Home » LG Manuals » Mobile Phones » LG VX8300 » Manual Viewer

LG VX8300 Owner's Manual (Español)

LG VX8300 Manual

View all LG VX8300 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG VX8300 manual content summary:

LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 1
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 2
o con materiales peligrosos o inflamables. G Al ir en automóvil, no deje el teléfono ni instale el kit de manos libres cerca de la bolsa de aire. Si el equipo inalámbrico está instalado incorrectamente y se activa éfono en zonas donde esté prohibido hacerlo. (Por ejemplo: en los aviones) VX8300 1
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 3
de corriente. No permita que el cable de corriente se doble, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. G No manipule el teléfono con las manos húmedas cuando se esté cargando. Puede causar un choque eléctrico o dañar gravemente el teléfono. G No desarme el teléfono. 2 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 4
provocar unchoque electrico o peligro de incendio. G Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores. G Sólo personal autorizado debe dentro de un área de servicio y que el teléfono esté encendido. VX8300 3
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 5
llamadas 17 Iconos de pantalla 18 Acceso rápido a funciones de conveniencia 19 Modo de vibración 19 4 VX8300 Modo de bloqueo 19 Función de silencio 19 Ajuste rápido del volumen 19 Llamada en espera 20 Id. de quien llama 20 Comando de voz 20 Marcado Rápido 20 Introducir y editar informaci
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 6
4.1.1 Personal 77 4.1.2 ERI Pendón 77 4.2 Luz De Fondo 77 4.3 Papel Tapiz 78 4.4 Temas Pantalla 78 4.5 Letras 78 4.6 Formato Reloj 79 5. Config De Teléfono 79 VX8300 5
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 7
85 6.3 Modo TTY 85 6.4 Marcar 1 Toque 87 6.5 Privacidad 87 6.6 Conexión 88 6.7 Timbrado ID 88 6.8 Foto ID 88 7. Bluetooth 89 7.1 Agregar Nuevo Dispositivo . .90 Energía 90 Mi Nombre De Teléfono 91 Modo De 120 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA 121 Índice 123 Glosario 126 6 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 8
por elegir el avanzado y compacto teléfono celular VX8300, diseñado para funcionar con la más reciente tecnolog inalámbrica Bluetooth® NOTA Las palabras de la marca y los logotipos de Bluetooth® son propiedad de la Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de LG se hace bajo
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 9
que reciban, incluida la interferencia que cause un funcionamiento no deseado. Detalles Técnicos El VX8300 es un teléfono totalmente digital que funciona en las dos frecuencias de Acceso múltiple área aplicable. La tabla siguiente enumera algunos de los principales estándares CDMA. 8 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 10
acceso de datos en paquetes de alta velocidad CDMA2000 Especificación de aplicaciones de prueba (TAS) para Interfaz aérea de datos en paquetes de alta velocidad VX8300 9
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 11
exposición a RF de la FCC. Para Obtener más información sobre la exposición a la RF, visite el sitio Web de la FCC en www.fcc.gov. 10 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 12
dañada entra en contacto con la piel, puede producirse una ligera quemadura. Comuníquese con su distribuidor local para obtener una antena de reemplazo. VX8300 11
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 VX8300 Descripción general del Teléfono 21 22 23 Pantalla Tecla Speaker 16. MicroSD Inserte la tarjeta microSD como memoria externa. Use la tarjeta microSD fabricado por LG. 17. Teclado alfanumérico Úselo para introducir números y caracteres y seleccionar elementos de menú. 18
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 14
3. Marcadas 4. Todas 5. Ver Temporizadores CONFIG/HERRAM 1. Mi Cuenta 2. Herramientas 1. Comandos De Voz 2. Calendario 3. Alarma De Reloj 3.1. Alarma 1 3.2. Alarma 2 3.3. Alarma 3 4. Reloj Universal 5. Nota 6. Calculadora 7. Ez Sugerencia VX8300 13
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 15
14 VX8300 ID 7. Bluetooth® 1. Agregar Nuevo Dispositivo 8. Memoria 1. Excepto Opciones 2. Memoria Del Teléfono 3. Memoria De la Tarjeta 9. Info De Teléfono 1. Mi Numero 2. Versión SW 3. Iconos Algunos contenidos de esta guía del usuario pueden ser distintos de su teléfono en función del software
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 16
