Lenovo NetVista A20 (Dutch) Quick reference
Lenovo NetVista A20 Manual
 |
View all Lenovo NetVista A20 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo NetVista A20 manual content summary:
- Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 1
Naslagboekje - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 2
- Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 3
Naslagboekje - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 4
Opmerking Lees eerst "Veiligheidsvoorschriften" op pagina iii en "Bijlage. Garantie en kennisgevingen" op pagina 23. Derde uitgave (februari 2001) © Copyright IBM Corp. 2000. - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 5
. 5. Zet het apparaat AAN. Ontkoppelen: 1. Zet alles UIT. 2. Haal eerst de stekker uit het stopcontact. 3. Ontkoppel de signaalkabels. 4. Ontkoppel alle kabels van de apparaten. © Copyright IBM Corp. 2000 iii - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 6
over de lithiumbatterij Waarschuwing: Als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen, bestaat er explosiegevaar. Gebruik ter vervanging alleen IBM-batterijen met onderdeelnummer 33F8354 of een gelijksoortige batterij die door de leverancier wordt aanbevolen. De batterij bevat lithium en kan - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 7
Verklaring van conformiteit met laserrichtlijnen Sommige IBM PC-modellen worden standaard geleverd met een CD-ROMstation of een DVD-station. CD-ROM-stations en DVD-stations zijn ook los als optie te - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 8
vi Naslagboekje - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 9
De opstartvolgorde wijzigen 14 IBM Enhanced Diagnostics 14 IBM Enhanced Diagnostics uitvoeren vanuit het Herstelprogramma . . 15 Een IBM Enhanced Diagnostics-diskette maken 15 IBM Enhanced Diagnostics uitvoeren vanaf diskette 16 Hoofdstuk 3. Informatie, hulp en service 17 Informatie vinden 17 - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 10
Andere services 20 Extra services aanschaffen 21 Bijlage. Garantie en kennisgevingen 23 Garantiebepalingen 23 IBM Garantiebepalingen voor de Verenigde Staten, Puerto Rico en Canada (Deel 1 - Algemene bepalingen 23 IBM Garantiebepalingen Wereldwijd, met uitzondering van Canada, Puerto Rico, - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 11
. Deze vindt u op: http://www.ibm.com/pc/support Typ het machinetype en het modelnummer in het veld Quick Path en klik op Go. Service-informatie vindt u in de publicatie Hardware Maintenance Manual die beschikbaar is op http://www.ibm.com/pc/support op Internet. © Copyright IBM Corp. 2000 ix - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 12
x Naslagboekje - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 13
toetsenbord met een lichte aanslag te bedienen en houd uw handen en vingers ontspannen. Zet het toetsenbord in de meest comfortabele stand door de © Copyright IBM Corp. 2000 1 - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 14
toetsenbordsteunen te verstellen. Kijkafstand Steun voor onderrug Zithoogte Stel het beeldscherm zo op dat de bovenkant van het scherm zich op ooghoogte bevindt, of iets lager. Plaats het beeldscherm op een prettige afstand (gewoonlijk is dit 50 tot 60) en plaats het zodanig dat u kunt kijken - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 15
worden; 5 cm ventilatieruimte is over het algemeen voldoende. Zorg er ook voor dat de lucht niet naar iemand anders wordt geblazen. Stopcontacten en kabellengte De plaats van stopcontacten en de lengte van de netsnoeren en kabels van apparaten kunnen van invloed zijn op de uiteindelijke opstelling - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 16
3. Sluit de muis en het toetsenbord aan op hun aansluitingen. 4. Als u een parallelle printer of een ander parallel apparaat hebt, kunt u daarvoor de parallelle poort gebruiken. 5. Als u een serieel apparaat wilt aansluiten, bijvoorbeeld een externe modem, gebruik daarvoor dan de seriële poort. 6. - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 17
. Zet de computer aan. Als de zelftest voltooid is, verdwijnt het IBM-logoscherm. Als er op uw computer vooraf software is geïnstalleerd, wordt het starten van de machine, raadpleegt u "Hoofdstuk 3. Informatie, hulp en service" op pagina 17. Voltooien van de installatie van de software Nadat u de - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 18
installeren van software vanaf de CD Software Selecteren start u ACCESS IBM op het bureaublad. Een hersteldiskette maken Op sommige computers drukt besturingssystemen If you install your own operating system, follow the instructions that come with your operating system CDs or diskettes. Vergeet - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 19
