Lenovo IdeaPad P585 (Croatian) Safty and General Information Guide
Lenovo IdeaPad P585 Manual
View all Lenovo IdeaPad P585 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo IdeaPad P585 manual content summary:
- Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 1
Lenovo Priručnik o sigurnosti i općim informacijama - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 2
- Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 3
Lenovo Priručnik o sigurnosti i općim informacijama - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 4
Napomena • Prije uporabe ovog proizvoda obvezno pročitajte »1. poglavlje Važne informacije o zaštiti«. Drugo izdanje (studeni 2010.) © Copyright Lenovo 2010. - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 5
Napomena o statičkom elektricitetu 14 Pažljivo rukujte računalom........... 14 Ispravno nošenje računala 15 Korištenje na otvorenom 15 Ispravno rukovanje medijima i pogonima za pohranu 15 Zaštita podataka 16 Budite oprezni prilikom postavljanja lozinki 16 Čišćenje pokrova računala 16 Čišćenje - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 6
- Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 7
1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Ove će vam informacije pomoći pri sigurnom korištenju prijenosnog računala. Slijedite i čuvajte sve informacije dobivene uz računalo. Informacije navedene u ovom dokumentu ne mijenjaju uvjete ugovora o kupnji ili ograničenog jamstva tvrtke Lenovo. Sigurnost - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 8
neki predmet pao na računalo, kabel napajanja ili prilagodnik napajanja • Računalo, kabel napajanja ili prilagodnik napajanja bili su izloženi vodi • Ovaj proizvod bio je ispušten na tlo ili oštećen na neki drugi način • Ovaj proizvod ne radi normalno, dok slijedite upute za rad Napomena: Ako - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 9
1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Sigurnosne smjernice Uvijek poštujte sljedeće mjere opreza kako biste umanjili opasnost od ozljeda i oštećenja imovine. Servisiranje i nadogradnja Ne pokušavajte sami servisirati proizvod, osim ako se takve upute ne nalaze u dokumentaciji ili vam ih ne - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 10
1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Zaštitite kabele napajanja i prilagodnike napajanja od tekućina. Primjerice ne ostavljajte svoje kabele napajanja ili prilagodnike napajanja u blizini umivaonika, kada, zahodskih školjki ili na podovima koji se čiste tekućim sredstvima za čišćenje. Tekućine - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 11
1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Neki proizvodi opremljeni su utikačem s trima iglama. Takav utikač ide samo u uzemljenu električnu utičnicu. To je sigurnosna značajka. Nemojte osujećivati tu sigurnosnu značajku pokušavajući ga umetnuti u neuzemljenu utičnicu. Ako ne možete umetnuti utikač - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 12
rastaviti ili modificirati bateriju. Time možete prouzročiti eksploziju ili curenje tekućina iz baterije. Baterija neke druge vrste osim one koju navodi tvrtka Lenovo ili rastavljena ili modificirana baterija nije obuhvaćena jamstvom. Ako neispravno umetnete punjivu bateriju, postoji opasnost od - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 13
1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Bateriju nemojte odlagati u smeće koje se odvozi na javna odlagališta. Prilikom zbrinjavanja baterije poštujte mjesne pravilnike i zakonske propise. Želite li zasebno spremiti bateriju, spremite je u suho okružje na temperaturu između 10-35 °C i držite je - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 14
1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Radi vlastite sigurnosti uvijek slijedite ove osnovne mjere opreza sa svojim računalom: • Pokrov uvijek mora biti zatvoren dok je računalo priključeno. • Redovito pregledavajte je li se na vanjskoj strani računala nakupila prašina. • Uklonite prašinu s - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 15
1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Izjava o usklađenosti laserskih proizvoda Neki modeli osobnih računala tvornički su opremljeni CD ili DVD pogonskom jedinicom. CD i DVD pogonske jedinice također se prodaju zasebno kao opcije. CD i DVD pogonske jedinice jesu laserski proizvodi. - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 16
1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Kad se instalira CD ili DVD pogonska jedinica, zapamtite sljedeće upute za rukovanje. Uporaba nekih drugih komandi, prilagodbi ili provođenje postupaka, osim onih navedenih u ovom dokumentu, može rezultirati izlaganjem opasnom zračenju. Ne uklanjajte pokrove - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 17
čiti lom LCD zaslona. Ako se LCD zaslon polomi i unutarnja tekućina dospije u Vaše oči ili na Vaše ruke, smjesta ta područja perite vodom najmanje 15 minuta. Ako simptomi i dalje budu prisutni i nakon pranja, potražite liječničku pomoć. 11 - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 18
