Lenovo J200 (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide
Lenovo J200 Manual
View all Lenovo J200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo J200 manual content summary:
- Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 1
Lenovo 3000 Guia de Instalação e Substituição de Hardware Tipos de Máquina 7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 2
- Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 3
Lenovo 3000 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 4
elas, certifique-se de ler e compreender o conteúdo da publicação Safety and Warranty Guide deste produto e os "Avisos", na página 53. Terceira Edição (Setembro de 2007) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Partes © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Todos os direitos reservados. - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 5
Teclado 45 Substituindo o Mouse 46 Capítulo 4. Concluindo a Substituição da Peças 47 Obtendo Drivers de Dispositivos 48 Capítulo 5. Recursos de Segurança . . 49 Trava de Cabo Integrada Televisão 54 Marcas Registradas 54 Índice Remissivo 55 © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. iii - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 6
iv Guia de Instalação e Substituição de Hardware - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 7
. . . . 45 44. Conectores do Mouse, Padrão e USB . . . . 46 45. Recolocando a Tampa do Computador . . . 47 46. Trava de Cabo Integrada 49 47. Trava com Cadeado 50 © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. v - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 8
vi Guia de Instalação e Substituição de Hardware - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 9
ça reduz o risco de ferimentos pessoais e/ou danos ao seu produto. Caso não tenha mais uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, é possível obter uma cópia on-line no Web site de Suporte da Lenovo no endereço: http://www.lenovo.com/support. © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 10
2 Guia de Instalação e Substituição de Hardware - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 11
ções de resolução de problemas v Informações sobre peças v Downloads e drivers v Links a outras fontes de informações úteis v Lista de telefones para suporte Para acessar essas informações, direcione o navegador para: http://www.lenovo.com/support © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 3 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 12
Manuseando Dispositivos Sensíveis à Eletricidade Estática Não abra o pacote de proteção contra estática contendo a nova peça até que a peça com defeito tenha sido removida do computador e você esteja pronto para instalar a nova peça. A eletricidade estática, embora inofensiva a você, pode danificar - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 13
Locais Este capítulo fornece ilustrações para ajudá-lo a localizar os diversos conectores, controles e componentes do computador. Localizando Controles e Conectores na Parte Frontal do Computador A Figura 1 mostra o local dos controles e conectores na parte frontal do computador. Nota: Nem todos - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 14
Localizando Conectores na Parte Traseira do Computador A Figura 2 mostra o local dos conectores na parte traseira do computador. Alguns conectores na parte traseira do computador são codificados por cores para ajudá-lo a determinar onde conectar os cabos no computador. Figura 2. Locais dos - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 15
Conector Descrição Conector de mouse padrão Utilizado para conectar um mouse, trackball ou outro dispositivo indicador que utiliza um conector de mouse padrão. Conector de teclado padrão Utilizado para conectar um teclado que utiliza um conector de teclado padrão. Conectores USB Utilizados - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 16
Localizando Componentes Para abrir a tampa do computador, consulte "Removendo a Tampa" na página 13. A Figura 3 mostra o local dos vários componentes do computador. Figura 3. Locais dos Componentes 1 Dissipador de calor e ventilador 4 do microprocessador 2 Módulos de memória (2) 5 3 Placa - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 17
Identificando Peças na Placa do Sistema A placa do sistema (também conhecida como planar ou placa-mãe) é a principal placa de circuito em seu computador. Ela fornece as funções básicas do computador e oferece suporte a uma variedade de dispositivos. Seu computador contém um dos três tipos de placa - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 18
A Figura 5 mostra os locais das peças na placa do sistema para alguns modelos de computadores. Figura 5. Locais das Peças na Placa do Sistema 1 Microprocessador e dissipador 12 Conectores USB frontais (2) de calor 2 Conector de ventilador do 13 Conector serial (COM) microprocessador 3 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 19
