LG WM3431HS Owner's Manual

LG WM3431HS Manual

Get LG WM3431HS PDF manuals and user guides View all LG WM3431HS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG WM3431HS manual content summary:

  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 1
    WM3431H* Washing Machine WM3434H* OWNER'S MANUAL and report this information to your dealer if your machine requires service. Lire attentivement ce guide. Il fournit les instructions concernant l'installation sécuritaire, l'utilisation et l'entretien. Conserver à des fins de références. Noter les
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 2
    P roduct Feature Automatic Process From Washing To Drying. Automatic process from washing to drying can be selected easily. More economical by Preparation Before Washing 10 Adding detergent 11 Cycles 12 How to Use Washer 13 Maintenance 17 Troubleshooting Guide 20 2 Warranty 23
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 3
    any part of the washer flammable or explosive substances, as they give or attempt any servicing unless specifically off vapors that could ignite or explode. recommended in the user-maintenance • Do not add gasoline, dry cleaning solvents, or instructions or published user-repair instructions
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 4
    max. (WM3431H*) 1200 rpm max. (WM3434H*) Permissible water pressure: 4.5 ~ 145 PSI (30 ~ 1000 kPa) ❋ Specifications subject to change by manufacturer. Accessories Hot/Cold (1 each) Hose Wrench for removing shipping bolts and leveling the washer Hose retainer Tie strap to secure drain hose to
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 5
    ground washer to conform with all governing codes and ordinances. To reduce the risk of electric shock, do not install the washer in locking bolts are installed. Before operating slightly. Keep the 4 bolts and the wrench for the washer, remove the bolts. future use. • If they are not removed,
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 6
    . The following dimensions shown are for the minimum spacing allowed. Additional spacing should be considered for installation and servicing. • Additional clearances might be required for wall, door and floor moldings. • Additional spacing of 1 in. (2.5 cm) on all sides of the washer is recommended
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 7
    wiring regulations. • The appliance must be positioned so that the plug is easily accessible. • Repairs Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact your local service • Two Sealing washers are supplied with the water inlet hoses to prevent water
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 8
    . 24" max. 47" • The drain hose should not be placed higher than 47" above the floor. • Properly securing the drain hose will protect the floor from damage due off the power cable, and destroy the plug. Disable the door lock to prevent young children being trapped inside. Packaging material (e.g.
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 9
    to excessive vibration and unbalance errors. 2. If the floor is be clean, dry and level. • Install washer on a flat washer in one of the corners of the room, where the floor is more stable. Insert the rubber cups to reduce vibration. You can obtain the rubber cups (p/no.4620ER4002B) from the LG parts
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 10
    INSTRUCTIONS before This will remove any residue from ones. Soil (Heavy, Normal, Light) Color (White, Lights, Darks) Lint (Lint one or two similar items. • Check all pockets to make sure that they are empty. Things such as nails, hair clip, matches, pens, coins and keys can damage both your washer
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 11
    contain suds reducing components. HE detergents make less suds, improve washing and rinsing performance, and help to keep the interior of your LG washer clean. If a regular detergent is used, it may cause oversudsing and unsatisfactory performance. For the best washing and rinsing performance, low
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 12
    C ycles Select cycles designed for different types of fabric and soil levels. 1) Automatic wash load (weight) detection: Automatically detects the load and optimizes the washing time. After detecting, the estimated time remaining in the cycle will be displayed. 12
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 13
    ( ) • Use this button to start/stop the washer. 4. Delay Wash • Allows the start of any cycle one hour or press the button again to increase the delay wash time up to 19 hours in one hour increments. 5. Extra Rinse • This option provides an additional rinse. • Use this option to ensure the removal
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 14
    H ow to use washer 6. Wash/Rinse Temperature • Select a water temperature based on the type fast items Warm Most loads Brightly colored items, Cold washable woolens • Warm rinses leave the loads dryer than cold rinses. Warm rinses increase wrinkling. • In cold climates, a warm rinse makes the
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 15
    affect drying time. 2) Drying time guide • By pressing the Dry button, the drying time can be selected. • Timed dry can last up to 150 min. When selecting Dry only, drying will start after spinning. • These drying times are given as a guide to help you set your dryer for manual drying. Drying times
