Lenovo J105 (Polish) Quick reference guide
Lenovo J105 Manual
 |
View all Lenovo J105 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo J105 manual content summary:
- Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 1
- Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 2
- Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 3
Lenovo 3000 J Series - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 4
informacji oraz opisywanego produktu należy zapoznać się z następującymi materiałami: v "Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa" na stronie v v Dodatek C, "Warunki Ograniczonej Gwarancji Lenovo", na stronie 33 v Dodatek D, "Uwagi", na stronie 63 Wydanie pierwsze (grudzień 2005) © Copyright - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 5
startowej 18 Rozdział 4. Uzyskiwanie informacji, pomocy i serwisu 19 Uzyskiwanie informacji 19 Uzyskiwanie pomocy i serwisu 19 Dodatkowe usługi płatne 21 Rozdział 5. Rozwiązywanie problemów i diagnostyka 23 Podstawowe rozwiązywanie problemów 23 © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. iii - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 6
Dodatek A. Oferta oprogramowania IBM Lotus 27 Informacje o IBM Lotus Notes 27 Informacje o IBM Lotus SmartSuite 27 Wsparcie 28 Dodatek B. Części wymieniane przez klienta (CRU 31 Dodatek C. Warunki Ograniczonej Gwarancji Lenovo 33 Część 1 - Warunki ogólne 33 Część 2 - Warunki specyficzne dla - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 7
bezpieczeństwa. Niniejsze informacje pomagają bezpiecznie korzystać z komputera osobistego desktop lub notebook. Należy zachować wszelkie informacje dołączone do komputera w sposób kontrolowany i bezpieczny. Może to jednak również wskazywać na ewentualne © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. v - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 8
zagrożenie bezpieczeństwa. W żadnym z tych przypadków nie należy podejmować ryzyka ani prób samodzielnej diagnozy sytuacji. Komputer i jego komponenty należy często przeglądać pod kątem uszkodzeń, śladów zużycia lub innych oznak zagrożenia. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stanu któ - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 9
we własnym zakresie dokonywać aktualizacji lub wymiany niektórych części. Części te oznaczone są jako Części Wymieniane przez Klienta (CRU). Lenovo wyraźnie oznacza takie części i dostarcza dokumentację z instrukcjami, kiedy klient może je wymienić samodzielnie. Podczas takiej wymiany należy ściśle - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 10
Należy chronić kable i zasilacze przed kontaktem z płynami. Na przykład nie należy kłaść ich przy zlewach, wannach, toaletach lub na podłogach czyszczonych płynnymi środkami czyszczącymi. Płyny mogą spowodować zwarcie, szczególnie jeśli kabel lub zasilacz został zgnieciony wskutek niewłaściwego uż - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 11
ostrożnie podłączać urządzenie do gniazda zasilającego i od niego odłączać. Baterie We wszystkich komputerach osobistych produkowanych przez Lenovo znajduje się bateria wielkości monety, która zapewnia zasilanie zegarowi systemowemu. Ponadto wiele produktów przenośnych, takich jak komputery notebook - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 12
przegrzania się sprzętu. v Temperatura powietrza w komputerze nie powinna przekroczyć 35° C (95° F). v Nie używaj filtrów powietrza innych niż przeznaczone dla komputerów desktop. Bezpieczeństwo napędów CD i DVD W napędach CD i DVD dyski wirują z dużą szybkością. Jeśli dysk CD lub DVD jest pęknięty - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 13
Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo Napięcie elektryczne pochodzące z kabli zasilających, telefonicznych i komunikacyjnych może być niebezpieczne. Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym, należy przestrzegać następujących zasad: v Nie należy łączyć - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 14
Uwagi dotyczące baterii litowej Ostrzeżenie Jeśli bateria nie zostanie zastąpiona odpowiednim produktem, istnieje niebezpieczeństwo wybuchu. Baterię litową można wymienić tylko na baterię tego samego lub odpowiadającego typu, zalecanego przez producenta. Bateria zawiera lit i może wybuchnąć, jeśli - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 15
