Lenovo J105 (Swedish) Quick reference guide
Lenovo J105 Manual
 |
View all Lenovo J105 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo J105 manual content summary:
- Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 1
Översikt Lenovo 3000 J Series Innehåll Viktig säkerhetsinformation Garanti och andra anvisningar Datorinstallation Återställning av programvara Felsökning och testning Hjälp och service Erbjudande om IBM Lotus-programvara - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 2
- Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 3
Lenovo 3000 J Series - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 4
handlar om bör du läsa följande: v "Viktig säkerhetsinformation" på sidan v v Bilaga C, "Lenovo Garantivillkor", på sidan 33 v Bilaga D, "Övrig information", på sidan 61 Första utgåvan (december 2005) © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. All - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 5
och använda en räddningsdiskett 16 Återställa eller installera om drivrutiner 17 Ange en räddningsenhet i startordningen 18 Kapitel 4. Information, hjälp och service 19 Information 19 Hjälp och service 19 Köpa tilläggstjänster 21 Kapitel 5. Felsökning och diagnostik 23 Enkel felsökning 23 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 6
Notes 27 Om IBM Lotus SmartSuite 27 Kundsupport 27 Internationellt licensavtal 28 Licensbevis 28 Köpa uppgraderingar, fler licenser och teknisk support 28 Beställa en CD-skiva 28 Bilaga B. Reservdelar som kunden själv kan byta ut (CRU) . . . . . 31 Bilaga C. Lenovo Garantivillkor 33 Del - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 7
bruk. Informationen i det här dokumentet ändrar inte villkoren i ditt köpeavtal eller i Lenovo Garantivillkor. Kundernas säkerhet är viktig. Våra produkter är utvecklade för att vara säkra på om en komponent är i gott skick ska du inte använda den. Kon- © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. v - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 8
älv eller utrustningen. Service Försök aldrig att själv reparera eller ge service åt en produkt, om inte Customer Support Center har sagt att fall det är lämpligt att kunden själv byter ut en del, anger Lenovo uttryckligen att det är en CRU-del och tillhandahåller dokumentation med instruktioner. Fö - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 9
Det finns visserligen inga delar som kan röra sig inuti datorn när du har kopplat bort nätsladden, men följande varning krävs för UL-certifiering. Fara Rörliga delar - fara. Se till att inte fingrar eller andra kroppsdelar kommer i vägen. Viktigt Stäng av datorn och vänta cirka fem minuter tills - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 10
bärbara produkter, t.ex. bärbara datorer, ett laddningsbart batteri som ger ström när datorn inte kan anslutas till ett vägguttag. De batterier som Lenovo levererar för användning med produkten har testats för att vara kompatibla och bör därför bara ersättas med godkända reservdelar. viii Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 11
Försök aldrig att öppna eller reparera ett batteri. Utsätt inte batterier för tryck eller stötar och försök aldrig att bränna upp batteriet eller kortsluta metallkontakterna.Utsätt inte batteriet för väta. Ladda batteriet exakt enligt anvisningarna i produktdokumentationen. Felaktig hantering av - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 12
v Granska regelbundet datorn för att kontrollera att det inte finns några dammanhopningar. v Ta bort damm från ventiler och öppningar i datorns hölje. Tätare rengöring kan vara nödvändig om datorn används i dammiga lokaler eller där många personer passerar. v Se till att luftflödet genom - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 13
v Slå aldrig på strömmen till utrustningen om det finns tecken på brandeller vattenskada eller annan skada. v Koppla bort anslutna nätsladdar, telekommunikations- och nätverksutrustning och modem innan du öppnar enhetens kåpa, såvida det inte uttryckligen står i anvisningarna att du ska göra på - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 14
dessutom separat som tillbehör. CD- och DVD-enheter är laserprodukter. De är godkända i USA enligt kraven i Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J för laserprodukter i klass 1. I övriga länder är enheterna godkända enligt kraven i IEC 825 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 15
Information om strömtillförsel Ta aldrig av höljet från ett nätaggregat eller en del som är försedd med följande etikett. Komponenter med den här etiketten har hög spänning, strömstyrka och energinivå. Det finns inga delar inuti dessa komponenter som du själv kan ställa in eller rengöra. Om du misst - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 16
