Lenovo J200 (Italian) Hardware replacement guide
Lenovo J200 Manual
 |
View all Lenovo J200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo J200 manual content summary:
- Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 1
Lenovo 3000 Guida all'installazione e alla sostituzione hardware Tipi di macchina 7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691 - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 2
- Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 3
Lenovo 3000 - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 4
è importante leggere e comprendere la Guida alla Sicurezza e alla Garanzia relativa al prodotto e "Informazioni particolari", a pagina 55. Terza edizione (Settembre 2007) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Tutti i diritti riservati. - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 5
parte anteriore del computer 5 Posizione dei connettori sul retro del computer . . 6 sostituzione dei componenti . . . . . 49 Reperimento dei driver di periferica 50 Capitolo 5. Funzioni di sicurezza . . . 56 Marchi 56 Indice analitico 57 © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. iii - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 6
iv Guida all'installazione e alla sostituzione hardware - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 7
ventola posteriore 46 43. Connettori tastiera, standard e USB . . . . 47 44. Connettori mouse, standard e USB . . . . . 48 45. Sostituzione del coperchio del computer 49 46. Cavo di sicurezza integrato 51 47. Occhiello del lucchetto 52 © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. v - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 8
vi Guida all'installazione e alla sostituzione hardware - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 9
importanti sulla sicurezza Avvertenza: Prima di utilizzare questo manuale è importante leggere e comprendere tutte le informazioni sulla possibile ottenerne una dal sito Web di supporto Lenovo all'indirizzo: http://www.lenovo.com/support. © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 10
2 Guida all'installazione e alla sostituzione hardware - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 11
ù aggiornate per il computer utilizzato. È possibile driver v Collegamenti ad altre forniti utili di informazioni v Elenco di numeri di telefono di supporto Per accedere a queste informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo: http://www.lenovo.com/support © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 12
v Limitare i movimenti. Il movimento potrebbe provocare la creazione di energia statica tutt'intorno. v Maneggiare sempre le parti e gli altri componenti del computer con molta cura. Mantenere per le estremità gli adattatori, i moduli di memoria, le schede di sistema ed i processori. Non toccare mai - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 13
Figura 1 mostra l'ubicazione dei controlli e connettori posti nella parte anteriore del computer. Nota: Non tutti i modelli di computer dispongono dei controlli e delle connessioni seguenti. Figura 1. Controlli e connettori 1 Connettore USB 2 Connettore per cuffia 3 Connettore microfono - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 14
Figura 2 mostra la posizione dei connettori presenti nella parte posteriore del computer. Alcuni connettori posti sulla parte posteriore del computer hanno dei colori codificati per semplificare il collegamento dei cavi. Figura 2. ubicazione connettori 1 LED di diagnostica 12 dell'alimentatore - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 15
periferiche USB. Connettore Ethernet Utilizzato per collegare un cavo Ethernet per una rete LAN (local area network). Nota: Per utilizzare il computer secondo i limiti FCC di classe B, utilizzare un cavo Ethernet di categoria 5. Connettore seriale Utilizzato per collegare un modem esterno, una - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 16
, consultare "Rimozione del coperchio" a pagina 13. Figura 3 mostra la posizione dei vari componenti del computer. Figura 3. Ubicazioni componenti 1 Ventola microprocessore e dissipatore di calore 2 Moduli di memoria (2) 3 Scheda adattatore PCI 4 Connettori PCI Express e PCI Adapter - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 17
di sistema (chiamata anche planare o scheda madre) è la scheda su cui si trovano i circuiti principali del computer. Tale scheda fornisce le funzioni di base del computer e supporta diverse unità. Il computer contiene uno dei tre tipi di scheda di sistema illustrati nelle tre figure seguenti. Figura - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 18
Figura 5 mostra le ubicazioni dei componenti sulla scheda di sistema per alcuni modelli di computer. Figura 5. Ubicazioni dei componenti sulla scheda di sistema 1 Microprocessore e dissipatore di 12 Connettori USB anteriori (2) calore 2 Connettore per ventola del 13 Connettore seriale (COM) - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 19
Figura 6 mostra le ubicazioni dei componenti sulla scheda di sistema per alcuni modelli di computer. Figura 6. Ubicazioni dei componenti sulla scheda di sistema 1 Microprocessore e dissipatore di 12 calore 2 Connettore per ventola del 13 microprocessore 3 Connettore di memoria 1 14 4 - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 20