DVD-ROM są produktami laserowymi. Napędy te mają w Stanach Zjednoczonych certyfikat zgodności z wymaganiami określonymi w ″Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations″ (DHHS 21 CFR), podrozdział J - produkty laserowe Klasy 1. W pozostałych krajach napędy te mają certyfikat - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 16
Informacja na temat zasilacza Nie wolno zdejmować obudowy zasilacza ani usuwać jakiejkolwiek części, do której dołączono etykietę o poniższej treści. W komponentach oznaczonych tą etykietą występuje niebezpieczne napięcie, prąd i poziomy energetyczne. Komponenty te nie zawierają części wymagających - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 17
swojego komputera w sieci WWW pod adresem http://www.lenovo.com/support. W tym serwisie WWW można znaleźć nast problemów, v informacje o częściach, v pliki do pobrania i sterowniki, v odsyłacze do innych przydatnych źródeł informacji, v lista numerów telefonów wsparcia. © Lenovo 2005. Portions © IBM - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 18
xvi Krótki przegląd - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 19
ć, nie przekręcając głowy. Ponadto takie urządzenia, których często używa się przy pracy, jak np. telefon i mysz, powinny być łatwo dostępne. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 20
Odblaski i oświetlenie Monitor powinien stać tak, aby wszelkie odblaski i odbicia pochodzące od górnego oświetlenia, okien i innych źródeł światła były jak najmniejsze. Przeszkadzać w pracy może nawet światło odbijające się od lśniących powierzchni. W miarę możliwości monitor należy stawiać pod ką - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 21
. 4. Podłącz kabel monitora do złącza monitora w komputerze. v W przypadku monitora SVGA (Standard Video Graphics Array) kabel należy przyłączyć do złącza w sposób pokazany na rysunku. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 3 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 22
Uwaga: W przypadku modelu wyposażonego w dwa złącza monitora, należy upewnić się, że kabel został podłączony do złącza karty AGP (Accelerated Graphics Port). v W przypadku monitora DVI (Digital Video Interface) kabel należy przyłączyć do złącza w sposób pokazany na rysunku. Uwaga: Komputer musi mieć - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 23
6. Jeśli posiadasz urządzenie dźwiękowe, podłącz je zgodnie z poniższymi instrukcjami. Więcej informacji na temat głośników zawierają punkty 7 i 8. 1 Wejście liniowe 2 Wyjście liniowe 3 Mikrofon 4 Słuchawki Przez to złącze komputer odbiera sygnały dźwiękowe od zewnętrznych urządzeń dźwiękowych, - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 24
, m.in. cyfrowymi urządzeniami dźwiękowymi i skanerami. 10. Podłącz kable zasilające do poprawnie uziemionych gniazd elektrycznych. Uwaga: Więcej informacji o złączach zawiera program Lenovo Care na pulpicie komputera. 6 Krótki przegląd - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 25
skutki. Gdy instalacja dobiegnie końca, należy kliknąć ikonę Lenovo Care na pulpicie, aby uzyskać więcej informacji na temat Recovery wchodzi narzędzie diagnostyczne, które służy do identyfikowania przyczyn problemów ze sprzętem. Wykonanie zawczasu dyskietki diagnostycznej gwarantuje możliwo - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 26
aktualizowaniu posiadanego systemu operacyjnego można znaleźć w programie Lenovo Care. Instalowanie innych systemów operacyjnych Instalując własny temat aktualizowania oprogramowania antywirusowego można znaleźć w programie Lenovo Care. Uruchamianie programu Setup Utility Program Setup Utility umoż - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 27
2. Włącz komputer, równocześnie kilkakrotnie naciskając i zwalniając klawisz F1, aby wejść do programu Setup Utility. Uwaga: Jeśli zostało ustawione hasło, menu programu Setup Utility zostanie wyświetlone dopiero po jego wpisaniu. Więcej informacji o programie Setup Utility można znaleźć w Podrę - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 28
