Lenovo J105 (Croatian) Quick reference guide
Lenovo J105 Manual
 |
View all Lenovo J105 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo J105 manual content summary:
- Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 1
- Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 2
- Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 3
Lenovo 3000 J Series - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 4
Napomena Prije upotrebe ovih informacija i proizvoda na koje se one odnose, svakako pročitajte sljedeće: v "Važne sigurnosne informacije" na stranici v v Dodatak C, "Lenovo Izjava o ograničenom jamstvu", na stranici 33 v Dodatak D, "Napomene", na stranici 59 Prvo izdanje (prosinac, 2005) © Copyright - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 5
ške i servisa 19 Dobivanje informacija 19 Dobivanje pomoći i servisa 19 Kupovina dodatnih usluga 21 Poglavlje 5. Otkrivanje problema i dijagnostika 23 Osnovno otkrivanje i rješavanje problema 23 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. iii - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 6
27 O IBM Lotus Notesu 27 O IBM Lotus SmartSuite 27 Korisnička podrška 27 Me unarodni ugovor o licenci 28 Dokaz o vlasništvu 28 Kupovanje nadogradnji, dodatnih licenci i tehničke podrške 28 Za naručivanje CD-a 28 Dodatak B. Korisnički zamjenjive jedinice (CRU-ovi 31 Dodatak C. Lenovo Izjava - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 7
važne sigurnosne informacije. Ove informacije vam mogu pomoći da sigurno koristite vaše desktop ili notebook osobno računalo. Pročitajte i čuvajte sve informacije koje su dostavljene čunalu i njegovim komponentama. Ako sumnjate u stanje neke komponente © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. v - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 8
enost računala, naponske žice ili naponskog adaptora vodi. v Znak da je proizvod bio ispušten ili oštećen na bilo koji način. v Proizvod ne radi normalno proizvoda (kao što je produžni kabel) koji nije proizveo Lenovo, prestanite koristiti taj proizvod dok ne kontaktirate proizvo ača proizvoda radi - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 9
Opasnost Opasni pomični dijelovi Ne približavajte prste ili druge dijelove tijela. Pažnja Prije zamjene bilo kojeg CRU-a isključite računalo i pričekajte tri do pet minuta da se računalo ohladi prije otvaranja poklopca. Naponske žice i naponski adaptori Koristite samo naponske žice i adaptore koje - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 10
do kraja rastegnuti naponske žice, pa da one zbog toga trpe. Pažljivo spajajte i odspajajte opremu na i iz električne utičnice. Baterije Sva Lenovo osobna računala sadrže bateriju u obliku novčića, koja se ne može ponovno puniti, a koja služi za napajanje sistemskog sata. Dodatno, mnogi prenosivi - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 11
Nikad ne pokušavajte otvoriti ili popravljati nikakvu bateriju. Ne lomite, bušite i ne spaljujte baterije i ne pokušavajte kratko spojiti metalne kontakte. Ne izlažite bateriju vodi ili drugim tekućinama. Ponovno punite baterijski uložak točno u skladu s uputama koje se nalaze u dokumentaciji za - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 12
u namještaj, jer to može povećati rizik od pregrijavanja. v Temperatura zraka u računalu ne bi smjela biti viša od 35° C (95° F). v Nemojte koristiti ne-desktop ure aje za filtriranje zraka. Sigurnost CD i DVD pogona CD i DVD pogoni vrte diskove pri velikim brzinama. Ako je CD ili DVD puknut ili na - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 13
Za spajanje: 1. Sve isključite. 2. Najprije, priključite sve kablove na ure aje. 3. Priključite signalne kablove na konektore. 4. Priključite strujnu žicu u utičnicu. 5. Uključite ure aj. Za odspajanje: 1. Sve isključite. 2. Najprije, izvadite strujnu žicu iz utičnice. 3. Uklonite signalne kablove - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 14
v Izbjegavajte korištenje telefona (koji nisu bežični) za vrijeme grmljavinske oluje. Postoji mogućnost strujnog udara od munje. v Ne koristite telefon da prijavite curenje plina u blizini tog curenja plina. Izjava o laserskoj sukladnosti Neki osobni PC modeli su tvornički opremljeni s CD-ROM - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 15
ovakva naljepnica su prisutne rizične razine napona, električnog toka i energije. Unutar tih komponenti nema dijelova koji se mogu servisirati. Ako sumnjate da postoji problem s nekim od tih dijelova, obratite se tehničaru u servisu. Važne sigurnosne informacije xiii - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 16
