LG VX3400 Owner's Manual (Español)

LG VX3400 - LG Cell Phone Manual

LG VX3400 manual content summary:

  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 1
    MMBB0195801(1.0) H VX3400 User Guide Guía Del Usuario VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 2
    Copyright 2006 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 3
    use un teléfono de mano cuando esté conduciendo. ● No use el teléfono en zonas donde esté prohibido hacerlo. (Por ejemplo: en los aviones) VX3400 1
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 4
    con las manos húmedas cuando se esté cargando. Puede causar un choque eléctrico o dañar gravemente el teléfono. ● No desarme el teléfono. 2 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 5
    ● Cuide que los niños no se traguen partes del teléfono, como los tapones de hule (del auricular, partes conectoras del teléfono, etc.) Esto podría causar . ● Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros . VX3400 3
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 6
    3. Llam. fracasada 31 4. Borrado Llam 31 5. Tiempo de uso 32 6. Contador de KB 32 3. Mensajes 32 1. Correo de voz 33 2. Nuevos Mensaje 33 3. Entrada 36 4 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 7
    52 3.2 Fijar NAM 52 3.3 Auto NAM 53 3.4 Sist.de servicio 53 4. Seguridad 53 4.1 Bloq. Teléfono 53 4.2 Llamada Restringidas 54 4.3 Emergencia #s 54 4.4 Cambiar Bloquear 54 VX3400 5
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 8
    aparatos para la sordera (HAC) de la FCC para los dispositivos inalámbricos . . . .73 Accesorios 75 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA 76 Índice 78 Glosario 80 6 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 9
    VX3400, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicaciones móviles digitales: Acceso múltiple de división de código (Code Mhz y Servicios de comunicación personal (Personal Communication Services, PCS) a 1.9 Ghz. Además VX3400 funciona en el Sistema Avanzado de Teléfono Móvil
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 10
    -018 ANSI J-STD-019 TIA/EIA/IS-125 Estación de base celular Estación de móvil celular Estación personal PCS Estación de base PCS Speech CODEC 8 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 11
    mantenerse una distancia de separación mínima de 1.5 cm (0.6 de pulgada) entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono, incluida la antena, ya sea extendida o retraída. No deben utilizarse clips para cintur con su distribuidor local para obtener un reemplazo de la antena. VX3400 9
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 12
    1. Audífono 2. Tapa 3. Pantalla de cristal 4. Tecla Speakerphone 5. Conector del auricular 6. Tecla suave izquierda 7. Teclas lateral 8. Tecla SEND 9. Mod. de manerae 10 VX3400 10. Tecla de navegación 11. Tecla suave derecha 12. Tecla de mensajes 13. Tecla END/PWR 14. Tecla CLR 15. Teclado alfanum
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 13
    mensajes e iconos indicadores. 4. Tecla Speakerphone Tecla Speakerphone Úsela para configurar el Modo de Speaker Phone. 5. Conector del auricular 6. Tecla suave izquierda Se usa para mostrar el menú de configuración 3 segundos). 17. Micrófono Le permite hablar con la persona que llama. VX3400 11
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 14
    su teléfono en función del software del teléfono o de su proveedor de servicios. Las funciones y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 12 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 15
    forma de media luna que está cerca de la parte superior de la batería para levantar y sacar ésta (de escritorio) distinto del que viene incluido con el VX3400 puede dañar el teléfono o la batería. 1. icono de la batería y mostrando la leyenda ¡LOW BATTERY WARNING!. Si el nivel de carga de la batería
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 16
    ón de datos Alravoz Activado Mod. de manerae Roaming TTY IS-2000 Alarma Digital Privacidad de voz Ubicación activada Analógico Modo Standalone Sólo E911 14 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 17
    esa llamada. NOTA Si oprime la tecla suave derecha [Ignorar] mientras está sonando el teléfono, la llamada se finalizará. 2. Oprima para terminar la llamada. VX3400 15
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 18
    disminuirlo. NOTA El volumen del audífono puede ajustarse durante una llamada y el volumen del pitido de teclas sólo pueden ajustarse mediante el Menú. 16 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 19
    y luego mantenga oprimida la tecla de la segunda cifra. NOTA Otra forma de hacer el Marcado rápido es introducir los números de marcado rápido y oprimir . VX3400 17