Typ i model komputera Numer seryjny (S/N) Data zakupu Komputer można zarejestrować przez Internet w następującym serwisie WWW: http://www.lenovo.com/register Zarejestrowanie komputera daje następujące korzyści: v szybszy serwis po zgłoszeniu problemu, v automatyczne powiadamianie o możliwo - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 29
na stronie 12. v Utwórz dyskietkę Recovery Repair. Patrz podrozdział "Rozwiązywanie problemów związanych z odtwarzaniem oprogramowania" na stronie 15. Uwaga: Dysk ratunkowy i pierwszy z ły. Zestaw dysków Product Recovery warto utworzyć jak najszybciej. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 11 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 30
ące czynności: 1. Kliknij przycisk Start, następnie Wszystkie programy, Lenovo Care, Create Recovery Media, a następnie wybierz opcję Create a CD lub DVD) nie jest poprawnie ustawione w kolejności startowej systemu BIOS. Więcej informacji na ten temat zawiera podrozdział "Ustawianie urządzenia - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 31
aplikacje. Aby utworzyć kopię zapasową, wykonaj następujące czynności: 1. Kliknij przycisk Start, a następnie Wszystkie programy, kliknij polecenie Lenovo Care, a następnie Rescue and Recovery. Spowoduje to otwarcie programu Rescue and Recovery. 2. Na pasku menu kliknij opcję Create and view backups - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 32
krótkiej chwili obszaru roboczego Rescue and Recovery. Uwaga: Jeśli obszar roboczy Rescue and Recovery nie otwiera się, patrz "Rozwiązywanie problemów związanych z odtwarzaniem oprogramowania" na stronie 15. 5. Wykonaj jedną z następujących czynności: v Aby uratować pliki z dysku twardego lub kopii - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 33
się wyłącznie w zestawach komputerowych, na których pakiet Microsoft Office lub Microsoft Works jest fabrycznie zainstalowany. Rozwiązywanie problemów związanych z odtwarzaniem oprogramowania Obszar roboczy programu Rescue and Recovery działa niezależnie od systemu operacyjnego. W celu uzyskania - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 34
nie jest zdefiniowane jako urządzenie startowe w kolejności startowej systemu BIOS. Więcej informacji na ten temat zawiera podrozdział "Ustawianie urzą 1. Na pulpicie Windows kliknij Start, Wszystkie programy, kliknij polecenie Lenovo Care, a następnie Create Recovery Media. 2. Wybierz przełącznik - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 35
sieci WWW: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do? lndocid=MIGR-54483&sitestyle=lenovo 3. Włóż czystą dyskietkę jest jakiś problem związany z partycją zawierającą obszar roboczy IBM Rescue and Recovery znajdują się w folderze ibmtools\drivers na dysku twardym komputera (zazwyczaj - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 36
WWW pod adresem http://www.lenovo.com/support/. Aby odzyskać sterownik fabrycznie C:\IBMTOOLS. 4. Otwórz folder drivers. W folderze drivers znajduje się kilka podfolderów, któ ść do programu Setup Utility. 2. Wybierz opcję Advanced BIOS feature i naciśnij klawisz Enter. 3. Wybierz kolejność - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 37
://www.lenovo.com/think Na stronie http://www.lenovo.com/support moż problemów w dokumentacji komputera. Z informacji dotyczących rozwiązywania problemów lub dostarczonych przez programy diagnostyczne może wynikać, że istnieje konieczność zainstalowania dodatkowego lub © Lenovo 2005. Portions © IBM - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 38
ć dostęp do tych stron, należy wejść na stronę http://www.lenovo.com/support i postępować zgodnie z instrukcjami. Kontakt telefoniczny z serwisem Jeśli lub przez Lenovo ani części nieobjętych gwarancją Lenovo; v identyfikacji źródeł problemów z oprogramowaniem; v konfigurowania BIOS jako części - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 39
komputerem za granicę do kraju, w którym dany typ komputera Lenovo J Series jest sprzedawany, mogą mieć prawo do Międzynarodowego Serwisu Gwarancyjnego, kt ązane, należy skorzystać z serwisu Microsoft Product Support Services pod adresem http://support.microsoft.com/directory/ lub skontaktować się z - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 40
