LG VX8360 Owner's Manual

LG VX8360 Manual

Get LG VX8360 PDF manuals and user guides View all LG VX8360 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG VX8360 manual content summary:

  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 1
    Guía del Usuario VX8360 TELÉFONO V CAST
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 2
    use un teléfono de mano cuando esté conduciendo. G No use el teléfono en zonas donde esté prohibido hacerlo. (Por ejemplo: en los aviones) VX8360 1
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 3
    de corriente. No permita que el cable de corriente se doble, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. G No manipule el teléfono con las manos húmedas cuando se esté cargando. Puede causar un choque eléctrico o dañar gravemente el teléfono. G No desarme el teléfono. 2 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 4
    porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. G Sólo use baterías y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores. G Sólo personal autorizado debe dentro de un área de servicio y que el teléfono esté encendido. VX8360 3
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 5
    funcionar su teléfono por primera vez . . . . .19 Carga de la batería 19 Carga con USB 19 Protección de la temperatura de la batería 19 Instalación de la tarjeta microSDTM .20 Desinstalación de la del reproductor de música 32 Teclas Frontales de Control de Música 33 1.5 Mis Sonidos 33 4 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 6
    3. Juegos 42 4. Internet Móvil 42 5. Browse & Download 45 6. Extra 45 MENSAJERÍA 46 1. Nuevo Mensaje 46 59 3. Grupos 60 4. Marcado Rápido 61 5. In Case of Emergency (ICE) . . . .61 6. Mi 5. Ver Cronómetro 65 PROG/HERR 66 1. Mi Verizon 66 2. Herramientas 66 2.1 Comandos de Voz 66 2.1.1
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 7
    Verizon 68 2.1.7 Ayuda 68 2.2 Calculadora 68 2.3 Ez Sugerencia 68 2.4 Calendario 69 2.5 Reloj Despertador 70 2.6 Cronómetro 70 2.7 Reloj Mundial 70 2.8 Cuaderno de Notas 71 2.9 Almacen masivo USB 71 3. Menú de Bluetooth Tonos DTMF 96 8. Sinc automática de USB . . . . . .96 9. Memoria 97
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 8
    fono 99 0.1 Mi Número 99 0.2 Versión SW/HW 99 0.3 Glosario de Iconos 99 0.4 Actualización de Software . . . .100 Seguridad 101 Información de seguridad de la TIA 101 Exposición a las señales de ÍA LIMITADA 129 Glosario 132 Terminología 132 Siglas y abreviaturas 133 Índice 135 VX8360 7
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 9
    abrir la tapa G Tiempo prolongado de batería en 8 VX8360 espera y en conversación G Interfaz accionada por menús, con de Bluetooth® son propiedad de la Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de LG Electronics Support -> Phones & Devices -> seleccione el modelo de su teléfono
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 10
    -> luego seleccione Equipment Guide. Información Importante Esta guía del usuario ofrece información importante sobre el uso y funcionamiento de su teléfono. Lea toda la informaci por el fabricante podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo según las reglas de la FCC. VX8360 9
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 11
    de datos en paquetes de alta velocidad CDMA2000 Especificación de aplicaciones de prueba (TAS) para Interfaz aérea de datos en paquetes de alta velocidad 10 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 12
    Detalles Técnicos El VX8360 es un teléfono totalmente digital que funciona en las dos frecuencias de Acceso múltiple de división de código (CDMA): Servicios Celulares . como internacionales. El diseño de este teléfono cumple con las directrices de la FCC y estos estándares internacionales. VX8360 11
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 13
    local para obtener una antena de reemplazo. * Antena interna (a lo largo de esta guía del usuario, el término "antena" se referirá a la antena interna). 12 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 14
    se muestra ningún menú, y el teléfono no está realizando ninguna acción. Es el punto de partida para cualquier instrucción. El esquema del menú del manual del usuario está basado en el estilo predeterminado "Cuadrícula
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 15
    batería y la potencia de la señal son factores significativos (entre otros) que afectan la capacidad de su teléfono de hacer o recibir llamadas. 14 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 16
    tapa de la batería sobre la abertura de la parte posterior del teléfono y deslícela hacia arriba hasta que quede ajustada en su sitio. VX8360 15
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 17