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 20
    tecla suave izquierda para cambiar al modo [Pala.T9]. 2. Oprima . 3. Oprima para completar la palabra y agregar un espacio. 4. Oprima . Se muestra Ball vie office. 18 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 21
    para pasar a modo Abc. 2. Presione para cambiar a Bloqueo de mayúsculas ABC. 3. Presione . Aparece LG. Modo 123 (Números) Escriba números oprimiendo cada tecla sólo una vez. 1. Presione la Tecla suave izquierda bloqueo de mayúsculas (PALA.T9 / ABC), y minúsculas (pala.T9 / abc). VX3400 19
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 22
    Nombre / Existiendo 4. Introduzca el nombre (hasta 22 caracteres) del número telefónico y presione . 5. Presione para salir [Termin.]. 20 VX3400 Personalización de entradas individuales 1. Oprima la tecla suave derecha [Contactos]. 2. Use . para seleccionar una entrada y oprima 3. Presione la
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 23
    de enviar la siguiente cadena de cifras. 1. Introduzca el número y oprima la tecla suave derecha [Opciones]. 2. Use para seleccionar la pausa Espera / Pausa 2 seg y oprima . VX3400 21
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 24
    . 3. Use para seleccionar una Existiendo y presione . 4. Use para resaltar la entrada de contacto existente y oprima . 5. Oprima para guardar. 22 VX3400 Desde la pantalla Lista de contactos 1. Oprima la tecla suave derecha [Contactos]. 2. Seleccionar una entrada y oprima . 3. Oprima la tecla suave
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 25
    numéro de teléfono que desea borrar. 3. Oprima la tecla suave derecha [Opciones]. 4. Seleccione Borrar Número. Aparecerá un mensaje de confirmación. 5. Oprima para Borrar. VX3400 23
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 26
    Deshacer marcación rápida. 4. Oprima Deshacer. Búsqueda en la memoria del teléfono Puede buscar información que almacenó en su teléfono VX3400. Desplácese por sus contenidos de la A a la Z, o salte directamente a una letra determinada del alfabeto. Desplazamiento por sus contactos 1. Oprima la
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 27
    rápidos de 97, 98 y 99 El valor predeterminado es 97(#BAL), 98(#MIN) y 99(#PMT). El usuario puede cambiar este marcado rápido si es necesario. VX3400 25
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 28
    tecla suave izquierda [Menú]. 2. Presione Contactos. 3. Seleccione un submenú. 1. Lista de Contactos 2. Nuevo Número 3. Nuevo E-mail 4. Grupos 5. Marcaciones Rápidas 6. Marcaciones por Voz 7. Mi VCard 26 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 29
    , edite la entrada del Contacto. 1. Presione , , . 2. Introduzca la dirección de correo electrónico y oprima . 3. Introduzca el nombre y presione . 4. Siga guardando la entrada según lo necesite. VX3400 27
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 30
    posición de Marcado rápido o bien introduzca el número de Marcado rápido y presione . 3. Use . para resaltar el Contacto y presione 4. Use para resaltar el número y oprima . 28 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 31
    presentación virtual que se utiliza en mensajes SMS. 1. Presione , , . 2. Use para seleccione la función que quiere modificar resaltándola y presionando . 3. Modificar información según lo necesite. VX3400 29
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 32
    tecla suave izquierda [Menú]. 2. Presione Lista Llam. 3. Seleccione un submenú. 1. Llam.saliente 2. Llam.entrante 3. Llam.fracasada 4. Borrado Llam. 5. Tiempo de uso 6. Contador de KB 30 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 33
    para resaltar la lista de las llamadas que desea borrar y presione . Llamadas de Salida / Llamadas de Entrada / Llamadas no Recibidas / Todas Llamadas 3. Presione Borrar o Cancelar. VX3400 31
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 34
    Use para resaltar una lista de llamadas de datos y presione . Recibido / Transmitido / Total (*Contador de KB no es disponible del teléfono VX3400.) 32 VX3400 Mensajes Los mensajes de texto, los mensajes de localizador y el buzón de correo de voz están disponibles en cuanto se enciende el teléfono
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 35
    (por ejemplo, 50 mensajes de texto de buzón de entrada, 50 mensajes de texto de buzón de salida, 15 mensajes de texto guardados). El VX3400 permite hasta 160 caracteres por mensaje, incluida la información del encabezado. La información almacenada en el mensaje está determinada por el modo del tel