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 16
    DOOR LOCKED • Lights whenever the door of the washer is locked. • The door can be unlocked by pressing the Start/Pause ( ) button to stop the washer. It will unlock after 1~2 minutes. • This display shows: a) the estimated time remaining in the cycle when operating, b) the error code when an error
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 17
    objects left in the laundry. Check regularly that the filter is clean to ensure smooth running of your machine. CAUTION Drain, using the drain hose, before opening the pump filter to remove objects. Be careful when draining if the water is hot. • Allow the water to cool down before cleaning the
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 18
    from the machine by pressing the catch downward and by pulling it out. • To facilitate cleaning, the upper part of the fabric softener compartment can be removed. MAX MAX max M A X M A X The drawer recess ❋ Detergent can also accumulate inside the recess which should be cleaned occasionally
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 19
    power cord, dry drum interior, and close door. 7. Remove the two-compartment container from the Dispenser. Drain any water in compartments and dry the compartments. 8. Store washer in an upright position. 9. To remove antifreeze from washer after storage, run empty washer through a complete
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 20
    detergent. Stop washer and check drum and drain filter. If noise continues after washer is restarted, call for service. If sound continues, washer is probably out of balance. Stop and rearrange wash load. See Installation Instructions for removing shipping bolts. Stop washer and rearrange wash
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 21
    before the clothes washer begins to spin. The door must lock before spin can be achieved. Door does not open Wash cycle time delayed Dry problem Once started, the door can not be opened for safety reasons. Wait one or two minutes before opening the door to give the electric locking mechanism time
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 22
    of the inlet hose. Clean and straighten the drain hose. Clean the drain filter. Add 1 or 2 similar items to help balance the load. Rearrange load to allow proper spinning. Close the door completely. If " " is not released, call for service. Unplug the power plug and call for service. Close the water
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 23
    W arranty (Stator, Rotor, Hall sensor) (24 hours a day, 365 days per year) 23
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 24
    sécurit 25 Description 26 Installation 27 Précautions avant le lavage 32 Ajout de détergent 33 Cycles 34 Utilisation de la laveuse 35 Entretien 39 Guide de dépannage 42 24
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 25
    guide doit être suivie afin de minimiser le risque d'incendie ou d'explosion, de choc électrique, de dommages à la propriété ou de blessures. INSTRUCTIONS appropriée, adéquatement installée et mise à la terre conformément aux codes et règlements locaux. • Ne pas utiliser un adaptateur ni un câble
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 26
    le fabricant ou une agence de service afin d'éviter tout risque. Panneau vidage Nom: Laveuse à chargement frontal Alimentation: Dimensions: 120 volts, 60 Hz 233/8" 253/8" (66,7 kg) Vitesse d'essorage: 1400 tr/min maximum (WM3431H*) 1200 tr/min maximum (WM3434H*) Pression d'eau permise: 4,5
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 27
    pas exposé à des températures en dessous du point de congélation ou aux intempéries. L'appareil doit être mis à la terre conformément aux codes et aux règlements en vigueur. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas installer la laveuse dans un endroit humide. L'ouverture à la base ne
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 28
    ère la laveuse. Espacement d'installation minimum pour espace en retrait. Les dimensions suivantes illustrées sont pour l'espacement minimum alloué. • Un espacement additionnel doit être considéré pour l'installation et le service. • Des dégagements additionnels sont requis pour les moulures de mur
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 29
    é seulement. Toute réparation effectuée par une personne sans expérience peut causer un mauvais fonctionnement ou des blessures. Communiquer avec le centre de service local. Ne pas installer la laveuse dans une pièce où les températures peuvent descendre en dessous du point de congélation. Des
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 30
    I nstallation Installation du tuyau de vidage max. 47" min. 24" • Au moment d'installer le tuyau de vidage sur un bac, le fixer de façon sécuritaire afin qu'il ne puisse se défaire et causer une inondation ou des dommages. • En fixant adéquatement le tuyau de vidage au bac, cela protègera le
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 31
    les coupelles de caoutchouc pour réduire les vibrations. ❊ Vous pouvez vous procurer les coupelles de caoutchouc en les commandant au SAV de LG sous la référence 4620ER4002B. Important! • Un positionnement et une mise à niveau approprié du lave-linge assurent un fonctionnement prolongé, régulier et