12 Guida all'installazione e alla sostituzione hardware - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 21
garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Nota: Utilizzare solo le parti fornite dalla Lenovo. Installazione di opzioni esterne È possibile collegare al computer altoparlanti esterni, una stampante o uno scanner. Per alcune opzioni esterne, è necessario - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 22
rilascio del coperchio posto sul coperchio laterale, far scorrere il coperchio verso la parte posteriore e rimuoverlo. Figura 7. Rimozione del coperchio del computer Rimozione e sostituzione della mascherina anteriore Per rimuovere e sostituire la mascherina frontale: 1. Rimuovere il coperchio del - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 23
2. Rimuovere la mascherina anteriore rilasciando le tre linguette in plastica sul lato sinistro e ruotandola verso l'alto. Posizionare con attenzione la mascherina di lato senza disconnettere il pulsante di accensione e il cavo di assemblaggio dei LED. Figura 8. Rimozione della mascherina frontale - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 24
Nota: Possono essere utilizzati soltanto moduli DIMM DDR2 SDRAM . Per installare un modulo di memoria: 1. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione "Rimozione del coperchio" a pagina 13. 2. Individuare i connettori di memoria. Consultare la sezione "Identificazione delle parti sulla - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 25
fornisce le informazioni e le istruzioni per l'installazione degli adattatori PCI. Questa sezione fornisce informazioni e istruzioni per l'installazione di adattatori. Il computer dispone di quattro connettori di espansione. Su alcune schede di sistema, vi sono due connettori per adattatori PCI, un - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 26
2. Sul retro del computer, premere il pulsante di rilascio 1 per aprire il fermo dell'adattatore 2 e rimuovere il coperchio dell'alloggiamento. . Figura 11. Apertura del fermo dell'adattatore 18 Guida all'installazione e alla sostituzione hardware - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 27
3. Estrarre l'adattatore dall'involucro antistatico di protezione. 4. Installare l'adattatore nel connettore appropriato della scheda di sistema. 5. Ruotare il fermo dell'adattatore nella posizione chiusa per fissare gli adattatori. Figura 12. Chiusura del fermo dell'adattatore Operazioni successive - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 28
unità da installare in ogni vano. Inoltre, è importante collegare correttamente i cavi dell'unità interna all'unità installata. Specifiche dell'unità Il computer viene fornito con le seguenti unità preinstallate: v Unità ottica nel vano 1 (alcuni modelli) v Un'unità dischetto da 3.5″ nel vano 3 (su - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 29
o contattando il Centro supporto dei clienti. Installazione di un'unità nel vano o 2 Per installare un'unità nel vano 1 o 2: 1. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione "Rimozione del coperchio" a pagina 13. Capitolo 3. Installazione delle opzioni e sostituzione dell'hardware 21 - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 30
2. Rimuovere la mascherina anteriore rilasciando le tre linguette in plastica sul lato sinistro e ruotandola verso l'alto. Posizionare con attenzione la mascherina di lato senza disconnettere il pulsante di accensione e il cavo di assemblaggio dei LED. Figura 14. Posizione della staffa di tenuta 3. - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 31
7. Per un'unità da 5.25″, installare una staffa di fermo sul lato dell'unità. Figura 15. Installazione di una staffa di tenuta 8. Per un'unità da 3,5″, utilizzare la staffa adattatore universale da 5,25″ a 3,5″. È possibile ottenere una staffa di supporto per l'adattatore universale, da 5.25″ a 3.5″ - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 32
2. Individuare il cavo di segnale a tre connettori fornito con l'elaboratore o con la nuova unità. 3. Individuare il connettore IDE sulla scheda di sistema. Consultare la sezione "Identificazione delle parti sulla scheda di sistema" a pagina 9. 4. Collegare un'estremità del cavo di segnale all'unità - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 33
batteria cessa di funzionare, la data, l'ora e le informazioni di configurazione (incluse le password) andranno perse. Quando si accende il computer, viene visualizzato un messaggio di errore. Fare riferimento alle "informazioni particolari sulla batteria al litio" nella Guida alla sicurezza e alla - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 34
Figura 20. Rimozione della batteria 26 Guida all'installazione e alla sostituzione hardware - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 35
e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire l'assieme di alimentazione. 1. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione "Rimozione del coperchio" a pagina 13. Nota: Per questa - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 36
