Lenovo IdeaPad P585 (Norwegian) Safty and General Information Guide
Lenovo IdeaPad P585 Manual
View all Lenovo IdeaPad P585 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo IdeaPad P585 manual content summary:
- Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 1
Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 2
- Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 3
Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 4
Merk • Les "Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon" før du bruker produktet. Andre utgave (november 2010) © Copyright Lenovo 2010. - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 5
tiltak 1 Sikkerhetsretningslinjer 3 Service og oppgraderinger .........3 Strømledninger og adaptere.......3 Skjøteledninger og relaterte enheter 4 Støpsler og stikkontakter 4 Viktig informasjon om strømforsyning 5 Eksterne enheter 5 Batterier 6 Merknad om oppladbart batteri 6 Varme og - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 6
- Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 7
eller prøve å stille diagnose selv. Ta kontakt med kundestøttesenteret for videre veiledning. Du finner en liste over telefonnumre til service og brukerstøtte på http://consumersupport.lenovo.com/. Inspiser datamaskinen og dens komponenter hyppig for skader eller tegn på fare. Bruk ikke produktet - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 8
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon • Strømledninger, støpsler, strømadaptere, skjøteledninger, overspenningsvern eller strømforsyninger som er sprukne, ødelagte eller skadete • Tegn på overoppheting, røyk, gnister eller ild • Skade på batteriet (for eksempel sprekker, bulker eller - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 9
for å redusere faren for personskade og skade på eiendom. Service og oppgraderinger Prøv ikke å reparere et produkt på egenhånd. Enheter som kan skiftes ut av kunden, kalles CRU-enheter (Customer Replaceable Units). Lenovo tilbyr bruksanvisninger når det er aktuelt for brukere å installere - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 10
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon Unngå at det kommer væske på strømledninger og adaptere. Du må for eksempel ikke plassere strømledninger og adaptere nær vasker, badekar og toaletter, og heller ikke på gulv som blir rengjort med flytende vaskemidler. Kontakt med væsker kan føre til - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 11
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon Noen produkter kommer med et støpsel med tre kontaktpinner. Denne typen støpsler passer kun i jordede stikkontakter. Dette gir ekstra sikkerhet. Ikke prøv å sette et slikt støpsel inn i en ujordet stikkontakt, da dette kan ødelegge støpselet. Kontakt en - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 12
med godkjente deler. Prøv aldri å åpne eller utføre service på batteriet. Batteriet må ikke knuses, punkteres eller antennes, og liten mengde skadelige stoffer. Slik unngår du mulig skade: • Bytt bare ut med et batteri av en type som anbefales av Lenovo. • Hold batteripakken borte fra ild. • Må - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 13
til 50% av fullt nivå, og etterlader det hver tredje måned for å hindre at det lades helt ut. Dette systemet støtter ikke uoriginale batterier som ikke er produsert av Lenovo eller godkjent av Lenovo. Systemet vil forstette oppstarten, men muligens ikke lade de ikke godkjente batteriene. Varme og - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 14
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon • Vekselstrømadapteren genererer varme når den er koblet til stikkontakten og datamaskinen. Ikke la adapteren komme i kontakt med kroppen din mens adapteren er på. Ikke bruk vekselstrømadapteren til å varme kroppen. Er du i kontakt med adapteren over lang tid - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 15
ut Stasjoner med dette merket er godkjent i USA, og oppfyller kravene som det amerikanske helsedepartementet (Department of Health and Human Services) har satt for produkter i laserklasse 1. I andre land oppfyller stasjoner med dette merket kravene for produkter i laserklasse 1, som er satt av - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 16
aldri på elektriske apparater som viser tegn til konstruksjonsmessige skader eller vann- eller brannskader. • Koble fra tilhørende strømledninger, batterier og kabler før du åpner deksler på elektriske apparater. Følg likevel bruksanvisningen eller anvisninger fra en autorisert reparatør hvis disse - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 17
LCD-skjermen blir ødelagt og du får væsken i øynene eller på hendene, skyller du de påvirkede områdene umiddelbart med vann i minst 15 minutter. Kontakt lege hvis det oppstår symptomer etter skyllingen. Bruk av høretelefoner eller øreplugger Hvis datamaskinen er utstyrt med både høretelefonkontakt - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 18
