LG VN271 Owner's Manual

LG VN271 Manual

Get LG VN271 PDF manuals and user guides View all LG VN271 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG VN271 manual content summary:

  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 1
    GUÍA DEL USUARIO This booklet is made from 60% post-consumer recycled paper. This booklet is printed with soy ink. Printed in Mexico
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 2
    Copyright©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. EXTRAVERT TM is registered trademark of Verizon Wireless and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 3
    Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. G No use nunca una batería no aprobada, ya que
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 4
    Precaución de Seguridad Importante G No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. G No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el telé
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 5
    y el cargador cuando se ilumina porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. G Sólo use baterías y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores. G Sólo personal autorizado debe darle servicio al teléfono y a sus
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 6
    Contenido Precaución de Seguridad Importante 1 Contenido 4 Detalles Técnicos 9 Descripción general del teléfono 13 Vista rápida de la Pantalla Táctil y cómo usarla 17 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 18 Apagar y encender el teléfono . . . . . .18 Encender el teléfono 18
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 7
    Marcado Rápido 34 Almacenar un número con una pausa 35 Borrar 35 Contactos 36 1. Nuevo contacto 36 2. Lista de contactos 36 3. Backup Assistant 37 4. Grupos 37 5. Marcación rápida 38 6. En Caso de Emergencia (ECE 38 Llamadas recientes 40 1. Perdidas 40 2. Recibidas 40 3. Realizadas 41
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 8
    Contenido 2.7 Volumen de Teclado 57 2.8 Alertas de Servicio 57 2.9 Encender/ Apagar 58 2.10 Lectura de Número Marcado . .58 3. Prog. de Pantalla 58 3.1 Fondo de Pantalla 58 3.2 Aviso 59 3.2.1 Aviso Personal 59 3.2.2 Aviso IRO 59 3.3 Tipo de bloqueo de Pantalla . . .59 3.4 Configuración del
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 9
    8.3 Memoria de la Tarjeta 76 9. Info de Teléfono 76 9.1 Mi Número 76 9.2 Versión SW/HW 76 9.3 Glosario de Iconos 77 9.4 Actualización de Software . . . . . .77 Correo Elect Móvil 78 Enviand.Msj 79 1. Nuevo Mensaje 79 1.1 Mensaje de TXT 79 1.2 Mensaje de Foto 80 1.3 Mensaje de Voz 82 1.4
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 10
    Contenido Aeronaves 107 Áreas de explosivos 107 Atmósfera potencialmente explosiva 107 Para vehículos equipados con bolsas de aire 107 Información de seguridad . . . .108 Seguridad del cargador y del adaptador 109 Información y cuidado de la batería109 Peligros de explosión, descargas elé
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 11
    para evitar cualquier daño al teléfono o su uso incorrecto. Cualquier cambio o modificación no aprobados anulará la garantía. Detalles Técnicos El LG ExtravertTM es un teléfono totalmente digital que funciona en las dos frecuencias de Acceso múltiple de división de código (CDMA): Servicios Celulares
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 12
    Detalles Técnicos El sistema EV-DO está optimizado para el servicio de datos y es mucho más rápido que el sistema 1xRTT en el área aplicable. Información de la FCC sobre exposición a la RF ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 13
    instalada en un vehículo para satisfacer los requisitos de exposición a RF de la FCC. Para Obtener más información sobre la exposición a la RF, visite el sitio Web de la FCC en www.fcc.gov. Aviso y precaución de la FCC Este dispositivo y sus accesorios cumplen con el artículo 15 de las reglas de la
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 14
    Detalles Técnicos Declaración del artículo 15.105 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme el artículo 15 de las reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para brindar una protección razonable contra la
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 15
    Descripción general del teléfono 1. Auricular 6. Enchufe de auriculares 7. Pantalla táctil 2. Tecla de Atajos 3. Teclas Rápidas 4. Tecla Enviar 8. Tecla Encender/Fin 5. Tecla Comandos de Voz/ Borrar NOTA Las Teclas Enviar, Borrar/Comandos de Voz, Encender/Fin no se iluminan cuando la
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 16
    Descripción general del teléfono 9. Lente de la Cámara 10. Tecla de Bloqueo 11. Altavoz 12. Teclas de Volumen 13. Puerto para Cargar/Datos 14. Tecla Cámara/Video 9. Lente de la Cámara Úsela para tomar fotos. Manténgala limpia para una máxima calidad en la foto. 10. Tecla de Bloqueo Presione para
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 17
    Usando el teclado QWERTY Su teléfono cuenta con un teclado QWERTY que se desliza hacia afuera, específicamente diseñado para la entrada de texto fácil y comoda. El teclado QWERTY utiliza el mismo diseño que el teclado de su computadora, pero tiene varias características y opciones añadidas para
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 18
    Descripción general del teléfono Atajos de las Teclas Direccionales del teclado QWERTY G Tecla Arriba Abre la función Internet Móvil. G Tecla Abajo Le permite acceso rápido a las notificaciones y cambiar el volumen del timbre. G Tecla Derecha Le permite acceso a la pantalla Favoritos donde puede
