Lenovo NetVista A30 (Swedish) Quick reference
Lenovo NetVista A30 Manual
 |
View all Lenovo NetVista A30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo NetVista A30 manual content summary:
- Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 1
NetVista™ Översikt Innehåll: - Säkerhet, garanti och andra anvisningar - Datorinstallation - Återställa programvara - Felsökning och diagnostik - Hjälp och service från IBM - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 2
- Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 3
NetVista™ Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 4
Anmärkning Innan du börjar använda produkten eller handboken bör du lösa informationen i "Säkerhetsanvisningar" på sidan v, Bilaga A, "Garantiinformation" på sidan 27 och Bilaga B, "Anmärkningar" på sidan 45. Första utgåvan (augusti 2002) © Copyright International Business Machines Corporation 2002. - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 5
från självtest (POST 22 Kapitel 5. Information, hjälp och service 23 Information 23 Hjälp och service 23 Köpa tilläggstjänster 26 Bilaga A. Garantiinformation 27 Garantitid 27 Garanti och support 31 IBMs garantivillkor Z125-4753-06 8/2000 33 Bilaga B. Anmärkningar 45 Information - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 6
Varumärken 46 Anmärkningar om elektromagnetisk strålning 46 FCC-krav och telebolagens krav 50 Information om strömsladdar 52 iv NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 7
ur: 1. Stäng av alla enheter. 2. Dra först ut strömsladdarna från eluttagen. 3. Dra ut signalkablarna från kontakterna. 4. Koppla bort alla kablar från enheterna. © Copyright IBM Corp 2002 v - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 8
hanteras på fel sätt. När batteriet ska bytas ut måste det ersättas med ett batteri med IBM art.nr 33F8354 eller ett likvärdigt batteri som rekommenderas av tillverkaren. Batteriet innehåller litium och kan inte en telefon i närheten av gasläckan för att rappor- tera läckan. vi NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 9
Vissa modeller av IBMs persondatorer är utrustade med en CD- eller DVDenhet när de levereras från fabriken. CD- och DVD- enheter säljs dessutom separat som tillbehör. CD- och DVD-enheter är laserprodukter. De är godkända i USA enligt kraven i Department of Health and Human Services 21 Code of - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 10
viii NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 11
, samt Användarhandboken till din dator. För servicetekniker finns dessutom Hardware Maintenance Manual på Internet. För att se någon av denna information skriver du in denna adress i webbläsaren http://www.ibm.com/pc/support/. Skriv datorns maskintyp och modellnummer i fältet Quick Path och klicka - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 12
x NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 13
att du kan arbeta utan att vrida kroppen. Placera annan utrustning du regelbundet använder, t.ex. telefon eller mus, inom bekvämt räckhåll. © Copyright IBM Corp 2002 1 - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 14
borta från gångar och andra utrymmen där man kan snubbla över dem. Mer information om strömsladdar finns i "Information om strömsladdar" på sidan 52 i denna bok. 2 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 15
rjning. USB-enheter som kräver strömförsörjning måste anslutas till datorns fram- eller baksida. IBMs Rapid Access III Wireless-tangentbord och musen ScrollPoint Wireless levereras med IBM Dual Wireless Receiver. Anslut den trådlösa mottagaren (Wireless Receiver) i en av USB-portarna på datorns fram - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 16
4 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 17
V växelström sätter du omkopplaren på 230 V. 2. Tangentbordskabeln kan ha antingen en standardkontakt för tangentbord 1 eller en USB-kontakt (Universal Serial Bus) 2 . Anslut tangentbordskabeln till avsedd kontakt. © Copyright IBM Corp 2002 5 - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 18
anslut den trådlösa mottagaren till en av USB-portarna på datorns fram- ellerbaksida. Placera IBM Rapid Access III Wireless-tangentbordet och ScrollPoint Wireless-musen i ett läge som är bekvämt för enligt anvisningarna nedan. PHONE PHONE PHONE LINE LINE LINE PHONE LINE 6 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 19
1 Använd den dubbla anslutningen på datorns baksida när du ska ansluta modemet. 2 Anslut ena änden av telefonkabeln till telefonen och den andra änden till telefonkontakten på datorns baksida. Anslut ena änden av modemkabeln till modemkontakten på datorns baksida och den andra änden till - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 20
eller ett kabelmodem. Viktigt För att uppfylla FCC-gränsvärdena när datorn är ansluten till ett Ethernet-nätverk måste du använda en Ethernet-kabel av kategori 5. 8 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 21
