LG VX8100 Owner's Manual (Español)

LG VX8100 - LG Cell Phone Manual

Get LG VX8100 - LG Cell Phone PDF manuals and user guides
UPC - 820361003775
View all LG VX8100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG VX8100 manual content summary:

  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 1
    SM
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 2
    de causar un incendio. G Almacene la batería en un sitio alejado del alcance de los niños. G Cuide que los niños no se traguen partes del teléfono, como los tapones de hule (del auricular, partes conectoras del teléfono, etc.). Esto podría causar asfixia o ahogo
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 3
    electrico o peligro de incendio. G Al ir en automóvil, no deje el teléfono ni instale el kit de manos libres cerca de la bolsa de aire. Si el equipo inalámbrico está instalado incorrectamente y se la clavija si está suelta, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. 2 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 4
    éste o provocar descargas eléctricas o incendios. G Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores. G Sólo personal autorizado debe darle de un área de servicio y que el teléfono esté encendido. VX8100 3
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 5
    de conveniencia 16 Modo de vibración 16 Modo de bloqueo 16 Función de silencio 16 Ajuste rápido del volumen 16 Llamada en espera 17 4 VX8100 Id. de quien llama 17 Comando de voz 17 Marcado rápido 18 Introducir y editar información . . . .19 Entrada de texto 19 Ejemplos de entrada de
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 6
    Sistema 71 4.2.2 Fijar NAM 71 4.2.3 Auto NAM 71 4.2.4 Sistema De Servicio . . . . . .71 4.3 Información 72 4.3.1 Mi Numero 72 4.3.2 Versión SW 72 4.3.3 Iconos 72 4.4 Administrar Memoria 72 VX8100 5
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 7
    . . . . .73 CÓMO UTILIZAR LA MINI TARJETA SD .74 4.5 Ubicación 76 4.6 Seguridad 76 4.6.1 Reloj 80 7. Timbrado ID 80 8. Foto ID 80 9. Conexión PC 80 0. BluetoothTM 81 0.1 Pareja De Dispositivos 82 0.2 Energía 82 Información al consumidor sobre la SAR 100 Reglas para la compatibilidad con
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 8
    que cause un funcionamiento no deseado. Detalles Técnicos El VX8100 es un teléfono totalmente digital que funciona en las dinámica se combinan para reducir las interrupciones de las llamadas. Las redes celular y PCS CDMA constan de MSO (Oficina de conmutación móvil), BSC (Controlador de estación de
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 9
    radio a 14.4 kbps y operaciones interbanda Interfaz aérea 1xRTT CDMA2000 IS-95 adaptada para la banda de frecuencia PCS MAS-BS PCSC-RS Operaciones intersistema Comunic. de datos con señales nom Servicio TIA/EIA/IS-96-B TIA (TAS) para Interfaz aérea de datos en paquetes de alta velocidad 8 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 10
    de accesorios que no puedan mantener una distancia de 1.5 cm (0.6 pulgadas) entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono y que no se hayan probado para determinar que cumplen los límites de exposición a íquese con su distribuidor local para obtener una antena de reemplazo. VX8100 9
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 11
    9 10 10 VX8100 Descripción general del fonos 6. Tecla borrar Oprímala para borrar un solo espacio o carácter. Manténgala oprimida para borrar palabras completas. Oprima esta tecla Ranura de tarjeta de memoria miniSD Acepta tarjetas de memoria Mini SD opcionales. 18. Tecla de modo de bloqueo Úsela
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 12
    2.1. Alarma 1 2.2. Alarma 2 2.3. Alarma 3 3. Tecla De Atajo 4. Reloj Universal 5. Nota 6. Calculadora 7. Ez Sugerencia 8. Voz Comando 2. Sonidos 1. Volumen 2. Sonido Llamda 2.1. Timbrado Llamdas 2.2. Vibración Llamada 3. Sonidos Alerta 3.1. FOTO VX8100 11
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 13
    3.1. Pantalla Principal 3.2. Pantalla Delantera 4. Temas Pantalla 5. Letras 12 VX8100 6. Anim. Enc/Apag 7. Luz De Estado 4. Sistema 1. Modo 1. Reloj Principal 2. Reloj Delantero 7. Timbrado ID 8. Foto ID 9. Conexión PC 0. Bluetooth 1. Pareja De Dispositivos 2. Energía 3. Mi Visibilidad 4. Mi Nombre
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 14
    teléfono. El uso de cualquier cargador distinto del que viene incluido con el VX8100 puede dañar el teléfono o la batería. 1. Enchufe el extremo redondo la batería El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior derecha de la pantalla de LCD. Cuando disminuya el nivel de carga de
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 15