22 Krótki przegląd - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 41
rozwiązywania problemów i narzędzi diagnostycznych. Więcej informacji o rozwiązywaniu problemów, także takich, które nie są opisane w tej publikacji, zawiera program Lenovo Care i ęły. Jeśli nie można usunąć problemu, należy oddać komputer do serwisu. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 23 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 42
testowania komponentów sprzętowych komputera. Programu tego używa się wówczas, gdy inne metody są niedostępne lub okazały się nieskuteczne w rozwiązywaniu problemów ze sprzętem. Diagnostykę można uruchomić, korzystając z obszaru roboczego Rescue Recovery znajdującego się na dysku twardym. Można tak - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 43
Można też pobrać najnowszą wersję programu diagnostycznego ze strony WWW http://www.lenovo.com/support/. W polu Use Quick Path należy podać typ i numer modelu komputera, diagnostycznym. Jest on dostępny pod adresem http://www.lenovo.com/support. Rozdział 5. Rozwiązywanie problemów i diagnostyka 25 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 44
Uruchamianie dyskietki diagnostycznej Aby uruchomić dyskietkę diagnostyczną lub obraz dysku CD, wykonaj następujące czynności: 1. Włóż dyskietkę diagnostyczną lub dysk CD do odpowiedniego napędu. 2. Zrestartuj komputer. 3. Po otwarciu programu diagnostycznego postępuj zgodnie z instrukcjami wyś - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 45
Dodatek A. Oferta oprogramowania IBM Lotus Zakup komputera osobistego desktop lub notepad uprawnia kwalifikowanego nabywcę do otrzymania pojedynczej, FastSite - aplikacja do publikowania w sieci WWW v Lotus SmartCenter - internetowy menedżer informacji. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 27 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 46
instalacji oprogramowania, można znaleźć na stronie http://www.pc.lenovo.com/think/support. Aby nabyć dodatkowe wsparcie techniczne, wykraczające poza wsparcie w Notes, SmartSuite lub inne produkty Lotus znajdują się na stronie http://www.ibm.com lub http://www.lotus.com/passport. Aby zamówić dysk CD - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 47
-4495 Pytania dotyczące zamówienia prosimy kierować na adres: [email protected] v W krajach europejskich: - Internet: http://ibm.modusmedia.co.uk - Adres pocztowy: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program P.O. Box 3118 Cumbernauld, Scotland, G68 9JX Pytania dotyczące zamówienia prosimy - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 48
v W krajach Azji Wschodniej: - Internet: http://smartsuite.modusmedia.com - Adres pocztowy: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 - Faks: + - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 49
Należy stosować wyłącznie części pochodzące z firmy Lenovo. 8252, 8253, 8254, 8255, 8256, 8257, 8258, Krótki przegląd Podręcznik wymiany Podręcznik User Guide części Części Warstwy 1. wymieniane przez klienta w serwisie wsparcia Lenovo, pod adresem http://www.lenovo.com/support. Trzeba tam wpisa - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 50
32 Krótki przegląd - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 51
podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. Zakres objęty niniejszą Gwarancją Lenovo gwarantuje, że każda Maszyna 1) jest wolna od wad materiałowych i produkcyjnych oraz . USTAWODAWSTWA NIEKTÓRYCH KRAJÓW NIE DOPUSZCZAJĄ OGRANICZENIA CZASU © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 33 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 52
uzyskania serwisu gwarancyjnego Serwis gwarancyjny może być świadczony przez Lenovo, IBM, reselera Klienta, jeśli jest on upoważniony do zakupu jako dokumentu uprawniającego do serwisu gwarancyjnego. Działania Lenovo w celu usunięcia problemów W kontaktach z Dostawcą Usług w sprawach serwisu Klient - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 53
