Lenovo IdeaPad N585 (Portuguese) Safty and General Information Guide
Lenovo IdeaPad N585 Manual
View all Lenovo IdeaPad N585 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo IdeaPad N585 manual content summary:
- Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 1
Lenovo Guia de Segurança e Informações Gerais - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 2
- Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 3
Lenovo Guia de Segurança e Informações Gerais - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 4
Observação • Antes de usar o produto, certifique-se de ler primeiro o "Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança". Quinta Edição (Julho de 2011) © Copyright Lenovo 2011. - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 5
com seu computador 14 Tenha cuidado com os locais e as formas de trabalho 14 Aviso de eletricidade estática 15 Manuseie o computador com cuidado 15 Transporte o computador corretamente 16 Para uso externo 16 Manuseie a mídia de armazenamento e as unidades corretamente 16 Segurança dos dados - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 6
Conteúdo Capítulo 3. Obtendo ajuda e assistência técnica 23 Obtendo ajuda na Web 24 Entrando em contato com o centro de atendimento ao cliente........... 24 Obtendo ajuda em todo o mundo 26 Informações de serviço dos produtos Lenovo para Taiwan 26 Apêndice A. Avisos 27 Marcas Registradas 42 ii - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 7
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Essas informações podem ajudá-lo a utilizar seu notebook com mais segurança. Siga e guarde todas as informações incluídas com o computador. As informações deste documento não alteram os termos do acordo de compra - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 8
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Na improvável situação em que você notar qualquer uma das condições a seguir, ou se você tem qualquer preocupação com a segurança do seu produto, pare de usar o mesmo e desligue-o da fonte de alimentação e das linhas de telecomunicações até que voc - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 9
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Orientações de segurança Tome sempre as seguintes precauções para reduzir o risco de danos físicos e à propriedade material. Serviço e atualizações Não tente fazer a manutenção de um produto sozinho, a menos que seja indicado pelo centro de - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 10
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Nunca enrole um cabo de alimentação em volta do adaptador de alimentação ou de outros objetos. Ao fazê-lo pode-se aplicar tensão ao cabo de forma que possa causar rompimento, rachaduras ou dobras. Isto pode apresentar um perigo de segurança. Sempre - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 11
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Plugues e tomadas Se o receptor (tomada elétrica) que você pretende usar com o equipamento do seu computador parecer estar danificado ou corroído, não use a tomada até que seja substituída por um eletricista qualificado. Não dobre ou modifique o - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 12
Nunca remova a tampa de uma fonte de alimentação ou qualquer parte que possua a seguinte etiqueta afixada. Níveis perigosos de tensão, relógio do sistema. Além disso, muitos produtos móveis, tais como notebooks, utilizam bateria recarregável para fornecer energia ao sistema quando no modo portátil - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 13
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança O abuso ou o manuseio inadequado da bateria pode causar o superaquecimento da mesma, o que pode fazer com que gases ou chamas sejam "expelidos" da bateria recarregável ou da célula tipo moeda. Se a sua bateria estiver danificada, ou se você notar - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 14
ao serem ligados e quando as baterias estão carregando. Notebooks podem gerar uma quantidade significante de calor devido ao seu os pulsos e algumas outras partes podem ficar quentes. Evite manter as mãos, pernas ou qualquer outra parte do corpo em contato com uma parte quente do computador por - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 15
óximo a materiais inflamáveis ou em ambientes explosivos. • Os slots de ventilação, ventiladores e/ou dissipadores de calor são fornecidos com o e ao computador, ele gera calor. Não coloque o adaptador em contato com nenhuma parte do seu corpo enquanto usá-lo. Nunca use o adaptador CA para aquecer o - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 16
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança • Não dobre ou flexione os discos de CD/DVD, ou forçe-os a entrar no computador ou em suas embalagens. • Verifique se há rachaduras nos discos de CD/DVD antes de cada uso. Não use discos rachados ou danificados. Declaração de conformidade de - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 17
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Quando uma unidade de CD ou DVD é instalada, observe as seguintes instruções de manuseio. O uso de controles, ajustes ou o desempenho de procedimentos diferentes dos aqui especificados pode resultar em perigosa exposição à radiação. Não remova as - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 18
