dryer on a heat setting, as described more fully in the operating instructions that accompany the dryer. After the dryer starts, the igniter will glow red and - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 12
these standards, please contact a service and installation professional for assistance. The following instructions apply to any installation of detailed information concerning the electrical connection is provided at the manual section entitled Electrical Requirements for Electric Dryer 3) To reduce - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 13
Amperes (the circuit must be fused on both sides of the line). ELECTRICAL SERVICE FOR THE DRYER SHOULD BE OF MAXIMUM RATE VOLTAGE LISTED ON THE NAMEPLATE. DO pigtail and gauge of wire must conform to local codes and with instructions mentioned on the following pages. f) The method of wiring the dryer - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 14
(NEMA type10-30R) 4-wire receptacle (NEMA type14-30R) Use the instructions at this section if your home has a 3-wire receptacle (NEMA type UL listed, 120/240 volt minimum, 30 amp, dryer power supply cord. Use the instructions at this section if your home has a 4-wire receptacle (NEMA type 14-30R) - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 15
1: 3-Wire Connection with a Power Supply Cord lf your local codes or ordinances permit the connection of a frame-grounding conductor to the neutral wire, use these instructions. If your local codes or ordinances do not allow the connection of a frame-grounding conductor to the neutral wire, use the - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 16
Part 3 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DRYERS Option 2: 4-wire connection with a Power supply cord. • lf your local codes or ordinances do not allow the use of a 3 wire connection, or you are installing your dryer in a mobile home, you must use a 4wire connection. a. 4-wire receptable (NEMA - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 17
. • If your local codes or ordinances do not allow the connection of a frame-grounding conductor to the neutral wire, use the instructions under this section. 1. Remove center terminal block screw. 2. Remove appliance ground wire (green) from external ground connector screw. Connect appliance ground - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 18
additional instructions regarding prior to disconnection when servicing the dryer, because in your laundry room by a qualified service person or company. 5 1 3 2 manual, or if you are uncertain whether or not your laundry room meets these specifications, please have a qualified service - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 19
INSTRUCTIONS Following are important instructions and information concerning the requirements for the gas supply and service for gas dryers. ! Important Warning: The gas supply and service your dryer. In the United States, an individual manual shutoff valve MUST be installed within at least 6 feet - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 20
30 feet (9.1 m) 25 feet (7.6 m) 20 feet (6.1 m) 35 feet (10.7 m) 27 feet (8.2 m) 21 feet (6.4 m) 17 feet (5.2 m) 15 feet (4.5m) Exhaust Requirements and Instructions: 1. Venting materials are not provided with the dryer and you should obtain the necessary venting materials locally. For example, the - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 21
. See item #2 above. 12. Please note that the wiring diagram is provided inside the dryer control hood. Label all wires prior to disconnection when servicing the dryer, because wiring errors can cause serious injury to you and your dryer. 20 Cleaning the Lint Screen 1. Clean the lint filter either - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 22
detailed information. Important Warning: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to person, read this entire manual, including the Important Safety Instructions, before operating this dryer. ! WARNING! ! WARNING! Fire Hazard No washer can completely remove oil. Do not dry anything - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 23
into dryer and shut door. See Loading. 3. Turn the knob to select the drying cycle you want. The preset settings for Sensor Dry Cycles or Manual Cycles will glow. The estimated or actual cycle time (in minutes) will show in the display. 2. To use a Sensor Dry Cycle • Select an Sensor Dry - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 24
MORE TIME or LESS TIME and the time will change by 1 minute intervals. NOTE: The MORE TIME or LESS TIME feature can be used with Manual Dry, Time Dry, and Rack Dry Cycles. Child Lock This feature allows you to lock your settings to prevent children from changing them. You can - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 25
Part 7 FEATURES AND BENEFITS 6. Cycle Descriptions Select the drying cycle that matches the type of load you are drying. (See Sensor Dry or Manual Preset Cycle Settings charts.) Sensor Dry Cycles allow you to match the cycle to the load you are drying. Each cycle dries certain fabrics at - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 26
after an Sensor Dry Cycle. Time dry is also useful for drying heavyweight and bulky items, such as bedspreads and work clothes. Manual Preset Cycle Settings Manual Dry Temp. Cycles Load Type Default Time* (Minutes) SPEED DRY SMALL LOADS High 25 FRESHEN UP Remove Wrinkles AIR DRY Medium 20 - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 27