xiv Brze upute - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 17
com/support. Možete naći sljedeće informacije: v Upute za uklanjanje i instalaciju CRU-ova v Publikacije v Informacije o rješavanju problema v Informacije o dijelovima v Spuštanja i pogonitelji v Veze na druge korisne izvore informacija v Popis telefona za podršku © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 18
xvi Brze upute - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 19
neugodno blještanje na ekranu vašeg monitora. Smjestite monitor pod pravim kutom u odnosu na prozore i druge izvore svjetla kad god je to moguće. Smanjite © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 20
utjecati na jasnoću slike na ekranu; pokušajte s njima tek kad iscrpite sve ostale načine smanjenja blještanja. Naslage prašine stvaraju probleme vezane uz blještanje. Redovno čistite ekran mekom tkaninom navlaženom u tekuće sredstvo za čišćenje stakla koje ne stvara ogrebotine. Cirkulacija zraka Va - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 21
na konektor kako je pokazano. Bilješka: Ako vaš model ima dva konektora za monitor, pazite da upotrijebite konektor na accelerated graphics port (AGP) adaptoru. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 3 - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 22
v Ako imate digital video interface (DVI) monitor, spojite kabel na konektor kako je pokazano. Bilješka: Vaše računalo mora imati instaliran adaptor koji podržava DVI monitor. 5. Ako imate modem, spojite modem koristeći sljedeće upute. 1 Ova slika pokazuje dva konektora na stražnjoj strani rač - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 23
6. Ako imate audio ure aje, spojite ih slijedeći ove upute. Za više informacija o zvučnicima, pogledajte korake 7 i 8. 1 Audio line-in 2 Audio line-out 3 Mikrofon 4 Slušalice Ovaj konektor prima audio signale iz nekog eksternog audio ure aja, kao što je stereo sistem. Ovaj konektor šalje audio - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 24
, uključujući digitalne audio ure aje i skenere. 10. Spojite naponske žice na propisno uzemljene električne utičnice. Bilješka: Za više informacija o konektorima, pogledajte Lenovo program brige na vašem desktopu. 6 Brze upute - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 25
pokrenut će se program za instalaciju softvera. Ako nai ete na probleme za vrijeme pokretanja, pogledajte Poglavlje 5, "Otkrivanje problema i dijagnostika", , mogu se desiti neočekivani rezultati. Kad je instalacija završena, kliknite Lenovo Care na vašem desktopu da naučite više o vašem računalu - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 26
računala. Za više detalja o ažuriranju vašeg antivirus softvera, oti ite do Lenovo Care programa. Pokretanje Setup Utility-a Setup Utility vam omogućuje da pogledate, postavite ili promijenite BIOS konfiguracijske postavke i lozinke. 1. Zatvorite operativni sistem i isključite računalo. 2. Dok uklju - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 27
Zatvaranje računala Kad ste spremni isključiti računalo, uvijek slijedite postupak zatvaranja za vaš operativni sistem. To sprečava gubitak nespremljenih podataka ili štetu na vašim softverskim programima. Da zatvorite Microsoft Windows operativni sistem izaberite Shut down ili Turn off computer na - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 28
Tip stroja i model Serijski broj (S/N) Datum kupovine Vaše računalo možete registrirati preko Interneta na sljedećoj Web stranici: http://www.lenovo.com/register Kad registirate vaše računalo dobit ćete sljedeće pogodnosti: v Brži servis kad nazovete radi pomoći v Automatsko obavještavanje - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 29
tipu CD ili DVD pogona osim ako su napisani na DVD-RAM mediju. Ako nai ete na problem možete upotrijebiti alate za obnavljanje ili iz Windows okruženja ili iz Rescue and Recovery radnog podru prenosite računalo na drugo područje, prodajete računalo, © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 11 - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 30
1. Na Windows desktopu kliknite Start, All Programs, Lenovo Care, Kreiranje medija za obnavljanje, zatim izaberite Kreiranje skupa za pokretanje (CD ili DVD pogon) nije ispravno postavljen u redoslijedu pokretanja BIOS-a. Pogledajte "Stavljanje ure aja za spašavanje u redoslijed pokretanja" na - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 31