quebre. Se a LCD quebrar e o fluido interno atingir seus olhos ou as suas mãos, lave imediatamente as áreas afetadas com água por pelo menos 15 minutos; se quaisquer sintomas se fizerem presentes após a lavagem, procure cuidados médicos. Usando fones de ouvido ou fones Se o seu computador possui - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 19
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança A pressão sonora excessiva dos fones de ouvido pode causar perda auditiva. O ajuste do equalizador para o máximo aumenta a tensão de saída dos fones de ouvido e, por conseguinte, o nível de pressão sonora. O uso excessivo de fones de ouvido por um - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 20
ê pode obter o máximo proveito de seu computador. Tenha cuidado com os locais e as formas de trabalho • Não se alimente ou fume sobre o teclado. As partículas que caem em seu teclado podem causar danos. • Armazene a embalagem longe de crianças para evitar o risco de sufocamento por sacos plásticos - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 21
eletricidade estática, encoste a embalagem de proteção contra estática que contém a peça em uma tampa de slot de expansão metálica ou em outra superfície metálica sem pintura no computador durante pelo menos dois segundos. da tela ou de dispositivos externos. • Evite virar o monitor mais de 130°. 15 - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 22
o clique do CD ou DVD no encaixe central da unidade óptica antes de fechar a bandeja. • Quando instalar o disco rígido, siga as instruções fornecidas com o hardware e aplique pressão no dispositivo somente quando necessário. 16 - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 23
Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados Segurança dos dados • Não exclua arquivos desconhecidos nem altere os nomes dos arquivos ou diretórios que não foram criados por você, caso contrário, o software do computador pode parar de funcionar. • Lembre-se de que ao acessar recursos de - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 24
Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados Limpando o teclado do computador 1 Coloque um pouco de álcool isopropílico sobre um pano macio e limpo. 2 Limpe as superfícies das teclas com o pano. Limpe as teclas uma a uma. Se você limpar várias teclas ao mesmo tempo, o pano pode enroscar em - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 25
metálico aterrado. Esta ação reduz a eletricidade estática do seu corpo. A eletricidade estática pode danificar o dispositivo. - Memory Card, como cartões SD, Memory Stick, MultiMediaCard e cartão Memory Stick Pro. - Módulo de memória • Ao transferir dados de ou para um cartão de mídia Flash, como - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 26
Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados Acessibilidade e conforto Informações sobre ergonomia Trabalhar em um escritório virtual pode significar adaptar-se a mudanças frequentes em seu ambiente. Seguir algumas regras simples facilitará as coisas e fornecerá o máximo em vantagens do - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 27
CD-RW e CD-RW/DVD disponíveis e fáceis de instalar para a maior parte dos computadores. • Use ou programe uma Restauração do Sistema para que seja fornecido antes de instalar novos drivers, atualizar ou instalar softwares novos. • Atualize os drivers de dispositivos e o BIOS quando necessário. • - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 28
ver se há compatibilidade ou problemas conhecidos. • Mantenha um registro de logs. As entradas podem incluir alterações de hardware ou software importantes, atualizações de drivers, problemas menores enfrentados por você e como eles foram resolvidos. • Se necessário, você pode encontrar o centro de - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 29
que fazer no caso de problemas com o seu computador e a quem solicitar assistência, se necessário. Os service packs da Microsoft são a fonte de software mais atualizada em termos de atualizações do Windows. Eles estão disponíveis via download (pode haver custos de conexão) ou disco. Para obter mais - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 30
ão as Mudanças de Engenharia (ECs) selecionadas disponíveis aplicáveis ao seu hardware. Os itens a seguir não estão cobertos: • Substituição ou uso de pe • Alterações, modificações ou atualizações de drivers de dispositivos • Instalação e manutenção de sistemas operacionais de rede (NOS - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 31
-se de fazer o download de todas as atualizações de sistema, dos drivers atuais e de anotar as informações antes de ligar. Ao ligar para recibo de compra • Descrição do problema • Informações de configuração de hardware e software do sistema Observação: Para a lista de telefones mais recente dos - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 32
Capítulo 3. Obtendo ajuda e assistência técnica Obtendo ajuda em todo o mundo Se você viaja com seu computador ou o leva para um país em que o mesmo tipo de máquina Lenovo seja vendido, seu computador terá direito ao Serviço de Garantia Internacional, que automaticamente dá a você o direito de - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 33