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 36
    mensaje Puede designar una entrada guardada en Contactos como Dirección 1 en lugar de introducir el destino manualmente. 1. Presione , , . 2. Oprima la Tecla suave derecha [Contactos]. 34 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 37
    del texto. Alineación / Tamaño de la fuente / Estilo de fuente / Color de texto / Fondo Guardar texto rápidoPermite definir frases para insertarlas como Insert Quick Texto. VX3400 35
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 38
    recibe el mismo mensaje dos veces, sólo verá el más reciente y aparecerá "Duplicado" en la parte superior del mensaje. Advertencia de Memoria Agotada Si el mensaje ¡MEMORIA INSUFICIENTE! aparece en su pantalla, ha evitar o permitir que se borre. 3. Oprima para seleccionar el mensaje. 36 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 39
    Contactos el número de devolución de llamada, la dirección de correo electrónico y los números de los datos del usuario incluidos en el mensaje recibido. VX3400 37
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 40
    [Opciones]. Borrar Borra el mensaje seleccionado. Bloquear/Desbloquear Bloquea o desbloquea el mensaje para evitar o permitir que se borre. 38 VX3400 6. Configuraciones de mensaje Le permite configurar nueve valores para los mensajes recibidos. 1. Presione , , . 2. Use ara resaltar uno de
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 41
    agregar las propias para hacer rápido y sencillo el envío de mensajes. 6.9 Reporduccion automatica La pantalla se desplaza hacia abajo automáticamente cuando se ven mensajes. VX3400 39
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 42
    [Menú]. 2. Presione Media. 3. Seleccione un submenú. 1. Pequeña Img 2. Grandes Img 3. Mis Imágenes 4. Sonidos 5. Mi Melodia 6. Animaciónes 7. Mis Animaciónes 8. Redactor de Melodia 40 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 43
    su selección y oprima [Fijar]. Fijar Contactos / Fijar llam.ID / Fijar Sin llam.ID / Fijar Restringir 3. Oprima la tecla suave derecha [Opciones]. Borrar / Rename / Borrar Todos VX3400 41
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 44
    componer melodías en Modo de teclado o Modo de puntuacón. Oprima la tecla suave derecha para controlar las opciones siguientes: 42 VX3400 Guardar / Reproducir / A modo de puntuación (A modo de teclado) / Estilo de melodia / Instrumento / Ritmo / Tempo / Insertar una nota / Restablecer / Ayuda NOTA
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 45
    ● Hora ● Título o información ● Suceso recurrente ● Cuándo hacer sonar la alarma de recordatorio ● Qué timbre de alarma hacer sonar 5. Oprima la tecla suave izquierda [Guardar]. VX3400 43
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 46
    permite fijar una de cuatro alarmas. La hora actual se muestra en la parte superior de la pantalla cuando selecciona fijar una alarma. A la hora de la á como alarma 4. Oprima la tecla suave izquierda [Guardar]. 44 VX3400 3. Memo Vocal Le permite agregar, escuchar y borrar breves recordatorios
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 47
    insertar paréntesis o exponenciales en su ecuación. ● Oprima para insertar un decimal. ● Oprima para insertar±. 3. Use la tecla de navegación para introducir +, -, x, /, = y completar la ecuación. VX3400 45
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 48
    izquierda [Menú]. 2. Presione Ambiente. 3. Seleccione un submenú. 1. Sonidos 2. Mostrar 3. Sistema 4. Seguridad 5. Funciones 6. Modo Standalone 7. Configuración de Datos 8. Marcaciones para voz 9. Lugar 0. Info de tel 46 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 49
    . 1. Presione , , , . 2. Seleccione Correo de voz / Texto de mensaje / Correo electrónico / Llamada / Aviso de 2-Min. 3. Elija el valor que desee y oprima para guardar el valor. VX3400 47
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 50
    ón/desactivación Le permite configurar el teléfono para que haga sonar un tono cuando se enciende y apaga. 1. Presione , , , . 2. Ajuste como Activado / Desactivado con y oprima . 48 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 51
    án iluminadas las teclas (Tiempo de luz de las teclas). 1. Presione , , , . 2. Elija un submenú. LCD Principal / de tecla Temporizador de luz 3. Seleccione config y presione . Temporizador / Brillo VX3400 49
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 52
    se muestra en el teléfono. 1. Presione , , , . 2. Seleccione Fondo / Encendido / Apagado y oprima . 3. Seleccione entre las distintas pantallas y oprima . 4. Oprima la tecla suave izquierda [Guardar] o . 50 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 53