DAT-enheter (digital audio tape), CD-enheter och andra S/PDIF-kompatibla enheter. 11. Anslut nätkablarna till jordade eluttag. Anm: Mer information om kontakter finns i Access IBM på Skrivbordet i datorn. Kapitel 2. Installera datorn 9 - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 22
sidan 17 och Kapitel 5, "Information, hjälp och service" på sidan 23. Avsluta programinstallationen Viktigt Läs noggrant igenom kan oväntade problem uppstå. När installationen är klar kan du klicka på Access IBM på Srivbordet på datorn IBM Enhanced Diagnostics" på sidan 20. 10 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 23
v Skriv upp datorns maskintyp, modell och serienummer. Om du skulle behöva service eller teknisk support, kommer dessa uppgifter antagligen att efterfrågas. Se "Registrera information om datorn" på sidan 12. Spara denna Översikt på en säker plats. Det är den enda publikation som - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 24
Snabbare service när du ringer till IBM för att få hjälp v Automatisk information om kostnadsfri programvara och specialerbjudan- den Gå till http://www.ibm.com/pc/register/ och följ anvisningarna på skärmen. I Access IBM finns mer information om hur du gör för att registrera din dator. 12 NetVista - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 25
programvaran. Detta avsnitt ger anvisningar för hur programmet ska användas. Om det uppstår problem när du kör räddningsprogrammet, se "Lösa återställningsproblem" på sidan 14. Så här återställningen, kanske flera gånger. När återställningen är klar visas ett med- © Copyright IBM Corp 2002 13 - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 26
nya hårddisken. Se Kapitel 5, "Information, hjälp och service" på sidan 23 för information om hur du kontaktar IBM. Lösa återställningsproblem Om du inte kan starta rä ser katalog- strukturen på hårddisken. 3. Öppna mappen ibmtools, den finns vanligen på C-enheten. 14 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 27
readme.txt) finns också i katalogen ibmtools\drivers. Övriga drivrutiner finns på de programvarumedia som följde med de enskilda enheterna. De senaste drivrutinerna till enheter som IBM installerat finns även på Internet, adress http://www.ibm.com/pc/support/. Så här återställer du en drivrutin till - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 28
. Välj sedan lämplig drivrutinsfil (.inf) ur enhetsmappen. v Titta i enhetsmappen efter en fil med namnet setup.exe. Dubbelklicka på SETUP.EXE och följ anvisningarna på skärmen. 16 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 29
. Om du inte hittar någon information om ett visst problem kan du använda Access IBM för mer information om felsökning. Enkel felsökning Fel rmbilden är tom. Om felet kvarstår måste du lämna in datorn på service. Kontrollera följande: v att bildskärmskabeln är ordentligt ansluten till baksidan på - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 30
till en av datorns USB- portar Om felet kvarstår måste du lämna in datorn på service. The ScrollPoint III Wireless-musen fungerar inte. När den trådlösa mottagaren är installerad visar batterier. v Byt musens kanal. Om felet kvarstår måste du lämna in datorn på service. 18 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 31
kvarstår måste du lämna in datorn på service. IBM Enhanced Diagnostics Programmet IBM Enhanced Diagnostics körs utanför och oberoende av även hämta den senaste versionen av programmet IBM Enhanced Diagnostics från http://www.ibm.com/pc/support på Internet. Skriv datorns maskintyp och modellnummer - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 32
från http://www.ibm.com/pc/support på Internet. Skriv IBM Enhanced Diagnostics i diskettenheten. 3. Starta datorn. 4. Följ anvisningarna på skärmen. Om du behöver hjälp trycker du på F1. 5. När testet är klart tar du bort disketten från diskettenheten. 6. Stäng av eller starta om datorn. 20 NetVista - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 33
Diagnostics" på sidan 19 för att köra testprogrammet. Använd även Access IBM för att få mer information om problemlösning. - Om operativsystemet inte startar behöver datorn service. Kod Beskrivning 161 eller 0250 Batteriet är trasigt. 162 eller 0251 Konfigureringen för en enhet har ändrats - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 34
siffervärde och ger ytterligare information om var ett eventuellt problem finns. Följande är de vanligaste POST-ljudsignaler som IBM för att få veta hur man kör IBM Enhanced Diagnostics eller läsa om felsökning i direkthjälpen. - Om operativsystemet inte startar behöver datorn service. 22 NetVista - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 35
du veta vart du kan vända dig för att få mer information om IBM och IBM-produkter, vad du gör om du får problem med datorn och hur du ringer efter service. Information I dokumentationen som följer med IBM-datorn ingår information om datorn och de förinstallerade programmen. Dokumentationen inneh - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 36