xiv Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 17
instruktioner för att återställa programvara, information om hjälp och service samt garantiinformation. Användarhandboken för datorn innehåller information om hur du som du kan hämta v Länkar till andra informationskällor v Telefonlista för support © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. xv - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 18
xvi Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 19
sätt att du kan arbeta utan att vrida kroppen. Placera annan utrustning du regelbundet använder, t.ex. telefon eller mus, inom bekvämt räckhåll. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 20
Reflexer och belysning Placera bildskärmen så att reflexer och speglingar från belysning, fönster och andra ljuskällor minskas. Även ljus som reflekteras från blanka ytor kan ge irriterande reflexer på bildskärmen. Placera om möjligt bildskärmen vinkelrätt mot fönster och andra ljuskällor. Om det är - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 21
. 4. Anslut bildskärmskabeln till datorns bildskärmsport. v Om du har en SVGA-skärm (Standard Video Graphics Array) ansluter du kabeln till porten enligt bilden. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 3 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 22
Anm: Om modellen har två bildskärmsportar använder du porten på AGP-kortet. v Om du har en DVI-skärm (digital video interface) ansluter du kabeln till porten så som bilden visar. Anm: Datorn måste ha ett bildskärmskort för DVI-bildskärm. 5. Om du har ett modem ansluter du det enligt anvisningarna - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 23
6. Om du har ljudenheter ansluter du dem enligt anvisningarna nedan. Mer information om högtalare hittar du i 7 och 8. 1 Ljudingång 2 Ljudutgång 3 Mikrofon 4 Hörlurar Tar emot ljudsignaler från en extern ljudenhet, t.ex. en stereoanläggning. Skickar ljudsignaler från datorn till externa enheter, - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 24
för att ansluta till olika typer av hemelektronik, som digitala ljudenheter och skannrar. 10. Anslut nätsladdarna till jordade eluttag. Anm: Mer information om kontakter finns i programmet Lenovo Care på datorns skrivbord. 6 Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 25
rsta gången datorn startas kan oväntade problem uppstå. När installationen är klar kan du klicka på Lenovo Care på datorns skrivbord, så får datorns maskintyp, modell och serienummer. Om du skulle behöva service eller teknisk support, kommer dessa uppgifter antagligen att efterfrågas. Se "Registrera - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 26
virussökning. Du hittar mer information om uppdatering av antivirusprogram i programmet Lenovo Care. Starta inställningsprogrammet I inställningsprogrammet kan du titta på, ställa in eller ändra BIOS-inställningar och BIOS-lösenord. 1. Avsluta operativsystemet och stäng av datorn. 2. Starta datorn - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 27
av datorn från Start-menyn. Registrera information om datorn Det är bra om du har antecknat uppgifter om datorn om du behöver lämna in den på service. Serviceteknikern frågar då troligen efter följande: Kapitel 2. Installera datorn 9 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 28
(S/N) Inköpsdatum Du kan registrera datorn via Internet på följande webbplats: http://www.lenovo.com/register När du registrerar din dator får du följande fördelar: v Snabbare service när du ringer för att få hjälp v Automatisk information om kostnadsfri programvara och specialerbjudan - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 29
DVD-enheter förutsatt att det inte är en DVD-RAM-skiva. Om du råkar ut för ett problem kan du använda återställningsverktygen från Windows eller från Rescue and Recovery-arbetsutrymmet och utföra datorn på återvinning eller som en sista lösning om datorn © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 11 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 30
ällningsskivor: 1. Från skrivbordet i Windows klickar du på Start, Alla program, Lenovo Care, Skapa återställningsmedier och väljer sedan Skapa en uppsättning återstä CD- eller DVD-enheten) inte är rätt inställd i BIOS-startordningen. Mer information finns i "Ange en räddningsenhet i startordningen - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 31
