LG ZD30 Owner's Manual

LG ZD30 Manual

Get LG ZD30 PDF manuals and user guides View all LG ZD30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG ZD30 manual content summary:

  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 1
    ENGLISH ESPAÑOL website http://www.zenithappliances.com DEHUMIDIFIER OWNER'S MANUAL Please retain this owner's manual for future reference after reading it thoroughly. DESHUMIDIFICADOR MANUAL DEL PROPIETARIO Le rogamos que guarde este manual del usuario para futura referencia después de leerlo
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 2
    care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your dehumidifier. You'll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. PRECAUTION
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 3
    This symbol indicates the possibility of injury or damage to property only. s Meanings of symbols used in this manual are as shown below. Be sure not to do. Be sure to follow the instruction. s Installation Do not place the power cord near a heater. • It may cause fire and electric shock. WARNING
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 4
    will cause electric shock or fire. Do not share the outlet with other appliances. • It will cause electric shock or fire. Always plug into a injury. If water enters the product, turn off the dehumidifier's power switch. Contact service center after taking the power-plug out from the socket.
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 5
    is the correct size for the area you want to dehumidify. • It is not designed to dehumidify the entire house. Install the dehumidifier properly on a floor, table, or shelf that is level and strong enough to support it when the water collection bucket is full. • It should withstand around
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 6
    use appliance not precision equipment. Do not use the water collected in the bucket for drinking purposes. • It is not sanitary and could cause illness or personal injury. Always insert the filter securely. Clean it every two weeks. • Operation without filters will cause failure. 6 Dehumidifier
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 7
    touch the metal parts of the unit when removing the filter. Injuries can occur when handling sharp metal edges. 2. Do not use water to clean inside the dehumidifier. Exposure to of the unit is being cleaned. Service For repair and maintenance, contact your authorized service dealer. Owner's Manual 7
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 8
    Instruction Instruction Symbols used in this Manual This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to the dehumidifier. NOTICE This symbol indicates special notes. Features WARNING: This appliance should be installed in accordance with
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 9
    to the wall receptacle cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal and not insulated, and the wall receptacle is grounded through the house wiring. WARNING: If you have any doubt whether the dehumidifier is properly grounded, have the wall receptacle and circuit checked
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 10
    the power cord as this can lead to eventual ground terminal damage. Temporary method Adapter Plug Metal Screw Receptacle Cover WARNING: Never use the appliance with a broken adapter. Temporary Use of an Extension Cord We strongly discourage the use of an extension cord due to potential safety
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 11
    ENGLISH Operating Instructions Operating Instructions Auto Shut-Off Off Max Humidity Control High Low Fan Speed CONTROL Your dehumidifier has a control Control toward Off. 3. Turn the Humidity Control to Off to stop the unit manually. 4. If you want to control the speed of air flow, turn the
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 12
    must be replaced in the proper position for the dehumidifier to work. The light will be on and the dehumidifier will not run if the bucket is not in the proper position. Water level control switch Disposing of collected water 1. Empty the bucket manually. When the bucket is full, pull out by
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 13
    , make sure the table or shelf is strong enough to support the weight of the dehumidifier with a full bucket. Do not sit or stand on the dehumidifier. Secure wheels with blocks to prevent unit from falling when installed tabs on the top of the bucket when installing the bucket. Owner's Manual 13
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 14
    check your dehumidifier and inspect the coils annually. You may want an Authorized Service Center to perform this annual checkup. (Cost of the inspection is the owner's responsibility.) OR If you are familiar with electrical appliances and their functions, listed below are instructions which would
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 15
    ENGLISH Troubleshooting Maintenance and Service The dehumidifier may be operating abnormally when: Problem Dehumidifier does not operate Possible Causes s s Air is moving through the dehumidifier. • Frost will usually disappear within 60 minutes. • This is a normal sound. Owner's Manual 15
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 16
    Maintenance and Service Problem Dehumidifier does not dry the air as it should Possible Causes s Dehumidifier has been installed or restarted that all doors, windows, and other openings are securely close. • Install the dehumidifier away from the dryer. Dryer should be vented to the outside. • The
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 17
    ENGLISH Memo Owner's Manual 17
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 18
    comprobar la fecha de compra o temas relacionados con la garantía. LEA ESTE MANUAL En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre la utilización y el adecuado de su deshumidificador. Una simple atención preventiva por su parte puede ahorrarle mucho tiempo y dinero a lo largo de la