IBM-datorer och servrar levereras med en uppsättning testprogram som du kan använda för att identifiera problem sidorna genom att gå till http://www.ibm.com/pc/support/ och följa anvisningarna. Ringa efter service Om du inte lyckas lösa problemet sj information till hands: 24 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 37
Gå till http://www.ibm.com/pc/support/ och klicka på Support Phone List så ser IBM-återförsäljare. Övriga tjänster IBM Update Connector™ är ett verktyg för fjärrkommunikation som kan användas i vissa IBM-datorer för att kommunicera med IBM HelpCenter. Med Kapitel 5. Information, hjälp och service - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 38
din NetVista-datortyp finns till försäljning, är datorn kanske berättigad till internationell garantiservice (International Warranty Service), vilket och klicka på Search. IBM Integrated Technology Services har ett brett utbud av tjänster för support, implementering och handhavande av - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 39
att ta betalt för arbete som utförs under reparationen eller utbytet. v IBMs webbplats för maskingaranti på http://www.ibm.com/servers/support/machine_warranties/ har en översikt för alla länder över IBMs garant för IBM- maskiner, en ordlista med termer som används i garantivillkoren, vanliga fr - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 40
(Hongkong S.A.R), Taiwan och Thailand 6825 Europa, Mellanöstern och Afrika Delar - tre år Arbete - tre år USA, Kanada, Australien och Nya Zeeland Delar - tre år Arbete - ett år 28 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 41
Datortyp Land eller region 6826 Europa, Mellanöstern, Afrika, Australien och Nya Zeeland Kina (Hong Kong S.A.R) Japan 8208 Europa, Mellanöstern och Afrika USA och Canada 8301 USA, Kanada, Argentina, Europa, Mellanöstern, Afrika och Kina (PRC) Japan Alla övriga länder och regioner 8302 - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 42
ett år Arbete - ett år 8318 Alla länder och regioner Delar - tre år Arbete - tre år 8319 USA, Latinamerika, Europa, Mellanöstern, Afrika, Aus- Delar - tre år tralien, Nya Zeeland och - ett år Kina (Hongkong S.A.R.), och Taiwan Japan Delar - ett år Arbete - ett år 30 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 43
omfattande support. Under garantitiden för IBM-maskinen kan du ringa IBM eller din återförsäljare för hjälp med felsökning enligt villkoren i IBMs garantivillkor ringer efter service Det går att lösa många problem med datorn utan hjälp genom att genomföra felsökningen som förklaras i IBMs direkthjälp - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 44
Ringa efter service Om du har möjlighet bör du ringa från en telefon bredvid datorn. Du bör också ha följande felmeddelanden v maskin- och programvarans konfiguration För telefonnummer till närmaste HelpCenter, se "Telefonnummer" i kapitlet "Information, hjälp och service". 32 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 45
brister i installations- och driftsmiljö eller felaktigt underhåll från kundens sida. Garantin omfattar inte heller fel som orsakas av en produkt för vilken IBM inte har något ansvar. Om den etikett som identifierar Maskin eller del har avlägsnats eller ändrats gäller inte garantin. DESSA GARANTIER - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 46
övertar den garantiservice som gällde för den avlägsnade delen. Innan IBM eller återförsäljaren byter ut en Maskin eller maskindel, förbinder sig kunden att avlägsna all tilläggsutrustning, delar, tillval, ändringar och tillkopplingar som inte omfattas av garantiservice. 34 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 47
äger inhämta ägarens tillstånd att låta IBM eller återförsäljaren utföra service på Maskinen; och 3. i tillämpliga fall, innan service tillhandahålles, a. följa felsöknings- och analysrutiner samt rutiner för begäran om service som IBM eller återförsäljaren tillhandahåller b. säkerhetskopiera alla - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 48
KAN GÖRA ATT OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING ELLER UNDANTAG INTE GÄLLER. Tillämplig lag: Kunden och IBM är ense om att lagen i det land där kunden anskaffade Maskinen skall gälla vid tillämpning, där kunden anskaffade maskinen" i den första meningen: lagen i delstaten New York. 36 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 49
nsning: Följande läggs till i detta avsnitt: I de fall IBM bryter mot villkor eller garanti som följer av Trade Practices Act 1974, eller annan liknande lagstiftning, är IBMs ansvar begränsat till reparation eller utbyte av varan eller leverans av - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 50
IBMs sida; 2. för varje annan faktisk skada som uppkommer i en situation orsakad av IBMs underlåtenhet enligt, eller på annat sätt relaterad till, Garantivillkoren, begränsas IBMs om ömsesidigt förtroende. NYA ZEELAND IBMs garanti på Maskiner: Följande stycke tjänster som IBM tillhandahåller, om kunden - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 51