De computer afsluiten Volg altijd de correcte afsluitprocedure als u de computer wilt uitzetten. Zo voorkomt u dat er gegevens verloren gaan of dat er programma's beschadigd raken. U sluit Windows als volgt af: 1. Klik op Start op het bureaublad van Windows. 2. Klik op Afsluiten. 3. Kies Afsluiten. - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 20
model Serienummer (S/N) Aankoopdatum Registratienummer U hebt het registratienummer nodig bij service en ondersteuning. U kunt uw computer telefonisch registreren wanneer u service of ondersteuning aanvraagt. Start Access IBM op het bureaublad voor nadere informatie over het registreren van uw - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 21
programma's voor probleemoplossing en softwareherstel die u kunt gebruiken wanneer er zich problemen voordoen met uw computer. Start Access IBM op het bureaublad voor een uitgebreidere probleemoplossing. Standaard probleemoplossing Symptoom Handeling De computer start niet op na het indrukken - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 22
waarop het besturingssysteem is geïnstalleerd) opgenomen. In de meeste gevallen is het besturingssysteem geïnstalleerd op de vaste schijf. Start het programma IBM BIOS Setup en controleer de opstartvolgorde. Laat de computer nazien als u het probleem niet zelf kunt oplossen. Er wordt een foutcode - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 23
Vervang de batterij. Raadpleeg de procedure voor het vervangen van de batterij in het online Handboek voor de gebruiker dat beschikbaar is via Access IBM. Controleer of: v Alle externe apparaten aan staan. v Alle apparaten juist zijn geïnstalleerd en aangesloten. 176 177 183 190 301 of 303 De kap - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 24
schijf. Wis of verander deze partitie niet. Raadpleeg "Hoofdstuk 3. Informatie, hulp en service" op pagina 17 wanneer deze partitie is beschadigd of gewijzigd, of ga naar http://www.ibm.com/pc/support op Internet voor meer informatie. De hersteldiskette gebruiken Op sommige computers drukt u voor - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 25
het vaste-schijfstation beschikbaar te maken. Voor informatie over het partitioneren van de rest van de vaste schijf raadpleegt u Een ander besturingssysteem installeren in Access IBM. Hoofdstuk 2. Probleemoplossing en herstel van software 13 - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 26
een vermoedelijke hardwarefout op te sporen. U kunt het programma IBM Enhanced Diagnostics uitvoeren met behulp van het Herstelprogramma op uw versie van het programma Enhanced Diagnostics te downloaden vanaf http://www.ibm.com/pc/support op Internet. Geef het machinetype en het modelnummer van uw - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 27
op de vaste schijf van uw computer niet werkt of beschadigd is, kunt u IBM Enhanced Diagnostics uitvoeren vanaf de Herstel-CD. 1. Sluit het besturingssysteem af en van het diagnoseprogramma te downloaden vanaf http://www.ibm.com/pc/support op Internet. Geef het machine- Hoofdstuk 2. Probleemoplossing en herstel - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 28
zijn voor uw computer te vinden. IBM Enhanced Diagnostics uitvoeren vanaf diskette U kunt als volgt IBM Enhanced Diagnostics uitvoeren vanaf diskette: 1. het besturingssysteem af en zet de computer uit. 2. Plaats de IBM Enhanced Diagnostics-diskette in het diskettestation. 3. Zet de computer aan. - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 29
wie u moet bellen als er service vereist is. Informatie vinden Informatie over uw IBM-computer en over vooraf geï IBM Personal Computing homepage is http://www.ibm.com/pc. Informatie over IBM-producten, onder andere de ondersteunde opties, vindt u op http://www.ibm.com/pc/support. Als u op de support - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 30
u de nieuwste technische informatie kunt vinden en waarvan u stuurprogramma's en updates kunt downloaden. Ga hiervoor naar http://www.ibm.com/pc/support/ en volg de aanwijzingen. Service via de telefoon Als u hebt geprobeerd het probleem te verhelpen, maar dit niet is gelukt, kunt u tijdens de - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 31
In de V.S. en Canada zijn deze services 24 uur per dag en zeven dagen per week beschikbaar. In het Verenigd Koninkrijk is deze service op maandag tot en met vrijdag Voor de meest recente telefoonnummers gaat u naar http://www.ibm.com/pc/support/ en klikt u op HelpCenter Phone List. Hoofdstuk 3. Informatie - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 32