teléfono. El uso de cualquier cargador distinto del que viene incluido con el VX8300 puede dañar el teléfono o la batería. 1. Conecte el terminal ía. AVISO Use únicamente un accesorio de carga aprobado para cargar su teléfono LG. La manipulación inadecuada del puerto de carga, así como el uso de un
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 17
teléfonos arriba enumerados, así como con el VX3400, VX3450, VX5300 y VX8300. Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería una fuente de electricidad externa, como un cargador para el automóvil o un kit de automóvil manos libres. 2. Oprima durante unos segundos hasta que la pantalla
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 18
esa llamada. NOTA Si oprime la Tecla suave derecha [Ignorar] mientras está sonando el teléfono, la llamada se finalizará. 2. Oprima para terminar la llamada. VX8300 17
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 19
E911. Privacidad De Voz. AVR Activado. Escuchando AVR. Todo Apagado. Sólo Alarma. Modo De Vibración. Altavoz. Llamadas Perdidas. Nuevo Mensajes. Nuevo Vozcorreos. Plan. Alarma Activada. Bluetooth Activado. Bluetooth Conectado Mostrado A Todos. 18 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 20
, mantenga oprimida la tecla lateral inferior durante 3 segundos con la tapa abierta, y mantenga oprimida la tecla lateral superior para volver al modo de sonidos normal. VX8300 19
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 21
llamada en espera y oprima de nuevo para alternar entre llamadas. Id. de quien llama Id. de quien llama muestra el número o el nombre de voz con el botón designado de su dispositivo Bluetooth®. Compruebe el manual del dispositivo Bluetooth para obtener más instrucciones. Marcado Rápido El 20 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 22
para aceptar una palabra e introducir un espacio. Borrar: Oprímala para borrar un solo espacio o carácter. Manténgala oprimida para borrar palabras. Puntuación: Oprima para introducir puntuación. Introducir y editar informaci una palabra, si la palabra que aparece no es la que usted VX8300 21
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 23
Aparece Home. 2. Presione . Additional choices are displayed such as: Inme, Góme, Hond, etc Bloqueo de mayúsculas ABC. 3. Presione . Aparece LG. Modo 123 (números) Escriba números oprimiendo cada tecla los 12 anteriores. 3. Use para resaltar el carácter especial que desea introducir y oprima para
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 24
modo de palabra para agregar la palabra Bop a la base de datos Palabras. 4. Oprima para borrar la palabra existente. 5. Oprima . cos aparece. 6. Oprima . Bop aparece. VX8300 23
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 25
llama por teléfono. Alerta de mens. TXT Ajusta el teléfono para que reproduzca un tono de timbre especial cuando llega un mensaje. 24 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 26
Id. de imagen Ajusta una imagen para que se muestre con objeto de identificar a la persona que llama a su teléfono. 5. Introduzca una cifra de Marcado Rápido. G Use el teclado y oprima . G Use para seleccionar el dígito de Marcado Rápido y oprima . 6. Oprima Sí y oprima para guardar. VX8300 25
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 27
seleccionar una Actualizar Existente y presione . 3. Use para seleccionar una entrada existente y oprima . 4. Use para seleccionar Movíl 1 / Movíl 2 / Casa / Trabajo / Fax, y oprima . 5. Oprima para guardar. 26 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 28
]. 3. Use la para seleccionar el número y oprima la tecla suave derecha [Opciones]. 4. Oprima Añadir Pausa. 5. Oprima Espera or Pausa 2-Seg. 6. Introduzca los números adicionales y oprima . VX8300 27
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 29
para borrarlo. 4. Oprima . Borrar una entrada de contacto 1. Oprima Contacto y use entrada. para resaltar el 2. Oprima la tecla suave derecha [Opciones] y oprima [Borrar]. 3. Oprima Sí. 28 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 30
de Marcado Rápido. 4. Oprima la tecla suave derecha [Borrar]. 5. Use para seleccionar Sí y Oprima . Búsqueda en la memoria del teléfono El teléfono VX8300 puede realizar una búsqueda dinámica del contenido de la memoria de su teléfono y mostrar los resultados en orden ascendente. Busque desplaz
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 31
selecciona LLAMAS.RECNTES. 3. Use para seleccionar Ausente / Recibidas / Marcadas / Todas y oprima . 4. Use para seleccionar el número de teléfono. 5. Oprima para hacer la llamada. 30 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 32
