Lenovo J200 (French) Hardware replacement guide
Lenovo J200 Manual
 |
View all Lenovo J200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo J200 manual content summary:
- Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 1
7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691 - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 2
- Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 3
Lenovo 3000 - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 4
connaissance du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie relatif à ce produit et à l'Annexe «Remarques», à la page 55. Troisième édition - septembre 2007 © Copyright Lenovo 2005, 2007. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. All rights reserved. - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 5
52 Effacement d'un mot de passe perdu ou oublié (CMOS d'effacement 53 Annexe. Remarques 55 Consigne relative à la sortie télévision . . . . . 56 Marques 56 Index 57 © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. iii - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 6
iv Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 7
. Ports souris, standard et USB 47 45. Remplacement du carter de l'ordinateur 49 46. Verrou avec câble intégr 51 47. Anneau pour cadenas 52 © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. v - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 8
vi Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 9
des États-Unis. Reportez-vous à ce tableau pour faire correspondre les touches françaises figurant dans le présent document aux touches de votre clavier. © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. vii - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 10
pas installé et utilisé conformément aux instructions du constructeur (instructions d'utilisation, manuels de référence et manuels des obturateurs sur les connecteurs libres. Si vous utilisez des périphériques non Lenovo avec cet équipement, nous vous recommandons d'utiliser des câbles blindés mis à - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 11
érences incombe à l'utilisateur. Au besoin, l'utilisateur devrait consulter le détaillant ou un technicien qualifié pour obtenir de plus amples renseignements. Brevets Lenovo peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits mentionnés dans le présent document. La remise de ce - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 12
x Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 13
vous ne disposez plus d'un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, vous pouvez en obtenir un sur le site Web de Support Lenovo à l'adresse : http://www.lenovo.com/support. © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 14
2 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 15
: Utilisez uniquement des composants fournis par Lenovo. Ce guide contient des instructions d'installation ou de remplacement des composants suivants de téléphone du support Pour prendre connaissance de ces informations, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support © Lenovo 2005, 2007. - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 16
son emballage antistatique, sur une surface plane et lisse. v Ne placez pas le composant sur le boîtier de l'ordinateur ou toute autre surface métallique. 4 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 17
Emplacements Le présent chapitre contient des illustrations destinées à vous permettre de localiser les divers connecteurs, voyants et composants de l'ordinateur. Localisation des voyants et des connecteurs à l'avant de l'ordinateur La figure 1 illustre l'emplacement des voyants et des connecteurs à - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 18
Express x16 Connecteur de carte graphique PCI Express x1 ou PCI Express x16 Connecteur de carte PCI ou PCI Express x1 Connecteur de carte PCI 6 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 19
Connecteur Description Port souris standard Permet de connecter une souris, une boule de commande ou toute autre unité de pointage utilisant un port souris standard. Port clavier standard Permet de connecter un clavier utilisant un port clavier standard. Ports USB Permet de connecter une unit - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 20
1 Ventilateur et dissipateur 4 thermique du microprocesseur 2 Modules de mémoire (2) 5 3 Carte PCI 6 Connecteurs de cartes PCI Express et PCI Bloc de ventilation arrière Bloc d'alimentation 8 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 21
Identification des composants sur la carte mère La carte mère (également appelée carte principale) constitue la carte à circuits principale de votre ordinateur. Elle fournit les fonctions de base de l'ordinateur et prend en charge tout un ensemble d'unités. L'ordinateur contient un des trois types - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 22
graphique PCI ventilateur Express x16 10 Connecteurs SATA IDE (4) 21 Connecteur du ventilateur système 11 Connecteur du panneau frontal 22 Connecteur d'alimentation 12 V 10 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 23
La figure 6 illustre l'emplacement des composants sur la carte mère pour certains modèles d'ordinateurs. Figure 6. Emplacement des composants sur la carte mère 1 Microprocesseur et dissipateur 12 thermique 2 Connecteur du ventilateur de 13 microprocesseur 3 Connecteur de mémoire 1 14 4 - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 24
12 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 25
des unités. Lors de l'installation d'une option, reportez-vous aux instructions livrées avec l'option concernée. Attention N'ouvrez pas votre ordinateur site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Remarque : Utilisez exclusivement les composants fournis par Lenovo. Installation d' - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 26
Pour retirer le carter de l'ordinateur, procédez comme suit : 1. Retirez tous les supports (disquettes, CD ou bandes) des unités, arrêtez votre système d'exploitation et arrière et retirez-le. Figure 7. Retrait du carter de l'ordinateur 14 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 27
Retrait et remplacement du panneau frontal Pour retirer et remplacer le panneau frontal : 1. Retirez le carter de l'ordinateur. Reportez-vous à la section «Retrait du carter», à la page 13. 2. Retirez le panneau frontal en relâchant les trois taquets en plastique et en faisant pivoter le panneau - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 28
