Lenovo ThinkCentre A35 (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139)
Lenovo ThinkCentre A35 Manual
View all Lenovo ThinkCentre A35 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre A35 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 1
Úvodní příručka Uvnitř - důležité bezpečnostní informace - záruka a upozornění - nastavení počítače - obnova softwaru - odstraňování problémů a diagnostika - pomoc a servis - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 2
- Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 3
Úvodní příručka - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 4
Poznámka Před použitím těchto informací a produktu, který podporují, si přečtěte následující informace: v "Důležité bezpečnostní informace" na stránce v v Dodatek A, "Lenovo - Prohlášení o omezené záruce", na stránce 27 v Dodatek C, "Poznámky", na stránce 51 Páté vydání (květen 2005) © Copyright - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 5
ňování problém 19 Kódy chyb 20 Kódy zvukových signálů testu POST 21 Kapitola 5. Jak získat zákaznickou podporu a servis 23 Jak získat informace 23 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. iii - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 6
Jak získat podporu a servis 23 Zakoupení dalších služeb 25 Dodatek A. Lenovo - Prohlášení o omezené záruce 27 Část 1 - Obecná ustanoven 27 Část 2 - Ustanovení specifická pro jednotlivé státy 31 Část 3 - Informace o záruce 44 Záruční dodatek pro Mexiko - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 7
. Tyto informace vám pomohou bezpečně používat váš osobní počítač ThinkCentre® nebo ThinkPad®. Uschovejte si dokumentaci dodanou s počítačem a postupujte ředisko Customer Support Center nebo na výrobce produktu, aby vám sdělili, jak © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. v - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 8
linek, dokud nezískáte od střediska Customer Support Center pokyny pro další postup. v Napájecí ovací šňůra) od jiného dodavatele, než je Lenovo, přestaňte daný produkt používat, dokud nezí jakýmikoliv otázkami se obraťte na středisko Customer Service Center. Ačkoliv po odpojení napájecí šňůry nejsou - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 9
Nebezpečí Nebezpečné pohyblivé díly. Nedotýkejte se prsty ani jinými částmi těla. Pozor Před výměnou jednotky CRU vypněte počítač a počkejte tři až pět minut, než otevřete kryt, aby se počítač ochladil. Napájecí šňůry a napájecí adaptéry Používejte pouze napájecí šňůry a napájecí adaptéry dodávané - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 10
í produkty, jako jsou notebooky ThinkPad, dále používají dobíjitelnou baterii pro napájení systému nepřipojeného k napájení. Baterie od Lenovo byly testovány z hlediska kompatibility s vaším produktem a měly by být nahrazeny pouze schválenými bateriemi. Nikdy baterii neotvírejte a nepokoušejte se ji - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 11
riziko přehřátí. v Teplota vzduchu proudícího uvnitř počítače nesmí překročit 35° C (95° F). v Nesmí být použito jiné zařízení pro filtraci vzduchu, než je ThinkCentre. Důležité bezpečnostní informace ix - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 12
Bezpečnost jednotek CD a DVD Disky se v jednotkách CD a DVD otáčejí vysokou rychlostí. Je-li disk CD či DVD prasklý nebo jinak poškozený, může při jeho použití v jednotce dojít k jeho roztržení nebo roztříštění. Abyste snížili riziko úrazu či poškození stroje, dodržujte následující pokyny: v Uklá - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 13
Připojování: 1. Vypněte všechna zařízení. 2. Nejdříve připojte všechny kabely k zařízení. 3. Zapojte datové kabely ke konektorům. 4. Zapojte napájecí šňůry do zásuvky. 5. Zapněte zařízení. Odpojování: 1. Vypněte všechna zařízení. 2. Nejdříve odpojte napájecí šňůry ze zásuvky. 3. Odpojte datové - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 14
. Jednotky CD-ROM a DVD-ROM jsou také prodávány samostatně. Jednotky CD-ROM a DVD-ROM jsou laserové produkty. Zařízení CD-ROM a DVD-ROM od IBM jsou v USA certifikována jako zařízení splňující požadavky ministerstva zdravotnictví stanovené v právních předpisech 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 15