mogą zawierać podstawowy system wejścia/wyjścia (zwany również "BIOS"), programy narzędziowe, sterowniki urządzeń itp. Jeśli możliwe lub jej części, wymieniana przez Dostawcę Usług część staje się własnością Lenovo, zaś część, którą została ona zastąpiona, przechodzi na własność Klienta. Klient - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 54
że do: 1. odpowiedzialności za uszczerbek na zdrowiu (łącznie ze śmiercią) oraz szkody w majątku ruchomym i nieruchomym, w ramach odpowiedzialności ponoszonej przez Lenovo na mocy obowiązującego prawa; 2. w przypadku innych rzeczywiście poniesionych szkód - do wysokości opłat, jakie przysługują za - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 55
4) UTRACONYCH ZYSKÓW, DOCHODÓW Z DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, REPUTACJI (GOODWILL) ORAZ PRZEWIDYWANYCH OSZCZĘDNOŚCI, BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY LENOVO, DOSTAWCY LENOVO, RESELERZY I DOSTAWCY USŁUG ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH STRAT LUB SZKÓD. USTAWODAWSTWA NIEKTÓRYCH KRAJÓW NIE - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 56
. 1328 Peruwiańskiego Kodeksu Cywilnego, ograniczenia i wykluczenia wyszczególnione w tym paragrafie nie będą stosowane w przypadku szkód spowodowanych przez Lenovo z premedytacją (″dolo″) lub w wyniku rażącego niedbalstwa (″cupla inexcusable″). URUGWAJ Jurysdykcja: Następujący tekst zostaje dodany - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 57
ć pod numer 1-800-IBM-SERV (426-7378). KANADA Ograniczenie odpowiedzialności: Następujący tekst zastępuje punkt 1 tego paragrafu: 1. odpowiedzialności za uszczerbek na zdrowiu (łącznie ze śmiercią) oraz fizyczne szkody w majątku ruchomym i nieruchomym spowodowane niedbalstwem Lenovo; oraz Obowiązuj - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 58
niezakłóconego posiadania oraz bezspornego prawa własności, lub gdy towary nabyto jedynie do użytku osobistego, domowego lub do użytku w gospodarstwie domowym. Obowiązujące ustawodawstwo: Tekst w pierwszym zdaniu "prawo kraju, w którym Maszyna została nabyta″ zostaje zastąpiony tekstem: prawo Stanu - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 59
oraz 2. w przypadku wszelkich innych rzeczywiście poniesionych szkód wynikających z jakiejkolwiek sytuacji spowodowanej niewywiązaniem się przez Lenovo ze zobowiązań określonych przedmiotem niniejszych Warunków Ograniczonej Gwarancji lub z nim związanych, kwoty zapłaconej przez Klienta za pojedyncz - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 60
re nie mogą zostać wykluczone ani ograniczone. Ustawa Consumer Guarantees Act z 1993 roku nie ma zastosowania w przypadku jakichkolwiek dostarczanych przez Lenovo towarów, jeśli zakup tych towarów został dokonany przez Klienta w celu prowadzenia przez niego działalności gospodarczej w rozumieniu tej - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 61
DO WSZYSTKICH KRAJÓW EUROPY, BLISKIEGO WSCHODU I AFRYKI: Warunki niniejszej Gwarancji mają zastosowanie w odniesieniu do Maszyn zakupionych od Lenovo lub reselera Lenovo. Sposoby uzyskania serwisu gwarancyjnego: Następujący akapit uzupełnia definicję terminu Europa Zachodnia(Andora, Austria, Belgia - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 62
którym Klient stara się uzyskać serwis gwarancyjny, ogłoszono dostępność Maszyny i faktycznie została ona udostępniona na rynku przez Lenovo. W przypadku nabycia Maszyny w jednym z krajów Bliskiego Wschodu lub Afryki, serwis gwarancyjny dla tej Maszyny będzie świadczyć Dostawca Usług w kraju nabycia - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 63
(Austrian Code of Civil Procedure), Strony rezygnują ze stosowania artykułu 595(1) punkt 7 tego Kodeksu. Tym niemniej powyższe warunki w żadnym stopniu nie ograniczają prawa Lenovo do wszczęcia postępowania przed dowolnym właściwym sądem w kraju instalacji. Dodatek C. Warunki Ograniczonej Gwarancji - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 64
IBM w krajach UE. Aby skontaktować się z punktem serwisowym IBM, należy skorzystać z następującego adresu: IBM Warranty & Service Quality wyjątkiem sytuacji, kiedy obowiązujące prawo stanowi inaczej: 1. Odpowiedzialność Lenovo za szkody i straty, które mogą być spowodowane wywiązywaniem się - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 65