) para tener acceso a cierta información de la cuenta del teléfono. Desemejante del Marcado Rápido, el usuario puede cambiar este Marcado Rápido si es necesario. VX8300 31
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 33
sus gustos. Simplemente descargue las aplicaciones que le atraigan. Con una amplia gama de software disponible, desde tonos de timbre hasta juegos y herramientas de productividad, puede estar en cualquier lugar de la red Verizon Wireless, siempre que su terminal tenga disponible señal digital. 32
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 34
® Golf. 4. Get News & Info: Obtenga las más recientes noticias, cotizaciones de valores y horarios de cine en Internet. Para empezar, simplemente inicie el navegador Web de su VX8300 33
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 35
seleccionar [GET IT 3. Oprima Get Tunes & Tones. 4. Seleccione un submenú. 1. Get V CAST Música 2. Get Nuevos Timbres 3. Mis Timbres 4. Mis Música 5. Mis Sonidos 6. Syncro-Música 34 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 36
por cada video clip que vea. El servicio de Video Clips no está ID: Oprima la tecla del número correspondiente para uno de los siguientes: Timbre / Mensajes G Sonidos Alerta: Oprima la tecla del número correspondiente para uno de los siguientes: TXTO Mensajes / FOTO-VÍDEO Msj / Voz Msj VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 37
on. NOTA Esta característica sólo funcionará si ha descargado uno o más archivos de audio. Para descargar un clip de la música, conéctese a V CAST. 1.5 Mis Sonidos Le permite seleccionar un sonido que desee, sonido seleccionado. G Grabar Nuevo: Puede grabar y guardar los sonidos deseados. 36 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 38
1.6 Syncro-Música Permite que usted sincronice los clips de la música de la PC a su teléfono. Usted puede ver la pantalla de la confirmación que exhibe la . 4. Seleccione un submenú. 1. Get V CAST Vídeo 2. Get Nuevo FOTO 3. Mis FOTO 4. Mis VÍDEO 5. PIX Place 6. Tomar FOTO 7. Grabar VÍDEO VX8300 37
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 39
elija. 3. Seleccione el proveedor de contenidos y oprima . 4. De ser aplicable, seleccione la subcategoría y 38 VX8300 oprima . Para ver un Flujo de video 1. Lea la descripción del Video Clip y oprima para verlo. 2. Seleccione Sí para aceptar los cargos, oprima y se iniciará la transferencia del
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 40
ver el video. 6. El Video clip se guardará automáticamente en Mis Clips y en la Galería VÍDEO video clip que vea. El servicio de Video Clips no est /getitnow para obtener detalles. Borrar Video Clips 1. Seleccione Mis VÍDEO y oprima nuevos Video Clips 1. En el catálogo de Video Clips, seleccione una
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 41
al álbum en línea(PIX Place). Obtener Nuevo Descarga de varias FOTO. Fijar Como TapizPapel Tapiz / Foto ID Renombrar Cambie el nombre de las FOTOs seleccionadas. Mover Sí / No 40 VX8300 Bloq/Desbloq Bloquea las FOTOs seleccionadas para protegerlas. Comprueba la señal de clave de la imagen
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 42
correo electrónico, descargue QuickTime 6.5 de Apple. Vaya a www.apple.com/quicktime/download para descargar el reproductor gratuito o actualice el QuickTime Player que ya tiene. Durante el 2 veces, , . 2.6 Tomar FOTO Le permite tomar fotografías digitales. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . VX8300 41
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 43
a +9 Equil Blanco Automático / Soleado / Nublado / Tungsteno / Fluorescente Sonido Dispa Disparador / Silencioso / Say "Cheez" / Ready! 1 2 3 42 VX8300 Efectos Color Normal / Sepia / Blanco y Negro / Negativo / Solarizado / Vivo Modo Nocturno Encendido / Apagado Pantalla Delantera Encendido
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 44
lateral de la Cámara por alrededor de 3 segundos para ingresar en el modo Grabar VÍDEO. 5. Empiece a grabar un clip oprimiendo la tecla lateral de cámara y la foto se guarda en el teléfono. NOTA Cerciórese de no expulsar saque del teléfono al almacenar o mover datos, pueden correr riesgo. VX8300 43
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 45
y aplicaciones del servidor GET IT NOW. Elija el software que desea en la lista que se presenta en clima y correo electrónico desde su dispositivo Verizon Wireless. El acceso y las selecciones dentro de de cine. Las alertas de texto le 44 VX8300 permiten acceder a la información que desea saber