Följ anvisningarna på skärmen. Så här utför du en återställning från Rescue and Recovery: 1. Från skrivbordet i Windows klickar du på Start, Alla program, Lenovo Care, och sedan på Rescue and Recovery. Programmet Rescue and Recovery öppnas. 2. Välj Återställ systemet från menyraden och gör något av - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 32
kopieringen. Du kan också rädda enskilda filer från en säkerhetskopia som gjorts med Rescue and Recovery och som finns på en lokal hårddisk, en USB-enhet eller en nätverksenhet. v Återställa hårddisken från en Rescue and Recovery-säkerhetskopia: När du har skapat en säkerhetskopia med programmet - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 33
Anm: Efter det att du återställt hårddisken till fabrikssystemet, kan du behöva installera om viss programvara och drivrutiner. Se "Anmärkningar efter återställning" om du behöver detaljerad information. v Klicka på Hjälp om du vill veta mer om de andra funktionerna i Rescue and Recovery- - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 34
Från skrivbordet i Windows klickar du på Start, Alla program, Lenovo Care och sedan på Skapa återställningsmedier. 2. Markera alternativknappen för räddningsenheten (CD- eller DVD-enheten) inte är rätt angiven i BIOS-startordningen. Mer information finns i "Ange en räddningsenhet i startordningen" - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 35
öras, kan det vara något problem med den partition som innehåller Rescue drivers. Övriga drivrutiner finns på de skivor med programvara som följer med de enskilda enheterna. De senaste drivrutinerna till enheter som fabriksinstallerats finns även på Internet på adressen http://www.lenovo.com/support - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 36
). 1. Starta datorn och tryck samtidigt upprepade gånger ned och släpp upp F1-tangenten tills inställningsprogrammet startas. 2. Markera Advanced BIOS feature och tryck på Enter. 3. Välj startenhet under startup sequence och följ anvisningarna på skärmen. 4. Tryck på Esc-tangenten så att du kommer - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 37
adressen http://www.lenovo.com/support. Hjälp och service Om du får problem med datorn finns det många olika möjligheter till hjälp och service. Dokumentation och testprogram programvara. Lenovo har webbsidor på Internet, där du kan få den senaste tek- © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 19 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 38
de här sidorna genom att gå till http://www.lenovo.com/support och följa anvisningarna. Ringa efter service Om du inte lyckas lösa problemet själv för eller av Lenovo eller Lenovodelar utan garanti v identifiering av orsaker till programfel v konfigurering av BIOS vid installation eller uppdatering - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 39
i respektive land. I vissa länder kanske inte alla modeller av en viss maskintyp kan få service. I vissa länder kan avgifter och begränsningar gälla vid tiden för service. Gå till http://www.lenovo.com/support och klicka på Warranty och följ anvisningarna på skärmen så kan du kontrollera om din - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 40
22 Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 41
kning och diagnostik. Om du inte hittar någon information om ett visst problem här kan du få mer information om felsökning i Lenovo Care eller läsa "Här finns hjälp" på sidan xv. Enkel har fastnat Om felet kvarstår måste du lämna in datorn på service. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 23 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 42
innan datorn startar. Om felet kvarstår måste du lämna in datorn på service. PC Doctor for DOS Diagnostics Testprogrammet PC Doctor for DOS körs utanför kan hämta den senaste versionen av testprogrammet från http://www.lenovo.com/support/ på webben. Skriv datorns maskintyp i fältet Use Quick Path - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 43
ombedd och följ sedan anvisningarna på skärmen. Anmärkningar: 1. Du kan hämta den senaste versionen av testprogrammet från http://www.lenovo.com/support/ på webben. I fältet Use Quick Path skriver du datorns maskintyp för att söka efter hämtningsbara filer som passar för din datormodell. 2. Du kan - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 44
4. När testet är klart tar du bort disketten ur diskettenheten eller CD-skivan ur CD-enheten. 5. Stäng av eller starta om datorn. 26 Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 45
telefonnummer för att få hjälp med den första installationen av programvaran finns på webbadressen http://www.lenovo.com/think/support. Om du vill köpa teknisk support utöver installationssupport är du välkommen att besöka http://www.lotus.com/passport. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 27 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 46