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 19
    Vista rápida de la Pantalla Táctil y cómo usarla Teclas Rápidas ( ,,,) 1. Para un rendimiento óptimo, asegúrese de tener las manos limpias y secas. Elimine la humedad de la superficie de sus manos. No use las Teclas Rápidas en un entorno húmedo. 2. Los sensores de la pantalla son sensibles a un
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 20
    Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Apagar y encender el teléfono Encender el teléfono 1. Instale una batería cargada o conecte el teléfono a una fuente de electricidad externa si el nivel de batería es bajo. 2. Oprima la Tecla Encender/Fin por unos segundos hasta que la pantalla LCD
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 21
    conectan para poder cargar su teléfono. Para cargar el teléfono: AVISO Sólo use un accesorio de carga aprobado para cargar su teléfono LG. La manipulación inadecuada del Puerto para Cargar/Datos, así como el uso de un cargador no compatible pueden ocasionarle daños a su teléfono y anular
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 22
    Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Carga con USB Es posible usar una computadora para cargar el teléfono. Para poder cargar el teléfono con un Cable USB, primero deberá tener los controladores USB adecuados instalados en su computadora. Conecte un extremo de un Cable USB al Puerto
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 23
    deben formatear la tarjeta microSD™ en este teléfono (Con el teléfono desbloqueado, toque la Tecla Rápida Menú -> Prog.-> Memoria -> Memoria de la Tarjeta-> Formato). Advertencia: Al formatear la tarjeta microSD™ se borrará todo el contenido. En caso de que la tarjeta microSD™ se utilice en este tel
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 24
    Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Iconos de pantalla Cuando el teléfono está encendido, la pantalla LCD muestra iconos que indican el estado del teléfono. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog .
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 25
    hacer una llamada a ese número. Oprima la Tecla Enviar dos veces para volver a marcar el último número que marcó, recibió, o no se contestó. Recibiendo llamadas 1. Cuando el teléfono suene y/o vibre, arrastre Deslicearribaparadesbloq hacia arriba u oprima la Tecla Enviar . 2. Oprima la Tecla
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 26
    Calibración de la pantalla táctil La calibración permite que el teléfono reconozca la precisión del toque 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Toque. 4. Toque Calibración. 5. Toque el
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 27
    Menú de Atajos Menú de Atajos El Menú de Atajos le brinda un acceso instantáneo a menús con el toque veloz de su dedo. Para usar el Menú de Atajos: 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla. 2. Toque el icono del Menú de Atajos en la pantalla principal u
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 28
    Menú de Atajos Cuando toca la Tecla Rápida Teléfono teclado de marcación: Toque y mantenga oprimida esta tecla para tener acceso a su Correo de Voz. se muestra el siguiente Toque y mantenga oprimida esta tecla para cambiar su teléfono de modo de vibración a modo normal y viceversa. Toque esta
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 29
    Introducir y editar información Entrada de texto Puede introducir información usando el teclado de la pantalla táctil. Existen funciones de tecla especiales para ayudarle con la introducción de texto. Introducción de Texto en un Mensaje de TXT 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 30
    Vista general de menús Mi Verizon Organizador 1. Comandos de Voz 2. Cuaderno de Notas 3. Calendario 4. Reloj Despertador 5. Cronómetro 6. Reloj Mundial 7. Calculadora 8. EZ Sugerencia 9. Eco-Calculadora 10. Cuaderno de Dibujo 11. Almacenamiento Masivo USB Prog 1. Menú de Bluetooth 2. Prog. de
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 31
    Mi Música 1. Todas las Canciones 2. Lista de Canciones 3. Artistas 4. Géneros 5. Álbumes 6. Administrar Mi Música 1. Borrar 2. Mover a Tarjeta 3. Mover al Teléfono G Modo Vuelo G Modo Solo Musica Reloj Despertador Mis Fotos 29
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 32
    Acceso a los menús Acceso a los menús La Tecla Rápida Menú proporciona acceso al menú principal del teléfono. Para acceder al menú principal, arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla. Toque la Tecla Rápida Menú en la parte inferior de la pantalla para abrir el
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 33
    Menú Atajos en la Pantalla Táctil Menú de Atajos El Menú de Atajos permite acceder de manera rápida y directa a varias funciones del teléfono usadas frecuentemente desde la pantalla táctil. Se pueden establecer hasta 8 diferentes atajos. Para acceder al Menú de Atajos, desbloquee la pantalla LCD y
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 34
    Acceso rápido a funciones de conveniencia Restricciones Ajusta su teléfono para que solicite la contraseña de 4 dígitos para usarlo. Para establecer el Modo de bloqueo con la pantalla desbloqueada, toque Menú-> Prog -> Prog. de Teléfono -> Seguridad -> Introduzca el Código de Bloqueo ->
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 35
    Llamada en espera Durante una llamada, un pitido indica otra llamada entrante. Ignorar una llamada en espera Si no desea responder una llamada entrante, toque Ignorar en la pantalla táctil. El pitido de la llamada en espera se detiene y la llamada va a su correo de voz, si está disponible.