će: 1. Na Windows desktopu kliknite Start, kliknite All Programs, kliknite Lenovo Care, zatim kliknite Rescue and Recovery. Otvorit će se program Rescue područja: v Vratiti datoteke s vašeg čvrstog diska ili s kopije: IBM Rescue and Recovery radno područje vam omogućuje da locirate datoteke na vašem - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 32
disk iz Rescue and Recovery backupa: Kad jednom izvedete backup operaciju pomoću IBM Rescue and Recovery programa, možete izvoditi operacije vraćanja iz Rescue and cijeli sadržaj vašeg čvrstog diska na isto stanje u kojem je bio kad je otpremljen iz tvornice. Ako imate višestruke particije na vašem - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 33
seta CD-ova za Obnavljanje proizvoda, možda nemate definiran CD pogon, DVD pogon ili USB disk kao ure aj za pokretanje u redoslijedu pokretanja u BIOS-u. Pogledajte "Stavljanje ure aja za spašavanje u redoslijed pokretanja" na stranici 18 radi više informacija. Medij za spašavanje vam omogućuje da - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 34
avanje (CD ili DVD pogon) nije ispravno postavljen u redoslijedu pokretanja BIOS-a. Pogledajte "Stavljanje ure aja za spašavanje u redoslijed pokretanja" na ću Web adresu: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do? lndocid=MIGR-54483&sitestyle=lenovo 3. Umetnite praznu disketu u pogon - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 35
se ne može završiti, možda imate problem s particijom koja sadrži Rescue and Recovery radno računala (obično na C disku) u ibmtools\drivers folderu. Ostali pogonitelji ure aja su na softverskom mediju na World Wide Webu na http://www.lenovo.com/support/. Da obnovite pogonitelj ure aja za neki - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 36
u Setup Utility-u. 1. Dok uključujete računalo pritisnite i otpustite tipku F1 nekoliko puta da bi ušli u Setup Utility. 2. Izaberite Advanced BIOS feature i pritisnite Enter. 3. Ispod startup redoslijeda izaberite vaš ure aj za pokretanje i slijedite upute na ekranu. 4. Pritisnite Esc da se vratite - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 37
Lenovo proizvodima, na raspolaganju vam je mnoštvo izvora koje vam Lenovo Lenovo proizvodima, što napraviti ako nai ete na problem proizvodima koje proizvodi Lenovo se mogu na http://www.lenovo.com/support/. Dobivanje pomoći i servisa Ako imate problem s va ili drugi softver. Lenovo održava stranice na - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 38
utvrdi da je problem uzrokovan hardverom koji Lenovo ili Lenovo dijelova koji nisu pod jamstvom. v Identifikacija izvora softverskih problema. v Konfiguracija BIOS lenovo.com/support i kliknite Support phone list. Ako broj za vašu zemlju nije ispisan, kontaktirajte vašeg Lenovo prodavača ili Lenovo - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 39
ili se selite u drugu državu u kojoj se prodaje tip vašeg Lenovo J series stroja, za vaše računalo je dostupan Me unarodni jamstveni servis, koji vam ite na http://www.lenovo.com/support/ i kliknite Warranty. Za tehničku pomoć kod instalacije ili za pitanja koja se odnose na Service Pack-ove za vaš - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 40
22 Brze upute - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 41
i da su osvjetljenje i kontrast ispravno podešeni. v Tipkovnica čvrsto spojena na konektor tipkovnice na računalu. v Nema zaglavljenih tipaka. Ako ne možete riješiti problem, dajte računalo na popravak u servis. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 23 - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 42
Bilješka: Ovo se odnosi samo na mehaničkog miša. Ako ne možete riješiti problem, dajte računalo na popravak u servis. Očistite miša. Provjerite da su: v Monitor verziju programa za dijagnostiku možete tako er spustiti s http://www.lenovo.com/support/ na World Wide Webu. Upišite tip vašeg stroja u - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 43
praznu, formatiranu disketu u disketni pogon i slijedite upute na ekranu. Napomene: 1. Najnoviju verziju programa za dijagnostiku možete tako er spustiti s http://www.lenovo.com/support/ na World Wide Webu. U polje Quick Path, upišite tip vašeg stroja da prona ete datoteke za spuštanje koje su - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 44
26 Brze upute - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 45