ten zostaje w całości zastąpiony przez następujący tekst: Z wyjątkiem sytuacji, kiedy obowiązujące prawo stanowi inaczej: 1. Odpowiedzialność Lenovo za szkody i straty, które mogą być spowodowane wywiązywaniem się ze zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków Ograniczonej Gwarancji lub z nimi - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 66
w celu usunięcia problemów: Do tego paragrafu zostaje dodany następujący tekst: W okresie gwarancyjnym Lenovo zwróci Klientowi koszty transportu, poniesione w związku z dostawą uszkodzonej Maszyny do punktu serwisowego IBM. Ograniczenie odpowiedzialności: Do tego paragrafu zostaje dodany następuj - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 67
w celu usunięcia problemów: Do tego paragrafu zostaje dodany następujący tekst: W okresie gwarancyjnym koszty transportu uszkodzonej Maszyny do Lenovo lub do punktu serwisowego IBM ponosi Lenovo. Ograniczenie odpowiedzialności: Do tego paragrafu zostaje dodany następujący akapit: Ograniczenia i wy - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 68
of Goods Act z 1893 roku lub ustawie Sale of Goods and Supply of Services Act z 1980 roku, zostają niniejszym wyłączone. Ograniczenie odpowiedzialności: w punkcie 1 powyżej, w żadnych okolicznościach ani Lenovo, ani dostawcy, reselerzy Lenovo czy Dostawcy Usług nie będą odpowiedzialni za następujące - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 69
Sale of Goods Act z 1979 roku lub z paragrafu 2 ustawy Supply of Goods and Services Act z 1982 roku, jak również wszelkich nowelizacji lub przywrócenia dowolnego z tych paragrafów. 2. Lenovo ponosi nieograniczoną odpowiedzialność za fizyczne uszkodzenie dóbr materialnych wynikające z niedbalstwa - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 70
nie ponosi odpowiedzialności Niezależnie od odpowiedzialności wyszczególnionej w punkcie 1 powyżej, w żadnych okolicznościach Lenovo, dostawcy, reselerzy Lenovo ani Dostawcy Usług nie będą odpowiedzialni za następujące straty, nawet jeśli zostali poinformowani o możliwości ich wystąpienia: 1. strata - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 71
Zelandia, Bangladesz, Indie, Indonezja, Malezja, Filipiny, Singapur, Sri Lanka, Wietnam, Brunei, Tajlandia, ChRL (Chiny), Chiny (Specjalny Region Administracyjny Hongkong), Tajwan i Indie Dodatek C. Warunki Ograniczonej Gwarancji Lenovo 53 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 72
Typ maszyny Kraj lub region zakupu Typy serwisu Okres gwarancyjny gwarancyjnego 8452 Europa, Bliski Wschód, Afryka i Japonia części i robocizna - 1 rok 7 8453 Stany Zjednoczone, Kanada, Europa, Bliski Wschód i Afryka części i robocizna - 90 dni 5 8454 Stany Zjednoczone, Kanada, Ameryka cz - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 73
będą wysłane wraz z częściami CRU przeznaczonymi na wymianę oraz 2) Klient może zostać obciążony kosztami części CRU przeznaczonymi na wymianę, jeśli Lenovo nie otrzyma wadliwych części CRU w ciągu 30 dni od otrzymania przez Klienta części na wymianę. 2. Serwis na miejscu u Klienta Dostawca usług - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 74
ług. W Kanadzie lub w Stanach Zjednoczonych należy zadzwonić pod numer 1-800-IBM-SERV (426-7378). Lista telefonów w innych krajach została podana w poni telefonów znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/think/support (należy kliknąć opcję Support phone list). Kraj lub region Afryka Argentyna - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 75
) Estonia +386-61-1796-699 Finlandia Wsparcie w zakresie instalowania i konfigurowania: 09-459-6960 Serwis gwarancyjny i wsparcie: +358-800-1-4260 (fiński) Dodatek C. Warunki Ograniczonej Gwarancji Lenovo 57 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 76
-7031-6101 Serwis gwarancyjny i wsparcie: +39-800-820094 (włoski) Komputery desktop: Połączenie bezpłatne: 0120-887-870 Połączenia międzynarodowe: + japońsku i odezwie się operator. Należy wtedy poprosić ″English support please″, a połączenie zostanie przekierowane do operatora mówiącego po angielsku - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 77