    una fuente de electricidad externa, como un cargador de encendedor o un kit de automóvil manos libres. 2. Oprima durante unos segundos hasta que 4. Oprima para terminar la llamada. Corrección de errores en la marcación Si comete un error al marcar un número, oprima una vez para . 14 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 16
    ón De Datos. Bluetooth Activado. Modo De Vibración. Anunciar Alerta. Dispositivo de audio Bluetooth conectado. Mostrado a todos Sólo Alarma. Todo Apagado. Llamadas Perdidas. Plan. Alarma Activada. VX8100 15
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 17
    4 dígitos. Función de silencio La función de silencio evita que la otra parte escuche su voz, pero permite que usted escuche a la otra parte. Activación rápida del silencio 1. Oprima la tecla suave izquierda llamada. [Mudo El volumen de los tonos de tecla se ajusta mediante el menú. 16 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 18
    derecha ( pantalla inactiva. ) para salir y volver a la NOTA También podrá iniciar los comandos de voz con el botón designado en el dispositivo Bluetooth. Consulte el manual del dispositivo Bluetooth para instrucciones adicionales. VX8100 17
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 19
    dos cifras (de 10 a 99) Oprima la primera cifra y luego mantenga oprimida la tecla de la segunda cifra. O Introduzca la primera y segunda cifras y oprima . 18 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 20
    para aceptar una palabra e introducir un espacio. Borrar: Oprímala para borrar un solo espacio o carácter. Manténgala oprimida para borrar palabras. Puntuación: En modo T9, oprima para introducir puntuación en un espacio y "LF" que fuerza al texto para que pase a la siguiente línea. VX8100 19
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 21
    2. Oprima para pasar a bloqueo de mayúsculas ABC. 3. Oprima . Aparece LG. Uso de la entrada de texto 123 (números) 1. Oprima la tecla suave para ver los anteriores 12 símbolos. 3. Use para resaltar el carácter especial que desea introducir y oprima para seleccionarlo. 4. Oprima la
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 22
    al modo T9 para agregar la palabra Áñp a la base de datos T9. 4. Oprima para borrar la palabra existente. 5. Presione . Se muestra Cos. 6. Presione . Se muestra Áñp. VX8100 21
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 23
    / Móvil 2 / Fax NOTA Use Actualizar Contacto Existente para agregar otro número de teléfono a un contacto ya almacenado en la memoria. 22 VX8100 5. Introduzca un nombre para el número de teléfono (de hasta 22 caracteres) y oprima . Aparece brevemente un mensaje de confirmación. NOTA Para
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 24
    resaltar Predeterminado bajo Timbrado y oprima la tecla suave izquierda [Fijar]. 4. Use . para seleccionar Mis Timbres y oprima 5. Use para seleccionar el nuevo tono de timbre y oprima . VX8100 23
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 25
    resaltar una entrada. 2. Oprima la tecla suave izquierda [Editar]. 3. Use para resaltar Email 1 o Email 2. 4. Introduzca una dirección de correo electrónico y oprima para guardar. 24 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 26
    . Móvil 1 / Casa / Trabajo / Móvil 2 / Fax 6. Oprima para guardar. Aparece un mensaje de confirmación. 7. Oprima para salir o para hacer una llamada al número de teléfono. VX8100 25
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 27
    ]. 4. Use para resaltar Fij Como Prefdo y oprima . 5. Oprima para configurar el nuevo número como predeterminado. Aparece un mensaje de confirmación. 6. Oprima nuevamente para guardar. 26 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 28
    para borrar el número. 5. Oprima . Aparece un mensaje de confirmación. NOTA Si intenta borrar el número predeterminado, aparecerá un mensaje de error. Borrar una entrada de contacto 1. Oprima la tecla suave derecha [Contacto]. 2. Use para resaltar la entrada de Contacto que va a borrar
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 29
    1. Desde el modo de espera, introduzca el número. 2. Oprima la tecla suave derecha [Opciones]. 3. Use para seleccionar el tipo de pausa y oprima . Espera / Pausa 28 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 30
    5. Oprima Espera o Pausa. 6. Introduzca números adicionales y oprima . Aparece un mensaje de confirmación. Búsquedas en la memoria de su teléfono El teléfono VX8100 puede realizar una búsqueda dinámica del contenido de la memoria de su teléfono. Una búsqueda dinámica compara las letras o números
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 31
    teléfono rápida y fácilmente (el marcado rápido 1 es para correo de voz). Designe marcados rápidos en sus contactos para usar esta función de llamada. 30 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 32