A Figura 6 mostra os locais das peças na placa do sistema para alguns modelos de computadores. Figura 6. Locais das Peças na Placa do Sistema 1 Microprocessador e dissipador de 12 calor 2 Conector de ventilador do 13 microprocessador 3 Conector de memória 1 14 4 Conector de memória 2 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 20
12 Guia de Instalação e Substituição de Hardware - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 21
Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Nota: Utilize apenas peças fornecidas pela Lenovo a estabelecer a conexão e instalar qualquer software ou drivers de dispositivo necessários para o opcional. Removendo a . © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 13 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 22
5. Se houver parafusos de orelha prendendo a tampa, remova-os. 6. Pressione o botão de liberação da tampa na lateral da tampa e deslize-a para trás e a remova. Figura 7. Removendo a Tampa do Computador Removendo e Substituindo o Painel Frontal Para remover e substituir o painel frontal: 1. Remova a - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 23
2. Remova o painel frontal liberando as três guias plásticas no lado esquerdo e girando o painel para fora. Coloque cuidadosamente o painel na lateral sem desconectar a chave liga/desliga e o cabo de montagem do LED. Figura 8. Removendo o Painel Frontal 3. Para reinstalar o painel, alinhe as guias - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 24
Instalando Opcionais Internos Importante Leia "Manuseando Dispositivos Sensíveis à Eletricidade Estática" na página 4 antes de abrir a tampa do computador. Instalando Memória O seu computador possui dois ou quatro conectores para a instalação de DDR2 DIMMs (Double Date Rate 2 Dual Inline Memory - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 25
4. Certifique-se de que o encaixe 1 do módulo de memória seja alinhado corretamente com a chave do conector 2 da placa do sistema. Empurre o módulo de memória diretamente para baixo no conector até que os clipes de retenção se fechem. Figura 10. Posicionando o Módulo de Memória O que Fazer em - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 26
2. Na parte traseira do computador, pressione o botão de liberação 1 para abrir a trava do adaptador 2 e remova a tampa do slot. . Figura 11. Abrindo a Trava do Adaptador 18 Guia de Instalação e Substituição de Hardware - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 27
3. Remova o adaptador de sua embalagem antiestática. 4. Instale o adaptador no conector apropriado da placa do sistema. 5. Gire a trava do adaptador para a posição fechada para prender os adaptadores. Figura 12. Fechando a Trava do Adaptador O que Fazer em seguida: v Para trabalhar com outro - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 28
unidades também são referidas como unidades IDE (Integrated Drive Electronics). As unidades internas são instaladas em compartimentos. Neste manual, os compartimentos são denominados como compartimento 1, compartimento 2 e assim por diante. Ao instalar uma unidade interna, é importante observar - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 29
A Figura 13 mostra o local dos compartimentos de unidade. Figura 13. Locais dos Compartimentos de Unidade A lista a seguir descreve os tipos e o tamanho das unidades que você pode instalar em cada compartimento: 1 Compartimento 1 - Altura máxima: 43,0 mm (1,7 Pol.) 2 Compartimento 2 - Altura má - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 30
-a como um dispositivo master. Consulte a documentação que é fornecida com sua unidade para obter informações sobre o jumper master/slave. 6. Remova o suporte retentor da baia do driver superior deslizando-o para fora. 22 Guia de Instalação e Substituição de Hardware - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 31
7. Para uma unidade de 5,25 pol., instale um suporte de retenção na lateral da unidade. Figura 15. Instalando um Suporte Retentor 8. Para uma unidade de 3,5 polegadas, você deve utilizar um Suporte para Adaptador Universal de 5,25 a 3,5 polegadas. Você pode obter um Suporte para Adaptador Universal - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 32
Conectando a Primeira Unidade Óptica 1. A unidade requer dois cabos; um cabo de alimentação que é conectado à fonte de alimentação e um cabo de sinal que é conectado à placa do sistema. 2. Localize o cabo de sinal com três conectores que é fornecido com seu computador ou com sua nova unidade. 3. - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 33