Prohlášení k napájecímu zdroji Nikdy neodstraňujte kryt na napájecím zdroji, ani žádný díl, na kterém je následující štítek. Uvnitř komponent, na kterých je připevněn tento štítek, je nebezpečné napětí, proud a úroveň energie. Uvnitř takových komponent nejsou žádné opravitelné díly. Máte-li podezřen - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 16
xiv Úvodní příručka - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 17
). v Soubory ke stažení a ovladače (volba Downloads and drivers). v Odkazy na další užitečné zdroje informací (volba Links to other useful sources of information). v Telefonní seznam středisek podpory (volba Support phone list). © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. xv - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 18
xvi Úvodní příručka - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 19
ětlo odražené od lesklých povrchů může způsobovat nepříjemné odrazy na obrazovce monitoru. Kdykoli je to možné, umístěte monitor kolmo © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 20
k oknům a ke zdrojům světla. V případě nutnosti omezte stropní osvětlení použitím slabších žárovek, nebo je vypněte. Pokud jste umístili monitor u okna, použijte k omezení slunečního světla záclony nebo rolety. Možná bude vhodné kvůli změnám osvětlení v místnosti měnit během dne nastavení jasu a - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 21
), připojte kabel do konektoru podle obrázku. Poznámka: Má-li váš model dva konektory monitoru, použijte konektor na adaptéru AGP (Accelerated Graphics Port). © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 3 - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 22
v Máte-li monitor DVI (digital video interface), připojte kabel ke konektoru podle obrázku. Poznámka: V počítači musí být instalován adaptér, který podporuje monitor DVI. 5. Máte-li modem, připojte modem. PHONE PHONE PHONE LINE PHONE LINE LINE LINE 1 K instalaci modemu použijte dvojici - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 23
6. Máte-li audio zařízení, připojte ho podle následujících pokynů. Další informace o reproduktorech naleznete v krocích 7 a 8. 1 Vstup audio signálu 2 Výstup audio signálu 3 Mikrofon 4 Sluchátka Tento konektor přijímá audio signál z externího audio zařízení, jako například ze stereosystému. Tento - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 24
řízení a skenerů. 10. Napájecí šňůry připojte k řádně zapojeným elektrickým zásuvkám (s ochranným kolíkem). Poznámka: Další informace o konektorech získáte prostřednictvím aplikace Access IBM, jejíž ikona je umístěna na pracovní ploše počítače. 6 Úvodní příručka - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 25
Pokud nedokončíte instalaci softwaru po prvním zapnutí počítače, může dojít k nepředvídatelným výsledkům. Po dokončení instalace klepněte na ikonu aplikace Access IBM na pracovní ploše, abyste získali více informací o vašem počítači. Dokončení důležitých úloh Jakmile dokončíte instalaci svého počíta - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 26
informace o aktualizaci operačního systému najdete v rámci aplikace Access IBM. Instalace jiných operačních systémů Pokud instalujete vlastní operační o programu CMOS Setup Utility najdete v Uživatelské příručce (User Guide). Program CMOS Setup Utility se spustí automaticky, pokud se během POST - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 27
Vypnutí počítače Jste-li připraveni vypnout počítač, dodržujte vždy postup pro vypínání operačního systému. Tím zabráníte ztrátě neuložených dat a poškození softwarových programů. K ukončení práce operačního systému Microsoft Windows použijte položku Vypnout počítač z nabídky Start. Záznam informací - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 28
zakoupení Svůj počítač můžete zaregistrovat přes Internet na níže uvedené adrese: http://www.lenovo.com/register Pokud si počítač zaregistrujete, budete moci využívat následující výhody: v Rychlej zvláštní nabídky. Další informace o registraci počítače viz program Access IBM. 10 Úvodní příručka - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 29
lohy jsou zaváděcí disky. Lze je spustit z libovolného typu jednotky CD či DVD kromě médií DVD-RAM. Jestliže narazíte na problém, můžete použít nástroje pro obnovu buď z prostředí Windows, nebo je vhodné vytvořit co nejdříve. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 11 - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 30