    rápidos de 97, 98 y 99. El valor predeterminado es 97(#BAL), 98(#MIN) y 99(#PMT). El usuario puede cambiar este marcado rápido si es necesario. VX8100 31
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 33
    cinco elementos de menú horizontalmente en la parte superior de la pantalla. Use para desplazarse aplicaciones que le atraigan. Con una amplia gama de software disponible, desde tonos de timbre hasta juegos y en cualquier lugar de la red Verizon Wireless, siempre que su terminal tenga VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 34
    Puede acceder directamente a la función GET IT NOW oprimiendo . NOTA Usted puede nombrar el archivo hasta 36 letras. Caracteres especiales por ejemplo +,; = [ ] no esté disponible. VX8100 33
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 35
    de Video Clips no está disponible en todas las áreas. Compruebe el sitio Web www.verizonwireless.com/getitnow para obtener detalles. 1.2 Obtenir Nuevos Timbres Le permite conectarse a GET IT NOW y descargar diversos tonos de timbre. 1. Oprima 2. Oprima [MENÚ], . 2 veces, , . 34 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 36
    los archivos que ha almacenado en su tarjeta miniSD, y la memoria interna. 3. Seleccione la melodía que desea reproducir y oprima . Previous/ Rewind Next/ FF Reproducir/ Pausa VX8100 35
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 37
    lo funcionará si ha descargado uno o más archivos de audio. Para descargar un clip de la música, conéctese a V CAST. 1.5 Mis Sonidos Le permite sonidos deseados. 1.6 Syncro-Música Permite que usted sincronice los clips de la música de la PC a su teléfono. Usted puede ver la pantalla de
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 38
    Corto de video que desea ver. Navegación, selección y reproducción de Video Clips 1. Oprima para GET PIX & FLIX. 2. Oprima u Get V CAST Vídeo para abrir el catálogo de Video Clips. 3. Oprima para ver categorías de Video Clips, como Noticias, Entretenimiento, Deportes y El clima. VX8100 37
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 39
    video, aparecerá un mensaje en su teléfono, "Descarga completa. ¿Reproducir el video ahora?". 38 VX8100 5. Seleccione Sí y oprima para ver el video. 6. El videoclip se guardará automáticamente en Mis clips y en la Mis VÍDEOs. NOTA No todos los videos son descargables. Sólo pueden descargarse los
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 40
    Configurar alertas para nuevos Video Clips 1. En el catálogo de Video Clips, seleccione la categoría de contenido que desea. 2. Seleccione al Proveedor de contenido. 3. Oprima la Todo Sí / No Mover Sí / No Foto Info Nombre / Fecha / Hora / Resolución / Tamaño / Formato Vista Zoom VX8100 39
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 41
    VOD descargado por Brew) Title/Description/Copyright/Time/ Size/Bit Rate - Otros archivos Description/Copyright/Lenth/ Resolution/Size NOTA Para descargue QuickTime 6.5 de Apple. Vaya a www.apple.com/quicktime/download para descargar el reproductor gratuito o actualice el QuickTime Player que
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 42
    nimo, Recomendado o Personalizado) seleccione Mínimo para descargar más rápido. La eliminación de la tarjeta SD mientras se transfiere o elimina archivos puede causar un serio daño a la misma y a su contenido Oprima la tecla suave izquierda se almacena en la Mis FOTOs. [Guar]. La imagen VX8100 41
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 43
    mara por alrededor de 3 segundos para ingresar en el modo Tomar video. 5. Presione la tecla izquierda cámara. para salir del modo de 42 VX8100 2.7 Tomar VÍDEO Le permite grabar un mensaje de video con sonido. 1. Oprima 2 veces, [MENÚ], ,. Acceso Oprimir la tecla de cámara directo dos veces
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 44
    permite descargar juegos y aplicaciones del servidor GET IT NOW. Elija el software que desea en la lista que se presenta en pantalla. 1. noticias, deportes, el clima y correo electrónico desde su dispositivo Verizon Wireless. El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen VX8100 43
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 45
    sobre la tecla suave derecha como Alfa, Símbolo, Número, Palabra o Inteligente. Para cambiar el modo de introducción, oprima la tecla suave derecha . Para crear un carácter en mayúsculas, oprima . 44 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 46
    Todo lo que necesita saber mientras está en movimiento. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, . 2. Oprima [Obtenir Nueva App.]. 6. Get Extras 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, . 2. Oprima [Obtenir Nueva App.]. VX8100 45