detta dokument med erbjudandet. De utgör ditt licensbevis. Köpa uppgraderingar, fler licenser och teknisk support Programuppgraderingar och teknisk support är tillgängliga mot en avgift via IBM Passport Advantage Program. Information om att köpa fler licenser för Notes, SmartSuite eller andra Lotus - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 47
en beställning, ber vi dig kontakta: [email protected] v I Asien-Stilla havsområdet: - På Internet: http://smartsuite.modusmedia.com - Postadress: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 48
30 Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 49
de delar som Lenovo tillhandahåller. Lenovos webbplats för support på adressen http://www.lenovo.com/support. Ange först din maskintyp och sedan kan du hitta rätt version av Anvisningar för byte av maskinvara (Hardware Replacement Guide) under rubriken Publications. © Lenovo 2005. Portions © IBM - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 50
32 Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 51
. Villkoren i Del 2 kan ersätta eller ändra villkoren i Del 1. De garantier som Lenovo lämnar i dessa Garantivillkor gäller enbart för Maskiner kunden anskaffar för eget bruk och inte för LÄNDER. Vad garantin inte täcker Garantin täcker inte följande: © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 33 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 52
erhåller garantiservice Garantiservice kan tillhandahållas av Lenovo, IBM, återförsäljaren om denna har godkä Lenovo kommer att göra för att åtgärda problem När kunden kontaktar en Serviceleverantör för service måste kunden följa de procedurer som Lenovo kan inkludera "BIOS" (basic input - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 53
för begäran av service, som Serviceleverantören angett b. säkerhetskopiera eller vidta erforderliga åtgärder för att skydda alla program, data och ekonomiska medel i Maskinen c. ge Serviceleverantören tillfredsställande, fri och säker tillgång till kundens lokaler m.m. för att Lenovo ska kunna fullg - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 54
eller skada på kundens Maskin under 1) den tid Serviceleverantören har den i sin besittning eller 2) transporten i de fall Lenovo står för fraktkostnaderna. Varken Lenovo eller Serviceleverantören ansvarar för information av personlig natur som tillhör kunden och som finns i en Maskin som kunden av - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 55
Tillämplig lag Kunden och Lenovo är överens om att det lands rätt i vilket kunden anskaffat Maskinen, skall gälla vid tolkning och tillämpning första meningen: Alla tvister som uppkommer i samband med Garantivillkoren skall avgöras uteslutande av domare i Quito. Bilaga C. Lenovo Garantivillkor 37 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 56
Service i Kanada eller USA: ring 1-800-IBM-SERV (4267378). KANADA Ansvarsbegränsning: Följande ersätter punkt 1 i detta avsnitt: 1. skadestånd för personskada (inbegripet dödsfall) och sakskada som orsakats av Lenovos försumlighet och Tillämplig lag: Följande ersätter "det lands rätt i vilket kunden - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 57
bryter mot ett villkor eller en garanti som följer av Trade Practices Act 1974, eller annan liknande lagstiftning, är Lenovos ansvar begränsat till reparation eller utbyte av varorna, eller leverans av likvärdiga varor. I de fall villkor eller garantivillkor gäller försäljningsrätt, besittningsr - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 58
(inbegripet dödsfall) och sakskada begränsas till sådan skada som orsakats av vårdslöshet från Lenovos sida 2. för varje annan faktisk skada som uppkommer i en situation orsakad av Lenovos underlåtenhet enligt, eller på annat sätt relaterat till, Garantivillkoren, till det belopp kunden erlagt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 59
enligt Consumer Guarantees Act 1993 eller annan tvingande lag. Consumer Guarantees Act 1993 gäller inte för gods eller tjänster som Lenovo tillhandahåller, om kunden har anskaffat godset för affärsdrivande verksamhet enligt definitionen i Consumer Guarantees Act. Ansvarsbegränsning: Följande läggs - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 60
alla dessa länder från en Serviceleverantör, förutsatt att Maskinen har lanserats och gjorts tillgänglig av Lenovo i det land där kunden önskar få service. Om kunden anskaffat en persondator i Albanien, Armenien, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Georgien, Kazakstan, Kirgizistan, Kroatien, Makedonien - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 61