    Entrada 3. Enviado 4. Borradores 5. Mensajes de Voz 6. IMMóvil 7. Correo Elect 8. Chatear CONTACTOS 1. Nuevo Contacto 2. Lista de Contactos 3. Grupos 4. Marcado Rápido 5. In Case of Emergency 6. Mi Tarjeta de Nombre LLAMAS.RECNTES 1. Perdidas 2. Recibidas 3. Marcadas 4. Todas 5. Ver Cronómetro 16
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 18
    Verizon 2. Herramientas 1. Comandos de Voz 2. Calculadora 3. Ez Sugerencia 4. Calendario 5. Reloj Despertador 1. Alarma 1 2. Alarma 2 3. Alarma 3 6. Cronómetro 7. Reloj Mundial 8. Cuaderno de Notas 9. Almacen masivo USB 3. Menú de Bluetooth 5. Restablecer Implícito 6. Restaurar teléfono VX8360 17
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 19
    botón 5. Privacidad de Voz 6. Tonos DTMF 8. Sinc automática de USB Syncro-Música Syncro datos Preguntar al conectar 9. Memoria 1. Opciones de Memoria Versión SW/HW 3. Glosario de Iconos 4. Actualización de Software Algunos contenidos de esta guía del usuario pueden ser distintos de su teléfono en
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 20
    del cable USB al puerto de carga accesorio en su teléfono y el otro extremo a un highpower puerto USB de su PC. Pero antes de hacer estos pasos, es necesario que usted tenga buen controladores USB. LG USB Driver es descargable por debajo de sitio; http://us.lge.com > Click SUPPORT > Click DOWNLOAD
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 21
    carga de la batería se hace demasiado bajo, el teléfono se apaga automáticamente y no se guarda ninguna función que esté en curso. 20 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 22
    cifra introducida, o mantenga oprimida durante al menos 2 segundos para borrar todas las cifras. Remarcado de llamadas Oprima dos veces para volver a marcar la última llamada. VX8360 21
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 23
    que indican el estado del teléfono. Para ver el glosario de iconos, vaya a MENÚ -> PROG/HERR -> Información de Teléfono -> Glosario de Iconos. 22 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 24
    la tecla de Comandos de Voz y siga las indicaciones. NOTA También se pueden iniciar los Comandos de Voz con la tecla designado de su dispositivo Bluetooth®. Compruebe el manual del dispositivo Bluetooth® para obtener más instrucciones. VX8360 23
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 25
    para mostrar otras palabras coincidentes. Espacio: Oprímalo para aceptar una palabra e introducir un espacio. Borrar: Toque para borrar un solo espacio o carácter. Manténgala oprimida para borrar palabras. Puntuación: Oprima para introducir puntuación. Modos de entrada de texto En un campo de texto
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 26
    teclado y oprima . G Use la tecla direccional para desplazarse hasta el dígito de Marcado Rápido y oprima . 6. Oprima Sí, y oprima para guardar. Oprima para guardar el contacto editado. VX8360 25
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 27
    la Tecla suave Izquierda [Grdr]. 5. Elija Nuevo Contacto/ Actualizar Existente. 6. Elija un tipo de número teléfonico Móvil 1/ Casa/ Trabajo/ Móvil 2/ Fax. 26 VX8360 7. Continúe introduciendo el número como una entrada de contacto según sea necesario. Agregar otro número de teléfono En el modo de
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 28
    [Corregir]. 3. Use la tecla direccional para desplazarse hasta el número y toque la Tecla suave Derecha [Opciones]. 4. Oprima Espera o 2-Seg Pausa. 5. Introduzca los número(s) adicionales y oprima . VX8360 27
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 29
    el número con el Marcado rápido, y oprima [CRRGR]. 4. Toque la Tecla suave Derecha [Opciones]. 5. Oprima Rápido. Borrar Marcado 6. Oprima Sí. 7. Oprima para actualizar el contacto. 28 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 30
    (# BAL), 98 (# MIN), y 99 (# PMT). A diferencia de marcación rápida 1, éstas se pueden cambiar si así lo desea. NOTA 411 no está disponible para ajustar o quitar. VX8360 29
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 31
    estilo de vida y sus gustos. Simplemente descargue las aplicaciones que le atraigan. Con una amplia gama de software disponible, puede estar seguro de que encontrará algo útil, práctico o entretenido. ¿Hay algo que no Seleccione un submenú oprimiendo el número que corresponda al submenú. 30 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 32
    ó. G Sonidos de Alerta: Oprima la tecla del número correspondiente para uno de los siguientes: Todo Mensaje/ Mensaje de TXT/ Mensaje de Multimedias/ Mensajes de Voz VX8360 31
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 33
    Izquierda [Repeat] Repite la lista de canciones. G Tecla suave Derecha [Options] Le permite elegir: Play All / Shuffle / My Music / Shop / Listeners also liked / Help 32 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 34
    aquí: G Toque la Tecla suave Izquierda [Borrar]. G Oprima [ESCU]. G Toque la Tecla suave Derecha [Opciones] : Enviar/ Álbum En Línea/ Renombrar/ Bloq/ Borrar Toda/ Prueba Info VX8360 33