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 46
o para seleccionar un elemento, pero su función puede cambiar según el contenido que se muestre. Tecla suave derecha La tecla suave derecha se usa principalmente VX8300 45
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 47
o Simbolos. Para cambiar el modo de introducción, oprima la tecla suave izquierda . Para crear un carácter en mayúsculas, oprima . Borrado del texto/número introducido Al introducir texto o números, Get Nueva App.]. 6. Get Extras 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, . 2. Oprima [Get Nueva App.]. 46 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 48
éfono puede almacenar hasta 386 mensajes (1 mensaje de voz, 50 mensajes de texto en la bandeja de entrada, 100 mensajes de imagen en la bandeja VX8300 47
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 49
TEXTO MENSAJE. NOTA Si recibe dos veces el mismo mensaje, el teléfono borra el más antiguo y el nuevo se almacena como DUPLICADO. 48 VX8300 1. Nuevo Msj Le permite enviar mensajes de texto y de localizador. Cada mensaje tiene un destino (Dirección) e información (Mensaje). Éstos dependen del tipo
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 50
# Introduce un número preprogramado de devolución de llamada con su mensaje. Encendido / Apagando / Editar Guar Texto Rápido Le permite definir frases para Insertar texto rápido. VX8300 49
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 51
para resaltar el FOTO y la tecla suave izquierda [Mis Foto]. Use para seleccionar Mis FOTO. Use para seleccionar la imagen que desea enviar y oprima . 50 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 52
personalizar. Avance Muestra el mensaje FOTO como lo verá el destinatario. AgregarTextoRápido Inserta frases predefinidas. Guar c/Borrad Guarda el mensaje en la carpeta Borradores. VX8300 51
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 53
opciones que desea personalizar. Avance / Agregar Texto Rápido / Guar c/Borrad / Prioridad / Eliminar Foto / Elimin Sonido / Agregar Dispositiva / Añad A Contac 4. Finalizar y enviar o guardar el mensaje. 52 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 54
teléfono almacenados en la libreta de teléfonos. Grupo Puede introducir números de teléfono guardados en la libreta de teléfonos como Grupo. VX8300 53
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 55
Borradores. Prioridad Da prioridad al mensaje. Alto / Normal Eliminar Vídeo Elimina una VÍDEO de su mensaje. Añad A Contac 54 VX8300 * Editar VÍDEO 2. Oprima la tecla derecha [Opciones]. 3. Seleccione las opciones que desea personalizar. Avance / Guar c/Borrad / Prioridad / Eliminar Vídeo
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 56
número de devolución de llamada, la dirección de correo electrónico y los números de la dirección del mensaje recibido. Borrar Buz Borra todos los mensajes VX8300 55
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 57
Notificaciones de FOTO/VÍDEO abiertas y descargadas Mensajes de FOTO/VÍDEO no leídos y descargados Notificaciones de FOTO/VÍDEO nuevos/no leídos 56 VX8300 Notificaciones de FOTO/VÍDEO abiertos/leídos 3. Enviado Se pueden almacenar hasta 100 mensajes enviados en las listas de Vista de enviados y en
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 58
1. Oprima [MENÚ], [MENSAJERÍA], . 2. Opciones desde aquí: G Oprima la tecla suave izquierda [Borrar]. G Oprima la tecla suave derecha [Opciones]. Enviar Le permite enviar el mensaje seleccionado. VX8300 57
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 59
[Anular] para borrar información y luego presione Sí. G Oprima para escuchar los mensajes. 6. Email Le permite enviar correo electrónico. 1. Oprima [MENÚ], [MENSAJERÍA], . G Iniciar el navegador. 58 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 60
Nombre Encendido / Apagado Auto Recibir FOTO Encendido / Apagado NOTA Si está configurado Modo de entrada, también se aplica al Bloc de notas y al Menú calendario. VX8300 59
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 61
de texto. Estas cadenas de texto le ayudan a disminuir la entrada de texto manual en los mensajes. 4. Correo Voz # Le permite introducir manualmente el número de acceso del servicio de correo de voz. Este número 60 VX8300 sólo debería usarse cuando por la red no se proporciona un número
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 62