connecteurs de mémoire. Voir «Identification des composants sur la carte mère», à la page 9. 3. Ouvrez les crochets de retenue. Figure 9. Ouverture des crochets de retenue 16 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 29
à la page 49. Installation des cartes PCI Cette section fournit des informations et des instructions pour l'installation de cartes PCI. Cette section fournit des informations et des instructions pour l'installation de cartes. Votre ordinateur est équipé de quatre connecteurs d'extension. Certaines - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 30
le bouton de libération 1 pour ouvrir le loquet de la carte 2 et retirez l'obturateur d'emplacement. Figure 11. Ouverture du loquet de la carte 18 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 31
Installation d'unités internes Cette section fournit des informations et des instructions pour l'installation d'unités internes. Les unités internes sont é de stockage et lui permettre de lire d'autres types de support. Certains types d'unités disponibles pour votre ordinateur sont les suivants - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 32
ée d'un dispositif de protection statique et d'un obturateur de baie. La figure 13 illustre l'emplacement des baies d'unité. Figure 13. Emplacement des baies d'unité 20 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 33
une patte de fixation universelle, de 5 pouces 1/4 à 3 pouces 1/2)* v Unité de disque optique telle qu'une unité de CD ou DVD v Unité à support amovible 5 pouces 1/4 v Unité de disque dur 3 pouces 1/2 (requiert une patte de fixation universelle, de 5 pouces 1/4 à 3 pouces 1/2)* Unité de disquette - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 34
vers l'extérieur à l'aide de vos doigts. 4. Si vous installez une unité dont les supports sont accessibles, telle qu'une unité de disque optique, retirez le panneau en plastique du panneau frontal en le faisant glisser vers le bas. 22 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 35
patte de fixation universelle de 5 pouces 1/4 à 3 pouces 1/2 auprès d'un détaillant de matériel informatique ou en prenant contact avec le centre de support. Installez un crochet de retenue sur le côté de la patte de fixation universelle. 9. Installez l'unité de 5 pouces 1/4 ou la patte de fixation - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 36
d'interface à la nouvelle unité. 3. Repérez le connecteur d'alimentation supplémentaire à 4 câbles et connectez-le à l'unité. Figure 18. Installation d'une unité ATA parallèle 24 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 37
Connexion d'une unité série ATA Une unité de disque dur optique en série ou supplémentaire peut être connectée à un connecteur SATA disponible. 1. Repérez le cordon d'interface livré avec la nouvelle unité. 2. Repérez un connecteur SATA disponible sur la carte mère. Voir «Identification des - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 38
ère fois après le remplacement de la batterie, un message d'erreur peut apparaître. Ce comportement est normal après le remplacement de la batterie. 26 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 39
vous à la section "Utilisation de l'utilitaire de configuration" du Guide d'utilisation. Remplacement du bloc d'alimentation électrique Attention N'ouvrez édez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section fournit les instructions nécessaires au remplacement du bloc - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 40
claration de garantie, accédez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section offre des instructions sur le remplacement du dissipateur thermique. 1. Retirez le du bloc de ventilation de la carte mère. 28 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 41
5. En fonction du dissipateur thermique que vous retirez, effectuez l'une des tâches suivantes : a. Faites pivoter la poignée 1 pour libérer l'attache du dissipateur thermique, puis retirez l'attache du crochet de retenue en plastique. Figure 23. Retrait d'un dissipateur thermique maintenu par une - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 42
poignée 1 pour fixer le dissipateur thermique au crochet de retenue en plastique. Figure 25. Fixation du dissipateur thermique au crochet de retenue en plastique 30 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 43
b. Placez le dissipateur thermique sur le crochet de retenue en plastique de façon à aligner les quatre vis sur la carte mère. Serrez les quatre vis 1 qui maintiennent le dissipateur thermique et la chambre de ventilation sur la carte mère. Figure 26. Remplacement des vis qui maintiennent le - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 44
édez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section fournit les instructions de remplacement d'une unité de des logiciels installés en usine, voir "Récupération de logiciels" dans votre Guide d'utilisation. Pour remplacer l'unité de disque dur : 1. Retirez le carter - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 45
du crochet en plastique bleu en faisant suffisamment fléchir les extrémités du crochet. 7. Pour installer la nouvelle unité de disque sur dans le support bleu, faites-le fléchir et alignez les broches 1 à 4 avec les trous de l'unité de disque dur. Voir figure 28. Ne touchez pas à la carte - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 46
claration de garantie, accédez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section fournit les instructions de remplacement d'une unité de disque optique. 1. de l'arrière de l'unité de disque optique. 34 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 47
4. Appuyez sur le bouton de libération bleu pour retirer le disque optique par l'avant de l'ordinateur. Figure 30. Retrait de l'unité de disque optique 5. Retirez le crochet de retenue de l'unité remplacée et installez-le sur la nouvelle unité. Figure 31. Crochet de retenue de l'unité de disque - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 48
vers l'intérieur jusqu'à ce que les trois taquets s'enclenchent sur le côté gauche. 9. Passez au Chapitre 4, «Fin du remplacement de composants», à la page 49. 36 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 49
exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section fournit les instructions nécessaires au remplacement de l'unité de disquette. 1. Retirez le carter de l'ordinateur. Voir «Retrait du carter - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 50