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 35
    pagar ningún costo adicional por pista. Descargue el software de Música V CAST con Rhapsody para sincronizar á cargar el software 1-vez y solo para Windows Vista™ ó XP PCs. Este software está disponible NOTA Música V CAST con Rhapsody funcionará con Windows VistaTM, o XP. No disponible para Mac o
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 36
    cable USB a su teléfono, y conectelo a un puerto de USB de su PC. 3. Desde la pantalla principal de su teléfono, el mensaje de SYNC MUSIC V CAST MOBILE PHONE y desconecte el cable USB. NOTA Un cable USB compatible (se vende que está ocurriendo con Video Clips de noticias, entretenimiento, deportes o
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 37
    del clip incluyendo Noticias hasta el video clip que desea ver clip y un video clip y oprima . 6. Lea la descripción del video clip clip comenzará a transferirse y se reproducirá poco después de haber sido seleccionado. Para descargar un Video Clip clip y oprima . 6. Lea la descripción del video clip
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 38
    su teléfono. 10. Seleccione Yes y oprima para ver el video. 11. El Video clip se guardará automáticamente en Mis Clips y en Mis Videos. NOTA No todos los videos son descargables. Sólo pueden descargarse los suave Izquierda [Options] y oprima [Erase]. 8. Oprima [Yes] para borrar el Video . VX8360 37
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 39
    . 3. Oprima Foto y Video. 4. Oprima Videos de V CAST. 5. En el catálogo de Video Clips, seleccione una categoría. 6. Seleccione al Proveedor de contenido. 7. Toque la Tecla suave Derecha [Options]. 8. que desea con la círculo de direccional y toque la Tecla suave Derecha [Opciones]. 38 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 40
    Le permite bloquear o desbloquear. Los archivos bloqueados no se pueden borrar accidentalmente. Imprimir Imprimir via Bluetooth/ Preferencias de impresión Prueba Info Nombre/ Fecha/ Hora/ Resolución/ Tamaño NOTA La opci cámara de video. Álbum En Línea Accede al álbum en línea (PIX Place). VX8360 39
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 41
    : Mudo/ No Mudo G : Pausa/ Reproducción G Arriba tecla direccional : Muestra la pantalla completa. G Abajo tecla direccional : Parar 40 VX8360 G Derecha tecla direccional : Avance rápido G Izquierda tecla direccional : Rebobinar 7. Toque la Tecla suave Derecha [Opciones] para seleccione una de
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 42
    / Para Guardar EXCEPTO OPCIÓN Interna/ Externa EFECTOS COLOR Normal/ Negativo/ Aqua/ Sepia/ Blanco y Negro EQUIL BLANCO Automático/ Soleado/ Nublado/ Fluorescente/ Brillo CAPTURA Cámara/ Video VX8360 41
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 43
    el caso. 3. Juegos Le permite descargar juegos y aplicaciones del servidor CENTRO de MEDIOS. Elija el software que desea en la lista que se presenta en pantalla. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la juegos y mucho más. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima CENTRO de MEDIOS. 3. Oprima Internet Móvil. 42 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 44
    para ir a la página de inicio. NOTA Para ir a la página de inicio desde el álbum en línea, el correo electrónico, el chat o Mi Verizon, mantenga presionada la tecla o . VX8360 43
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 45
    123, Emoticons ó WORD. Para cambiar el modo de introducción, toque la Tecla suave Derecha . Para crear un carácter en mayúsculas, oprima . Borrado del Texto/Número Introducido Al introducir texto o números, oprima para borrar fono vuelve a la pantalla desde la cual inició dicha llamada. 44 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 46
    5. Browse & Download Todo lo que necesita saber mientras está en movimiento. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al menú CENTRO de MEDIOS. 3. Oprima Extra. 4. Oprima Obtén Nuevas Aplicaciones. VX8360 45
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 47
    nombre. 1.1 Mensaje de TXT Aspectos básicos de los mensajes de texto 1. Toque la Tecla suave Izquierda [Mensaje]. 2. Oprima Nuevo Mensaje. 3. Oprima Mensaje de TXT. 46 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 48
    Le permite cambiar el aspecto del texto. Alineación/ Tamaño del Fuente/ Estilo de Fuente/ Color de Text/ Fondo Prioridad Da prioridad al mensaje. Alto/ Normal VX8360 47
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 49
    de teléfono celular o la dirección de correo electrónico del destinatario. 5. Oprima la círculo de direccional abajo. 6. Escriba su mensaje (texto correo elect.). 48 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 50