    hasta que encuentre el tamaño o color que desea y entonces oprima para guardarlo. 2. 8. 2. Editor de texto 1. Seleccione Tamaño / Color y oprima . 2. Use para elegir un ajuste y oprima . VX3400 51
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 54
    el NAM (Módulo de asignación de número) del teléfono si éste está registrado con varios proveedores de servicio. 1. Presione , , , . 2. Seleccionar NAM1 / NAM2 y presione . 52 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 55
    (se puede usar el modo de Bloqueo). Bloq. El teléfono siempre está. Al estar bloqueado, puede recibir llamadas entrantes o hacer sólo llamadas de emergencia. VX3400 53
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 56
    1. Presione , , . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 3. Presione Llamada Restringidas. 4. Seleccionar Activado / Desactivado y oprima . 54 VX3400 4.3 Emergencia #s Le permite introducir 3 números de emergencia. Podrá llamar a estos números de emergencia y al 911 incluso si el tel
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 57
    30 segundos / Cada 60 segundos y oprima . 5.2 Respuesta de llamada Le permite determinar cómo iniciar una llamada contestada. 1. Presione , , , . 2. Seleccione Abrir / Cualquier tecla / Sólo SEND y oprima . VX3400 55
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 58
    en Deshabilitado, los números de Marcado rápido designados en sus Contactos no funcionarán. 1. Presione , , , . 2. Seleccione Habilitar / Inhabilitado y oprima . 56 VX3400 5.5 Privacidad de voz Le permite configurar la función de privacidad de voz para las llamadas CDMA. CDMA ofrece una privacidad
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 59
    audible transmisión de mensajes de texto, recepción de voz Se requiere de un operador Para TTY usuarios Apagada normales transmisión de voz, recepción de voz VX3400 57
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 60
    ni acceso a la Web) en áreas donde está restringida la transmisión por radio. 1. Presione , , . 2. Lea el mensaje y oprima para continuar. 3. Seleccione Activado / Desactivado y oprima . 58 VX3400
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 61
    / Abrir / Inhabilitado y oprima . 8.2 Palabras de aprendizaje Le permite entrenar al teléfono para que reconozca su voz. 1. Presione , , , . 2. Seleccione Sí / No y oprima . 3. Seleccione Aprendizaje / Desentrenar y oprima . VX3400 59
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 62
    Las señales de satélite GPS no siempre se transmiten, especialmente si hay malas condiciones atmosféricas o ambientales, bajo techo y en otros casos. 60 VX3400 0. Info de tel Le da información concreta respecto al modelo del teléfono. 0.1 Mi # de tel Le permite ver su número de teléfono
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 63
    libres, si la tiene. ● Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir una llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan. VX3400 61
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 64
    que consulte con su proveedor de servicio (o llame a la línea de servicio al cliente para comentar las opciones a su alcance). 62 VX3400 Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 65
    propano o butano), áreas en las que el aire contenga sustancias químicas o partículas (como granos, polvo o polvo metálico) y cualquier otra área en estar totalmente descargada para cargarse. ● Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 66
    al teléfono. Siembre cubra el receptáculo cuando no se esté usando. 64 VX3400 ● No le provoque un corto circuito a la batería. Los artículos metálicos batería. Si el teléfono no funciona, llévelo a un Centro de servicio autorizado LG. ● No pinte el teléfono. ● Los datos guardados en el teléfono se
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 67
    la FDA emprenda acciones reglamentarias, la agencia ha instado a la industria de los teléfonos inalámbricos para que dé determinados pasos, entre ellos los siguientes: VX3400 65
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 68
    de la FCC que limitan la exposición a radiofrecuencias. La FCC depende de la FDA y de otras instituciones de salud para las cuestiones de 66 VX3400 seguridad de los teléfonos inalámbricos. La FCC también regula las estaciones de base de las cuales dependen los teléfonos inalámbricos. Mientras
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 69
    FDA ha sido un participante líder en el Proyecto de campos electromagnéticos (EMF) internacional de la Organización Mundial de la Salud desde su origen VX3400 67