de garantie, accédez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section fournit les instructions de remplacement d'un module de mémoire. Remarque de retenue. Figure 35. Retrait du module de mémoire 38 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 51
4. Positionnez le nouveau module de mémoire sur le connecteur de mémoire. Vérifiez que l'encoche 1 située sur le module de mémoire est correctement alignée avec la clé du connecteur 2 sur la carte mère. Enfoncez le module de mémoire dans le connecteur jusqu'à ce que les dispositifs de retenue se - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 52
et déclaration de garantie, accédez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section fournit les instructions de remplacement d'une carte PCI. 1. Retirez le carter de . Figure 37. Retrait de la carte PCI 40 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 53
obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section offre des instructions sur le remplacement du bloc de ventilation avant. Le ventilateur avant se situe à l'intérieur du boîtier - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 54
5. Le bloc de ventilation est fixé par quatre supports en caoutchouc. Retirez le bloc de ventilation par boîtier avant, alignez les quatre supports en caoutchouc avec les trous du boîtier avant. 7. Tirez délicatement sur chacune des extrémités des supports en caoutchouc qui ressortent à l'avant du - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 55
Figure 40. Remplacement du bloc de ventilation avant 8. Connectez le câble du bloc de ventilation avant au connecteur approprié sur la carte mère. 9. Réinstallez le panneau frontal. 10. Passez au Chapitre 4, «Fin du remplacement de composants», à la page 49. Chapitre 3. Installation des options et - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 56
claration de garantie, accédez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section offre des instructions sur le remplacement du bloc de ventilation arrière. système en alignant les supports en caoutchouc du bloc de ventilation avec les trous du boîtier et en enfonçant les - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 57
Figure 42. Remplacement du bloc de ventilation arrière 8. Connectez le câble du bloc de ventilation arrière au connecteur approprié sur la carte mère. 9. Passez au Chapitre 4, «Fin du remplacement de composants», à la page 49. Chapitre 3. Installation des options et remplacement du matériel 45 - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 58
au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section fournit les instructions de remplacement d'un clavier. 1. Retirez tous les supports (disquettes, CD ou «Fin du remplacement de composants», à la page 49. 46 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 59
Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web de support à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Cette section fournit les instructions de remplacement d'une souris. 1. Retirez tous les supports (disquettes, CD ou bandes) des unités, arrêtez votre système d'exploitation et - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 60
48 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 61
. Reportez-vous à la section ″Utilisation de l'utilitaire de configuration″ du manuel Guide d'utilisation associé à ce produit. Pour terminer le remplacement des composants : 1. qu'il s'enclenche. Figure 45. Remplacement du carter de l'ordinateur © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 49 - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 62
pilotes de périphérique pour les systèmes d'exploitation qui n'ont pas été préinstallés à l'adresse http://www.lenovo.com/support/ sur le Web. Les fichiers README fournis avec ces pilotes contiennent les instructions d'installation. 50 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 63
même type de verrou que celui utilisé sur la plupart des ordinateurs portables. Vous pouvez commander un verrou avec câble de sécurité directement auprès de Lenovo. Accédez au site http://www.lenovo.com/support/ et effectuez une recherche sur Kensington. Figure 46. Verrou avec câble intégr - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 64
installer une autre option, reportez-vous à la section appropriée. v Pour terminer l'installation, reportez-vous au Chapitre 4, «Fin du remplacement de composants», à la page 49. 52 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 65
section si vous avez perdu ou oublié le mot de passe. Pour plus d'informations sur les mots de passe oubliés ou perdus, voir le programme Lenovo Care sm. Pour effacer un mot de passe oublié : 1. Retirez le carter de l'ordinateur. Voir «Retrait du carter», à la page 13. 2. Identifiez le cavalier CMOS - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 66
54 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 67
é de l'utilisateur d'évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services non expressément référencés par Lenovo. Lenovo peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits mentionnés dans le présent document. La - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 68
certains autres pays : Lenovo Lenovo Care Logo Lenovo IBM est une marque d'International Business Machines Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers. 56 Guide d'installation et de remplacement - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 69
options internes 16 installation d'une unité 22 installation des options cartes 17 dispositifs de sécurité 51 mémoire 16 unités internes 19 © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. Installation des options DIMM 16 L loquet de la carte 18 M manipulation de composants, sensibles à l'électricit - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 70
unité remplaçable par l'utilisateur fin de l'installation 49 unités baies 20 connexion 23 internes 19 spécifications 20 V verrou avec câble, sécurité 51 58 Guide d'installation et de remplacement d'options matérielles - Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 71
- Lenovo J200 | (French) Hardware replacement guide - Page 72
Référence : 43C3162 (1P) P/N: 43C3162
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
 |
 |
7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689,
9690, 9691