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 47
    borrador y 20 mensajes de imagen en borrador). La información almacenada en el mensaje está determinada por el modo del teléfono y la capacidad del 46 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 48
    envía un mensaje SMS a un teléfono sin SMS, se le notificará de todas formas que se envió el mensaje, pero éste no se recibirá. VX8100 47
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 49
    suave izquierda [Hecho]. NOTA La función de Dirección permite el envío múltiple de hasta 10 direcciones en total. 6. Finalice el mensaje según sea necesario. 48 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 50
    enviar convenientemente un Mensaje PIX con sonido y texto desde y hacia cualquier otro teléfono con cámara Verizon Wireless CDMA o cualquier dirección de correo electrónico. Aspectos básicos del envío de un mensaje de genes tal como lo verÌa el destinatario. Inserta frases predefinidas. VX8100 49
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 51
    [Borrar]. G la tecla suave derecha [Opciones]. Contestar Responde al SMS con el mensaje original adjunto. Transferir Reenvía un mensaje recibido a otras direcciones de destino. 50 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 52
    ón del mensaje recibido. Bloq/Desbloq Bloquea o desbloquea el mensaje seleccionado. Los mensajes bloqueados no pueden borrarse con las funciones Borrar bandeja de entrada o Borrar todos. VX8100 51
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 53
    mensajes bloqueados no pueden borrarse con las funciones Borrar bandeja de entrada o Borrar todos. Referencia de iconos de mensaje Texto de borrador Preparar PIX 52 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 54
    instantáneo en cualquier momento. 1. Oprima [MENÚ], , . G Iniciar GET IT NOW. 9. Chatear Le permite chatear con usuarios de Internet Messenger. 1. Oprima [MENÚ], ,. G Iniciar el navegador. VX8100 53
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 55
    contenido al recibir un mensaje FOTO. 5. DEV Llamada # Le permite enviar automáticamente un número de devolución de llamada designado al enviar un mensaje. 54 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 56
    y agregar frases de texto. Estas cadenas de texto le ayudan a disminuir la entrada de texto manual en los mensajes. 9. Auto Reproducir TXTO Le permite a la pantalla desplazarse automáticamente hacia abajo Sí para borrar los mensajes seleccionados. Aparece un mensaje de confirmación. VX8100 55
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 57
    y oprima . 3. Use para seleccionar el tipo de número de teléfono. 4. Introduzca el número y oprima . NOTA Para obtener información más detallada, vea la página 28. 56 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 58
    cambiar el nombre del grupo o borrar el grupo. Env Mens TXTO / Env Mens FOTO / Renombrar / Borrar / Añadir G Oprima [VER] para ver la información de contacto. VX8100 57
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 59
    nuevos números al principio de la lista y las entradas más antiguas se eliminan de la parte inferior de la lista. G indica una llamada marcada. G indica una llamada recibida. G [LLAMAS. RECNTES]. 3. Seleccione un submenú. 1. Ausente 2. Recibidas 3. Marcadas 4. Todas 5. Ver Temporizador 58 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 60
    tecla suave derecha [Opciones] para seleccionar: Detalles(Guar) / Borrar / Borrar Todo / Ver Tiempo G Oprima la tecla suave izquierda seleccionar: MENS TXTO / MENS FOTO [Mensaje] para VX8100 59
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 61
    llamadas. Última Llamada / Todas las Llamadas / Llamadas Recibidas / Llamadas Marcadas / Llamadas Roaming / KB Transmitido / KB Recibido / KB Total / Último Restablecimiento / Lifetime Calls / Lifetime KB 60 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 62
    3. Pantalla 4. Sistema 5. Config Llamada 6. Formato Reloj 7. Timbrado ID 8. Foto ID 9. Conexión PC 0. Bluetooth CONFIG/HERRAM 1. Herramientas Las herramientas de su teléfono incluyen un Calendario, Reloj de alarma almacene sus citas y su teléfono le alertará de ellas con un recordatorio. VX8100 61
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 63
    necesite. 1.2 Alarma De Reloj Le permite configurar una de tres alarmas. La hora actual se muestra en la parte superior de la pantalla cuando selecciona una alarma que desea configurar. A la hora de la alarma, Alarma 1 Cuando una alarma suena, no funciona oprimir . Sólo puede oprimir . 62 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 64
    calcular rápida y fácilmente las cantidades de las propinas usando como variables el total de la factura, la propina y el número de personas. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . VX8100 63