    Text Rápido Inserta frases predefinidas. Copiar Texto Le permite copiar texto. Pegar Le permite pegar el texto que copió por última vez en otro campo. VX8360 49
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 51
    Mensaje 1.3 Mensaje de Video Aspectos básicos del envío de un mensaje 1. Toque la Tecla suave Izquierda [Mensaje]. 2. Oprima Nuevo Mensaje. 3. Oprima Mensaje de Video. 50 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 52
    el mensaje en la carpeta Borradores. Insertar Text Rápido Inserta frases predefinidas. Copiar Texto Le permite copiar texto que resalte para pegarlo en otro mensaje. VX8360 51
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 53
    el mensaje de voz. 6. Oprima para fin grabacion. 7. Introduzca el número del teléfono celular o la dirección de correo electrónico del destinatario y oprima . 52 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 54
    número de devolución de llamada, la dirección de correo electrónico y los números de la dirección del mensaje recibido. Extraer direcciones Le permite extraer direcciones. VX8360 53
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 55
    dos Mensajes de notificación nuevos o no leídos Mensajes de notificación abiertos o leídos * Mensaje Multimedia indica Foto / Vídeo / Voz mensaje. 54 VX8360 3. Enviado Según el contenido y el tamaño de los mensajes, el teléfono puede guardar hasta 100 mensajes. Confirme la transmisión correcta, vea
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 56
    de la dirección del mensaje. Administrar Borradores Borra todos los mensajes almacenados en Borradores. Referencia de iconos de mensaje TXT de borrador Preparar Foto/Video VX8360 55
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 57
    ón del navegador Web móvil. 4. Desplácese hasta un proveedor de correo electrónico y oprima . 5. Inicie sesión o ingrese su dirección de correo electrónico y contraseña. 56 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 58
    el mensaje el tamaño de la letra. Elija Normal o Grande. 5. Ver TXT Autmtc (Encendido/ Apagado) Le permite mostrar directamente el contenido al recibir un mensaje. VX8360 57
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 59
    mostrar, editar y agregar frases de texto. Estas frases cortas le ayudan a disminuir la entrada de texto manual en los mensajes. 9. Mensajes de Voz # Le permite introducir manualmente el número de acceso del servicio de la operación de borrado. Aparece un mensaje de confirmación. 58 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 60
    de TXT/ Nuevo Mensaje de Foto/ Nuevo Mensaje de Video/ Nuevo Mensaje de Voz/ Fijar como Contacto ICE/ Llamada/ Borrar Todo/ Enviar Tarjeta de Nombre VX8360 59
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 61
    siguientes: Nuevo Mensaje de TXT / Nuevo mensaje de Foto / Nuevo mensaje de Vídeo / Nuevo mensaje de Voz / Renombrar / Borrar / Añadir / Enviar tarjeta de Nombre 60 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 62
    tecla direccional para resaltar el Contacto y oprima . 6. Oprima [Sí]. Aparece un mensaje de confirmación. 5. In Case of Emergency (ICE) Le permite que usted almacene el nombre, los números de teléfono y la otra para ingresar la información que no esté guardada en la lista de contactos. VX8360 61
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 63
    1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al menú CONTACTOS. 3. Oprima In Case of Emergency. 4. Use la tecla direccional para resaltar Info Personal, y oprima . 5. Use la tecla oprima . NOTA Puede enviar su tarjeta de nombre con la Tecla suave Derecha [Opciones]. 62 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 64
    acceso al menú LLAMAS. RECNTES. 3. Oprima Recibidas. 4. Use la tecla direccional para resaltar una entrada, y G Oprima para ver la entrada. G Oprima número. para llamar al VX8360 63
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 65
    al menú LLAMAS. RECNTES. 3. Oprima Todas. 4. Use la tecla direccional para resaltar una entrada, y G Oprima para ver la entrada. G Oprima número. para llamar al 64 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 66
    . 6. Restaure todos los relojes registrados tocando la Tecla suave Derecha [Rest Tod] sí desea restaurarlos. NOTA Ttal de Llmdas, y Contr Dtos Vda no pueden ser reajustados. VX8360 65
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 67
    Direccional Para obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Mi Verizon. 2. Herramientas Las herramientas de su teléfono incluyen un Comandos de ómetro, Reloj Mundial, Cuaderno de Notas, Ez Sugerencia, Almacen masivo USB. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso 66 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 68
    nivel de la batería, modo del servicio, fuerza de la señal, volumen, número de llamadas perdidas, Buzón de Voz, mensajes, a la hora y a la fecha. VX8360 67