Dodatak A. Ponuda za IBM Lotus softver Kao kvalificirani kupac desktop ili notepad osobnog računala, dobit ćete jednu, i telefonskim brojevima za pomoć kod početne instalacije softvera posjetite http://www.lenovo.com/think/support. Da bi kupili širu tehničku podršku, izvan ove početne instalacijske - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 46
Notes programa koji su opisani u ovoj ponudi podrazumijeva prihvaćanje uvjeta od ove Ponude i od IPLA. Za dodatne informacije koje se tiču IBM IPLA, posjetite http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf. Ti programi nisu za preprodaju. Dokaz o vlasništvu Dokaz o kupovini vašeg osobnog računala, kao - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 47
- Preko Interneta: http://ibm.modusmedia.co.uk - Poštanska adresa: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program P.O. Box 3118 Cumbernauld, Scotland, G68 9JX Da bi se raspitali o narudžbi, kontaktirajte: [email protected] Dodatak A. Ponuda za IBM Lotus softver 29 - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 48
v U zemljama Pacifičke Azije: - Preko Interneta: http://smartsuite.modusmedia.com - Poštanska adresa: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 - Faks: + - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 49
koji su ispisani u donjem dijagramu. Bilješka: Koristite samo dijelove koje isporučuje Lenovo 8252, 8253, 8254, 8255, 8256, 8257, 8258, 8259, 8451, 8452, 8453 hardvera je tako er dostupan i na Web stranici Lenovo podrške na http://www.lenovo.com/support. Trebat ćete unijeti podatke o tipu Stroja - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 50
32 Brze upute - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 51
Datum na računu ili prodajnoj primki je datum instalacije, osim ako vas Lenovo ili prodavač ne obavijeste drukčije. Ako Lenovo ne odredi drukčije, ova jamstva važe samo u zemlji u kojoj ; v kvarove uzrokovane proizvodom za koji Lenovo nije odgovoran; i © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 33 - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 52
dobiti Jamstveni servis Jamstveni servis može dati Lenovo, IBM, vaš prodavač, ako je ovlašten prava na jamstveni servis. Što će Lenovo napraviti da ispravi probleme Kad nazovete Dobavljača servisa radi servisa, BIOS"), pomoćne programe, pogonitelje ure aja i druga ažuriranja softvera. Ako vaš problem - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 53
je odgovoran za gubitak ili štetu na vašem Stroju samo dok je on 1) u posjedu IBM-a ili 2) u tranzitu u onim slučajevima kad je Lenovo odgovoran za transportne troškove. Ni Lenovo niti Dobavljač servisa nisu odgovorni za povjerljive, vlasničke ili osobne podatke na Stroju koji vraćate iz bilo kojeg - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 54
štete nastale kao posljedica 1. štete zbog tjelesne ozljede (uključujući i smrt) i štete na fizičkoj svojini i materijalnoj osobnoj imovini za koje je Lenovo pravno odgovoran; i 2. iznos ostalih stvarnih izravnih šteta ili gubitka, do troškova za Stroj koji je predmetom ovog potraživanja. Ovo ograni - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 55
kraj ovog odlomka: U skladu s člankom 1328 Peruanskog Civilnog Koda ograničenja i isključenja koja su navedena u ovom odlomku se neće primjenjivati na štete uzrokovane namjernom Lenovo pogreškom (″dolo″) ili velikim nemarom (″culpa inexcusable″). Dodatak - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 56
odjeljku: Radi dobivanja jamstvenog servisa od IBM-a u Kanadi ili Sjedinjenim Državama, nazovite 1-800-IBM-SERV (426-7378). KANADA Ograničenje žećim zakonima. Ograničenje odgovornosti: Sljedeće se dodaje ovom odjeljku: Kad Lenovo krši uvjete jamstva odre ene Zakonom o trgovačkim odnosima iz 1974. ili - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 57
bilo koji način u vezi s predmetom ove Izjave o ograničenom jamstvu, troškovi koje ste platili za pojedini Stroj koji je predmet potraživanja. Dodatak C. Lenovo Izjava o ograničenom jamstvu 39 - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 58
JAPAN Primjenjivo pravo: Sljedeća rečenica se dodaje ovom odjeljku: Bilo koji problem u vezi s ovom Izjavom o ograničenom jamstvu će se najprije pokuš potrošačkim jamstvima iz 1993 neće se primjenjivati na robu koju isporučuje Lenovo, ako tražite tu robu u svrhu poslovne djelatnosti kako je odre eno - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 59