1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Korištenje vanjskim ili ušnim slušalicama Ako Vaše računalo ima i konektor za vanjske slušalice i konektor za audio izlaz, uvijek se koristite konektorom za vanjske slušalice (zvanim također i slušalice) ili ušne slušalice. Pretjerani tlak zvuka iz ušnih - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 19
2. poglavlje. Informacije o korištenju i održavanju Održavanje računala Iako je vaše računalo osmišljeno za pouzdano funkcioniranje u uobičajenim radnim okruženjima, njime rukujte prema uputama. Sljedeći važni savjeti pojednostavnit će vam korištenje svih pogodnosti računala i uživanje u njima. - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 20
2. poglavlje. Informacije o korištenju i održavanju Napomena o statičkom elektricitetu Dok rukujete mogućnostima ili CRU-ovima ili izvršavate postupke unutar računala, poduzmite sljedeće mjere opreza da biste izbjegli oštećenja uzrokovana elektrostatskim pražnjenjem. - Ograničite svoje kretanje. - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 21
nego zatvorite ladicu. • Prilikom instalacije tvrdog diska pratite upute koje ste dobili uz hardver, a fizički pogurnite dijelove na uređaju samo kada je potrebno. 15 - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 22
2. poglavlje. Informacije o korištenju i održavanju Zaštita podataka • Nepoznate datoteke nemojte brisati ni mijenjati nazive datoteka ili direktorija koje niste vi stvorili, jer bi softver računala mogao prestati funkcionirati. • Imajte na umu da pristupanje mrežnim resursima može vaše računalo - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 23
žno obrišite suhom, mekanom krpom bez dlačica. Ako primijetite trag poput ogrebotine na zaslonu, može se raditi o mrlji prenesenoj s tipkovnice kada je pokrov bio pritisnut izvana. 2 Mrlju nježno obrišite suhom, mekanom krpom. 3 Ako mrlju ne uklonite, navlažite mekanu krpu bez dlačica vodom ili mje - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 24
čin smanjiti postojeći elektricitet u svojem tijelu. Statički elektricitet može oštetiti uređaj. - Memorijska kartica, kao što je SD Card, Memory Stick, MultiMediaCard i Memory Stick Pro kartica. - Memorijski modul • Prilikom prijenosa podataka na Flash Media Card, kao što je SD Card, ili s nje, ne - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 25
okruženju. Čak i ako radite u neformalnom okruženju, mnogi savjeti navedeni u ovom odjeljku bit će vam od pomoći. Steknite dobre navike i one će vam dobro služiti. Glava i vrat u uspravnom položaju Prikladna svjetlina, izbjegavajte bljeskanje ili odsjaj Dobar oslonac za leđa i visina sjedala - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 26
an dio posjedovanja računala jest održavanje. Uz pravilnu njegu izbjeći ćete mnoge probleme. Sljedeći odjeljci pružit će vam informacije koje vam mogu pomoći pri održavanju instalacije novog softvera. • Upravljačke programe uređaja i BIOS ažurirajte prema potrebi. • Stvorite profil svojeg uređaja na - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 27
koga nazvati ako je potrebno servisirati računalo. Microsoftovi servisni paketi najnoviji su izvor softvera za ažuriranja proizvoda sustava Windows. Dostupni su preuzimanjem s interneta (moguća je naplata povezivanja) ili s diska. Detaljnije informacije i veze potražite na Microsoftovu webmjestu na - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 28
3. poglavlje. Traženje pomoći i servisa Traženje pomoći na webu Web-mjesto tvrtke Lenovo na internetu sadrži najnovije informacije o računalima i podršci tvrtke Lenovo. Informacije o podršci za Vaše računalo tvrtke Lenovo možete naći na adresi http://consumersupport.lenovo.com. Pregledajte to web- - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 29
će, budite uz računalo kada upućujete poziv u slučaju da vam predstavnik službe za tehničku podršku treba pomoći riješiti problem s računalom. Obavezno prije upućivanja poziva preuzmite najnovije upravljačke programe i ažuriranja sustava te zabilježite informacije. Prilikom upućivanja poziva službi - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 30
3. poglavlje. Traženje pomoći i servisa Traženje pomoći širom svijeta Ako na put nosite i računalo ili ga premještate u zemlji gdje ste kupili računalo tvrtke Lenovo, računalo ima pravo na uslugu međunarodnog jamstva koja vam automatski omogućuje dobivanje usluge jamstva tijekom jamstvenog - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 31
na te patente. Upite u vezi licence možete u pisanom obliku poslati na sljedeću adresu: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO OVU PUBLIKACIJU DAJE »KAKO JEST« BEZ IKAKVIH JAMSTAVA, BILO IZRIČITIH ILI - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 32
Dodatak A. Napomene Proizvodi opisani u ovom dokumentu nisu namijenjeni upotrebi pri implantacijama ili drugim primjenama u održavanju životnih funkcija, u kojima bi kvar mogao uzrokovati ozljedu ili smrt neke osobe. Informacije sadržane u ovom dokumentu ne utječu na specifikacije proizvoda tvrtke - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 33