alle overige landen dient u hiervoor contact op te nemen met uw IBMleverancier of -vertegenwoordiger. Andere services IBM Update Connector is een communicatieprogramma dat u met bepaalde IBM-computers kunt gebruiken om een verbinding te leggen met het HelpCenter. Met Update Connector kunt u updates - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 33
Microsoft Windows-producten kunt u de Microsoft Product Support Services-website bezoeken op http://support.microsoft.com/directory/ of contact opnemen met het IBM HelpCenter. Hiervoor worden mogelijk bedragen in rekening gebracht. Extra services aanschaffen Zowel tijdens als na de garantieperiode - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 34
22 Naslagboekje - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 35
hetzelfde. U moet zowel Deel 1 voor uw land als Deel 2 lezen. v Verenigde Staten, Puerto Rico en Canada (Z125-4753-05 11/97) ("IBM Garantiebepalingen voor de Verenigde Staten, Puerto Rico en Canada (Deel 1 - Algemene bepalingen)") v Wereldwijd, met uitzondering van Canada, Puerto Rico, Turkije en de - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 36
over garantieservice. Sommige IBMMachines komen in aanmerking voor garantieservice op locatie, afhankelijk van het land waar de service plaatsvindt. IBM Garantie voor Machines IBM garandeert dat iedere Machine 1) vrij is van gebreken in materiaal en uitvoering, en 2) voldoet aan de officieel - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 37
(In Toronto belt u 416-383-3344.) U kan worden gevraagd uw aankoopbewijs te tonen. IBM of uw wederverkoper biedt bepaalde soorten service bij reparatie en vervanging, bij u ter plaatse of bij een service center, om ervoor te zorgen dat de Machine, overeenkomstig haar specificaties, in goed werkende - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 38
betreft verdere garantieservice krijgt de vervangende zaak de status van de vervangen zaak. Iedere voorziening, conversie, of upgrade waarvoor IBM of uw wederverkoper service verleent dient geïnstalleerd te zijn op een Machine die 1) (bij bepaalde Machines) de gespecificeerde, van een serienummer - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 39
OF 3) BIJZONDERE, INCIDENTELE, OF INDIRECTE SCHADE, OF VOOR ENIGE GEVOLGSCHADE (WAARONDER SCHADE WEGENS GEDERFDE WINST OF BESPARINGEN), OOK NIET INDIEN IBM, HAAR TOELEVERANCIERS OF UW WEDERVERKOPER OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS HET - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 40
, of enige combinatie hiervan. De term ″Machine″ heeft geen betrekking op software, al dan niet vooraf geïnstalleerd. Tenzij anders door IBM aangegeven, zijn de volgende garantiebepalingen alleen van toepassing in het land waar u de Machine aanschaft. Niets in deze garantiebepalingen tast die - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 41
over garantieservice. Sommige IBMMachines komen in aanmerking voor garantieservice op locatie, afhankelijk van het land waar de service plaatsvindt. IBM Garantie voor Machines IBM garandeert dat iedere Machine 1) vrij is van gebreken in materiaal en uitvoering, en 2) voldoet aan de officieel - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 42
te brengen, voor zover deze service valt onder het soort dat voor de machine is omschreven. IBM of de wederverkoper zal tevens ontwerpwijzigingen . Als een Machine tijdens de garantieperiode niet functioneert zoals gegarandeerd, en IBM of uw wederverkoper niet in staat zijn 1) ervoor te zorgen dat - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 43
betreft verdere garantieservice krijgt de vervangende zaak de status van de vervangen zaak. Iedere voorziening, conversie, of upgrade waarvoor IBM of uw wederverkoper service verleent dient geïnstalleerd te zijn op een Machine die 1) (bij bepaalde Machines) de gespecificeerde, van een serienummer - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 44
IBM of uw wederverkoper machtigt om service te verlenen voor de Machine; 3. indien van toepassing, en voordat de service wordt geleverd: a. de door IBM uw Machine te hebben verwijderd voordat u haar terugzendt. Productiestatus IBM-Machines worden samengesteld uit nieuwe, of uit nieuwe en gebruikte - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 45
Deel 2 - Specifieke bepalingen per land AZIË EN OCEANIË AUSTRALIË: IBM Garantie voor Machines: De volgende alinea is aan dit gedeelte toegevoegd: De mpliceerd door de Trade Practices Act 1974, is de aansprakelijkheid van IBM beperkt tot reparatie of vervanging van de zaken of levering van - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 46
Act 1993 of andere wetgeving die niet kan worden uitgesloten of beperkt. De Consumer Guarantees Act 1993 is niet van toepassing op zaken die IBM aan u levert ten behoeve van de uitoefening van een bedrijf zoals gedefinieerd in die Act. Beperking van aansprakelijkheid Het volgende is aan dit gedeelte - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 47