todos los mensajes almacenados en la bandeja de entrada, y en las carpetas Enviados y Borradores. 2. Seleccione Sí para borrar los mensajes seleccionados. Aparece un mensaje de confirmación. VX8300 61
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 63
y oprima . 3. Use para seleccionar el tipo de número de teléfono. 4. Introduzca el número y oprima . NOTA Para obtener información más detallada, vea la página 24. 62 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 64
] para seleccionar uno del siguiente. Env Msj TXTO / Env Msj FOTO / Env Msj VÍDEO / Renombrar / Borrar / Añadir G Oprima [VER] para ver la información de contacto. VX8300 63
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 65
el nombre, números de teléfono y dirección de correo electrónico. 1. Oprima [MENÚ], . 2. Use para resaltar la información que desea 64 VX8300 personalizar y oprima [EDIT]. 3. Introduzca su información según sea necesario y oprima . 4. Intente enviar su tarjeta de nombre con la tecla suave derecha
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 66
] para seleccionar: Guar(Detalles) / Borrar / Bloq(Desbloq) / Borrar Todo / Ver Temporizadores G Oprima la tecla suave izquierda [Mensaje] para seleccionar: Msj TXTO / Msj FOTO / Msj VÍDEO VX8300 65
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 67
seleccionar: Guar(Detalles) / Borrar / Bloq(Desbloq) / Borrar Todo / Ver Temporizadores G Oprima la tecla suave izquierda [Mensaje] para seleccionar: Msj TXTO / Msj FOTO / Msj VÍDEO 66 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 68
Llamada / Todas las Llamadas / Llamadas Recibidas / Llamadas Marcadas / Llamadas Roaming / Kb Transmitido / Kb Recibido / Kb Total / Último Restablecimiento / Lifetime Calls / Lifetime Data Counter 3. Restaure todos los relojes registrados oprimiendo la tecla suave derecha si desea restaurarlos
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 69
3. Config De Sonidos 4. Config De Pantalla 5. Config De Teléfono 6. Config De Llamada 7. Bluetooth 8. Memoria 9. Info De Teléfono 1. Mi Cuenta Conecta al servidor del operador y puede obtener De Voz, Calendario, Alarma De Reloj, Reloj Universal, Nota, Calculadora y Ez Sugerencia. 68 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 70
mensaje de interacción emergerá para preguntarle el tipo de mensaje. Seleccione en su turno el tipo y elija el nombre del contacto, número o grupo. Se iniciará VX8300 69
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 71
se proporcionará una lista de opciones (por ejemplo, 'Ir a Bluetooth'). 2.1.4 Verificar Le permite comprobar una amplia variedad de También puede acceder a la información de su cuenta Verizon Wireless usando comandos de voz. 2.1.7 Ayuda Proporciona lineamientos a la derecha. 70 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 72
suave izquierda [Fijar] para ver sus opciones. 5. Oprima [GUAR] después de configurar todos los campos de Alarma según lo necesite. Una alarma puede apagarse oprimiendo . VX8300 71
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 73
suave derecha [Operador] para agregar un paréntesis o potencia entre los números para su cálculo. NOTA Para insertar un decimal, oprima insertar ±, oprima . . Para 72 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 74
/HERRAM]. 3. Oprima Config De Sonidos. 4. Seleccione un submenú. Volumen, Sonido Llamada, Sonidos Alerta, Vol Teclado, Vol Auricular, Alertas Servc, Sonido Enc/Apag y Sonidos De Alarma. VX8300 73
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 75
[MENÚ], 2 veces, , . 3.2.1 Timbrado Llamdas 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , ,. 2. Seleccione ID De Llamador / Sin ID De Llamador / Llamadas Restringidas / Todas Las Llamadas. 3. Use para seleccionar un tono de timbre 74 VX8300 y oprima para guardar el cambio. 3.2.2 Vibración Llamada 1. Oprima [MEN
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 76
un tono cuando el teléfono se enciende y apaga. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Seleccione Sonido Encendido / Sonido Apagado. 3. Use para seleccionar un valor y oprima . Encendido / Apagado VX8300 75
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 77
Ú]. 2. Oprima 2 veces para seleccionar [CONFIG/HERRAM]. 3. Oprima Config De Pantalla. 4. Seleccione un submenú. Pendón, Luz De Fondo, Papel Tapiz, Temas Pantalla, Letras y Formato Reloj. 76 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 78
G 30 Segundos G Siempre Activado G Siempre Apagado 1.2 Luz De Fondo Delantero G 5 Segundos G 15 Segundos G 30 Segundos 2. Teclado G 5 Segundos G 15 Segundos G 30 Segundos G Siempre Activado G Siempre Apagado VX8300 77