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 69
    Crear Nuevo/ Borrar/ Modificar 2.1.6 Mi Verizon El comando "Mi Verizon" le proporciona acceso directo a la información de su cuenta Verizon Wireless. 2.1.7 Ayuda Proporciona lineamientos generales para Para obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Herramientas. 4. Oprima Ez Sugerencia. 68 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 70
    G Alerta G Tonos G Vibrar 9. Use la tecla direccional para resaltar una configuración. 10. Oprima [GRDR] después de configurar todos los campos del calendario según lo necesite. VX8360 69
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 71
    las teclas de direccional izquierda o derecha. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Herramientas. 4. Oprima Reloj Mundial. 70 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 72
    PC con sistema operativo Windows® XP o Windows Vista™ PC (o viceversa) cuando el teléfono se conecte a la PC con Windows® XP o Windows Vista™ mediante un cable USB compatible. No es compatible Para obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Herramientas 4. Oprima USB. Almacen masivo VX8360 71
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 73
    manos libres, consulte www.verizonwireless.com/ bluetoothchart en el sitio Web inalámbrico Verizon. G ACCESO TELEFÓNICO a REDES: Permite que el teléfono se utilice como módem de datos con un dispositivo compatible Bluetooth®, tales como computadoras portátiles o PDA, por medio de los sistemas VZW
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 74
    en una impresora activada por Bluetooth®. G PUSH de OBJECTO: a un dispositivo compatible Bluetooth®. G BÁSICO IMAGEN: Bluetooth® 1. Siga las instrucciones del accesorio de Bluetooth® Bluetooth. 5. Oprima Anadir Nuevo Aparato. Configure el dispositivo deseado para el emparejamiento. 6. Si Bluetooth
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 75
    terminal le pedirá la clave de paso. Consulte las instrucciones del accesorio Bluetooth® para ver la clave de paso adecuada (habitualmente "0000"- 4 ceros). Introduzca la clave de paso y oprima . Cuando Auto Manos Pair está Activada, el dispositivo intentará autopair para auriculares. 9. Una vez que
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 76
    audífonos sólo estereofónicos están conectados con su dispositivo VX8360 Cuando hay audífonos estéreo y monoaurales conectados con su dispositivo VX8360 Encendido Le permite activar o desactivar la alimentación de Bluetooth®. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 77
    Apagado NOTA Si el modo de descubrimiento está en Encendida, otros dispositivos Bluetooth® en el rango de alcance pueden buscar su dispositivo. Perfiles Soportados Le permite ver perfiles que su teléfono VX8360 puede admitir. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 78
    libreta de teléfonos Para obtener más instrucciones, consulte el manual del dispositivo de manos libres o del sistema de audio de su auto. Auto-Emparejamiento Manos Libres Permite que el emparejamiento de Bluetooth® con un dispositivo de audio se intente automáticamente con un emparejado. VX8360 77
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 79
    acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Programación de Sonidos. 4. Oprima Volumen Maestro. 5. Ajuste el volumen con la tecla direccional y oprima para guardar la configuración. 78 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 80
    el tipo de alerta de un nuevo mensaje. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Programación de Sonidos. VX8360 79
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 81
    llamada se ha conectado. Cargar Completado Lo alerta cuando la batería está completamente cargada. 6. Use la tecla direccional para desplazarse hasta un valor, y oprima . 80 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 82
    ú PROG/HERR. 3. Oprima Programación de Pantalla. 5.1 Aviso Le permite introducir una frase de hasta 23 caracteres que se muestra en la pantalla LCD. 1. Oprima [MENÚ]. VX8360 81
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 83
    Para obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Programación de Pantalla. 4. Oprima Luz de Pantalla. 5. Elija un submenú de Luz trasera y oprima . Pantalla/ Teclado 82 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 84
    . 5.4 Mostrar Temas Le permite elegir el color de la pantalla de fondo y cómo se muestra el software. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima la tecla izquierda [Avance] para una vista previa del tema seleccionado de pantalla. VX8360 83
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 85
    Fuente. 5. Use la tecla direccional para desplazarse hasta una opción, y oprima . VZW Font/ LG Edge/ LG Script NOTA para obtener una vista previa de la fuente seleccionada. [Avance] para obtener una vista Para obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Programación de Pantalla. 84 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 86