, of (2) van IBM. Het toepasselijk recht, de specifieke bepalingen voor het land en de bevoegde rechter met betrekking tot deze garantiebepalingen zijn die van het land waarin de garantieservice wordt verleend. Daarentegen is Oostenrijkse recht van kracht wanneer de service wordt verleend in Albani - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 48
is toegevoegd aan het eind van de eerste alinea van item 2: IBM's aansprakelijkheid onder dit artikel is beperkt tot inbreuk op essentiële of Goods Act 1893 of de Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 hierbij uitgesloten. Beperking van aansprakelijkheid Het volgende vervangt de items - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 49
IBM beperkt IBM noch uw wederverkoper aansprakelijk voor het volgende: (items 1 and 2 ongewijzigd) 3) indirecte schade, ook niet indien IBM IBM voor uw werkelijke schade die voortkomt uit alle situaties waarin IBM door nalatigheid van IBM; en 2. 3. niet-nakoming van IBM's verplichtingen zoals geï - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 50
: Het volgende is aan dit gedeelte toegevoegd: Voor het verkrijgen van garantieservice van IBM kunt u bellen met 1-800-7722227. Kennisgevingen Deze publicatie is opgesteld voor producten en services aangeboden in de Verenigde Staten van Amerika. Verwijzing in deze publicatie naar producten - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 51
2000 Geschikt zijn, dient u direct contact op te nemen met de verkopers van deze producten en de producten, indien nodig, te updaten. Dit IBM-hardwareproduct kan niet voorkomen dat er fouten optreden tengevolge van het gebruik van software, upgrades of randapparatuur die niet Jaar 2000 Geschikt is - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 52
IBM NetVista PC 300 Microsoft, Windows en Windows NT zijn handelsmerken van Microsoft Corporation. Andere namen van bedrijven, producten en diensten kunnen handelsmerken zijn van derden. Elektromagnetische - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 53
v Sluit de apparatuur aan op een ander stopcontact of een andere groep dan de ontvanger. v Neem voor hulp contact op met de IBM-dealer of een elektrotechnisch installatiebureau. Om te voldoen aan de beperkingen voor straling van de CDD, moeten correct afgeschermde en geaarde kabels en stekkers - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 54
. Om te voldoen aan de beperkingen voor straling van de CDD, moeten correct afgeschermde en geaarde kabels en stekkers worden gebruikt. IBM aanvaardt geen aansprakelijkheid voor storing van radio- en televisie-ontvangst die wordt veroorzaakt door andere dan aanbevolen kabels en aansluitingen of door - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 55
Communications Commission (FCC) en telefoonmaatschappijen 1. Dit apparaat voldoet aan Part 68 van de FCC-regelgeving. Een label op de computer U kunt het label aan de buitenzijde van de computer bevestigen waarin u de IBM-modem installeert of u kunt het label aan de externe DAA bevestigen als u die - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 56
uw geautoriseerde wederverkoper of met IBM. In de Verenigde Staten belt u IBM op het nummer 1-800-772-2227. In Canada kunt u IBM bellen op 1-800-565 het bovenstaande in acht wordt genomen, de kwaliteit van de service in bepaalde situaties achteruit kan gaan. Reparatie aan gewaarmerkte apparatuur - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 57
. L'abonné ne doit pas oublier qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. Les réparations de matériel homologué doivent être coordonnées par un représentant désigné par le fournisseur. L'entreprise de - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 58
, à la seule condition que la somme d'indices d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5. Kennisgevingen voor het netsnoer IBM levert bij dit product een netsnoer voorzien van een stekker met randaarde. Ter voorkoming van een elektrische schok dient u dit netsnoer alleen te - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 59
Onderdeelnr. IBMnetsnoer 14F0015 14F0033 14F0051 14F0069 14F0087 1838574 62X1045 Te gebruiken in deze landen en regio's Bangladesh, Birma, Pakistan, Sri Lanka, Zuid-Afrika Antigua, Bahrein, Brunei, Cyprus, Dubai, Fiji, Ghana, GrootBrittannië, Hongkong, Ierland, India, Irak, Jemen, Kanaaleilanden, - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 60
48 Naslagboekje - Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 61
- Lenovo NetVista A20 | (Dutch) Quick reference - Page 62
Onderdeelnummer: 25P4044 Gedrukt in Nederland (1P) P/N: 25P4044
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
 |
 |
Naslagboekje
IBM