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 79
y oprima . Normal / Grande 4.4 Temas Pantalla Le permite elegir el color de la pantalla de fondo. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . 78 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 80
]. 3. Oprima Config De Teléfono. 4. Seleccione un submenú. Modo Independiente, Tecla De Atajo, Idioma, Ubicación, Seguridad, Selec Sistema, Seleccionar NAM, Auto-NAM y Sistema De Servicio. VX8300 79
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 81
Independiente Le permite usar las funciones de menú, excepto la realización de llamadas, la función de Bluetooth® y acceso a la Web, cuando la transmisión de radio está restringida. El Modo Independiente bajo condiciones atmosféricas o medioambientales adversas, en recintos cerrados, etc. 80 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 82
El código de bloqueo es: las últimas 4 cifras de su número de teléfono. Las últimas 4 cifras de ESN DEC si su número de teléfono móvil no está configurado. 5.5.1 Modo De Bloqueo Evita el uso no autorizado de modo de Bloqueo). Al Encender El teléfono está bloqueado cuando se enciende. VX8300 81
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 83
la selección del sistema por instrucciones de su proveedor de servicio. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . Sólo Base / Automático 82 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 84
entre los números de teléfono programados correspondientes al área del proveedor de servicios. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . Encendido / Apagado VX8300 83
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 85
Reintent, Modo TTY, Marcar 1 Toque, Privacidad, Conexión, Timbrado ID y Foto ID. 6.1 Opciones Cont Le permite determinar cómo manejar una llamada configura Todo Apagado / Sólo Alarma está configurado, Sólo alarma o el Id. de timbre del contacto en lo individual está configurado como Sin Timbre /
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 86
un mensaje de texto y reciben voz por medio de un equipo de TTY. TTY Apagada: - Los usuarios normales envían y reciben sin tener equipo TTY. VX8300 85
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 87
Se requiere de un operador transmisión de mensajes de Se requiere de un operador texto, recepción de voz transmisión de voz, recepción de voz 86 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 88
Conexión de un equipo TTY y un terminal 1. Conecte un cable de TTY a la conexión TTY del terminal (Conexión TTY situada en el mismo sito que el conector con su proveedor de servicio. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 2. Use para seleccionar un valor y oprima . Encendido / Apagado VX8300 87
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 89
seleccionar un valor y oprima . USB / RS-232C (COM Port) / Bluetooth / Agremiado NOTA Si desea usar la función de Bluetooth® que conecta la PC, la valor y oprima . Encendido / Apagado 6.8 Foto ID Le permite configurar el teléfono para que muestre la Id. de imagen designada cuando suena el teléfono.
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 90
de objeto push (OPP) para vCard, Distrbución audio avanzada (A2DP), y mando a distancia de Audio/Video (AVRCP) de Bluetooth®.* Puede crear y almacenar 20 emparejamientos dentro del VX8300 y conectarse a un dispositivo a la vez. El alcance de comunicación aproximado para la tecnología inalámbrica
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 91
. Resalte el dispositivo y oprima . 5. El terminal le pedirá la clave de paso. Consulte las instrucciones del accesorio Bluetooth para ver la clave de paso adecuada (habitualmente 90 VX8300 "0000" - 4 ceros). Introduzca la clave de paso y oprima . 6. Una vez que el emparejamiento se haya realizado
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 92
proviene del dispositivo de audio Bluetooth®. Utilizar Teléfono Cuando está seleccionada esta opción en el menú, el sonido proviene del terminal. Tiene las opciones siguientes en el dispositivo emparejado. 1. Quitar Disposivivo: Puede eliminar el dispositivo de la lista de emparejamiento. VX8300 91
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 93
encenderlo oprimiendo de nuevo. G Una vez que el dispositivo de audio esté conectado, la conexión se transfiere al otro dispositivo cuando lo selecciona y oprime . 92 VX8300 G En caso de que no busque ningún dispositivo emparejador, seleccione en su lugar el dispositivo encontrado.