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 36
    Contactos en la memoria de su teléfono Almacenar nuevo contactos 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla. 2. Toque la Tecla Rápida Contactos . 3. Toque . 4. Toque un campo de información y use el teclado para introducir la información necesaria. Luego
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 37
    1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla. 2. Toque la Tecla Rápida Contactos . 3. Toque Crrgr y luego Marcados Rápidos. NOTA Si tiene más de 1 número asignado al Contacto, debe seleccionar el número deseado primero y luego elegir la entrada de Marcado Rápido.
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 38
    Contactos Contactos El menú Contactos permite almacenar nombres, números de teléfono y otra información en la memoria del teléfono. 1. Nuevo contacto Permite agregar un nuevo número a la lista de contactos. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla. 2.
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 39
    G Toque Borrar para borrar el contacto. G Toque Crrgr para editar el contacto. G Toque el número telefónico para marcar al contacto. G Toque Enviar Mensaje para enviarle un mensaje de texto o foto al contacto. G Toque Enviar Tarjeta de Nombre para enviarle su tarjeta de nombre al contacto. G Toque
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 40
    Contactos 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Contactos . 2. Toque Más. 3. Toque Grupos. Luego seleccione el grupo que desee (Negocio/ Colegas/ Familia/ Amigos/ Escuela). G Toque Nuevo Grupo para agregar un nuevo grupo a la lista
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 41
    Introducir su información personal ICE 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq y toque la Tecla Rápida Contactos . 2. Toque In Case of Emergency . 3. Toque Info Personal . 4. Toque Nueva Nota . 5. Introduzca la información que pueda ser útil en una emergencia (p.ej.: su número de historia clínica),
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 42
    Recent Calls Llamadas recientes El menú Llamadas recientes muestra una lista de los últimos números de teléfono o las últimas entradas de contactos de llamadas perdidas, recibidas y realizadas. Se actualiza continuamente a medida que se agregan nuevos números al principio de la lista y se eliminan
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 43
    Recent Calls O G Toque Deslice arriba para desbloq para guardar la información de la llamada en su Lista de contactos. G Toque Más para ver las siguientes opciones: Guardar en contactos (Info de contacto)/ Borrar/ Asegurar/ Ver Contadores 3. Realizadas Permite ver la lista de las llamadas
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 44
    Recent Calls G Toque Más para ver las siguientes opciones: Guardar en contactos (Info de contacto)/ Borrar/ Asegurar/ Ver Contadores. 5. Ver los cronómetros Permite ver la duración de los diferentes tipos de llamadas. También permite ver los contadores de datos. 1. Arrastre Deslice arriba para
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 45
    Mi Verizon/ Organizador Mi Verizon Compruebe su información de subscripción desde su plan del pago a la actualización de su software u otros servicios disponibles. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Mi Verizon .
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 46
    Organizador 1.1.1 Llamar Diga "Llamar" y luego llame a alguien simplemente diciendo el número de teléfono y el nombre. Hable claramente y exactamente como están en su Lista de Contactos. Cuando la entrada de Contacto tiene varios números, puede establecer el tipo de nombre y nú
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 47
    1.1.8 Reproducir Le permite reproducir canciones grabadas en su teléfono. 1.1.9 Mi Verizon Este comando le proporciona acceso directo a su cuenta de Verizon Wireless. 1.1.0 Ayuda Proporciona una guía general para utilizar los Comandos de Voz. 2. Cuaderno de Notas Le permite leer, agregar, editar y
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 48
    Organizador 2. Toque Organizador . 3. Toque Calendario. 4. Toque un día para seleccionarlo. 5. Toque Agregar Nuevo Evento . 6. Introduzca la siguiente información. G Asunto G Fecha de inicio G Hora de Comienzo G Fecha de Trmino G Hora de Trmino G Periodicidad G Tono de Alerta G Vibrar G Hora de
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 49
    5. Toque el campo Fijar Tiemp para establecer la hora de la alarma. 6. Toque el campo Periodicidad para establecer la repetición de la alarma. Las opciones disponibles son las siguientes: Una vez/A diario/Lun-Vie/Fines de Semana/Seleccionar Días 7. Toque el campo Timbre para establecer el sonido que
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 50
    Organizador 5. Toque Sel y elija una ciudad. 6. Toque Grdr para guardar la ciudad. G Fije DST Permite establecer la hora de verano. G Ciudads Permite elegir una ciudad de la lista. 7. Calculadora Le permite realizar cálculos matemáticos. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 51
    6. Toque Reaj para otro cálculo. 9. Eco-Calculadora Le permite mantener un registro de sus distancias a pie y en bicicleta. La cantidad de CO2 que se reduce a pie y en bicicleta se muestra para que usted vea. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 52