(EMEA) SLJEDEĆI UVJETI SE ODNOSE NA SVE EMEA ZEMLJE: Uvjeti ove Izjave o ograničenom jamstvu se primjenjuju na Strojeve Lenova ili Lenovo prodavača. Kako dobiti Jamstveni servis: Dodajte sljedeći odlomak u Zapadnoj Europi (Andora, Austrija, Belgija, Cipar, Češka republika, Danska, Estonija, Finska - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 60
Norveška, Poljska, Portugal, San Marino, Slovačka, Slovenija, Španjolska, Švedska, Švicarska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Država Vatikan i svaka druga država kasnije uključena u Europsku uniju, od dana pristupanja): Jamstvo za Strojeve nabavljene u zapadnoj Europi će važiti i primjenjivati se u svim - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 61
. Odluka arbitara će biti konačna i obavezujuća za obje stranke. Prema tome, u skladu s paragrafom 598 (2) od Austrian Code of Civil Procedure, stranke se izričito Dodatak C. Lenovo Izjava o ograničenom jamstvu 43 - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 62
IBM-a u EU zemljama, pogledajte popis telefona u Dijelu 3 - Informacije o jamstvu. IBM servis možete kontaktirati na sljedećoj adresi: IBM Warranty & Service nastale kao neposredna i izravna posljedica neispunjavanja tih obaveza (ako je Lenovo kriv), ili zbog takvog razloga, za iznos koji je najviše - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 63
čena na kompenzaciju samo onih šteta i gubitaka za koje je dokazano da su nastale kao neposredna i izravna posljedica neispunjavanja tih obaveza (ako je Lenovo kriv), ili zbog takvog razloga, za iznos koji je najviše jednak troškovima koje ste platili za Stroj. Gornje ograničenje se neće primijeniti - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 64
poništenje dotičnog sporazuma za takav Stroj i dobiti povrat svog novca. Drugi paragraf se ne primjenjuje. Što će Lenovo napraviti da ispravi probleme: Sljedeće se dodaje ovom odjeljku: Za vrijeme jamstvenog roka, prijevoz Stroja u kvaru u Lenovo ili IBM servis ide na trošak Lenova. 46 Brze upute - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 65
Sale of Goods Act 1893″ i ″Sale of Goods and Supply of Services Act 1980″. Ograničenje odgovornosti: Sljedeće zamjenjuje uvjete ovog odjeljka u cijelosti na strani IBM-a u vezi sa, ili u odnosu na, predmet ove Izjave o ograničenom jamstvu, u odnosu na ono za što je Lenovo zakonski odgovoran prema - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 66
svrhe ovog odjeljka, "Default" znači bilo koji čin, izjavu, propust ili nemar na strani IBM-a u vezi sa, ili u odnosu na, predmet ove Izjave o ograničenom jamstvu, u odnosu na ono za što je Lenovo zakonski odgovoran prema vama, bilo u ugovoru ili krivnji. Broj Defaulta koji zajedno rezultiraju ili - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 67
o jamstvu Ovaj Dio 3 sadrži informacije koje se odnose na jamstvo za vaš Stroj, uključujući jamstveni period i tip jamstvenog servisa koji Lenovo osigurava. Jamstveni period Jamstveni period se može razlikovati u različitim zemljama ili regijama i naveden je u donjoj tablici. NAPOMENA: ″Regija″ zna - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 68
Tip stroja Zemlja ili regija kupovine Jamstveni period 8252 Sjedinjene Države, Kanada, Europa, Srednji Istok, Afrika Dijelovi i rad - 90 dana 8253 Sjedinjene Države, Kanada, Latinska Amerika, Europa, Srednji Istok, Afrika, Koreja, Australija, Novi Zeland, Bangladeš, Indija, Indonezija, - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 69
Servisnog predstavnika ili vašeg prodavača radi podataka koji su specifični za vašu zemlju ili lokaciju. 1. Servis s Korisnički zamjenjivim jedinicama (″CRU″) Lenovo će vam dostaviti CRU-ove da ih instalirate, Sloj 1 CRU-ovi se lako instaliraju, dok Sloj 2 CRU-ovi zahtijevaju odre ene tehničke vje - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 70
sa zamjenskim CRU-om i 2) možda će vam zamjenski CRU biti naplaćen ako Lenovo ne primi pokvareni CRU u roku 30 dana od vašeg primitka zamjene. 2. Servis na Dobavljača servisa. U Kanadi i Sjedinjenim Državama, nazovite 1-800-IBM-SERV (426-7378). U drugim zemljama, pogledajte dolje navedene telefonske - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 71
žije telefonske brojeve idite na http://www.lenovo.com/think/support i kliknite Support phone list. Zemlja ili regija Afrika Argentina na Afrika: +27-11-3028888 i 0800110756 Centralna Afrika: kontaktirajte najbližeg IBM poslovnog partnera 0800-666-0011 (španjolski) 131-426 (engleski) Podrška za - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 72