e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce istruzioni su come sostituire il dissipatore di calore. 1. Rimuovere il coperchio del computer. Per istruzioni, consultare il "Rimozione del coperchio" a pagina 13. 2. Poggiare il - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 37
4. Scollegare il cavo dell'assieme dissipatore di calore e ventola dalla scheda di sistema. 5. A seconda del tipo di dissipatore di calore, effettuare una delle seguenti operazioni: a. Ruotare la manopola 1 per rilasciare il morsetto del dissipatore di calore e poi disimpegnare il morsetto dalla - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 38
Nota: Potrebbe essere necessario torcere leggermente il dissipatore di calore per liberarlo dal microprocessore. 6. Sollevare il dissipatore di calore difettoso e l'assieme della ventola dalla scheda di sistema. 7. Rimuovere la pellicola di plastica che ricopre la parte lubrificata del nuovo - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 39
" nella guida Guida alla sicurezza e alla garanzia fornita con il computer. Per ottenere una copia della Guida in materia di sicurezza e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Capitolo 3. Installazione delle opzioni e sostituzione dell'hardware 31 - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 40
sul ripristino del software preinstallato dalla casa produttrice, fare riferimento a "Recupero software" nel manuale utente . Per sostituire l'unità disco fisso: 1. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione "Rimozione del coperchio" a pagina 13. 2. Scollegare i cavi di segnale e di - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 41
7. Per installare la nuova unità disco fisso nella staffa blu, flettere la staffa ed allineare i piedini da 1 a 4 della staffa ai fori dell'unità disco fisso. Consultare la sezione Figura 28.Non toccare la scheda circuiti 5 nella parte bassa dell'unità disco fisso. Figura 28. Installazione dell'unit - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 42
materia di sicurezza e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire un'unità ottica. 1. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione "Rimozione del coperchio" a pagina 13. 34 Guida all - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 43
2. Rimuovere la mascherina anteriore rilasciando le tre linguette in plastica sul lato sinistro e ruotandola verso l'alto. Posizionare con attenzione la mascherina di lato senza disconnettere il pulsante di accensione e il cavo di assemblaggio dei LED. 3. Scollegare i cavi di segnale e di - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 44
4. Premere il pulsante di rilascio blu e rimuovere l'unità ottica dalla parte anteriore del computer. Figura 30. Rimozione dell'unità ottica 5. Rimuovere la staffa di bloccaggio dall'unità da sostituire ed installarla sulla nuova unità. Figura 31. Staffa di bloccaggio - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 45
6. Far scorrere la nuova unità in fibra ottica nel vano dalla parte anteriore fino a posizionarla correttamente. Figura 32. Installazione di una nuova unità 7. Collegare il cavo di segnale ed il cavo di alimentazione all'unità. 8. Per reinstallare la mascherina, allineare le linguette in plastica - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 46
e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce le istruzioni su come reinstallare l'unità dischetto. 1. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione "Rimozione del coperchio" a pagina 13. 2. Rimuovere la mascherina - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 47
Guida in materia di sicurezza e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce le istruzioni sulla sostituzione di un modulo di memoria. Nota: Il computer può supportare due o quattro moduli di memoria. 1. Rimuovere il coperchio del - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 48
di sicurezza e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire un adattatore PCI. 1. Rimuovere il coperchio del computer. Per istruzioni, consultare il "Rimozione del coperchio" a pagina 13. 40 Guida all - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 49
2. Nella parte posteriore del computer, premere il pulsante di rilascio 1 per aprire il fermo dell'adattatore 2 e rimuovere l'adattatore estraendolo dal connettore adattatore. Figura 37. Rimozione dell'adattatore PCI Capitolo 3. Installazione delle opzioni e sostituzione dell'hardware 41 - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 50
nello stesso connettore adattatore. 4. Verificare che l'adattatore sia stato inserito correttamente nel relativo connettore. 5. Nella parte posteriore del computer, ruotare il fermo dell'adattatore in posizione chiuso per fissare l'adattatore. Figura 38. Installare un nuovo adattatore PCI 6. Passare - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 51
guida Guida alla sicurezza e alla garanzia fornita con il computer. Per ottenere una copia della Guida in materia di sicurezza e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce istruzioni su come sostituire l'assieme ventola frontale - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 52