    Organizador 2. Toque Organizador . 3. Toque Cuaderno de Dibujo. 4. Toque Añadir y crea un dibujo. NOTA Si no ha creado un dibujo. el teléfono le notificá y se le solicita crear uno nuevo. Toque Sí para crear un dibujo nuevo. G Lo regresa a la pantalla principal del Cuaderno de Dibujo. G Le permite
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 53
    11. Almacenamiento Masivo USB Le permite seleccionar el modo de conexión de la computadora para el teléfono. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Conecte el Cable USB al Puerto para Cargar/Datos en su teléfono. Asegúrese
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 54
    la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog . 3. Toque el botón Modo de Solo Música para alternar entre ON (Encendido) y OFF (Apagado). 1. Menú de Bluetooth El LG ExtravertTM es compatible con aparatos que admiten los perfiles de Auricular, Manos Libres, Acceso a agenda telefónica, Estéreo, Push de Objeto
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 55
    NOTA Su teléfono está basado en la especificación Bluetooth®, pero no se garantiza que funcione con todos los aparatos habilitados con la tecnología inalámbrica Bluetooth®. El teléfono no admite TODOS OBEX de Bluetooth®. * Permite el envío o la recepción de tarjetas de nombres de contactos, eventos
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 56
    encuentra un aparato de audio. Cuando su LG ExtravertTM encuentra una computadora. Cuando su LG ExtravertTM encuentra un PDA. Cuando su LG ExtravertTM encuentra otro teléfono. Cuando su LG ExtravertTM encuentra una impresora. Cuando su LG ExtravertTM encuentra otros aparatos no definidos. Cuando
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 57
    Prog . 3. Toque Menú de Bluetooth. 4. Toque Prog. 5. Toque Mi Info de Dispositivo. Perfiles Soportados Le permite ver perfiles que su teléfono LG ExtravertTM puede admitir. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 58
    Prog 7. Toque Fijado para guardar la configuración. 2.2 Timbres 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Sonidos. 4. Toque Timbres. 5. Seleccione un timbre para Llamada Entrante, Mensaje de TXT,
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 59
    5. Toque Llamada Entrante, Mensaje de TXT/ Mensaje de Medias/ Mensaje de voz/ Llamada Perdida para alternar entre ON (Encendido) y OFF (Apagado). 2.6 Recordatorio de Alerta Le permite configurar el teléfono para que dicte en voz alta los dígitos marcados. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 60
    cuando la llamada está conectada. Cargar Completado Le alerta cuando la batería está completamente cargada. Actualización de Software Le alerta cuando existe una versión actualizada del software. 2.9 Encender/ Apagar Le permite configurar el teléfono para que haga sonar un o vibre cuando el tel
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 61
    2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Pantalla. 4. Toque Fondo de Pantalla. 5. Toque Bloquear Pantalla o Pantalla de Inicio. Luego toque Mis Fotos o Animaciones Divertidas. 6. Toque el fondo que desea y luego toque Configurar (Para Animaciones Divertidas, sólo debe tocar la imagen que desea usar). 3.2
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 62
    Prog 4. Toque Tipo de bloqueo de pantalla. 5. Seleccione Deslice hacia arriba para desbloquear, Arrastre para desbloquear o Frotar para desbloquear. 3.4 Configuración del Menú Principal Le permite configurar los valores de pantalla. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 63
    6. Toque el elemento que desea reemplazar. Luego seleccione el elemento con cual desea reemplazarlo y toque Grdr. 3.4.3 Reinicie Configuraciones del Menú Permite reiniciar el menú principal. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Men
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 64
    Prog 3.7 Luz de fondo del Teclado Le permite establecer la duración de la iluminación de la luz del teclado. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Pantalla. 4. Toque Luz de fondo del Teclado
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 65
    desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Pantalla. 4. Toque Fuentes. 5. Toque una configuración. VZW Font/ LG Secret/ LG Joy 3.11 Fuentes de Marcado Le permite ajustar el tamaño de la fuente de marcado. Esta configuración es útil para quienes necesitan
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 66
    Prog Normal/ Analógico/ Digital 12/ Digital Grande 12/ Digital 24/ Digital Grande 24/ Doble/ Apagado NOTA En la pantalla principal, puede tocar y arrastrar el reloj para cambiar su ubicación en la pantalla táctil. 3.14 Acceso Directo Muestra o esconde el icono del Menú de Atajos ( ) en la pantalla
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 67
    5. Prog. de Teléfono El menú Prog. de Teléfono le permite designar ajustes específicos para personaliza cómo usa su teléfono. 5.1 Establecer Atajo de Qwerty Le permite establecer atajos de Qwerty para su pantalla principal. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 68
    Prog 5.3 Idioma Le permite configurar la función bilingüe según su preferencia. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Teléfono. 4. Toque Idioma. 5. Toque una configuración. English/ Español/
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 69
    2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Teléfono. 4. Toque País Actual. 5. Seleccione un país. 5.6 Seguridad El menú Seguridad le permite asegurar el teléfono electrónicamente. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog .