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 65
    dijo, y le pide que confirme. Seleccione el número de resultados que desea que muestre su teléfono. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , , . 2. Seleccione 1 Coincidencia / 4 Coincidencia y oprima . 64 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 66
    , Alertas Servc y Sonido Enc/Apag 2.1 Volumen Le permite configurar los valores de volumen. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Ajuste el volumen con y oprima para guardar la configuración. VX8100 65
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 67
    la configuración. 2.5 Vol Auricular Le permite configurar el volumen del audífono. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Ajuste el volumen con y oprima para guardar la configuración. 66 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 68
    éfono para que haga sonar un tono cuando el teléfono se enciende y apaga. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . Encendido / Apagado VX8100 67
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 69
    ón 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , , . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . Encendido / Apagado Si usa el Servicio ERI, el texto ERI se muestra en el subbanderín. 68 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 70
    3. Elija un submenú y oprima . Mis FOTOs / Mis VÍDEOs 4. Seleccione entre las pantallas disponibles y oprima . NOTA No instale ni quite la tarjeta SD mientras la está usando. NOTA Archiva más que 5MB no están disponibles en Fijar Como Tapiz. 3.4 Temas Pantalla Le permite elegir el color de la
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 71
    ón de red. Acceso y opciones 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima 2vecesparaseleccionar[CONFIG/HERRAM]. 3. Oprima Sistema. 4. Seleccione un submenú. Modo Independiente, Red, Información, Administrar Memoria, Ubicación, Seguridad y Idioma. 70 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 72
    4.2.4 Sistema De Servicio Identifica el número de canal de un sistema servido y un número SID. Esta información es sólo para asistencia técnica. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , , . VX8100 71
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 73
    de teléfono. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , , . 4.3.2 Versión SW Le permite ver las versiones de software, PRL, ERI, navegador y GET IT NOW. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , , . 4.3.3 Iconos Le permite 3. Use para seleccionar un valor y oprima . Memoria Del Teléfono / Memoria De la Tarjeta 72 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 74
    [Opciones] . 4. Seleccione Borrar / Mover y oprima . 5. Seleccione el archivo con , o oprima la tecla suave derecha Mrq Tds, y oprima la tecla suave izquierda Hecho. 6. Oprima para seleccionar Sí. VX8100 73
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 75
    Uso de los menús del teléfono CÓMO UTILIZAR LA MINI TARJETA SD El VX8100 puede tener acceso a los tipos siguientes del archivo almacenados en la tarjeta desprendible del miniSD: Mis FOTOs: gif, png, jpg, bmp Mis Sonidos: qcp, mid
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 76
    fono, la Tarjeta SD y se pueden copiar SÍ el teléfono, una Tarjeta SD, y se puede copiar a la SD y se pueden copiar a la Desktop. Clips de video descargados mediante GET IT NOW. SÍ Almacenados en el teléfono solamente. Clips SD, y se pueden copiar a la Desktop. Almacenado en teléfono. Clips
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 77
    código de bloqueo con Nuevo código de bloqueo en el menú Seguridad. 76 VX8100 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Introduzca el código de bloqueo número telefónico si se fija. El código es las últimas cuatro cifras de ESN si no se fija. 3. Oprima Bloq. Teléfono 4. Seleccione una opción y
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 78
    permite configurar la función bilingüe según su preferencia. Elija entre Inglés y Español. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . Inglés / Español VX8100 77
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 79
    cerrada, el modo de respuesta automática no funcionará, a menos que esté conectado con un audífono o un kit de manos libres para automóvil. Cuando la tapa está abierta, el modo de Respuesta automática sólo funcionará . Cuando el timbre está en silencio con la tecla lateral o "Silenc.". 78 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 80
    . CDMA ofrece privacidad de voz inherente. Compruebe la disponibilidad con su proveedor de servicio. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . Mejorado / Normal VX8100 79