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon Overdreven bruk av høretelefoner eller øreplugger over lang tid ved høyt volum kan være farlig hvis utgangseffekten fra høretelefonene eller ørepluggene ikke samsvarer med spesifikasjonene i EN 50332-2. Høretelefonkontakten på datamaskinen samsvarer med EN - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 19
Kapittel 2. Informasjon om bruk og pleie Ta vare på datamaskinen Selv om datamaskinen skal være driftsikker hvis den blir brukt i normale arbeidsmiljøer, må du behandle den med sunn fornuft. For å få mest mulig glede og nytte av datamaskinen, bør du følge disse viktige rådene. Tenk over hvor og - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 20
Kapittel 2. Informasjon om bruk og pleie Merknad om statisk elektrisitet For å unngå skader som følge av statisk elektrisitet, må du ta følgende forholdsregler når du håndterer valgmuligheter og CRU-enheter, eller når du er i kontakt med deler inne i datamaskinen: - Begrens bevegelsene dine. - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 21
at den er slått av før du flytter den. Dette hindrer at harddisken blir ødelagt og at du mister data. • Hold under datamaskinen når du løfter den opp. Ikke løft eller hold datamaskinen i skjermen. • Bruk harddisken, må du følge anvisningene som følger med. Ikke utsett harddisken for unødig press. 15 - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 22
eller andre nettverk kan sette datamaskinen i fare for datavirus, hacking, spyware og lignende. Dette kan skade datamaskinen, programvaren eller lagrede data. • Du er selv ansvarlig for å sørge for at du har god nok beskyttelse i form av brannmurer, antivirusprogrammer og antispywareprogrammer, og - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 23
Kapittel 2. Informasjon om bruk og pleie Rengjøre datamaskinens tastatur 1 La litt isopropylalkohol trekke inn i en myk og støvfri klut. 2 Vask forsiktig overflaten på hver tast med kluten. Rengjør kun én tast om gangen. Hvis du forsøker å rengjøre flere på en gang, kan kluten komme borti en næ - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 24
den statiske elektrisiteten i kroppen din. Statisk elektrisitet kan skade elektriske komponenter. - Minnekort som SD Card, Memory Stick, MultiMediaCard, og Memory Stick Pro. - Minnemodul. • Når du overfører data til eller fra et flash-minnekort, for eksempel et SDkort, må du ikke sette datamaskinen - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 25
Kapittel 2. Informasjon om bruk og pleie Tilgjengelighet og komfort Informasjon om ergonomi Personer som bruker datamaskinen aktivt i jobben, må ofte tilpasse seg stadige endringer i arbeidsmiljøet. For å gjøre ting lettere og for å få fullt utbytte av datamaskinen, er det noen enkle regler du - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 26
eie en datamaskin. Du kan unngå vanlige problemer hvis du behandler datamaskinen korrekt. Under får sikkerhetskopi av lagrede data minst én gang i uken. Har du lagret spesielt viktige data, kan det drivere, oppdaterer programvare, eller installerer ny programvare. • Oppdater maskinvaredrivere og BIOS - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 27
om datamaskiner fra Lenovo, hva du skal gjøre hvis du har problemer med datamaskinen, og hvem du skal ringe hvis du har bruk for service. Microsofts servicepakker inneholder de nyeste programvareoppdateringene for Windows-produkter. De kan lastes ned fra nettet eller installeres fra CD. Du - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 28
service Få hjelp på nettet På Lenovos nettsted finner du brukerstøtte og oppdatert informasjon om datamaskiner fra Lenovo. Du finner støtteinformasjon for din Lenovo datamaskin http://consumersupport.lenovo.com. På denne nettsiden kan du finne ut hvordan du løser problemer av drivere • - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 29
Kapittel 3. Få hjelp og service Vær i nærheten av datamaskinen når du ringer, om du har mulighet til det. Dette gjør det lettere å hjelpe deg hvis du har problemer med datamaskinen. Før du ringer, må du sørge for at du har lastet ned de nyeste driverne og systemoppdateringene, og notert ned alle nø - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 30
til et land hvor samme Lenovo-maskin selges, og hvis datamaskinen din er innenfor garantitiden, kan du ha rett til service i henhold Lenovos internasjonale garanti. All service utføres av servicepersonell som er autorisert til å utføre dette i henhold til garantien. Metoder og fremgangsmåter kan - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 31
rett til lisens på patentet. Send skriftlige forespørsler vedrørende lisenser til: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO LEVERER DENNE PUBLIKASJONEN "SOM DEN ER", UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 32
Tillegg A. Merknader Produktene som beskrives i dette dokumentet, er ikke beregnet på bruk i implantert utstyr eller annet livsopprettholdende utstyr hvor funksjonsfeil kan føre til at personer blir skadet eller dør. Opplysningene i dette dokumentet har ingen innvirkning på, og endrer heller ikke, - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 33
