Lasko H955W User Manual
Lasko H955W Manual
 |
View all Lasko H955W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lasko H955W manual content summary:
- Lasko H955W | User Manual - Page 1
USE & CARE INSTRUCTIONS Ultrasonic Humidifier & Diffuser Model No. H955W 3-Year Limited Warranty Customer Service 1.866.603.5900 www.guardiantechnologies.com Date Purchased month ________ year _________ Keep Receipt English E - 1 French F - 1 Spanish S - 1 Use GENUINE Guardian Technologies - Lasko H955W | User Manual - Page 2
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS Failure to comply with the warnings listed below may result in electric shock or serious injury. This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in - Lasko H955W | User Manual - Page 3
affect these devices. If the humidifier is found to interfere, separate the device and/or the humidifier. Conduct only the user maintenance found in this manual. Other maintenance and servicing can cause harmful interference and can void the required FCC compliance. E-3 - Lasko H955W | User Manual - Page 4
SPECIFICATIONS HUMIDIFYING MODE: Ultrasonic Cool Mist TANK CAPACITY: 0.52 gallon RUN TIME: Up to approximately 30 hours between tank refills when on lowest mist setting. PARTS Mist Nozzle Removable Lid Top Fill Tank (safe for essential oils) Power Cord SILVER CLEAN™ TECHNOLOGY Silver Clean™ - Lasko H955W | User Manual - Page 5
DIRECTIONS FOR USE FILLING - Make sure unit is unplugged. 1. Remove the tank lid. 2. Pour cool, clean water directly into the tank, 3. Return the tank lid. or lift handle in tank and carry to sink to fill. Fill to MAX line on Mist Tube. 4. OPTIONAL: Add a few drops of your favorite essential oil - Lasko H955W | User Manual - Page 6
the unit before servicing in any way. . END OF SEASON STORAGE • Follow the Cleaning and Descaling instructions when the humidifier will be stored at the end of the store in a cool, dry location. NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM DO NOT ATTEMPT TO OPEN THE MOTOR HOUSING YOURSELF. DOING SO MAY VOID - Lasko H955W | User Manual - Page 7
TROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEM Air blows but water vapor is not produced. SOLUTION Excessive too cold: Replace with cool, but not cold water. Damage on the ultrasonic disk: Contact Customer Service The humidity has a bad smell. Poor maintenance or dirty water: Clean the product thoroughly, and - Lasko H955W | User Manual - Page 8
paid to Guardian Technologies LLC. Please include complete information including: the problem, the model number of the product, the day of purchase, copies of the instruction manual can be obtained by accessing and printing directly from our website or calling customer service. Guardian Technologies - Lasko H955W | User Manual - Page 9
UTILISATION ET INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Humidificateur et diffuseur à ultrason Modèle n° H955W Garantie limitée de un (3) ans Service à la clientèle : 1.866.603.5900 www.guardiantechnologies.com Date d'chat mois ________ année _________ Conserver le reçu Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - - Lasko H955W | User Manual - Page 10
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer une décharge électrique ou des blessures graves. Ce produit doit etre utilise en conformite - Lasko H955W | User Manual - Page 11
• N'utilisez pas cet appareil à proximité d'un autre appareil électronique. • Ne recouvrez jamais le bec de vaporisation pendant le fonctionnement de l'appareil. Ne placez rien sur ou dans le réservoir. • IMPORTANT : Ni les hommes, ni les animaux ne peuvent entendre les vibrations haute fréquence. • - Lasko H955W | User Manual - Page 12
SPÉCIFICATIONS MODE D'HUMIDIFICATION: Vapeur froide ultrasonique CAPACITÉ DU RÉSERVOIR: 1,9684 L (0,52 gal) DURÉE D'EXÉCUTION: Jusqu'à 30 heures environ entre les remplissages de réservoir au réglage bas. PIÈCES Buse de brumisation Couvercle amovible Remplissage par le haut du réservoir (sans - Lasko H955W | User Manual - Page 13