žit na bezpečné místo. Disky Product Recovery vytvoříte takto: 1. Na pracovní ploše Windows klepněte na Start -> Všechny programy -> Access IBM a nakonec na Create Product Recovery discs. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Disky Product Recovery použijete takto: Upozornění: Při obnově z disk - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 31
uložit jen operační systém Windows a aplikace. Operaci zálohy provedete takto: 1. Na pracovní ploše Windows klepněte na Start -> Všechny programy -> Access IBM -> Rescue and Recovery. Program Rescue and Recovery se otevře. 2. V nabídce klepněte na volbu Backup a na volbu Back up now. 3. Postupujte - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 32
v Obnova disku do stavu od výrobce: Pracovní plocha Rescue and Recovery umožňuje obnovit obsah pevného disku na původní obsah od výrobce. Je-li disk rozdělen na více oblastí, máte možnost obnovit obsah z výroby pouze na oblasti C: a ponechat ostatní oblasti nedotčené. Protože pracovní plocha Rescue - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 33
Poznámky k obnově Poznámky: 1. Po obnově disku do stavu od výrobce může být nutné znovu instalovat ovladače pro některá zařízení. Podrobné informace najdete v části "Obnova nebo instalace ovladačů zařízení" na stránce 17. 2. Některé počítače jsou dodány s předinstalovaným softwarem Microsoft Office - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 34
1. Na pracovní ploše Windows klepněte na Start -> Všechny programy -> Access IBM -> Create Rescue Media. 2. Označte typ média pro obnovu, které chcete webovém prohlížeči otevřete stránku na adrese: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Do disketové jednotky - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 35
na pevném disku počítače (obvykle je to zařízení C:) v adresáři ibmtools\drivers folder. Ostatní ovladače zařízení jsou na médiích, která byla dodána výrobce jsou dostupné rovněž na Internetu na adrese http://www.lenovo.com/think/support/. Chcete-li obnovit ovladač zařízení instalovaného u výrobce - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 36
v V podadresáři zařízení vyhledejte soubor setup.exe. Poklepejte na SETUP.EXE a postupujte podle pokynů na obrazovce. Nastavení spouštěcího zařízení ve spouštěcí posloupnosti Než spustíte obnovu z jednotky CD, DVD, musíte nejdříve v obslužném programu Setup Utility změnit spouštěcí posloupnost. 1. - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 37
popsán není, vyhledejte si podrobnější informace o odstraňování v rámci aplikace Access IBM. Základní odstraňování problémů Symptom Akce Počítač se po zapnutí Zkontrolujte ůžete chybu odstranit, nechte počítač odborně opravit. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 19 - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 38
Symptom Klávesnice Enhanced Performance USB nefunguje. Akce Zkontrolujte tyto skutečnosti: v Počítač je zapnutý. v Klávesnice je řádně připojena k USB konektoru na zadní straně počítače. v Žádná klávesa není trvale stisknuta. Myš nefunguje. Počítač nereaguje na myš. Poznámka: Pouze pro mechanickou - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 39
Kód Popis CMOS battery failed (Závada Baterie CMOS již není funkční. na baterii CMOS) CMOS checksum error Defaults loaded (Chyba kontrolního součtu CMOS byly načteny výchozí hodnoty) Kontrolní součet CMOS je chybný, proto systém načte výchozí konfiguraci vybavení. Chyba kontrolního součtu může - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 40
Zvukový signál 1 dlouhý, 1 krátký 1 dlouhý, 2 krátké 1 dlouhý, 3 krátké 1 dlouhý, 9 krátkých Opakované dlouhé zvukové signály Opakované krátké zvukové signály Popis Chyba DRAM nebo M/B Chyba monitoru nebo grafické karty Chyba klávesnice Chyba BIOS ROM Chyba DRAM Chyba napájení Následují některé - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 41
Lenovo, máte k dispozici širokou škálu informačních zdrojů Lenovo, které vám pomohou. Tato část uvádí, kde hledat další informace o společnosti Lenovo povědy. Informace o produktech Lenovo jsou navíc k dispozici na http://www.lenovo.com/think/support/. Jak zí Lenovo udržuje webové strá - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 42
nkám získáte prostřednictvím webové stránky http://www.lenovo.com/think/support/. Postupujte v souladu s uvedenými pokyny. Jak zavolat servis Pokud programů. Úplné vysvětlení všech záručních podmínek najdete v Prohlášení IBM o omezené záruce. Uschovejte si doklad o koupi, abyste mohli využívat služby - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 43