Zemlja ili regija El Salvador Estonija Finska France Njemačka Grčka Gvatemala Honduras Ma arska Indija Indonezija Irska Italija Telefonski broj 250-5696 (španjolski) +386-61-1796-699 Podrška za postavljanje i rad: 09-459-6960 Jamstveni servis i podrška: +358-800-1-4260 (finski) Podrška za - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 73
Filipini Poljska Portugal Rumunjska Ruska Federacija Telefonski broj Desktop: Besplatno: 0120-887-870 Za me unarodne: odgovor na japanskom, a tada će se javiti operater. Zatražite ″English support please,″ i vaš poziv će biti prebačen operateru za podršku C. Lenovo Izjava o ograničenom jamstvu 55 - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 74
500-900 Jamstveni servis i podrška (softver): 08457-151-516 (engleski) 1-800-IBM-SERV (1-800-426-7378) (engleski) 000-411-005-6649 (španjolski) 0-800-100 engleski, vijetnamski) Dodatak jamstvu za Meksiko Ovaj dodatak se smatra dijelom Lenovo Izjave o ograničenom jamstvu i ima učinka samo i isključ - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 75
odobrenja ili informacije koje se tiču otpreme proizvoda i adrese za otpremu. Da dobijete listu Ovlaštenih servisnih centara, molimo posjetite: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Proizveo: SCI Systems de México, S.A. de C.V. Av. De la Solidaridad Iberoamericana No. 7020 Col. Club de Golf Atlas - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 76
58 Brze upute - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 77
Lenovo predstavnikom u vezi informacija o proizvodima i uslugama koje se mogu nabaviti u vašem području. Bilo koje upućivanje na Lenovo proizvod, program ili uslugu nema namjeru tvrditi da se samo taj Lenovo Lenovo usluge. Lenovo može Lenovo Director of Licensing LENOVO . Lenovo mo Lenovo Lenovo - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 78
u Sjedinjenim Državama, drugim zemljama ili oboje: Lenovo ThinkCentre ThinkPad Sljedeći termini su zaštitni znaci International Business Machines Corporation u Sjedinjenim Državama, drugim zemljama ili oboje: 1-2-3 Approach Freelance Graphics IBM Lotus Lotus FastSite Lotus Notes Lotus Organizer - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 79
na drukčijem strujnom krugu od onog na koji je spojen prijemnik. v Posavjetovati se s ovlaštenim prodavačem IBM-a ili predstavnikom IBM servisa za pomoć. Lenovo nije odgovoran za bilo koje radio ili televizijske interferencije koje su uzrokovane upotrebom drugih, nepreporučenih kablova i konektora - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 80
zakona država članica koji se odnose na elektromagnetsku kompatibilnost. Lenovo ne može preuzeti odgovornost za propuste u ispunjavanju zahtjeva za broj. Etiketu možete pričvrstiti na vanjski dio računala u koje instalirate Lenovo modem ili ju možete pričvrstiti na eksterni DAA, ako ga imate. Oznaku - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 81
se može tražiti da predočite dokaz o kupnji. Telefonska kompanija može od vas zatražiti da iskopčate ure aj s mreže sve dok se problem ne riješi ili dok ne budete sigurni da ure aj ispravno funkcionira. 6. Korisnik ne može ništa popravljati na ure aju. Ako imate teško - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 82
Napomena o naponskoj žici Zbog vaše sigurnosti, Lenovo isporučuje električni kabel s uzemljenim utikačem za korištenje s ovim proizvodom. Radi izbjegavanja električnog udara uvijek koristite strujni kabel i utikač na pravilno - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 83
Broj dijela naponske žice Koristi se u ovim zemljama i regijama 39M5123 Afganistan, Albanija, Alžir, Andora, Angola, Armenija, Austrija, Azerbejdžan, Bjelorusija, Belgija, Benin, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Burkina Faso, Burundi, Kambodža, Kamerun, Cape Verde, Centralno Afrička Republika, Čad - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 84
, recikliranje i obnavljanje WEEE-a i tako smanjiti moguće EEE učinke na okolinu i ljudsko zdravlje, zbog prisutnosti opasnih tvari. Za dodatne WEEE informacije oti ite na: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. 66 Brze upute - Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 85
- Lenovo J105 | (Croatian) Quick reference guide - Page 86
Broj dijela: 41T2212 Tiskano u Hrvatskoj (1P) P/N: 41T2212
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
 |
 |