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 70
    Prog 2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Teléfono. 4. Toque Seguridad. 5. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 6. Toque Security Unlock (Desbloqueo de seguridad) para alternar entre ON (Encendido) y OFF (Apagado). 5.6.3 Restricciones Le permite configurar restricciones para funciones
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 71
    3. Toque Prog. de Teléfono. 4. Toque Seguridad. 5. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 6. Toque Restablecer a Predeterminado. 7. Toque OK después de leer el mensaje de advertencia. 8. Toque Revertir. 5.6.5 Restaurar Teléfono Le permite eliminar todos los datos de usuario e información
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 72
    Prog 5.8 Seleccionar NAM Le permite seleccionar el NAM (módulo de asignación de número) del teléfono si éste está registrado con varios proveedores de servicio. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog . 3. Toque
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 73
    6.3 Reenvío de Llamada Le permite reenviar llamadas a otro número de teléfono. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Llamada. 4. Toque Reenvío de Llamada. 5. Toque una configuración. Reenviar
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 74
    Prog 4. Toque Reintentar Automáticamente. 5. Toque una configuración. Desactivado/ Cada 10 Segundos/ Cada 30 Segundos/ Cada 60 Segundos 6.6 Modo TTY Le permite conectar un equipo TTY (teclado para personas con problemas de audición) para comunicarse con personas que también lo usen. Un teléfono con
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 75
    Conexión de un equipo TTY y un teléfono 1. Conecte un cable de TTY a la conexión TTY del teléfono (Conexión TTY situada en el mismo sito que el conector para auriculares de manos libres). 2. Entre al menú del teléfono y ajuste el modo de TTY deseado. 3. Después de establecer un modo de TTY,
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 76
    Prog 2. Toque Prog . 3. Toque Prog. de Llamada. 4. Toque Privacidad de Voz para alternar entre ON (Encendido) y OFF (Apagado). 6.9 Tonos DTMF Permite configurar la longitud de los tonos DTMF. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 77
    código '+' por el prefijo IDD para China. El usuario introduce: +1201-555-5555, Marcado asistido lo cambia por: 00-1-201-5555555 7. USB Modo Le permite configurar cómo el teléfono responde a una conexión USB. Las opciones para su teléfono son Almacén Masivo, Syncro datos o Preguntar al conectar. Si
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 78
    Sonidos/ Mis Contactos/ Mover Todo al Teléfono. 9. Info de Teléfono Le muestra información específica respecto al modelo del teléfono y software. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 76 2. Toque Prog . 3. Toque Info de Tel
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 79
    hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Prog . 3. Toque Info de Teléfono. 4. Toque Actualización de Software. 5. Toque Estado para ver el estado de una descarga o actualización y ver la información de la última actualización exitosa. Si las actualizaciones
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 80
    Correo Elect Móvil Correo Elect Móvil La aplicación Mobile Email le permite enviar y recibir correo electrónico para que no pierda un mensaje de correo electrónico importante. Acceso 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2.
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 81
    Enviand.Msj Enviand.Msj El teléfono puede almacenar hasta 790 (dependiendo del tamaño de los mensajes, pueden almacenar menos) mensajes. La información almacenada en el mensaje está determinada por el modo del teléfono y la capacidad del servicio. Puede haber otros límites a los caracteres
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 82
    Enviand.Msj Otras opciones de mensaje Introducción de direcciones de destino en el campo Para: G Su lista de Contactos Favoritos aparece en la pantalla. Toque los contactos favoritos a los que les desea enviar el mensaje. G Se muestra su Lista de Contactos. Toque los contactos a los que les
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 83
    5. Toque Hecho después de introducir el/los destinatario(s) (hasta 20). 6. Toque el campo Texto y luego escriba el mensaje. 7. Toque Agregar Anexo y toque Imagen. 8. Seleccione el archivo y toque Agregar al mensaje. 9. Toque los otros campos para introducir cualquier otra información que desea
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 84
    Enviand.Msj 5. Repita la acción para agregar diapositivas, texto y fotos según sea necesario. Toque las Teclas Diapositiva Anterior/Siguiente Diapositiva / para desplazarse por las diapositivas adjuntas a su mensaje de foto. 6. Complete el mensaje y luego envíelo. 1.3 Mensaje de Voz Aspectos bá
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 85
    7. Toque Hecho después de introducir el/los destinatario(s) (hasta 20). 8. Toque Enviar para enviar el mensaje. 2. Mensajes Cuando recibe un mensaje, usted será alertado de las siguientes maneras: G Mostrando una notificación de mensaje en la pantalla. G Sonando un tono o vibrando, dependiendo de