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 94
8. Memoria Le permite comprobar la memoria interna de su teléfono VX8300 así como la memoria externa de la microSD. CONFIG/HERRAM 2. Seleccione Uso De la Memoria / Mis FOTO / Mis No instale ni quite la microSD cuando esté reproduciendo, borrando o descargando FOTO/VÍDEO/Música/Sonidos. VX8300 93
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 95
ver su número de teléfono. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 9.2 Versión SW Le permite ver la Versión de SW, PRL, ERI, Browser, Get It Now, AVR, Bluetooth Lib y MMS. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 9.3 Iconos Le permite ver todos los iconos y sus significados. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . 94
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 96
antena incluida o una antena de reemplazo aprobada. Las antenas, modificaciones o accesorios no autorizados pueden dañar el teléfono y violar los reglamentos de la FCC. VX8300 95
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 97
, si va a usar el teléfono mientras maneja, por favor tenga presente lo siguiente: G Preste toda su atención a conducir -- manejar con 96 VX8300 seguridad es su primera responsabilidad; G Use la operación a manos libres, si la tiene; G Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 98
automotores. Pregunte al fabricante o a su representante respecto de su vehículo. También debe consultar al fabricante de cualquier equipo que haya añadido a su vehículo. VX8300 97
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 99
. Las chispas en dichas áreas pueden causar una explosión o un incendio que den como resultado lesiones personales o incluso la muerte. 98 VX8300 Las áreas con una atmósfera potencialmente explosiva están claramente marcadas con frecuencia, pero no siempre. Entre las áreas potenciales tenemos: las
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 100
reciclada. G La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. G Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la después de períodos prolongados sin usar el teléfono para maximizar VX8300 99
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 101
luz de fondo, del mininavegador y de los kits de conectividad de datos afectan la vida útil cable de alimentación y las fuentes de calor. G Desconecte el cable de alimentación antes de 100 VX8300 la batería. Los artículos metálicos como monedas, clips o plumas en el bolsillo o bolso pueden provocar al
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 102
almacénelo en un lugar seguro con el cable de alimentación desconectado. G El uso del no funciona, llévelo a un Centro de servicio autorizado LG. G No pinte el teléfono. G Los datos descuidado, reparación del teléfono o actualización del software. Por favor respalde sus números de teléfono VX8300 101
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 103
accesorios (especialmente los micrófonos) con cuidado y asegúrese de que los cables están protegidos y no están en contacto con la antena innecesariamente. Cuando razonables cuando escuche música o hable por teléfono. 102 VX8300 Actualización de la FDA para los consumidores Actualización para
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 104
ón del dispositivo y G Cooperar para dar a los usuarios de teléfonos inalámbricos la mejor información sobre los posibles efectos del uso de los teléfonos VX8300 103
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 105
de telecomunicaciones e información) El National Institutes of Health también participa en algunas actividades del grupo de trabajo interinstitucional. 104 VX8300 La FDA comparte las responsabilidades reglamentarias sobre los teléfonos inalámbricos con la Comisión federal de comunicaciones (FCC
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 106
los estudios que mostraron un desarrollo de tumores aumentado usaron animales que habían sido alterados genéticamente o tratados con sustancias químicas causantes de VX8300 105
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 107
sería el cáncer. Esto se debe a que al intervalo entre el momento de la exposición a un agente cancerígeno y el momento en que se 106 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 108
teléfonos inalámbricos. El CRADA también incluirá una amplia evaluación de las necesidades de investigación adicionales en el contexto de los más recientes desarrollos de VX8300 107
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 109
á desarrollando un estándar técnico para la medición de la exposición a energía de radiofrecuencia (RF) proveniente de los teléfonos inalámbricos y otros dispositivos 108 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 110
ía usar un auricular y llevar el teléfono inalámbrico lejos del cuerpo o usar teléfonos inalámbricos conectados a una antena remota. Reiteramos que los datos VX8300 109
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 111
teléfonos inalámbricos en los marcapasos implantados y los desfibriladores. El método de prueba ahora es parte de un estándar patrocinado por la 110 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 112
los recursos siguientes: Página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html) Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (http://www.fcc de la Organización Mundial de la Salud (OMS) (http://www.who.int/emf) VX8300 111
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 113