för den Maskinen i alla dessa länder från en Serviceleverantör, förutsatt att Maskinen har lanserats och gjorts tillgänglig av Lenovo i det land där kunden önskar få service. Om kunden köper en Maskin i ett land i Mellanöstern eller Afrika kan garantiservice för den Maskinen fås i alla dessa länder - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 62
paragraf 598 (2) i de österrikiska civilprocessrättsliga reglerna avsäger sig parterna uttryckligen rätten att åberopa paragraf 595 (1) punkt 7 i reglerna. Lenovo kan emellertid väcka talan vid behörig domstol i det land där installationen utförts. I Estland, Lettland och Litauen skall alla tvister - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 63
från IBM Service i EU-länder: se telefonlistan i Del 3 - Garantiinformation. Kontakta IBM Service på följande adress: IBM Warranty & Service Quality Dept följd av bristande fullgörande av sådana skyldigheter (om felet är Lenovos) eller sådan orsak till ett maximibelopp som uppgår till det som - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 64
andra stycket är inte tillämpligt. Vad Lenovo kommer att göra för att åtgärda problem: Följande läggs till i detta avsnitt: Under garantitiden kommer Lenovo att ersätta kunden för transportkostnader vid leverans av den felaktiga Maskinen till IBM Service. Ansvarsbegränsning: Följande stycke läggs - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 65
beloppet. Det andra stycket är inte tillämpligt. Vad Lenovo kommer att göra för att åtgärda problem: Följande läggs till i detta avsnitt: Under garantitiden sker transport till Lenovo eller IBM Service av den felaktiga Maskinen på Lenovos bekostnad. Ansvarsbegränsning: Följande stycke läggs till - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 66
enligt Sale of Goods Act 1893 eller Sale of Goods and Supply of Services Act 1980. Ansvarsbegränsning: Följande ersätter villkoren i detta avsnitt i . Begränsningar i Lenovos åtaganden Med undantag för den ansvarsskyldighet som refereras till i punkt 1 ovan är Lenovo, Lenovos leverantörer, återf - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 67
obegränsat ansvar för a. dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet från Lenovos sida b. åsidosättande av skyldigheter som följer av Avsnitt 12 i Sale of Goods Act 1979 eller Avsnitt 2 i Supply of Goods and Services Act 1982, eller modifiering av föreskrift eller senare antagande av något av - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 68
förvän- tade besparingar Del 3 - Garantiinformation Del 3 ger information om den garanti som gäller för Maskinen, om garantitiden samt vilket servicealternativ Lenovo tillhandahåller. Garantitid Garantitiden kan variera från land till land och från region till region och anges i tabellen nedan. Anm - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 69
- 1 år Delar och arbete - 1 år Delar och arbete - 1 år Delar och arbete - 1 år Delar och arbete - 90 dagar Delar och arbete - 1 år Delar och arbete - 1 år Delar och arbete - 1 år Garantiservicealt. 5 5 7 5 7 5 5 7 5 Bilaga C. Lenovo Garantivillkor 51 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 70
Maskintyp Land eller region för köp 8452 Europa, Mellanöstern, Afrika och Japan 8453 USA, Kanada, Europa, Mellanöstern, Afrika 8454 USA, Kanada, Latinamerika, Europa, Mellanöstern, Afrika, Korea, Australien, Nya Zeeland, Bangladesh, Indien, Indonesien, Malaysia, Filippinerna, Singapore, Sri - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 71
serviceområde. Lands- eller ortsspecifik information kan fås av lokal Serviceleverantör eller återförsäljare. 1. CRU-service (av kund utbytbar enhet, Customer Replaceable Unit, CRU Service) Lenovo levererar CRU-delar till kunden som kunden själv får installera. Nivå 1-delar är enkla att installera - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 72
. * Den här typen av service kallas ThinkPad EasyServ eller EasyServ i IBM-SERV (426-7378).Andra länder: se telefonnummer nedan. Telefonlista för hela världen Telefonnumren kan komma att ändras utan att detta meddelas i förväg. Gå till http://www.lenovo.com/think/support och klicka på Support - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 73
Avgiftsfritt inom Dominikanska republiken: 1-200-1929 (spanska) Ecuador 1-800-426911 (spanska) El Salvador 250-5696 (spanska) Estland +386-61-1796-699 Finland Komma-igång-support: 09-459-6960 Garantiservice och support: +358-800-1-4260 (finska) Bilaga C. Lenovo Garantivillkor 55 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 74