å være interoperabelt med alle Bluetoothprodukter som følger Bluetooth Specification 2.1 + EDR, som definert av Bluetooth SIG. Følgende profiler støttes av Bluetooth-datterkortet: • Generisk tilgang (Generic Access) • Tjenesteoppdaging (Service Discovery) • Serieport • Ekstern pålogging • Faks • LAN - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 34
enn den elektromagnetiske energien som avgis av trådløse enheter som for eksempel mobiltelefoner. Fordi LAN PCI Express Mini Card og Bluetooth-datterkortet fungerer i tråd med retningslinjene som finnes i standarder og anbefalinger for radiofrekvenssikkerhet, fremholder Lenovo at de integrerte trådl - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 35
Tillegg A. Merknader 3 Bruk av mobilenheter om bord på fly er uttrykkelig forbudt av mange flyselskaper, spesielt når flyet tar av lander. Den innebygde mobilt bredbåndmodulen i datamaskinen er en laveffekts radiosender og -mottaker. Når den er slått på vil den periodevis sende og motta - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 36
Tillegg A. Merknader Informasjon om tv-tuner Produkter med alternativet tv-tuner installert Merknaden nedenfor gjelder produkter med innebygd fjernsynsmottaker (TV) som kobles til ekstern antenne og/eller kabelsystem, og som er ment for installasjon i Nord-Amerika. Brukere og installatører i - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 37
Tillegg A. Merknader Eksempel på antennejording a b g c f e d a Jordklemme b Antenneledning c Antenneutladingsenhet (NEC avsnitt 810-20) d Jordkontakter (NEC avsnitt 810-21) e Jordelektrodesystem for strømtjeneste (NEC artikkel 250, del H) f Jordklemmer g Elektronisk serviceutstyr Fø - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 38
Tillegg A. Merknader • Strømkabler Et utendørs antennesystem må ikke plasseres i nærheten av strømkabler i luftspenn, eller slik at det kan falle ned på slike strømkabler eller kretser. Ved installasjon av utendørs antennesystem, må du være ekstremt forsiktig for å unngå å berøre slike strømkabler - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 39
Tillegg A. Merknader Merknader om WEEE-direktivet og gjenvinning Generell merknad om gjenvinning Lenovo oppfordrer eiere av IT-utstyr til å gjenvinne slikt utstyr når det ikke lenger skal brukes. Lenovo tilbyr flere programmer og tjenester som kan hjelpe deg å gjenvinne IT-produktene dine. Du - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 40
Tillegg A. Merknader Merknader om EU og WEEE-direktivet WEEE-merket (Waste Electrical and Electronic Equipment) gjelder bare for land i Den Europeiske Union (EU) og Norge. Utstyr merkes i henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE). Direktivet fastsetter - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 41
brukes lenger. Hvis du vil ha flere detaljer, besøker du Lenovos webområde på www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle I henhold til loven til fremme for effektiv ressursanvendelse begynte leverandørens innsamling og gjenvinning av hjemmebrukte - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 42
Avhending av en batteripakke fra Lenovo Notebook Computers som ikke lenger brukes Din bærbare kontakter du rett person i Lenovos salgs-, service- eller markedsføringsavdeling, og følger denne pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Hvis du bruker - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 43
Tillegg A. Merknader Merknad for brukere i USA Perklorat-informasjon for California: Produkter som inneholder CR-litiumbatterier i myntstørrelse (mangandioksid) kan inneholde perklorat. Perkloratmateriale - spesialhåndtering kan gjelde. Se http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Merknad - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 44
Tillegg A. Merknader Japansk erklæring om strømkabelharmoniseringsklassifisering En erklæring om klassifisering for IEC 61000-3-2-harmoniseringsstandarden kreves for alle produkter som er koblet til strømnettet og er godkjent for mindre enn 20A per fase. Korea klasse B 38 - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 45
til å sette harddisken tilbake til slik den var da den var ny. Men disse metodene sletter ikke data helt. Alt de gjør, er å endre filplasseringen. Operativsystemer som Windows tillater med andre ord ikke at data blir slettet helt. De lagrede dataene er fortsatt der, selv om de ser ut til å være - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 46
Varemerker Lenovo er et varemerke for Lenovo i Norge, andre land eller begge deler. Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft Corporation i USA og/ eller andre land. Andre selskaper, produkter eller navn på tjenester kan være varemerker som tilhører andre. 40 - Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 47
- Lenovo IdeaPad P585 | (Norwegian) Safty and General Information Guide - Page 48
New World. New Thinking.TM www.lenovo.com © Copyright Lenovo 2010 P/N: 147003818
Lenovo
Sikkerhets- og generell
informasjonsveiledning