bi bio Bluetooth SIG-om. Bluetooth Daughter Card podržava sljedeće profile: • Generic Access (Općeniti pristup) • Service File Transfer (Prijenos datoteka) • Synchronization (Sinkronizacija) • Audio Gateway (Audiopristupnik) • Headset (Slušalica) • Printer (Pisač) • Human Interface Devices (Keyboard - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 34
opsežnu literaturu vezanu uz istraživanja. U nekim situacijama ili okruženjima korištenje kartica Wireless LAN PCI Express Mini Card ili Bluetooth Daughter Card može biti ograničeno od strane vlasnika zgrade ili odgovornih predstavnika organizacije. Te situacije mogu, na primjer, obuhvaćati: • kori - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 35
Dodatak A. Napomene 3 Korištenje mobilnih uređaja u zrakoplovima izričito je zabranjeno kod većine zrakoplovnih tvrtki, pogotovo tijekom polijetanja i slijetanja. Ugrađeni modul za mobilni širokopojasni pristup u vašem računalu je radijski primopredajnik male snage. Kada je uključen, on prima i - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 36
Dodatak A. Napomene Obavijesti o TV prijemniku Proizvodi s instaliranim opcijama televizijskog prijemnika Obavijest u nastavku primjenjuje se na proizvode koji sadrže uređaje za televizijski prijem (TV tuner) koji se spajaju na vanjske antene ili kabelske/CATV sustave, ili oboje, i koji su - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 37
Primjer uzemljenja antene a Dodatak A. Napomene b g c f e d a Spoj uzemljenja b Ulazna žica antene c Jedinica antenskog pražnjenja (Odjeljak NEC-a 810-20) d Vodiči uzemljenja (Odjeljak NEC-a 810-21) e Elektrodni sustav uzemljenja (NEC Članak 250, Dio H) f Spojevi uzemljenja g Elektroni - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 38
Dodatak A. Napomene • Strujni vodovi Vanjski antenski sustav ne bi smio biti smješten u blizini nadzemnih strujnih vodova ili gdje bi mogao pasti na takve vodove ili strujne krugove. Prilikom instaliranja vanjskog antenskog sustava posebno se treba paziti da se ne diraju takvi strujni vodovi ili - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 39
Dodatak A. Napomene Izjave o OEEO-u (WEEE) i recikliranju Općenita izjava o recikliranju Lenovo potiče vlasnike opreme iz područja informatičke tehnologije (IT-a) da odgovorno recikliraju svoju opremu kada ona više nije potrebna. Lenovo nudi razne programe i usluge kojima vlasnicima opreme olakš - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 40
Dodatak A. Napomene EU izjave o OEEO-u Oznaka Otpadna električna i elektronička oprema (OEEO) primjenjuje se samo na države unutar Europske unije (EU) i Norvešku. Uređaji se označavaju u skladu s Europskom direktivom 2002/96/EZ koja se odnosi na otpadnu električnu i elektroničku opremu (OEEO). - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 41
se više ne rabe. Pojedinosti potražite na web-mjestu tvrtke Lenovo na adresi www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle U skladu sa Zakonom o promicanju učinkovitog korištenja resursa, prikupljanje i recikliranje kućnih računala i monitora započelo - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 42
i postupite prema uputama te osobe. Upute možete potražiti na adresi www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Ako prijenosno računalo Lenovo koristite kod kuće i trebate odložiti baterije, morate to učiniti u skladu s lokalnim pravilnicima - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 43
Dodatak A. Napomene Napomena za korisnike u SAD-u Informacije države Kalifornije o perkloratu: Proizvodi s litij-mangan-dioksid baterijama mogu sadržavati perklorat. Perkloratni materijal - prilikom rukovanja potrebna je osobita pažnja. Pojedinosti potražite na adresi http://www.dtsc.ca.gov/ - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 44
Dodatak A. Napomene Japanska izjava o usklađenosti za harmonike električnih vodova Izjava o usklađenosti sa standardom za harmonike IEC 61000-3-2 potrebna je za sve proizvode koji se povezuju s električnim vodovima, a imaju nominalnu snagu manju od 20 A po fazi. Korejska klasa B 38 - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 45
disk u stanje u kojem ste ga dobili. No te operacije samo mijenjaju podatke o dodjeli datoteka, one ne brišu same podatke. Drugim riječima, obrada dohvaćanja podataka onemogućena je u operacijskom sustavu kao što je Windows. Podaci su još uvijek tamo, iako se čini da ih nema. Stoga je ponekad mogu - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 46
Zaštitni znaci Lenovo je zaštitni znak tvrtke Lenovo u Hrvatskoj, drugim državama, ili oboje. Microsoft i Windows su zaštitni znaci korporacije Microsoft u Sjedinjenim Američkim Državama, drugim državama, ili oboje. Nazivi drugih tvrtki, proizvoda ili usluga mogu biti tuđi - Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 47
- Lenovo IdeaPad P585 | (Croatian) Safty and General Information Guide - Page 48
New World. New Thinking.TM www.lenovo.com © Copyright Lenovo 2010 P/N: 147003811
Lenovo
Priručnik o sigurnosti i općim
informacijama