stmeddelande. Om du vill ha hjälp på engelska, väntar du tills den inspelade japanska rösten tystnat, och då tar en telefonist över. Säg ″English support please″, så kommer ditt samtal att kopplas vidare till en engelsktalande person. PC-program: 0120-558-695 Utlandssamtal: +81-44-200-8666 (japanska - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 75
0800-446-149 (engelska) 255-6658 (spanska) Komma-igång-support: 6681-1100 Garantiservice och support: 8152-1550 (norska) 206-6047 (spanska) 0-800-50-866 igång-support: 08-477 44 20 Garantiservice och support: 077-117 10 40 (svenska) Komma-igång-support: 058-333-0900 Garantiservice och support: 0800- - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 76
support: 01475-555-055 Garantiservice och support (maskinvara): 08705-500-900 Garantiservice och support (programvara): 08457-151-516 (engelska) 1-800-IBM . En lista med auktoriserade servicecenter finns på adressen: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Tillverkning: SCI Systems de México, S.A. - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 77
Marknadsföring: Lenovo de México, Comercialización y Servicios, S. A. de C. V. Alfonso Nápoles Gándara No 3111 Parque Corporativo de Peña Blanca Delegación Álvaro Obregón México, D.F., México C.P. 01210, Tel. 01-800-00-325-00 Bilaga C. Lenovo Garantivillkor 59 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 78
60 Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 79
Lenovos produkter (produkter innefattar även program och tjänster) betyder inte att bara Lenovos produkter får användas. Förutsatt att intrång i Lenovos produkt från Lenovo. Det inte kommer från Lenovo. Lenovo kan ha patent : Lenovo Director of Licensing LENOVO GROUP utgåvor. Lenovo kan komma Lenovos - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 80
förbehåller sig rätten att fritt använda och distribuera användarnas synpunkter. Hänvisningarna till andra webbplatser än Lenovos egna görs endast i informationssyfte och Lenovo ger inga som helst garantier beträffande dessa platser. Material som finns på dessa webbplatser ingår inte i materialet - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 81
IBM Lotus Lotus FastSite Lotus Notes Lotus Organizer Passport Advantage SmartSuite Word Pro ansluten till. v Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller servicerepresentant för att få hjälp. Lenovo ansvarar inte för radio- eller tv-störningar som orsakas av användning av andra kablar och - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 82
orsaka skadlig störning och (2) utrustningen måste tolerera eventuell inkommande störning, inklusive störning som leder till oönskad funktion. Ansvarig part: Lenovo (United States) Inc. One Manhattanville Road Purchase, New York 10577 Telefon: (919) 254-0532 Tested To Comply With FCC Standards FOR - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 83
informerad i förväg, så att du kan vidta åtgärder för att undvika avbrott i teleförbindelsen. 5. Om du får problem med produkten kontaktar du en auktoriserad återförsäljare eller ringer till Customer Support Center. I USA kan du ringa 1-800426-7378. I Kanada ringer du 1-800-565-3344. Det kan hända - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 84
valfri kombination av enheter, förutsatt att summan av samtliga enheters REN-antal inte överstiger 5. Information om nätsladdar Av säkerhetsskäl levererar Lenovo en nätsladd med jordad kontakt som ska användas med denna Lenovoprodukt. Anslut alltid nätsladden till ett jordat eluttag. De nätsladdar - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 85
Utrustning som är avsedd att användas i Norge, Sverige och Finland: använd en nätsladd med jordad kontakt. Nätsladden bör uppfylla de säkerhetskrav som gäller i det land där utrustningen ska installeras. Nätsladdars artikelnummer 39M5080 39M5123 39M5130 39M5158 39M5172 39M5165 39M5144 39M5151 - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 86
återvinning av utrustningen och därigenom minimera riskerna för miljö och människans hälsa av utrustningens innehåll av farliga ämnen. Mer WEEE-information finns på webbadressen: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. 68 Översikt - Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 87
- Lenovo J105 | (Swedish) Quick reference guide - Page 88
PN: 41T2228 (1P) P/N: 41T2228
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
 |
 |
Översikt
Lenovo 3000 J Series
Innehåll
Viktig säkerhetsinformation
Garanti och andra anvisningar
Datorinstallation
Återställning av programvara
Felsökning och testning
Hjälp och service
Erbjudande om IBM Lotus-programvara