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 81
    9. Conexión PC Le permite seleccionar el puerto de datos. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . USB / RS- 232C(COM Port) / Bluetooth / Cerrada NOTA Si desea usar la función de bluetooth que conecta la PC, la PC o la PDA deben
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 82
    es compatible con dispositivos que admiten los perfiles de audífonos y manos libres de Bluetooth*. Puede crear y almacenar 20 emparejamientos dentro del VX8100 y conectarse a un dispositivo a la vez. El alcance de comunicación aproximado para la tecnología inalámbrica Bluetooth es de hasta 10 metros
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 83
    /Apagado. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . Encendida / Apagado NOTA De manera predeterminada, la funcionalidad Bluetooth de su dispositivo está desactivada. 82 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 84
    del terminal. NOTA El teléfono no admite Perfiles OBEX de Bluetooth. * Para ver la compatibilidad de vehículos y accesorios, vaya a www.verizonwireless.com/bluetoothchart VX8100 83
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 85
    ionizante. Estos estándares se basaron en evaluaciones amplias y periódicas de la literatura científica relevante. Por ejemplo, 84 VX8100 más de 120 científicos, ingenieros y médicos de universidades, dependencias gubernamentales de salud y de la industria revisaron las investigaciones realizadas
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 86
    con su proveedor de servicio (o llame a la línea de servicio al cliente para comentar las opciones a su alcance). Opcional para cada fabricante de teléfonos. VX8100 85
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 87
    que haya añadido a su vehículo. Instalaciones con letreros Apague el teléfono en cualquier instalación donde así lo exijan los letreros de aviso. 86 VX8100 Aeronaves Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono en el aire. Apague el teléfono antes de abordar una aeronave
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 88
    áreas en las que el aire contenga sustancias químicas o partículas (como granos, polvo o polvo metálico) y cualquier batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. G Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están dise
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 89
    la luz de fondo, del mininavegador y de los kits de conectividad de datos afectan la vida útil de alimentación y las fuentes de calor. 88 VX8100 G Desconecte el cable de alimentación antes de la batería. Los artículos metálicos como monedas, clips o plumas en el bolsillo o bolso pueden provocar al
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 90
    el teléfono no funciona, llévelo a un Centro de servicio autorizado LG. G El cable de alimentación de este producto lo expondrá al plomo debido a un uso descuidado, reparación del teléfono o actualización del software. Por favor respalde sus números de teléfono importantes. (También podr VX8100 89
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 91
    FDA emprenda acciones reglamentarias, la agencia ha instado a la industria de los teléfonos inalámbricos para que dé determinados pasos, entre ellos los siguientes: 90 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 92
    de los teléfonos inalámbricos. Las estaciones de base, por tanto no están sujetas a las cuestiones de seguridad que se analizan en este documento. VX8100 91
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 93
    con antenas interconstruidas, con frecuencia llamados teléfonos "celulares", "móviles" o "PCS". Estos tipos de teléfonos inalámbricos pueden exponer al usuario a una están muy por debajo de los límites de seguridad de la FCC. 92 VX8100 4. ¿Cuáles son los resultados de la investigación que ya se ha
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 94
    salud de la RF de los teléfonos inalámbricos? La FDA está trabajando con el U.S. National Toxicology Program (Programa nacional de toxicología de EE.UU.) y con grupos de investigadores en todo el mundo para asegurarse de a los efectos de la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF). VX8100 93
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 95
    contexto de los más recientes desarrollos de investigación del mundo. 94 VX8100 7. ¿Cómo puedo averiguar cuánta exposición a energía de inalámbricos se ha fijado a una Tasa de absorción específica (Specific Absorption Rate, SAR) de 1.6 watts por kilogramo (1.6 W/kg). El límite de la FCC es
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 96