    ón Si activa el modo de avión, se desactivaran todas las comunicaciones inalambricas. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al menú PROG/HERR. VX8360 85
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 87
    Teléfono. 4. Oprima Establecer Atajos. 5. Oprima Establecer Teclas Direccionales 6. Use la Tecla de direccional para desplazarse a la tecla de acceso directo que desea configurar. 86 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 88
    ubicación asistido por satélite). 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Programación de Teléfono. 4. Oprima Ubicación. VX8360 87
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 89
    . 3. Oprima Programación de Teléfono. 4. Oprima Seguridad. 5. Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifras. 6. Oprima Editar Códigos. 7. Seleccione Sólo teléfono o Llamadas & Servicios. 88 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 90
    hasta que se introduzca el código de bloqueo. Puede recibir llamadas de teléfono y seguir haciendo llamadas de emergencia. Puede modificar el código de bloqueo VX8360 89
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 91
    Teléfono. 4. Oprima Seguridad. 5. Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifras. 6. Oprima Restablecer Implícito. 7. Oprima después de leer el mensaje de advertencia. 90 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 92
    ú PROG/HERR. 3. Oprima Programación de Teléfono. 4. Oprima Selección de Sistema. 5. Use la tecla direccional para desplazarse hasta un valor, y oprima . Sólo Base/ Automático VX8360 91
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 93
    la alarma o el timbre de ID de Contacto está configurado como Sin Timbre/ Silencio. G Cuando el timbre se asilencia con la tecla lateral "Silenc.". 92 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 94
    problemas del habla. audible transmisión de mensajes de texto, recepción de voz Se requiere de un operador TTY Apagada transmisión de voz, recepción de voz VX8360 93
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 95
    Los usuarios envían y reciben sin tener equipo TTY. Conexión de un equipo TTY y un terminal 1. Conecte un cable de TTY a la conexión TTY del terminal (Conexión TTY situada en el mismo sito que el conector para audífonos del lado del destinatario se muestra en la pantalla del equipo TTY. 94 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 96
    acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Programación de Llamada. 4. Oprima Privacidad de Voz. 5. Use la tecla direccional para desplazarse hasta un valor, y oprima . Encendido/ Apagado VX8360 95
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 97
    oprima . Normal/ Largo 8. Sinc automática de USB El teléfono detecta automáticamente los dispositivos USB cuando se conectan al teléfono para actividades de obtener acceso al menú PROG/HERR. 3. Oprima Detección automática de USB. 4. Use la tecla direccional para desplazarse hasta un valor, y oprima
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 98
    3gp, 3g2 Mi Música: wma, mp3, unprotected aac & aac+ VX8360 Almacenar en Almacenar en tarjeta microSDTM Transferencia de PC a teléfono a W canciones Tonos de timbres W Sonido W W W W V CAST Video del clip W Descargue el Imagen/ W Video Imagen/ Video (generado por el usuario o
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 99
    . 3. Oprima Memoria. 4. Oprima Memoria de Teléfono. 5. Use la tecla direccional para seleccionar el tipo de almacenamiento de archivos en el teléfono VX8360 y luego presione para ver la memoria utilizada. Uso de la memoria/ Mis Fotos/ Mis videos/ Mi música/ Mis sonidos NOTA Es posible reajustar
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 100
    las Versións de appliciónes divertidas cómo SW, PRL, IRO, Browser, CENTRO de MEDIOS, AVR, MMS, Bluetooth®, MSUI, HW, MEID, y fecha garantía. 1. Oprima [MENÚ]. 2. Oprima la Tecla Direccional Para obtener acceso PROG/HERR. 3. Oprima Información de Teléfono. 4. Oprima Iconos. Glosario de VX8360 99
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 101
    software y las funciones más actualizadas, sin necesidad de dirigirse una tienda de comunicaciones Verizon de software actualizada para de texto. Actualización manual 1. Oprima [MENÚ]. 4. Oprima Actualización de Software. Las dos opciones que software para descargar. Si hay una versión de software
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 102
    . Funcionamiento del teléfono POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por sobre su hombro. VX8360 101
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 103