ão perdidas. Uma mensagem de erro aparecerá quando você ligar o computador. Consulte "Lithium battery notice" na publicação Safety and Warranty Guide para obter informações sobre a substituição e o descarte da bateria. Para trocar a bateria: 1. Desligue o computador e desconecte o cabo de alimenta - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 34
foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir a montagem da fonte de alimentação. 1. Remova a tampa do computador. Consulte "Removendo - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 35
que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir o dissipador de calor. 1. Remova a tampa do computador. Consulte "Removendo a Tampa - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 36
4. Desconecte os cabos do dissipador de calor e do ventilador da placa do sistema. 5. Dependendo de qual dissipador de calor você está removendo, execute uma das seguintes ações: a. Gire a alça 1 para liberar o grampo do dissipador de calor e então solte-o do suporte plástico de retenção. Figura 23. - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 37
Nota: Você poderá precisar girar cuidadosamente o dissipador de calor para liberá-lo do microprocessador. 6. Retire a montagem do dissipador de calor e do ventilador com defeito da placa do sistema. 7. Remova o filme de poliéster Mylar que cobre o lado com graxa do novo dissipador de calor que ficar - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 38
ler as "Informações Importantes sobre Segurança" na publicação Safety and Warranty Guide que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. 30 Guia de Instalação e Substituição de Hardware - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 39
. Para obter informações adicionais sobre recuperação de software instalado pela fábrica, consulte a seção "Recovering software" na publicação User Guide. Para substituir a unidade de disco rígido: 1. Remova a tampa do computador. Consulte "Removendo a Tampa" na página 13. 2. Desconecte os cabos - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 40
7. Para instalar a nova unidade de disco rígido no suporte azul, flexione-o e alinhe os pinos de 1 a 4 no suporte com os orifícios na unidade de disco rígido. Consulte Figura 28. Não toque na placa de circuito 5 na parte inferior da unidade de disco rígido. Figura 28. Instalando a Unidade de Disco - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 41
que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir uma unidade óptica. 1. Remova a tampa do computador. Consulte "Removendo a Tampa - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 42
3. Desconecte os cabos de sinal e de alimentação da parte traseira da unidade óptica. 4. Pressione o botão de liberação azul e remova a unidade óptica da parte frontal do computador. Figura 30. Removendo a Unidade Óptica 5. Remova o suporte de retenção da unidade que está sendo substituída e instale - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 43
6. Deslize a nova unidade óptica no compartimento a partir da parte frontal até encaixá-la na posição. Figura 32. Instalando uma Nova Unidade 7. Conecte os cabos de energia e sinal à unidade. 8. Para reinstalar o painel, alinhe as guias plásticas na lateral direita do painel com os orifícios - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 44
que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir a unidade de disquete. 1. Remova a tampa do computador. Consulte "Removendo a Tampa - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 45
que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir um módulo de memória. Nota: Seu computador possui suporte para dois ou quatro módulos - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 46
que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir um adaptador PCI. 1. Remova a tampa do computador. Consulte "Removendo a Tampa" na - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 47
2. Na parte traseira do computador, pressione o botão de liberação 1 para abrir a trava do adaptador 2 e remova o adaptador puxando-o para fora do conector do adaptador. Figura 37. Removendo o Adaptador PCI Capítulo 3. Instalando Opcionais e Substituindo Hardware 39 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 48
3. Instale o novo adaptador no mesmo conector do adaptador. 4. Assegure-se de que o adaptador esteja completamente assentado no conector do adaptador. 5. Na parte traseira do computador, movimente a trava do adaptador para a posição fechada para prendê-lo. Figura 38. Instale um Novo Adaptador PCI 6. - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 49
que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir a montagem do ventilador frontal. O ventilador frontal está localizado dentro do - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 50
que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir a montagem do ventilador traseira. A montagem do ventilador traseira está localizada - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 51