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 19
    Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños sólo materiales. s A continuación se muestran los significados de los símbolos utilizados en este manual. No lo haga. Siga las instrucciones. s Instalación No coloque el cable de alimentación cerca de una estufa. • Podría producirse un incendio
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 20
    Precauciones de seguridad No modifique la longitud del cable de alimentación. • Causará una descarga eléctrica o incendio. No comparta el enchufe con otros aparatos. • Causará una descarga eléctrica o incendio. Realice siempre la conexión a un enchufe con toma de tierra. • Si no hay toma de
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 21
    Precauciones de seguridad s Instalación No toque nunca las partes metálicas de la unidad cuando retire el filtro. • Son afiladas y pueden producir lesiones. ATENCIÓN • Para una mayor eficacia, el deshumidificador debe utilizarse en una zona cerrada. ENERGY STAR ENERGY STAR Manual de usuario 21
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 22
    Precauciones de seguridad s Funcionamiento Utilice un paño suave para limpiar la unidad. No utilice cera, disolvente ni un detergente fuerte. • Podría deteriorarse el aspecto del deshumidificador, cambiar el color o producirse desperfectos en su superficie. Asegurese de reemplazar la cubeta
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 23
    de arte). Tal uso podría dañar estos elementos. Limpieza y Mantenimiento 1. No toque las partes metálicas de la unidad cuando retire el filtro. Podrían producirse lesiones con los bordes metá mantenimiento, póngase en contacto con su distribuidor de servicio técnico autorizado. Manual de usuario 23
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 24
    mbolo indica notas especiales. Caracteríticas ADVERTENCIA: este aparato debe instalarse de acuerdo con la normativa nacional para instalaciones eléctricas. Este manual sirve como guía para ayudar a explicar las características del producto. Control de la humedad Luz de autoapague Panel de control
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 25
    sobre si el deshumidificador está conectado a tierra correctamente, póngase en contacto con un electricista cualificado para que compruebe el enchufe de la pared y el circuito. Manual de usuario 25
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 26
    Seguridad eléctrica Uso Temporal de un Adaptador Desaconsejamos totalmente el uso de un adaptador debido a los potenciales riesgos de seguridad. Para conexiones temporales, utilice únicamente un adaptador incluido en UL, disponible en la mayoría de tiendas de electricidad locales. Para desenchufar
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 27
    á instalarse adecuadamente. • El deshumidificador no funcionará si la cubeta no está instalada correctamente. • El deshumidificador se apagará cuando se alcance el ajuste de humedad deseado. Manual de usuario 27
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 28
    Instrucciones de funcionamiento Apagado Automático El deshumidificador se apagará automáticamente cuando la cubeta esté llena, cuando se retire la cubeta o no se coloque en la posición correcta. La cubeta debe colocarse en la posición correcta para que el deshumidificador funcione. El
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 29
    LowCHOUNMTRIDOITLY PAOUWTOERRESTABRFUUTCLKL ET ENERGY STAR 12" que las ranuras de la parte inferior de la cubeta están colocadas correctamente. 4. Las ruedas le 3. Cierre la cubierta AVISO Presione las lengüetas de la parte superior de la cubeta cuando instale la cubeta. Manual de usuario 29
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 30
    Cuidados y mantenimiento Cuidados y mantenimiento Este deshumidificador está diseñado para funcionar en cualquier época del año. Prácticamente no necesita cuidados. No obstante, debe revisar el deshumidificador e inspeccionar los serpentines anualmente. Es posible que desee que un centro de
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 31
    cepillo para limpiar la parrilla. Las bobinas del deshumidificador situadas en la parte posterior de la unidad pueden estar sucias. Limpie la tierra que se hay acumulado en las bobinas de • Desaparecerá la escarcha generalmente antes de que transcurran 60 minutos. • Es normal. Manual de usuario 31
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 32
    necesario para que el aire de la sala se seque. • Asegúrese de que no hay cortinas, persianas o muebles que bloquean la parte delantera o posterior del deshumidificador. • Gire la perilla a un número más alto. • Compruebe que todas las puertas, ventanas y otras aberturas están cerradas con total
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 33
    ESPAÑOL Nota Manual de usuario 33
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 34
    EE.UU. LG Electronics Inc. reparará o sustituirá, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el período de garantía mencionado más abajo, efectivo a partir de la fecha de compra del producto original por parte del consumidor
  • LG ZD30 | Owner's Manual - Page 35
    Dehumidifier), model number, serial number, and ZIP code ready. The warranted labor covers the cost of Carry-In Service on all parts WARRANTY PERIOD ABOVE. LG WILL NOT BE instruct, or replace house fuses or correct wiring, or correction of unauthorized repairs; and 2. Damages or operating problems
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
DEHUMIDIFIER
OWNER'S MANUAL
Please retain this owner's manual for future reference after reading
it thoroughly.
DESHUMIDIFICADOR
MANUAL DEL PROPIETARIO
Le rogamos que guarde este manual del usuario para futura refer-
encia después de leerlo completamente.
MODEL, MODELO:
Z
D30
H
S
I
L
G
N
E
L
O
Ñ
A
P
S
E
website