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 86
    Enviand.Msj Ver sus mensajes 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Enviand.Msj . 3. Toque Mensajes (o Entrada, dependiendo de la configuración Vista de Mensaje). 4. Toque una conversación y luego toque la entrada de
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 87
    3. Borradores Su teléfono le permitirá guardar mensajes en la carpeta de Borradores. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Enviand.Msj . 3. Toque Borradores. 4. Toque una entrada de mensaje. 5. Las siguientes
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 88
    Móvil funciona con muchos proveedores, incluidos Yahoo!, AOL, Verizon.net y muchos más. Dependiendo de la aplicación usted puede recibir alertas de su LG ExtravertTM cuando llega un nuevo mensaje de correo electrónico. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 89
    7. Redes Sociales Redes Sociales le permite fácilmente actualizar sus cuentas de redes sociales, proporcionando acceso a Facebook, MySpace, Twitter y más*. Consulte con su Proveedor de servicios para más detalles. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 90
    MySpace llendo a Menú> Mensajería> Redes Sociales> . Twitter Para actualizar su cuenta de Twitter, primero active su teléfono. Visita support.twitter.com para más información. NOTA Los cargos normales de mensajería aplican. 8. Configuración Permite configurar los diferentes ajustes de los mensajes
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 91
    Mensaje multimedia Recepción automática Seleccione ON (Encendido) para descargar automáticamente adjuntos de mensajes multimedia. 9. Bzn Msjs Voz # Permite introducir en forma manual el número de acceso al servicio de correo de voz. Este número debe usarse sólo cuando la red no ofrece un número de
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 92
    Enviand.Msj 16. Opción de Responder Seleccione Grupo de Conversación para automáticamente enviar al grupo. Seleccione Mensaje Individual para automáticamente enviar a una sola persona. 9. Opciones de borrado Permite borrar todos los mensajes almacenados en las carpetas Recibidos, Enviados o
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 93
    Centro de Medios Centro de Medios Centro de Medios le ofrece servicio personalizable en su aparato inalámbrico que le permite obtener tonos para el teléfono, jugar juegos, navegar por la web, recibir información hasta el minuto y más. Visite verizonwireless.com/getitnow para ver todas las
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 94
    : Le permite configurar un timbre para notificarlo para mensaje de texto, mensaje de multimedia, o correo de voz is recibido. 3.2 Mi Música El LG ExtravertTM le permite almacenar música y escucharla directamente desde su teléfono. NOTA El almacenamiento de archivos varía según el tamaño de cada
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 95
    6. Toque el nombre de la canción que desea escuchar para iniciar el reproductor de música. Es muy fácil encontrar y reproducir la música guardada en su teléfono y tarjeta microSD. Todas las Canciones Le permite ver todas las canciones en orden alfabético. Toque una canción para reproducirla. Lista
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 96
    Centro de Medios Controles de música Aleatorio Rebobinar Reproducir Avance rápido 3.3 Mis Sonidos Permite seleccionar sonidos guardados o grabar sonidos nuevos. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Centro de
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 97
    Todo/ Información de Archivo/ Agregar Favorito 4. Foto y Vídeo Permite ver, tomar y compartir sus foto digitales fotos directamente desde tu teléfono. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Centro de Medios . 3. Toque
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 98
    Centro de Medios Edit Options G Regresa a la imagen. G Le permite elegir para dibujar su imagen, para borrar sus ediciones o para cambiar el tamaño de la pluma, color de la pluma y el tamaño del borrador. G Toque para acercar y alejar, para rotar la imagen o para recortar la imagen. G Toque para
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 99
    4.3 Tomar Foto Permite tomar fotos directamente desde el teléfono. SUGERENCIAS G Para tomar una foto clara, establezca el nivel de brillo adecuado y ajuste el zoom antes de tomar la fotografía. El zoom no está disponible cuando se utiliza la resolución más alta de la imagen. G Evite sacudir la cá
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 100
    Centro de Medios 6. Toque Borrar para borrarla o toque Guar para guardar la foto en Mis Fotos. Toque Enviar para enviar un mensaje con foto. También puede tocar Fijar Como para elegir ente Fondo de pantalla y Foto ID. 4.4 Grabar Video 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 101
    4.5 Álbum En Línea Permite guardar sus imágenes en álbumes en línea, lo que facilita el almacenamiento, la organización y el uso compartido de las imágenes. 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Centro de Medios . 3.