guida Guida alla sicurezza e alla garanzia fornita con il computer. Per ottenere una copia della Guida in materia di sicurezza e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce istruzioni su come sostituire l'assieme ventola posteriore - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 53
3. Notare l'instradamento del cablaggio dell'assieme ventola posteriore. 4. Scollegare il cavo dell'assieme della ventola posteriore dal connettore della ventola sulla scheda di sistema. Consultare la sezione "Identificazione delle parti sulla scheda di sistema" a pagina 9. 5. Estrarre l'assieme - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 54
7. Tirare le estremità degli elementi in gomma fino a che l'assieme della ventola si colloca perfettamente nella sua posizione. Figura 42. Sostituzione dell'assieme ventola posteriore 8. Collegare il cavo dell'assieme della ventola posteriore al connettore ventola di sistema sulla scheda di sistema. - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 55
" nella guida Guida alla sicurezza e alla garanzia fornita con il computer. Per ottenere una copia della Guida in materia di sicurezza e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire una tastiera - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 56
sicurezza" nella guida Guida alla sicurezza e alla garanzia fornita con il computer. Per ottenere una copia della Guida in materia di sicurezza e garanzia, andare sul sito Web del supporto all'indirizzo http://www.lenovo.com/support. Questa sezione fornisce le istruzioni su come sostituire un mouse - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 57
in modo tale che le guide dei binari, poste sulla parte computer. Consultare la sezione "Posizione dei connettori sul retro del computer" a pagina 6. 6. Per aggiornare la configurazione, leggere il programma ″Utilizzo di Setup Utility″ nella Guida per l'utente. © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 58
con la CRU o verranno inviate alcuni giorni dopo il suo arrivo. Reperimento dei driver di periferica È possibile ottenere driver di periferica per sistemi operativi non preinstallati all'indirizzo http://www.lenovo.com/support/ sul World Wide Web. Le istruzioni di installazione si trovano nei file - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 59
del computer. Si tratta dello stesso tipo di blocco utilizzato con molti laptop. È possibile ordinare un cavo di sicurezza direttamente presso la Lenovo. Andare a http://www.lenovo.com/support/ e cercare Kensington. Figura 46. Cavo di sicurezza integrato © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 60
. Per ulteriori informazioni relative alle password perdute perdute o dimenticate, andare al programma Lenovo Care sm. Per cancellare una password dimenticata: 1. Rimuovere il coperchio del computer. Consultare la sezione "Rimozione del coperchio" a pagina 13. 2. Individuare il cavallotto Clear - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 61
da 1 a 2 a pagina 52. 7. Spostare il cavallotto Clear CMOS/Recovery nella posizione standard (piedini 1 e 2). 8. Riposizionare il coperchio del computer e collegare il cavo di alimentazione. Consultare la sezione Capitolo 4, "Operazioni finali di sostituzione dei componenti", a pagina 49. Capitolo - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 62
54 Guida all'installazione e alla sostituzione hardware - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 63
secondo le modalità ritenute appropriate, senza alcun obbligo nei loro confronti. Tutti i riferimenti ai siti web non Lenovo contenuti in questa pubblicazione sono forniti per consultazione; per essi Lenovo non fornisce alcuna approvazione. I © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 55 - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 64
Corporation. È proibita la retroingegnerizzazione o il disimballaggio. Marchi I seguenti termini sono i marchi della Lenovo negli Stati Uniti e/o in altri paesi: Lenovo Lenovo Care Logo Lenovo IBM è un marchio della International Business Machines Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 65
dissipatore di calore, sostituzione 28 driver, periferica 50 driver di periferica 50 F fermo dell'adattatore 18 I informazioni 3 Informazioni 55 informazioni importanti sulla sicurezza 1 informazioni particolari, uscita TV 56 © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. informazioni particolari - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 66
scheda di sistema (Continua) identificazione delle parti 9 posizione 9 sicurezza cavo di sicurezza 51 funzioni, installazione 51 lucchetto 52 sostituzione componenti, completamento 49 T tastiera, sostituzione 47 U unità collegamento 23 interne 20 specifiche 20 vani 20 unità minidisco, sostituzione - Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 67
- Lenovo J200 | (Italian) Hardware replacement guide - Page 68
Numero parte: 43C3167 Stampato in Italia (1P) P/N: 43C3167
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
 |
 |
Lenovo 3000
Guida all’installazione e alla sostituzione hardware
Tipi di macchina
7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691