Part 7 FEATURES AND BENEFITS 9. Rack Dry The dryer rack is shipped in place in your dryer. Remove and discard any packing material before use. The RACK DRY is designed for use with items that you do not want to tumble dry, including sweaters and similar items. The heated dryer rack allows the - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 28
TROUBLESHOOTING GUIDE Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. 1.Problem:My dirty clothes together? What to Do Confirm and follow the instructions provided with your fabric softener product. Make sure to use - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 29
TROUBLESHOOTING GUIDE 4.Problem:There is Lint on my Clothes Question What to Do • Is your lint filter full? Please refer to the manual shirts, and other articles of clothing are empty before washing and drying. 5.Problem:There is static in my clothes after drying Question • Did you use - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 30
TROUBLESHOOTING GUIDE 7.Problem: . Confirm through review of the appropriate sections of this manual that the exhaust venting ductwork is properly configured. Confirm or fold the items. 9.Problem:My clothes are shrinking Question • Are you following the care instructions for your garment? What to - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 31
LG DRYER LIMITED WARRANTY - USA 1-800-243-0000 1-800-243-0000 30 - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 32
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS 21-26 Uso de su Secadora Para usar un Ciclo de Auto Secado 22 Para usar un Ciclo de Secado Manual Para Detener su Secadora / Carga 23 Descripción de los Ciclos...24 Operaciones / Modificadores...25 Secado en Parrilla Alarma Anti-Bacterial / Programación Personalizada - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 33
y por el período de garantía desde la fecha de compra, si esta secadora es instalada y operada de acuerdo con las instrucciones en este manual, LG reparará o remplazará cualquiera de sus partes mecánicas o eléctricas si están defectuosas en el material o en la fabricación. ! ADVERTENCIA! Para su - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 34
Part 1 GARANTÍA E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ! ADVERTENCIA! Para ayudar a reducir el riesgo de choque eléctrico, incendio, o lesión personal o daño a la propiedad cuando use su secadora, por favor sea precavido y siga las precauciones de seguridad - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 35
la propiedad, lesiones personales, o muerte cuando use este artefacto, por favor siga todas las instrucciones e información, incluyendo las de este manual y las instrucciones e información suministradas por su proveedor de gas, incluyendo las siguientes: • No almacene o use gasolina, solventes para - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 36
requerimientos sobre el escape son suministrados en otras partes de este manual. PASO 1: Colocación de la Secadora. Escoja una ubicación haciendo referencia a la siguiente información y a las secciones del manual sobre los Requerimientos y Mantenimiento del Escape. Si está instalando su - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 37
la inclinación excede los 2.5 cm (1 pulgada), la carga puede que no gire adecuadamente y los sensores internos pueden no funcionar correctamente. Nota: Otras secciones de este manual también proveen información importante sobre la ubicación y los espacios libres para su secadora.Por favor lea este - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 38
de gas, la secadora debe estar ventilada hacia la intemperie. Por favor siga las siguientes instrucciones (y todas las otras en este manual) muy cuidadosamente. I DIRECCIONES ALTERNAS PARA EL ESCAPE 1. Quite el tornillo y el ducto de escape. 2. Despegue y quite el lado inferior, izquierdo o derecho - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 39
ar su secadora. 4. Para instrucciones adicionales de como conectar la secadora a una fuente eléctrica, favor refiérase a la sección de este manual sobre Requerimientos Eléctricos para Secadora Eléctrica. ! ADVERTENCIA! • Use un cordón de alimentación nuevo aprobado por U.L. de 30 amp.o alambre de - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 40
Secadoras Eléctricas Cierre la puerta al tambor / Compartimiento de secado de la secadora y después de haber completado todos los pasos en este manual para una instalación correcta de esta secadora, encienda la secadora en temperatura caliente, como mejor se describe en las instrucciones de operaci - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 41
ctrica debe ser de conexión de 4 alambres. Información adicional detallada concerniente a la conexión eléctrica es suministrada en la sección del manual Requerimientos Eléctricos para la Secadora Eléctrica. 3) Para reducir el riesgo de combustión e incendio, la secadora debe estar ventilada hacia la - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 42
Part 3 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS Las siguientes son instrucciones adicionales sobre las conexiones y requerimientos eléctricos para las secadoras eléctricas. ! Advertencia Importante: Para ayudar a prevenir incendios, choque eléctrico, lesiones serias o muerte, el cableado - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 43
Part 3 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS Revise las siguientes opciones para determinar la conexión eléctrica adecuada para su casa: Tomacorriente de 3-alambres (Tipo NEMA 10-30R) Tomacorriente de 4-alambres (Tipo NEMA 14-30R). Utilice las instrucciones en esta sección si su - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 44