    éfono esté encendido; G No deben llevar el teléfono en un bolsillo del pecho. G Deben usar la oreja opuesta al marcapasos para reducir al 102 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 104
    el teléfono antes de abordar una aeronave. Áreas de explosivos Para evitar la interferencia en zonas donde se realicen explosiones, apague el teléfono VX8360 103
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 105
    despliega. Si el equipo inalámbrico del interior del vehículo está mal instalado y se infla la bolsa de aire, pueden producirse graves lesiones. 104 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 106
    usuario sospecha que hay daños, llévela a un centro de servicio para que la inspeccionen. G Debe implementarse, al meno, uno de los métodos de VX8360 105
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 107
    reciclada. G La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. G Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la kits de conectividad de datos afectan la vida útil de la batería y 106 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 108
    distancia mínima requerida entre el cable de alimentación y las fuentes de calor. G Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar un corto circuito a la batería. Los artículos metálicos como monedas, clips o plumas en el bolsillo o bolso pueden provocar al moverse un cortocircuito VX8360 107
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 109
    lugar seguro con el cable de alimentación desconectado. de servicio autorizado LG para que reemplacen a un Centro de servicio autorizado LG. G No pinte el telé fono o actualización del software. Por favor respalde sus cables están protegidos y no están en contacto con la antena innecesariamente. 108
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 110
    pérdida permanente del oído. Esto incluye el uso de audífonos (incluye todo tipo de audífonos y Bluetooth® u otros aparatos móviles). En algunos estudios, la exposición a sonidos muy altos también ha sido relacionada aumenta, se requiere menos tiempo para que su oído pueda ser afectado. VX8360 109
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 111
    Washington, DC 20201 Voz: 1-800-35-NIOSH (1-800-3564674)* Internet: http://www.cdc.gov/niosh/topics/no ise/default.html* *Sólo disponible en inglés. 110 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 112
    emiten energía de radiofrecuencia (RF) a un nivel que sea peligroso para el usuario. En tal caso, la FDA podría exigir a los fabricantes de teléfonos VX8360 111
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 113
    reglamentarias sobre los teléfonos inalámbricos con la Comisión federal de comunicaciones (FCC). Todos los teléfonos que se venden en EE.UU. 112 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 114
    . 4. ¿Cuáles son los resultados de la investigación que ya se ha realizado? La investigación realizada hasta la fecha ha producido resultados contradictorios y muchos estudios VX8360 113
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 115
    ? Una combinación de estudios de laboratorio y estudios epidemiológicos de gente que utiliza teléfonos inalámbricos efectivamente proporcionaría algunos de los datos necesarios. 114 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 116
    salud de la RF de los teléfonos inalámbricos? La FDA está trabajando con el U.S. National Toxicology Program (Programa nacional de toxicología de EE.UU.) y con grupos de investigadores en todo el mundo para asegurarse de información pública sobre temas de EMF. La FDA y la Asociación de VX8360 115
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 117
    ámbricos deben informar a la FCC del nivel de exposición a RF de cada modelo de teléfono. El sitio Web de la FCC (http://www. 116 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 118
    incluso los riesgos potenciales, puede tomar en cuenta estos consejos sencillos para reducir al mínimo su exposición a la energía de radiofrecuencia (RF). Dado que el VX8360 117
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 119
    parte de los niños era estrictamente precautoria, no estaba basada en ninguna evidencia científica de que exista ningún riesgo para la salud. 118 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 120
    ? Para obtener información adicional, por favor consulte los recursos siguientes: Página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov/cellphones/) VX8360 119
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 121
    Conozca su teléfono inalámbrico y sus funciones, como la marcación rápida y la rellamada. Lea el manual de instrucciones con atención y aprenda a sacar partido de las valiosas funciones que ofrecen la mayoría de telé ón de marcación rápida sin dejar de prestar atención a la carretera. 120 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 122