MODE D'EMPLOI REMPLISSAGE - Vérifiez que l'appareil est débranché. 1. Enlevez le couvercle du réservoir. 2. Versez de l'eau fraîche et propre directement 3. Remettez en place dans le réservoir, ou soulevez la poignée du le couvercle de réservoir et amenez-le dans l'évier pour réservoir. le - Lasko H955W | User Manual - Page 14
Rincez bien la base à l'eau pour retirer le tartre et la solution au vinaigre. ENTREPOSAGE EN FIN DE SAISON • Suivez les instructions de nettoyage et de détartrage lorsque vous pensez entreposer l'humidificateur en fin de saison. • Laissez sécher l'humidificateur complètement avant de l'entreposer - Lasko H955W | User Manual - Page 15
ANNULER VOTRE GARANTIE, D'ENDOMMAGER L'HUMIDIFICATEUR OU DE CAUSER DES BLESSURES. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION L'air circule, mais aucune vapeur mais pas froide. Le disque ultrasonique est endommagé : communiquez avec le service clientèle. L'humidité émise a une Piètre entretien ou eau - Lasko H955W | User Manual - Page 16
ées ou de toute utilisation non conforme avec le manuel des instructions. Les défaillances découlant d'une usure normale ne seront pas consid copie du reçu de vente original. Retournez l'appareil à l'attention de : Service des réparations, à l'adresse indiquée ci-dessous. Adressez vos questions ou - Lasko H955W | User Manual - Page 17
INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Humidificador ultrasónico y difusor Número de Modelo: H955W Garantía limitada por 1 años Departamento Deservicio 1.866.603.5900 www.guardiantechnologies.com Fecha de compra mes ________ año _________ Conservar el recibo Inglés E - 1 Francés F - 1 Español S - 1 - Lasko H955W | User Manual - Page 18
ón puede provocar un choque eléctrico o lesiones severas. Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones serveras. • PRECAUCIÓN: Para disminuir el riesgo de quemaduras graves, mantenga - Lasko H955W | User Manual - Page 19
observa que el humidificador crea interferencia, ponga el dispositivo o el humidificador aparte. Realice únicamente el servicio de mantenimiento indicado en este manual. Otro tipo de mantenimiento y servicio puede provocar interferencia perjudicial y anular el cumplimiento requerido por la FCC. S-3 - Lasko H955W | User Manual - Page 20
ESPECIFICACIONES MODO DE HUMIDIFICACIÓN: Neblina ultrasónica fría CAPACIDAD DEL DEPÓSITO: 1.97 litros TIEMPO DE EJECUCIÓN: Aproximadamente hasta 30 horas antes de volver a rellenar el depósito a velocidad de nebulización baja. PARTES Boquilla de neblina Tapa extraíble Tanque de llenado superior - Lasko H955W | User Manual - Page 21
INSTRUCCIONES DE USO RELLENO - Asegúrese que la unidad esté desconectada. 1. Retire la tapa del depósito. 2. Vierta agua fresca y limpia directamente en 3. Coloque la tapa del el depósito, o levante la manija del depósito depósito nuevamente. y llévelo al fregadero para llenarlo. Llene hasta la lí - Lasko H955W | User Manual - Page 22
LIMPIEZA GENERAL 1. Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento. 2. Depósito de agua. Vacíe el depósito para limpiarlo. Limpie el interior del depósito con agua dulce y un paño suave o el cepillo de limpieza. Para limpiar el interior del tubo de vaporización superior (dentro del depó - Lasko H955W | User Manual - Page 23
NOTA: SI ENCUENTRA ALGÚN PROBLEMA NO INTENTE ABRIR EL ALOJAMIENTO DEL MOTOR USTED MISMO. HACERLO PODRÍA ANULAR SU GARANTÍA Y PROVOCAR LESIONES PERSONALES O DAÑOS AL HUMIDIFICADOR. GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA Sale aire pero no se produce vapor. SOLUCIÓN Enchufe: Desconéctelo, vuelva a - Lasko H955W | User Manual - Page 24
. Esta garantía no cubre los daños que se deriven de reparaciones no autorizadas, o de algún uso que no esté de acuerdo con este manual de instrucciones. Los defectos que se deriven del uso y desgaste normales no se considerarán defectos de fábrica bajo esta garantía. Si durante el período
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Ultrasonic Humidifier & Diffuser
Model No. H955W
3-Year Limited Warranty
English
E - 1
French
F - 1
Spanish
S - 1
Date Purchased
month ________
year
_________ Keep Receipt
USE & CARE INSTRUCTIONS
Customer Service 1.866.603.5900
www.guardiantechnologies.com
Use GENUINE Guardian Technologies replacement parts only.
REV0422
E-1