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 32
    P récautions avant le lavage ! AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner l'appareil. Avant le premier lavage Sélectionner le cycle normal, ajouter environ la moitié de la quantité
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 33
    moins de mousse, améliorant le rendement de la lessive et du rinçage. Ils aident aussi à garder propre, l'intérieur de votre laveuse LG. Utiliser un détersif régulier risque de produire un moussage excessif et réduire l'efficacité. Des détersifs HE sont fortement recommandés pour assurer une lessive
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 34
    C ycles Sélectionner les cycles conçus pour les différents types de tissus et le niveau de saleté. 1) Détection de charge de lavage automatique (poids): Détecte automatiquement la charge et optimise le temps de lavage. Après avoir détecté, le temps estimé résiduel pour le cycle sera affiché. 34
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 35
    U tilisation de la laveuse 1. Power ( Alimentation) • Utiliser cette touche pour mettre en circuit ou hors circuit. 2. Cycles • Tourner le bouton de sélection de cycle pour choisir le cycle désiré selon les différents types de tissus et de niveau de saleté. • Chaque cycle a une température prérégl
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 36
    la laveuse 6. Wash/Rinse (Temp. De Lavage/ rinçage) • Sélectionner une température d'eau en fonction du type de charge à laver. • Suivre les instructions sur le vêtement et le tableau ci-dessous pour de meilleurs résultats. Température d'eau suggérée Vêtements Très élevée Serviettes de cuisine
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 37
    que la touche Départ/Pause soit pressée. 1) Guide de séchage dimension de la charge et le niveau de séchage peuvent modifier le temps de séchage. 2) Guide du temps de séchage • En pressant la touche DRY instructions du fabricant. Vêtements pour enfant et de nuit - Toujours vérifier les instructions
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 38
    sélectionner le cycle d'essorage seulement. 5. Dry Only (Séchage seulement) • Sélectionner pour siduel estimé du cycle en fonction. b) le code erreur lorsqu'une erreur est détectée. 38 on peut verrouiller la laveuse pendant son fonctionnement. DOOR LOCKED (VERROUILLAGE DE PORTE) • S'allume lorsque
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 39
    d'eau. 2. Dévisser le tuyau d'entrée d'eau. 3. Nettoyer le filtre à l'aide d'une brosse à poils durs. 4. Visser le tuyau d'entrée. Filtre de pompe de drain ❋ Ce filtre recueille les fils et petits objets laissés dans la charge. Vérifier régulièrement si le filtre est propre pour assurer un bon
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 40
    E ntretien Tiroir distributeur ❋ Après un certain temps, les détergents et les adoucissants laissent un dépôt dans le tiroir. • Il faudra le nettoyer périodiquement avec un jet d'eau courante. • Si nécessaire, on peut le retirer complètement de la machine en appuyant vers le bas sur le cliquet et en
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 41
    un cycle complet en utilisant de l'eau chaude. Répéter au besoin. Enlever les dépôts de calcaire avec un produit approprié pour les machines à laver. Instructions pour hivériser Si la laveuse est rangée dans un endroit où il peut y avoir du gel ou déménagée à des températures froides, suivre les
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 42
    du tout, vérifier les points suivants avant d'effectuer un appel de service. Problème Cause possible Solution Ballottement ou bruit • Objets comme tambour. Arrêter la laveuse et vérifier le tambour et le filtre de drain. Si le bruit persiste une fois la laveuse en marche, communiquer avec un
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 43
    G uide de dépannage Problème Cause possible Solution La laveuse ne se met pas en marche • Cordon électrique non branché ou connexion lâche. • Fusible grillé ou coupe-circuit déclenché ou panne de courant. S'assurer que la fiche est bien insérée dans la prise murale. Remplacer le fusible ou ré
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 44
    le filtre de drain Ajouter 1 ou service. Fermer le robinet. Débrancher la fiche d'alimentation. Faire un appel de service • Surcharge du moteur. • Surcharge du moteur. • Vérifier l'alimentation en eau Ouvrir le robinet. Si non relâchée, débrancher l'alimentation et téléphoner à un technicien. 44
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 45
    M emo 45
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 46
    M emo 46
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 47
  • LG WM3431HS | Owner's Manual - Page 48
    P/No.: MFL31245121
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
Washing Machine
OWNER
’
S MANUAL
WM3431H*
WM3434H*
and report this information to your dealer if your machine
requires service.
Lire attentivement ce guide. Il fournit les instructions
concernant l’installation sécuritaire, l’utilisation et l’entretien.
Conserver à des fins de références.
Noter les numéros de modèle et de série de l’appareil.
Donner cette information au marchand si un service est
requis.
Designed specially to use only HE (High Efficiency) detergent
Conçu exclusivement pour les détersifs HE (haute efficacité)