stupcem IBM. Ostatní služby Jestliže se svým počítačem cestujete nebo jej přemístíte do země, kde se prodává váš typ počítače ThinkCentre lenovo.com/think/support, klepněte na odkaz Warranty a postupujte podle pokynů na obrazovce. Potřebujete-li technickou podporu při instalaci aktualizací Service - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 44
26 Úvodní příručka - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 45
VÁS VÝŠE UVEDENÉ VÝJIMKY A OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT. Co tato záruka nepokrývá Tato záruka nepokrývá: v jakékoliv softwarové programy, ať už předinstalované, dodané se strojem nebo nainstalované později; © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. 27 - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 46
odstraněním nebo úpravou identifikačních štítků na stroji nebo jeho dílech. Společnost Lenovo nezaručuje nepřerušovaný ani bezchybný provoz stroje. Jakákoliv technická a získat záruční servis Záruční servis mohou poskytovat společnosti Lenovo a IBM, prodejce produktu, pokud je k tomu oprávněn, a dá - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 47
stěného v jiné oblasti), a (c) zajistíte, aby takové zpracování bylo v souladu s veškerými zákony na ochranu osobních údajů. Omezení odpovědnosti Společnost Lenovo odpovídá za ztrátu nebo škodu na Vašem stroji pouze v době, kdy 1) stroj je v držení Vašeho poskytovatele servisu nebo 2) během přepravy - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 48
ení závazkového či mimozávazkového vztahu), s výjimkou odpovědnosti, které se nelze zříci či kterou nelze omezit příslušnými právními předpisy, odpovídá Lenovo pouze: 1. za škody na zdraví (včetně smrti) a za škody na nemovitém nebo hmotném osobním majetku na základě zákonné odpovědnosti společnosti - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 49
é právní spory vzešlé z tohoto Prohlášení o omezené záruce budou řešeny výlučně soudy města Asunción. PERU Jurisdikce: Za první větu se přidává následující text: Dodatek A. Lenovo - Prohlášení o omezené záruce 31 - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 50
oddílu se přidává následující text: Chcete-li získat záruční servis od IBM v Kanadě nebo ve Spojených státech, volejte na číslo 1-866-246-7602 nebo fyzické poškození nemovitého a hmotného osobního majetku způsobené nedbalostí Lenovo; a Rozhodné právo: Text "právními předpisy země, ve které jste stroj - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 51
podmínky nebo záruky odvozené ze zákona Trade Practices Act z roku 1974 nebo jiné podobné legislativy, je odpovědnost Lenovo omezena na opravu nebo výměnu zboží nebo na dodání rovnocenného zboží. Jestliže se taková podmínka nebo záruka vztahuje k právu prodeje, odloučené - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 52
kody na zdraví (včetně smrti) a škody na nemovitém majetku a hmotném osobním majetku bude omezena pouze na škody způsobené nedbalostí ze strany společnosti Lenovo; a 2. v případě vzniku jakýchkoliv jiných skutečných škod zaviněných nedodržením podmínek tohoto Prohlášení o omezené záruce nebo jakkoli - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 53
legislativy a která nelze vyloučit nebo omezit. Zákon Consumer Guarantees Act z roku 1993 se nevztahuje na zboží, které společnost Lenovo poskytuje, jestliže toto zboží slouží pro obchodní účely, jak definuje tento zákon. Omezení odpovědnosti: K tomuto oddílu se přidává následující text: Jestliže - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 54
í západní Evropy, můžete pro tento počítač využívat záruční servis poskytovatele servisu ve kterékoliv z těchto zemí za podmínky, že společnost Lenovo tento stroj ohlásila a učinila dostupným v zemi, kde servis požadujete. Pokud jste osobní počítač zakoupili v Albánii, v Arménii, v Bělorusku, v Bosn - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 55
ášení o omezené záruce předloží jurisdikci Nejvyššího soudu v Johannesburgu; 7) v Turecku budou řešit všechny právní spory vzešlé z tohoto Prohlášení o omezené záruce nebo v souvislosti Dodatek A. Lenovo - Prohlášení o omezené záruce 37 - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 56