    con los momentos en los que esté parado en una señal de Stop, en un semáforo en rojo o en cualquier otra situación en VX8360 121
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 123
    que precisen de atención, pero no serán lo bastante urgentes como para llamar a los servicios de emergencia. Sin embargo, puede utilizar el teléfono 122 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 124
    . Los estándares incluyen un notable margen de seguridad diseñado para garantizar la salud de todas las personas sin importar su edad o condición física. VX8360 123
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 125
    con la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant (Mostrar subvención) de http://www.fcc.gov/oet/fccid después de buscar la ID 124 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 126
    discapacidades auditivas. Aunque algunos teléfonos inalámbricos se usan cerca de algunos dispositivos para la audición (aparatos para la sordera e implantes cocleares), los usuarios VX8360 125
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 127
    inalámbrico se suman. Una suma de 5 se considera aceptable para el uso normal. Una suma de 6 se considera como la de mejor uso. 126 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 128
    nacional estadounidense (ANSI). Al estar hablando por el telefono celular, se recomienda que desactive el modo BT (Bluetooth) para HAC. En el ejemplo antes señalado, si un aparato para sordera cumple con la clasificaci http://hraunfoss.fcc.gov/edocs_publ ic/attachmatch/FCC-03-168A1.pdf VX8360 127
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 129
    : comprar en línea en cualquier momento en www.verizonwireless.com, llamarnos al 1866 VZ GOT IT (894 6848) o visitar una de nuestras Tiendas Verizon Wireless Communication. Cargadors Cargador de coche Baterías Cable del USB Audífonos Estereofónicos Bluetooth Altavoz Estéreo Portátil 128 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 130
    al comprador original del producto y no es asignable ni transferible a ningun otro comprador o usuario final subsecuentes. (3) Esta costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al mal uso, negligencia, VX8360 129
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 131
    no sea responsabilidad de LG, incluido el dano al cliente de LG el supuesto defecto accesorios no aprobados por LG. (8) Todas las superficies los fusibles). 3. LO QUE HARÁ LG: LG, a su exclusivo criterio, reparará, LG no reinstalará o realizará copias de seguridad de ningún dato, aplicación o software
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 132
    visite http://us.lgservice.com. También puede enviar correspondencia a: LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA de servicio autorizado LG más cercano a usted y los procedimientos necesarios para presentar una reclamación por garantía. VX8360 131
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 133
    de habla individuales. La tecnología inalámbrica Bluetooth® Tecnología empleada para permitir que los telé una gran variedad de software, información, música, vídeos y más, e incluso descargarlos, en su propio teléfono inalámbrico LG Verizon. microSDTM Memoria externa adicional más 132 VX8360
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 134
    actual, momentos destacados de los deportes, noticias y actualizaciones sobre el tiempo en su teléfono Verizon Wireless. Los nuevos teléfonos V CAST ofrecen mejores capacidades de generación de imágenes, cámaras ábrico rápido de banda ancha (3G) en cualquier lugar, sin necesidad de tener VX8360 133
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 135
    Glosario un punto de acceso de WiFi. GPS Global Positioning System (sistema de posicionamiento globao) es de tráfico y protocolos de control. NAM Number Assignment Module (módulo de asignación de número) 134 VX8360 es la forma en que el teléfono almacena el número de teléfono y su número de
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 136
    Software 100 Ajuste rápido del volumen 23 Alertas de Servicio 80 Almacen masivo USB 68 Calendario 69 Carga con USB 19 Carga de la batería llama 23 Idioma 87 IMMóvil 56 In Case of Emergency (ICE) 61 Información al consumidor Voz 52 MENSAJERÍA 46 Menú de Bluetooth® 72 Menú Principal Fijado 84
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 137
    ámbricos 125 Reintentar Automáticamente 93 Reloj Despertador 70 Reloj Mundial 70 Remarcado de llamadas 21 S Seguridad 88 Seleccionar NAM 92 Sinc automática de USB 96 Sonidos de Alerta 79 Sonidos de Llamada 79 T Tamaño de Fuente 84 Todas 64 Tonos DTMF 96 U Ubicación 87 V Ver Cronómetro 65 Versi
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 138
    MEMO
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 139
    MEMO
  • LG VX8360 | Owner's Manual - Page 140
    MEMO
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
TELÉFONO V CAST
Guía del Usuario
VX8360