-333-0900 Serwis gwarancyjny i wsparcie: 0800-55-54-54 (niemiecki, francuski, włoski) 886-2-8723-9799 (mandaryński) 1-800-299-229 (tajski) Dodatek C. Warunki Ograniczonej Gwarancji Lenovo 59 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 78
500-900 Serwis gwarancyjny i wsparcie: (oprogramowanie): 08457-151-516 (angielski) 1-800-IBM-SERV (1-800-426-7378) (angielski) 000-411-005-6649 (hiszpański) 0-800 załącznik należy traktować jako część Warunków Ograniczonej Gwarancji Lenovo. Załącznik ten obowiązuje w sposób wyłączny przy dystrybucji - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 79
De la Solidaridad Iberoamericana No. 7020 Col. Club de Golf Atlas El Salto, Jalisco, México C.P. 45680, Tel. 01-800-3676900 Marketing by: Lenovo de México, Comercialización y Servicios, S. A. de C. V. Alfonso Nápoles Gándara No 3111 Parque Corporativo de Peña Blanca Delegación Álvaro Obregón México - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 80
62 Krótki przegląd - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 81
w tej publikacji mogą zawierać niedokładności techniczne i błędy drukarskie. IBM może okresowo wprowadzać zmiany do tej publikacji; zmiany takie zostaną uwzględnione w kolejnych wydaniach publikacji. Lenovo zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń i/lub zmian w produktach i/lub programach - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 82
stanowią zachęty do ich odwiedzania. Materiały dostępne na tych stronach nie są częścią materiałów opracowanych dla tego produktu Lenovo, a użytkownik korzysta z nich na własną odpowiedzialność. Wszelkie dane dotyczące wydajności zostały zebrane w kontrolowanym środowisku. Dlatego też rezultaty osi - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 83
1-2-3 Approach Freelance Graphics IBM Lotus Lotus FastSite Lotus Notes and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there v Consult an authorized dealer or service representative for help. Dodatek D. Uwagi 65 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 84
not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Responsible party: Lenovo (United States) Inc. One Manhattanville Road Purchase, New York 10577 Telephone: (919) 254-0532 Tested To Comply With FCC - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 85
the Lenovo modem, service. 5. If you experience trouble with this product, contact your authorized reseller or call the Customer Support problem has been corrected, or until you are sure the device is not malfunctioning. 6. No customer repairs are possible to the device. If you experience trouble - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 86
with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations. Repairs to certified equipment should be not exceed 5. Uwagi dotyczące kabla zasilającego Dla bezpieczeństwa użytkownika Lenovo dostarcza do używania tego produktu kabel zasilający z wtyczką z uziemieniem. - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 87
. Zestaw kabli musi spełniać odpowiednie normy bezpieczeństwa obowiązujące w kraju, gdzie sprzęt będzie instalowany. Kable zasilające dostarczane przez Lenovo dla danego kraju lub regionu są zazwyczaj dostępne tylko w tym kraju lub regionie. W przypadku urządzeń działających w Danii: należy używa - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 88
Numer części kabla zasilającego 39M5151 39M5102 39M5213 39M5193 39M5225 39M5206 39M5233 39M5068 Używany w krajach i regionach Bahrajn, Botswana, Brunei, Cypr, Dominika, Gambia, Ghana, Grenada, Gujana, Chiny (Specjalny Region Administracyjny Hongkong), Irak, Irlandia, Jordania, Kenia, Kuwejt, - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 89
zminimalizowania ich potencjalnego szkodliwego wpływu na środowisko i zdrowie ludzkie, w związku z obecnością substancji niebezpiecznych. Dodatkowe informacje można znaleźć pod adresem http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Dodatek D. Uwagi 71 - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 90
72 Krótki przegląd - Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 91
- Lenovo J105 | (Polish) Quick reference guide - Page 92
PN: 41T2222 Drukowane w USA (1P) P/N: 41T2222
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
 |
 |