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 102
    Mi Música Mi Música Permite almacenar y escuchar música directamente desde su teléfono. Acceso y opciones 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Toque Mi Música . 3. Seleccione el tipo de listas entre Todas las Canciones,
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 103
    Reloj Despertador/ Mis Fotos Reloj Despertador 1. Arrastre Deslice arriba para desbloq hacia arriba para desbloquear la pantalla y toque la Tecla Rápida Menú . 2. Seleccione Reloj Despertador . 3. Cuando aparezca la ventana emergente, toque Sí. 4. Puede establecer la hora, establecer para repetir y
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 104
    Solución de problemas Esta sección enumera algunos problemas que podría encontrar al utilizar el teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede corregirlos usted mismo. Síntoma No hay conexión a la red. Causas posibles Medidas
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 105
    la batería y límpielos si es necesario. Enchúfelo en otro enchufe o compruebe que hay suministro eléctrico. Compruebe con otro cargador. Sólo utilice accesorios de LG originales. Sustituya la batería. 103
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 106
    Seguridad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la industria de las telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de mano inalámbrico es un
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 107
    Seguridad Funcionamiento del teléfono POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por sobre su hombro. Sugerencias para un funcionamiento más eficiente Para que su teléfono funcione con la máxima eficiencia: No oprima la antena
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 108
    Seguridad G SIEMPRE deben mantener el teléfono a más de quince centímetros (seis pulgadas) del marcapasos cuando el teléfono esté encendido; G No deben llevar el teléfono en un bolsillo del pecho. G Deben usar la oreja opuesta al marcapasos para reducir al mínimo la posibilidad de interferencia. G
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 109
    Instalaciones con letreros Apague el teléfono en cualquier instalación donde así lo exijan los letreros de aviso. Aeronaves Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono en el aire. Apague el teléfono antes de abordar una aeronave. Áreas de explosivos Para evitar la interferencia en zonas
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 110
    Seguridad producirse graves lesiones. Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente para el uso seguro y adecuado de su teléfono y para evitar cualquier daño. Igualmente, mantenga la guía del usuario en un sitio accesible en todo momento después de leerla. No seguir las
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 111
    con su proveedor de servicios inalábricos para que sea reciclada. G La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. G Sólo use cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería. G No
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 112
    Seguridad útil de la misma. G La vida útil de la batería será distinta en función de los patrones de uso y las condiciones medioambientales. G El uso extendido de la luz de fondo, del mininavegador y de los kits de conectividad de datos afectan la vida útil de la batería y los tiempos de conversaci
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 113
    ía. Si el teléfono no funciona, llévelo a un Centro de servicio autorizado LG. G No pinte el teléfono. G Los datos guardados en el teléfono borrar debido a un uso descuidado, reparación del teléfono o actualización del software. Por favor respalde sus números de teléfono importantes. (También podrí
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 114
    Seguridad G Use los accesorios (especialmente los micrófonos) con cuidado y asegúrese de que los cables están protegidos y no están en contacto con la antena innecesariamente. Cuidado: Evite una Probable Pérdida del Oído. La exposición prologada a sonidos altos (incluida la música) es la causa más
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 115
    G Evite el uso de audífonos después de la exposición a ruidos extremadamente altos, como conciertos de rock, que puedan causar pérdida temporal del oído. La pérdida temporal del oído puede causar que los volúmenes peligrosos suenen normales. G No escuche a un volumen que le cause molestias. Si
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 116
    Seguridad Actualización de la FDA para los consumidores Actualización para consumidores sobre teléfonos móviles del Centro de aparatos y salud radiológica de la Administración de alimentos y medicamentos de EE.UU.: 1. ¿Representan un riesgo para la salud los teléfonos inalámbricos? La evidencia
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 117
    usuarios del riesgo para la salud y reparar, reemplazar o sacar del mercado los teléfonos de modo que deje de existir el riesgo. Aunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA emprenda acciones reglamentarias, la agencia ha instado a la industria de los teléfonos inalámbricos para
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 118
    Seguridad de seguridad de la FCC que limitan la exposición a radiofrecuencias. La FCC depende de la FDA y de otras instituciones de salud para las cuestiones de seguridad de los teléfonos inalámbricos. La FCC también regula las estaciones de base de las cuales dependen los teléfonos inalámbricos.
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 119
    experimentos con animales que investigan los efectos de la exposición a las energías de radiofrecuencia (RF) características de los teléfonos inalámbricos han producido resultados contradictorios que con frecuencia no pueden repetirse en otros laboratorios. Algunos estudios con animales, sin embargo
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 120
    Seguridad realizar estudios de exposición animal durante toda la vida. Sin embargo, se necesitarían grandes cantidades de animales para proporcionar pruebas confiables de un efecto promotor del cáncer, si existiera. Los estudios epidemiológicos pueden proporcionar datos directamente aplicables a
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 121
    Telecomunicaciones e Internet Celular (CTIA) tienen un Acuerdo de investigación y desarrollo en colaboración (CRADA) formal para realizar investigaciones sobre la seguridad de los teléfonos inalámbricos. La FDA proporciona la supervisión científica, recibiendo informes de expertos de organizaciones