3. Observe a direção do cabo da montagem do ventilador traseiro. 4. Desconecte o cabo da montagem do ventilador traseiro do conector do ventilador do sistema na placa-mãe. Consulte "Identificando Peças na Placa do Sistema" na página 9. 5. Retire a montagem do ventilador traseira do chassi. Figura 41 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 52
7. Encaixe as extremidades das montagens de borracha até que as montagens do ventilador estejam no lugar. Figura 42. Substituindo a Montagem do Ventilador Traseira 8. Conecte o cabo da montagem do ventilador traseiro ao conector do ventilador do sistema na placa-mãe. 9. Vá para Capítulo 4, " - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 53
que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir um teclado. 1. Remova qualquer mídia (disquetes, CDs ou fitas) das unidades, encerre - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 54
que foi incluída com seu computador. Para obter uma cópia da publicação Safety and Warranty Guide, vá para o Web site de Suporte em http://www.lenovo.com/support. Esta seção fornece instruções sobre como substituir um mouse. 1. Remova qualquer mídia (disquetes, CDs ou fitas) das unidades, encerre - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 55
que foi substituída, pode ser necessário confirmar as informações atualizadas no programa IBM Setup Utility. Consulte ″Using the Setup Utility program″ na publicação Guia do Usuário Conectores na Parte Traseira do Computador" na página 6. © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 47 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 56
a CRU ou serão fornecidas em poucos dias após a entrega da CRU. Obtendo Drivers de Dispositivos Você pode obter drivers de dispositivo para sistemas operacionais que não estão pré-instalados no endereço http://www.lenovo.com/support/ na World Wide Web. As instruções de instalação são fornecidas em - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 57
do computador. Ela é do mesmo tipo de trava utilizada com muitos computadores laptop. Você pode adquirir um cabo de segurança diretamente da Lenovo. Vá para http://www.lenovo.com/support/ e procure em Kensington. Figura 46. Trava de Cabo Integrada © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 49 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 58
Esta seção aplica-se a senhas perdidas ou esquecidas. Para obter informações adicionais sobre senhas perdidas ou esquecidas, vá para o programa Lenovo Caresm. Para apagar uma senha esquecida: 1. Remova a tampa do computador. Consulte "Removendo a Tampa" na página 13. 2. Localize o jumper Limpar CMOS - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 59
7. Mova o jumper Limpar CMOS/Recuperação para a posição padrão (pinos 1 e 2). 8. Recoloque a tampa do computador e conecte o cabo de alimentação. Consulte Capítulo 4, "Concluindo a Substituição da Peças", na página 47. Capítulo 5. Recursos de Segurança 51 - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 60
52 Guia de Instalação e Substituição de Hardware - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 61
Lenovo não significa que apenas os produtos, programas ou serviços Lenovo Lenovo Lenovo Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing A LENOVO A Lenovo pode produto Lenovo. da Lenovo ou Lenovo Lenovo são fornecidas apenas por - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 62
. A engenharia reversa ou desmontagem é proibida. Marcas Registradas Os termos a seguir são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países: Lenovo Lenovo Care Logotipo Lenovo IBM é uma marca registrada da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e/ou em - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 63
dispositivo 48 drivers de dispositivo 48 F fonte de alimentação, substituindo 26 I informações importantes sobre segurança 1 informações sobre segurança 1 instalando opcionais internos 16 instalando opcionais adaptadores 17 DIMMs 16 © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. instalando opcionais - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 64
senha (continuação) perdida ou esquecida 50 serial parte frontal 5 parte traseira 6 substituição de peças, concluindo 47 substituindo bateria 25 dissipador de calor 27 unidade de disco rígido 30 T tampa removendo 13 tampa, substituindo 47 teclado, substituindo 45 trava de cabo, segurança 49 trava do - Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 65
- Lenovo J200 | (Portuguese - Brazil) Hardware replacement guide - Page 66
Número da Peça: 43C3155 Impresso em Brazil (1P) P/N: 43C3155
Lenovo 3000
Guia de Instalação e Substituição de Hardware
Tipos de Máquina
7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689,
9690,
9691