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 70
    con los estándares de seguridad desarrollados por el Instituto de ingeniería eléctrica y electrónica (Institute of Electrical and 68 VX3400 Electronic Engineering, IEEE) y el Consejo nacional para la protección y medición de la radiación (National Council on Radiation Protection and Measurement
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 71
    otros efectos dañinos. Su recomendación para que se limitara el uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños era estrictamente precautoria, no estaba basada en ninguna evidencia científica de que exista ningún y los desfibriladores estén a salvo de EMI de teléfonos inalámbricos. VX3400 69
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 72
    (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html) Programa de seguridad http://www.nrpb.org.uk/) 70 VX3400 10 Consejos de Seguridad para Conductores adas de una gran responsabilidad por parte de los conductores. Uando conduzca rápida y la rellamada. Lea el manual de instrucciones con atención y aprenda a
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 73
    asistencia especial para situaciones que no sean de emergencia. Para obtener más información, llame al 888-901-SAFE o visite nuestro sitio Web www.wow-com.com. VX3400 71
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 74
    de Comunicaciones del gobierno de EE.UU. Estos límites son parte de unos lineamientos generales y establecen los niveles permitidos de energía la emisión de potencia. Antes de que un modelo de teléfono esté 72 VX3400 disponible para su venta al público, debe probarse y certificarse ante la FCC que
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 75
    . El objetivo de la Ley HAC es asegurar un acceso razonable a los servicios de telecomunicaciones por parte de las personas con discapacidades auditivas. Aunque algunos teléfonos inalámbricos se usan cerca de algunos para el uso normal. Una suma de 6 se considera como la de mejor uso. VX3400 73
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 76
    ón HAC se describe en el estándar C63.19 del Instituto de estándares nacional estadounidense (ANSI). 74 VX3400 For information about hearing aids and digital wireless phones FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control http://www.fcc.gov/cgb/dro/hearing.html Gallaudet University, RERC http
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 77
    manos libres para automóvil, le permite conectar el teléfono a la toma de corriente de su automóvil, y utilizarlo sin tener que sujetarlo. Funda VX3400 75
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 78
    LG La carcasa externa y las partes cosmeticas estaran libres de defectos . (5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportar de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo sea responsabilidad de LG, incluido el cliente de LG el supuesto accesorios no aprobados por LG. (8) Todas las
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 79
    O visite http://us.lgservice.com. También puede enviar correspondencia a: LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA de servicio autorizado LG más cercano a usted y los procedimientos necesarios para presentar una reclamación por garantía. VX3400 77
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 80
    Contactos 26 Contador de KB 32 Contraste 51 Correo de voz# 39 D Descripción general de los menús 12 Descripción general del teléfono 10 78 VX3400 E Emergencia #s 54 Encender y apagar el teléfono 14 EZ Sugerencia 45 Entrada 36 Estilo del menú 51 F Fijar NAM 52 Firma 39 Fuente 51 Funci
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 81
    rápido 39 Tiempo de uso 32 Timbres 47 Tono de activación/ desactivación 48 Tono de tecla 47 V Vehículos 62 Vista automatica 39 Volumen 47 VX3400 79
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 82
    fila y otro para la columna, para determinar qué tecla se oprimió. Enhanced Messaging Service (servicio de mensajería mejorada) es una extensión de SMS para teléfonos celulares disponible en 80 VX3400 determinadas redes. Un teléfono habilitado para EMS puede enviar y recibir mensajes con formato
  • LG VX3400 | Owner's Manual (Español) - Page 83
    pueden usarse para efectos de facturación como una identificación única del sistema servidor. SMS Short Message Service (servicio de mensajes cortos) es un servicio disponible en la mayoría de los teléfonos celulares como voz o traducir la voz en caracteres y mostrarlos en la TTY. VX3400 81
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83

Guía Del Usuario
VX3400
VX3400
User Guide
H
MMBB0195801(1.0)