Part 3 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS Opción 1: Conexión de 3-Alambres con un Cordón de Alimentación. Si los códigos y ordenanzas locales permiten la conexión de un conductor estructura-tierra al alambre neutral, utilice estas instrucciones. Si los códigos y ordenanzas locales - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 45
Part 3 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS Opción 2: Conexión de 4-alambres con un Cordón de Alimentación. • Si los códigos y ordenanzas locales no permiten el uso de una conexión de 3 alambres, o está instalando la secadora en una casa móvil, debe usar una conexión de 4-alambres. - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 46
Part 3 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS Opción 3: Conexión Opcional de 3alambres. • Si los códigos y ordenanzas locales no permiten la conexión de un conductor estructura-tierra a un cable neutral, utilice las instrucciones bajo esta sección. 1. Remueva el tornillo central de la - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 47
el riesgo de choques eléctricos, incluyendo mal funcionamiento o avería. c) Si su cuarto de lavado no cumple con las especificaciones requeridas por este manual, o si no está seguro de que su cuarto de lavado cumple con estas especificaciones, por favor haga que un técnico o compañía calificada - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 48
de Suministro. Su cuarto de lavado debe tener una línea rígida de suministro de gas hasta la secadora. En USA, una válvula individual de cierre manual DEBE ser instalada a no más de 6 pies (1.8 m) de la secadora de acuerdo con Código Nacional de Gas Combustible ANSI Z223.1. Un conector de tuber - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 49
Part 6 REQUERIMIENTOS Y MANTENIMIENTO SOBRE EL ESCAPE Las siguientes son instrucciones e información importante concernientes a los requerimientos del escape para su secadora. ! Advertencia Importante: Para reducir el riesgo de incendio, combustión, o acumulación de gases combustibles, NO dirija el - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 50
Part 6 REQUERIMIENTOS Y MANTENIMIENTO SOBRE EL ESCAPE Mantenimiento del Escape y la Secadora ! ADVERTENCIA! Desconecte la energía eléctrica de la secadora antes de efectuar limpieza o mantenimiento. 1. Después de un año de uso, el interior y todo el sistema de escape de la secadora debe ser - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 51
Y BENEFICIOS Las siguientes son las instrucciones para encender y utilizar su nueva secadora. Por favor refiérase a las secciones especificas de este manual para información más detallada. Advertencia Importante: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales lea este - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 52
la perilla para seleccionar el ciclo de secado que desea. Las características predeterminadas para los ciclos de SENSOR DRY(Sensor de secado) y MANUAL DRY(Secado Manual) brillarán. El tiempo estimado o actual de cada ciclo (en minutos) se mostrará en la pantalla. 2. Para Usar un Ciclo de Sensor Dry - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 53
de un minuto. NOTA: Las características de MORE TIME[Más Tiempo] o LESS TIME[Menos Tiempo] pueden ser usadas con los ciclos de manual dry[Secado Manual], time dry[tiempo de secado y Rack Dry[Secado con Parrilla]. • Presione TEMP. CONTROL (Control Temp.) hasta que se brille el indicador temperatura - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 54
que concuerde con el tipo de carga que desea secar. (Vea la tabla de Características Preestablecidas de los Ciclos Sensor Dry[sensor de secado] y Manual Los Ciclos de Sensor Dry[sensor de secado] le permiten ajustar el ciclo con la carga que está secando. Cada ciclo seca ciertas telas a la - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 55
de Secado] es útil también para secar prendas pesadas, de telas robustas, como ropa de trabajo, Colchas. Características Predeterminadas del Ciclo Manual Seco Manualmente Carga de Ciclos Tipo TEMP. TIEMPO FIJADO EN FABRICA* (MINUTOS) SPEED DRY [Secado Rápido] High[Alto] 25 Cargas Pequeñas - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 56
Part 7 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS 9. Rack Dry[Secado con Parrilla] El perchero de secado viene incluido en su secadora. Retire y deseche el material envolvente antes de usarlo. Use el RACK DRY[Secado con Parrilla] para artículos que usted no quiera secar dando vueltas, así como suéteres. Cuando - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 57
Part 8 GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la solución de problemas Ahorre tiempo y dinero! Primero revise las tablas en las siguientes p áginas y quizás no necesite llamar a servicio. 27 - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 58
Part 8 GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 28 - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 59
Part 8 GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 29 - LG TD-V10020E | Owner's Manual - Page 60
GARANTÍA LIMITADA DE LA SECADORA LG-USA 1-800-243-0000 1-800-243-0000 30
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
 |
 |
MANUAL DEL PROPIETARIO
Secadora de Eléctrica y Gas
Gracias por comprar una secadora Completamente Automática LG.
Por favor lea su manual del propietario cuidadosamente, ya que
le proveerá de instrucciones sobre la segura instalación, manejo
y mantenimiento. Consérvelo para futuras referencias, archive
el modelo y números de serie de su secadora.
/
/
/
/
/
/
☎
1-800-243-0000
para el Servicio LG (Atención al Cliente) 24 horas al día, 7 días a la semana