    en distintos laboratorios con el mismo teléfono. La SAR es la medición de la cantidad de energía que absorben los tejidos, ya sea de todo el cuerpo o de una pequeña parte de él. Se mide en watts/kg (o miliwatts/g) la distancia. Por ejemplo, podría usar un auricular y llevar el teléfono VX8100 95
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 97
    otros efectos dañinos. Su recomendación para que se limitara el uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños era estrictamente precautoria, no estaba basada en ninguna evidencia científica de que exista estándar permitirá a los fabricantes asegurarse de que los marcapasos cardiacos 96 VX8100
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 98
    los recursos siguientes: Página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html) Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (http://www. .int/emf) Junta Nacional de Protección Radiológica (R.U.) (http://www.nrpb.org.uk/) VX8100 97
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 99
    van acompañadas de una gran responsabilidad por parte de los conductores. Cuando conduzca un coche, la marcación rápida y la rellamada. Lea el manual de instrucciones con atención y aprenda a sacar partido elige un dispositivo montado e instalado para 98 VX8100 su teléfono inalámbrico como si utiliza
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 100
    fuera necesario. Durante la conducción encontrará situaciones que precisen de atención, pero no serán lo bastante urgentes como para llamar a los servicios de emergencia. Sin VX8100 99
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 101
    Web www.wow-com.com. 100 VX8100 Información al consumidor sobre la SAR (Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate) Este modelo de teléfono de Comunicaciones del gobierno de EE.UU. Estos límites son parte de unos lineamientos generales y establecen los niveles permitidos de energía
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 102
    SAR se determina al nivel de potencia más alto certificado, el nivel de SAR para cada modelo. El valor SAR más alto de este modelo de SAR de SAR reportados y evaluados en cumplimiento de los lineamientos de emisión de radiofrecuencias de la FCC. La información sobre SAR (SAR) límite de SAR de los tel
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 103
    es asegurar un acceso razonable a los servicios de telecomunicaciones por parte de las personas con discapacidades auditivas. Aunque algunos teléfonos inal auditivos a encontrar teléfonos que puedan ser compatibles con sus 102 VX8100 dispositivos. No se han clasificado todos los teléfonos. Los telé
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 104
    la FCC http://www.fcc.gov/cgb/dro/hearing.html Universidad de Gallaudet, RERC http://tap.gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireless.htm Self Help for Hard of Hearing People, Inc. (SHHH) www.hearingloss.org/hat/TipsWirelessPhone.htm Orden de compatibilidad con aparatos para la audición de la FCC http
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 105
    kit de manos libres para automóvil, le permite conectar el teléfono a la toma de corriente de su automóvil, y utilizarlo sin tener que sujetarlo. Puede cargar una batería completamente descargada en 5 horas. 104 VX8100 conectado a un auricular. Cable del USB Conecta su teléfono con su computadora
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 106
    LG La caja externa y las partes decorativas estarán libres de defectos LG, el consumidor debe proporcionar información satisfactoria para LG, de servicio al cliente de LG. LG correrá con el costo de actos que no sean culpa de LG, entre ellos el daño causado de LG no recibió notificación por parte del
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 107
    del uso de accesorios no aprobados por LG. (8) Todas las superficies de plástico y todas las demás partes externas expuestas que se hayan rayado o da mero de teléfono desde cualquier punto en Estados Unidos continental: LG Electronics Service 201 James Record Road Huntsville, AL 35824 Tel. 1-800-
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 108
    Código 77 Chatear 53 Comando de voz 17 Conectar Llam 67 Conexión PC 80 Config Llamada 78 CONFIG/HERRAM 61 Configuración de MENSAJES 54 CONTACTOS llama 17 Idioma 77 Información 72 Información al consumidor sobre la SAR 100 Información de la garantía 105 Información de seguridad 87 Informaci VX8100 107
  • LG VX8100 | Owner's Manual (Español) - Page 109
    Atajo 63 Temas Pantalla 69 Timbrado ID 80 Timbrado Llamadas 66 Todas 60 Tomar FOTO 41 Tomar VÍDEO 42 Transfiriendo Audio 83 U Ubicación 76 V 108 VX8100 Ver Temporizador 60 Versión SW 72 Vibración Llamada 66 Vol Auricular 66 Vol Teclado 66 Volumen 65 Volumen Automático 80 Volver Arriba 67 Voz
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
SM