Act 1993, omfattas begränsningarna i detta avsnitt av begränsningarna i den akten. KINA Tillämplig lag: Följande ersätter detta avsnitt: Kunden och IBM är ense om att lagen i delstaten New York (såvida inte nationell lagstiftning kräver annat) skall gälla vid tillämpning, tolkning och hävdande av - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 52
som helst av dessa länder från antingen 1) en IBM-återförsäljare som är godkänd att utföra garantiservice, eller 2) från IBM. Om kunden anskaffat en IBM-maskin i ett land i Mellanöstern eller Afrika kan behörig domstol i respektive Aten, Tel Aviv, Milano, Lissabon och Madrid. 40 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 53
avsiktligt eller på grund av grov oaktsamhet, och inte heller i fråga om uttrycklig garanti. Följande mening läggs till i slutet av punkt 2: IBMs ansvar under denna punkt är begränsat till överträdelse av väsentligt avtalsvillkor i fall av normal vårdslöshet. EGYPTEN Ansvarsbegränsning: Följande ers - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 54
ån IBM, gäller att för varje anspråk ansvarar IBM endast and Supply of Services Act 1980. uteslutande orsakade genom IBMs vårdslöshet; detta avsnitt: IBMs hela ansvar vid fall begränsas IBMs ansvar, om inte IBMs underlåtenhet enligt, eller på något sätt relaterat till, garantivillkoren, begränsas IBMs - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 55
att skadeståndsanspråket reses. Följande punkt läggs till i detta avsnitt: 3. åsidosättande av IBMs skyldigheter som följer av Avsnitt 12 i Sale of Goods Act 1979 eller Avsnitt 2 i Supply of Goods and Services Act 1982. Gäller underleverantörer och återförsäljare (oförändrat). Följande läggs till - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 56
44 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 57
i detta dokument. Dokumentet ger ingen licens till sådana patent. Skriftliga frågor om licenser kan skickas till: IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A. INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION TILLHANDAHÅLLER DENNA PUBLIKATION I BEFINTLIGT SKICK - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 58
IBM NetVista ScrollPoint Update Connector Lotus, Freelance och Word Pro är varumärken som tillhör Lotus Development Corporation och/eller IBM 8307, 8308, 8309, 8310, 8311, 8312, 8313, 8314, 8315, 8317, 8318 och 8319. Den här datorn är en digital enhet av klass B. Men eftersom datorn har en inbyggd nä - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 59
8310, 8311, 8312, 8313, 8314, 8315, 8317, 8318 och 8319. Federal Communications Commission (FCC) Anm: Den här utrustningen har testats enlighet med anvisningarna, orsaka problem med radiomottagning. Det finns och kontakter finns hos IBMs auktoriserade återförsäljare. IBM ansvarar inte för radio- - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 60
strålning (direktiv 89/336/EEG). IBM ansvarar inte för bristande uppfyllelse av modifiering av produkten, inklusive installation av icke-IBM-utbyggnadskort. Denna produkt har testats och befunnits krav på strålningsgränsvärden. IBM ansvarar inte för radio- eller TV-störningar som orsakas av - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 61
som avger elektromagnetisk strålning (direktiv 89/336/EEG). IBM ansvarar inte för bristande uppfyllelse av säkerhetskraven som beror på icke-rekommenderad modifiering av produkten, inklusive installation av icke-IBM-utbyggnadskort. Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 62
gör sådana ändringar kommer du att bli informerad i förväg, så att du kan vidta åtgärder för att undvika avbrott i teleförbindelsen. 5. Om du får problem med den här produkten kontaktar du en auktoriserad återförsäljare eller ringer till IBM. I USA kan du ringa IBM på nummer 50 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 63
1-800-772-2227. I Kanada kan du ringa IBM på nummer 1-800-565-3344. Det kan hända att du behöver visa ett inköpskvitto för att få hjälp. Teleleverantören kan be dig att koppla - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 64
det land där utrustningen ska installeras. IBM-strömsladdar för ett visst land finns oftast bara tillgängliga i det landet. IBM-strömsladd artikelnummer 13F9940 13F9979 13F9997 Vietnam, Zaire, Zimbabwe, Österrike Danmark Bangladesh, Burma, Pakistan, Sri Lanka, Sydafrika 52 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 65
IBM-strömsladd artikelnummer 14F0033 14F0051 14F0069 14F0087 1838574 6952301 Används i Antigua, Bahrain, Brunei, Cypern, Dubai, Fiji, Ghana, Hongkong, Indien, Irak, Irland, Jemen, Kanalöarna, - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 66
54 NetVista™: Översikt - Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 67
- Lenovo NetVista A30 | (Swedish) Quick reference - Page 68
PN: 59P7541 (1P) P/N: 59P7541
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
 |
 |
NetVista
™
Översikt
Innehåll:
- Säkerhet, garanti och andra anvisningar
- Datorinstallation
- Återställa programvara
- Felsökning och diagnostik
- Hjälp och service från IBM
IBM