Radiológica (R.U.) (http://www.nrpb.org.uk/) 112 VX8300 10 Consejos de Seguridad para Conductores Un teléfono inal fono inalámbrico y sus funciones, como la marcación rápida y la rellamada. Lea el manual de instrucciones con atención y aprenda a sacar partido de las valiosas funciones que ofrecen la
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 114
llamadas cuando no esté circulando o antes de ponerse en circulación. Intente planificar sus llamadas antes de iniciar el viaje o intente que éstas coincidan con los VX8300 113
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 115
usted y proteger a su familia en situaciones peligrosas; con el teléfono a su lado, sólo tres números le separarán de la ayuda necesaria. 114 VX8300 Marque el 911 u otro número de emergencia local en caso de incendio, accidente de tráfico, peligro en la carretera o emergencia médica. ¡Recuerde que
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 116
de asistencia especial para situaciones que no sean de emergencia. Para obtener más información, llame al 888-901SAFE o visite nuestro sitio Web www.wow-com.com. VX8300 115
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 117
íficos. Los estándares incluyen un notable margen de seguridad diseñado para garantizar la salud de todas las personas sin importar su edad o 116 VX8300 condición física. El estándar de exposición para los teléfonos celulares inalámbricos emplea una unidad de medida llamada Tasa de absorción espec
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 118
está archivada con la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant (Mostrar subvención) de http://www.fcc.gov/oet/fccid después de buscar la ID BEJVX8300 de la FCC. Se puede encontrar información adicional sobre Tasas y para tomar en cuenta cualquier variación en las mediciones. VX8300 117
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 119
se han clasificado todos los teléfonos. Los teléfonos clasificados tienen la clasificación en su caja o llevan una etiqueta situada en la caja. 118 VX8300 Las clasificaciones no son garantías. Los resultados variarán en función del dispositivo auditivo del usuario y su pérdida de audición. Si su
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 120
la audición, durante las llamadas deben deshabilitarse los transmisores secundarios como son los componentes Bluetooth y WLAN. Vea la página 90 con objeto de obtener instrucciones para deshabilitar estos audición de la FCC http://hraunfoss.fcc.gov/edocs_public/attachmatch/FCC03-168A1.pdf VX8300 119
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 121
. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. Los artículos opcionales se venden por separado. Cargador de viajero Estéreo Diadema Batería Cable del USB Manos Libres para Diadema de BT(Bluetooth) Altavoz Estéreo Portátil 120 VX8300 Cargador Para El Automóvil Funda
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 122
solo al comprador original del producto y no es asignable ni transferible a ningun otro comprador o usuario final subsecuentes. (3) Esta garantia del costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 123
O visite http://us.lgservice.com. También puede enviar correspondencia a: LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA de servicio autorizado LG más cercano a usted y los procedimientos necesarios para presentar una reclamación por garantía. 122 VX8300
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 124
ía 120 Bienvenidos 7 Bluetooth® 89 Borrador 57 Borrar 28 Buzón De Voz 58 Búsqueda en la memoria del teléfono 29 C Cable del USB 120 Calculadora 72 Calendario ía 15 Ez Sugerencia 73 F Firma 60 Flash 12 Formato Reloj 79 Foto ID 88 FOTO-VÍDEO Msj 61 Funcionamiento del teléfono 96 Función de silencio 19
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 125
memoria del teléfono 30 Herramientas 68 I Iconos 94 Iconos de pantalla 18 Id. de quien llama 20 Idioma 80 Info De Teléfono 94 Información al Contacto 62 Nuevo Msj 48 O Opciones Cont 84 Otros dispositivos médicos 97 124 VX8300 P Pantalla LCD 12 Papel Tapiz 78 Para hacer llamadas 17 Para vehículos
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 126
Tecla suave izquierda 12 Teclado alfanumérico 12 Teclas de navegación 12 Teclas laterales 12 Teclas multifuncionales 12 Temas Pantalla 78 Texto Rápido 60 Timbrado ID 88 Timbrado Llamdas 74 Todas 67 Todas Msj 60 Tomar FOTO 41 U Ubicación 80 Uso de la tecla SIG 21 V Vehículos 97 Ver Temporizadores
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 127
sus patrones de habla individuales. La tecnología inalámbrica Bluetooth® Tecnología empleada para permitir que los teléfonos una gran variedad de software, información, 126 VX8300 música, vídeos y más, e incluso descargarlos, en su propio teléfono inalámbrico LG Verizon. MicroSDTM Memoria externa
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 128
la columna, para determinar qué tecla se oprimió. Enhanced Messaging Service (servicio de mensajería mejorada) es una extensión de SMS "red asociada" de otro proveedor. Evolution Data Only (sólo datos de evolución) o Evolution Data Optimized (optimizado para datos de evolución) (abreviado VX8300 127
LG VX8300 | Owner's Manual (Español) - Page 129
cortos (Short teléfono almacena el número de teléfono y su Message Service Center, SMSC), que intenta número de serie electrónico. Un teléfono de servidor. TTY puede traducir caracteres escritos como SMS Short Message Service (servicio de mensajes cortos) es un servicio disponible en la

Match case Limit results 1 per page

LG VX8300 Owner's Manual (Espa&#241;ol)

LG VX8300 Manual

LG VX8300 manual content summary:

LG VX8300 Owner's Manual (Español)