não concede licença dessas patentes. Para solicitar pedidos de licenças, escreva para: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing A LENOVO FORNECE ESTE DOCUMENTO "NO ESTADO QUE SE ENCONTRA" SEM NENHUM TIPO DE - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 34
endosso a esses sites da Web. Os materiais desses sites não fazem parte dos materiais desse produto Lenovo e o uso desses sites é de sua ao ambiente específico. A interface de software e a configuração de hardware descritas em todos os manuais fornecidos com o computador podem não corresponder à - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 35
pela Aliança Wi-Fi. A Placa Auxiliar Bluetooth é projetada para operar com qualquer produto Bluetooth em conformidade com a especificação Bluetooth 2.1 + EDR como definido pelo Bluetooth SIG. Os seguintes perfis são suportados pela Placa Auxiliar Bluetooth: • Acesso Genérico • Detecção de Servi - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 36
ética emitida por dispositivos sem fio, como telefones celulares. Devido ao fato do PCI Express Mini Card de LAN sem fio e a Placa Auxiliar Bluetooth operarem de acordo com as diretrizes estabelecidas nos padrões e nas recomendações de segurança de radiofrequência, a Lenovo acredita que as placas - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 37
Apêndice A. Avisos 3 O uso de dispositivos móveis em um avião é expressamente proibido por muitas empresas aéreas, especialmente durante a decolagem e o pouso. O módulo interno Telefonia Móvel do seu computador é um rádio transceptor de baixa energia. Quando ligado, ele recebe e transmite energia de - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 38
Apêndice A. Avisos Informações sobre o sintonizador de TV Produtos com opção de sintonizador de televisão instalado O aviso abaixo aplica-se a produtos contendo dispositivos sintonizadores de televisão (TV) que conectam-se à antenas externas ou sistemas de cabo/ CATV, ou a ambos, e que foram - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 39
Seção 810-20) d Condutores de aterramento (NEC Seção 810-21) e Sistema de eletrodos de aterramento do serviço de energia (NEC Artigo 250, Parte H) f Grampos de aterramento g Equipamento de serviço eletrônico O seguinte aviso aplica-se a todos os países e regiões: Perigo: • Aterramento externo de - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 40
Apêndice A. Avisos • Relâmpagos Para a proteção adicional deste equipamento durante tempestades com relâmpagos, ou quando não houver nenhuma pessoa por perto do equipamento e ele não for ser utilizado por longos períodos de tempo, retire-o da tomada de energia na parede e desconecte o sistema de - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 41
Apêndice A. Avisos Declarações do WEEE e de reciclagem Declaração geral de reciclagem A Lenovo encoraja os proprietários de equipamentos de tecnologia de informação (TI) a reciclar responsavelmente seus equipamentos quando não mais necessários. A Lenovo oferece vários programas e serviços para - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 42
Apêndice A. Avisos Declarações da UE WEEE A marca de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (WEEE) aplica-se somente a países participantes da União Europeia (UE) e Noruega. Os equipamentos são identificados de acordo com a Diretriz Europeia 2002/ 96/EC sobre resíduos de equipamentos elé - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 43
Apêndice A. Avisos Declarações de reciclagem no Japão Coletando e Reciclando um Computador ou Monitor Lenovo sem Uso Se você é funcionário de uma empresa e precisa descartar um computador ou monitor Lenovo que é de propriedade da empresa, você deve fazê-lo de acordo com a Lei de Promoção da - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 44
as instruções fornecidas por ele. Você também pode obter mais informações em http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Se você utiliza um notebook Lenovo em casa e precisa descartar uma bateria, é necessário cumprir as normas e regulamentações locais. Você também pode consultar as - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 45
Apêndice A. Avisos Aviso para usuários nos EUA Informação sobre perclorato na Califórnia: Produtos contendo baterias de célula tipo moeda de lítio de dióxido de manganês (CR) podem conter perclorato. Material Perclorato - sujeito a manuseio especial. Consulte http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 46
Apêndice A. Avisos Coreia Classe B Ukraine RoHS 40 - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 47
ção dos arquivos de dados e não excluem os dados. Em outras palavras, o processamento de recuperação de dados é desabilitado em sistemas operacionais como o Windows. Os dados ainda estão presentes, mesmo após parecerem ter sido eliminados. Portanto, ainda é possível ler os dados utilizando softwares - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 48
Marcas Registradas Lenovo é a marca registrada da Lenovo no Brasil e/ou em outros países. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Outros nomes de empresas, produtos ou serviços podem ser marcas registradas - Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 49
- Lenovo IdeaPad N585 | (Portuguese) Safty and General Information Guide - Page 50
New World. New Thinking.TM www.lenovo.com © Copyright Lenovo 2011 P/N: 147500261
Lenovo
Guia de Segurança e Informações
Gerais