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 122
    ón a RF de cada modelo de teléfono. El sitio Web de la FCC http://www.fda.gov (Bajo "C" en el índice temático, selecciona Cell Phones [teléfonos celulares] > Research [investigación]) ofrece direcciones para ubicar el número de certificación de la FCC en su teléfono de modo que puede encontrar
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 123
    riesgos potenciales, puede tomar en cuenta estos consejos sencillos para reducir al mínimo su exposición a la energía de radiofrecuencia (RF). Dado que el tiempo es un factor clave en la cantidad de exposición que una persona puede recibir, la reducción del tiempo dedicado al uso de teléfonos inalá
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 124
    Seguridad estaba basada en ninguna evidencia científica de que exista ningún riesgo para la salud. 11. ¿Qué hay de la interferencia de los teléfonos inalámbricos con el equipo médico? La energía de radiofrecuencia (RF) de los teléfonos inalámbricos puede interactuar con algunos aparatos electró
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 125
    , sea sensato y tenga presente los siguientes consejos: 1. Conozca su teléfono inalámbrico y sus funciones, como la marcación rápida y la rellamada. Lea el manual de instrucciones con atención y aprenda a sacar partido de las valiosas funciones que ofrecen la mayoría de teléfonos, entre las que se
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 126
    Seguridad 2. Cuando esté disponible, utilice un aparato de manos libres. Varios accesorios para teléfonos inalámbricos con manos libres están a su disposición actualmente. Tanto si elige un aparato montado e instalado para su teléfono inalámbrico como si utiliza un accesorio para teléfono con
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 127
    con los momentos en los que esté parado en una señal de Stop, en un semáforo en rojo o en cualquier otra situación en la que deba detenerse. Si necesita marcar mientras conduce, siga este sencillo consejo: marque unos cuantos números, compruebe la carretera y los espejos y, a continuación, siga
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 128
    Seguridad encontrará situaciones que precisen de atención, pero no serán lo bastante urgentes como para llamar a los servicios de emergencia. Sin embargo, puede utilizar el teléfono inalámbrico para echar una mano. Si ve un vehículo averiado que no supone un peligro, una señal de tráfico rota, un
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 129
    El estándar de exposición para los teléfonos celulares inalámbricos emplea una unidad de medida llamada Tasa de absorción específica o SAR. El límite de SAR establecido por la FCC es de 1.6 W/kg. Las pruebas de SAR se realizan usando posiciones de funcionamiento estándar especificadas por la FCC con
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 130
    Seguridad la sección Display Grant (Mostrar subvención) de http://www.fcc.gov/oet/fccid después de buscar la ID de la FCC. Se puede encontrar información adicional sobre Tasas de absorción específica (SAR) en el sitio Web de la Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones Celulares (
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 131
    sistema de clasificación para los teléfonos inalámbricos, para ayudar a los usuarios de aparatos auditivos a encontrar teléfonos que puedan ser compatibles con sus aparatos. No se han clasificado todos los teléfonos. Los teléfonos clasificados tienen la clasificación en su caja o llevan una etiqueta
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 132
    Seguridad T3 + T2 = 5 En el ejemplo antes señalado, si un aparato para sordera cumple con la clasificación de nivel M2 y el teléfono inalámbrico cumple la clasificación de nivel M3, la suma de los dos valores es igual a M5. Esto debería proporcionar al usuario del aparato para sordera un "uno
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 133
    por los terminos de esta garantía limitada. (5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportar informacion aceptable para probar la fecha de compra del costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 134
    no cumpla con la presente garantía limitada. LG puede, a su elección, optar por usar partes o unidades nuevas, restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad. Además, LG no reinstalará o realizará copias de seguridad de ningún dato, aplicación o software que el usuario 132
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 135
    Estados Unidos: Tel. 1-800-793-8896 o Fax. 1-800-448-4026 O visite http://us.lgservice.com. También puede enviar correspondencia a: LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA. Llame o escriba para conocer la
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 136
    Función que accede a Internet para dar la posibilidad de acceder, e incluso descargar, una gran variedad de software, información, y más en su propio teléfono inalámbrico de LG y Verizon. Tarjeta microSDTM Memoria externa adicional para su teléfono celular. Siglas y abreviaturas DTMF Dual-Tone
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 137
    asociada" de otro proveedor. GPS Global Positioning System (sistema de posicionamiento global) es un sistema de satélites, computadoras y receptores capaces de determinar la latitud y longitud de un receptor determinado en la Tierra. La posición se calcula usando el tiempo y la distancia. IS 2000
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 138
    Índice 123 10 Consejos de Seguridad para Conductores 123 A Actualización de la FDA para los consumidores 114 Ajuste rápido del volumen 32 Almacenamiento Masivo USB 51 Almacenar nuevo contactos 34 Almacenar un número con una pausa 35 Apagar y encender el teléfono 18 Apps 91 Correo Elect Móvil 78,
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 139
    Opción de Text Rápido 90 Organizador 43 P Para hacer llamadas 22 Para ver otros paneles de la pantalla principal 26 Perdidas 40 Personalización de entradas individuales 34 Potencia de la señal 21 Precaución de Seguridad Importante 1 Prog 52 Prog. de Llamada 70 Prog. de Pantalla 58 Prog. de Sonidos
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 140
    MEMO
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 141
    MEMO
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 142
    MEMO
  • LG VN271 | Owner's Manual - Page 143
    MEMO
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
GUÍA DEL
USUARIO
This booklet is made from 60% post-consumer recycled paper.
This booklet is printed with soy ink.
Printed in Mexico