anského zákoníku, strany výslovně zříkají uplatnění odstavce 595 (1) bod 7 zákoníku. Lenovo však může zahájit soudní řízení u příslušného soudu v zemi instalace. V Estonsku, v získat záruční servis od poskytovatele servisu IBM v zemích EU, viz telefonní seznam v části 3 - Informace o záruce. 38 Úvodní - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 57
ete kontaktovat na níže uvedené adrese: IBM Warranty & Service Quality Dept. PO Box 30 Spango Valley Greenock : S výjimkou případů, kdy závazné právní předpisy stanoví jinak: 1. Odpovědnost společnosti Lenovo za jakékoliv škody a ztráty, které mohou vzniknout v důsledku plnění jejích povinností na - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 58
pro nápravu problémů: K tomuto oddílu se přidává následující text: Během záruční doby společnost Lenovo bude hradit Vaše náklady na dopravení nefunkčního stroje do servisu IBM. Omezení odpovědnosti: K tomuto oddílu se přidává následující odstavec: Omezení a výjimky stanovené v Prohlášení o omezen - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 59
émů: K tomuto oddílu se přidává následující text: Během záruční doby bude přeprava nefunkčního stroje do servisu Lenovo nebo IBM prováděna na náklady společnosti Lenovo. Omezení odpovědnosti: K tomuto oddílu se přidává následující odstavec: Omezení a výjimky stanovené v Prohlášení o omezené záruce - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 60
Sale of Goods Act z roku 1893 nebo ze zákona Sale of Goods and Supply of Services Act z roku 1980. Omezení odpovědnosti: Podmínky tohoto oddílu v plném společnosti Lenovo. 2. V souladu s položkami, za které společnost Lenovo neodpovídá a které jsou uvedeny níže, společnost Lenovo akceptuje neomezenou - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 61
zákona Sale of Goods Act z roku 1979 nebo oddíl 2 zákona Supply of Goods and Services Act z roku 1982, nebo jakékoliv zákonné úpravy nebo opětovné uzákonění těchto oddílů. 2. Společnost Lenovo akceptuje neomezenou odpovědnost, a to vždy v souladu s níže uvedeným ustanovením Položky, za které spole - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 62
let poskytovaná na díly a záruka v délce 1 roku poskytovaná na práci znamená, že Lenovo poskytuje bezplatný záruční servis: a. na díly a práci během prvního roku záruční a třetím roce záruční doby. Typ stroje Země nebo region nákupu 8139 Všechny země a regiony Záruční doba Díly a práce - 1 - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 63
do určeného místa. Po opravě nebo výměně stroje bude stroj připraven k vašemu vyzvednutí nebo, v případě servisu Main in Service, vám bude stroj vrácen na náklady Lenovo, pokud váš poskytovatel služeb nestanoví jinak. Jste odpovědni za následnou instalaci a ověření stroje. 5. Servis typu CRU and On - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 64
á telefonní čísla podléhají možnosti změny bez předchozího upozornění. Aktuální telefonní čísla naleznete na adrese http: http://www-307.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-4HWSE3 Pro přístup k příslušnému celosvětovému seznamu použijte váš typ stroje. Můžete se rovněž podívat - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 65
v délce pouze třiceti (30) dní od data nákupu. Společnost Lenovo nenese odpovědnost za informace obsažené v těchto softwarových programech anebo v ích středisek naleznete na webové stránce: http://www.pc.ibm.com/la/centros_de_servicio/servicio_mexico/ servicio_mexico.html Výroba: SCI Systems de Mé - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 66
48 Úvodní příručka - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 67
í šňůra Úvodní příručka X X X Uživatelská příručka (User Guide) Online HMM X X X X X X X X X X X X X IBM support na adrese http://www.lenovo.com/think/support. Budete muset zadat informace o typu vašeho stroje a mezi publikacemi vyhledat příslušnou publikaci Hardware Maintenance Manual - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 68
50 Úvodní příručka - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 69
Lenovo Lenovo. Použít lze libovolné funkčně ekvivalentní produkty, programové vybavení nebo služby, které neporušují žádná práva Lenovo Lenovo však odpovídá uživatel. Lenovo Lenovo Director of Licensing LENOVO Lenovo specifikace produktů Lenovo a záruky vlastnictví Lenovo nebo tř Lenovo může, pokud to - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 70
Ochranné známky Následující názvy jsou ochrannými známkami společnosti Lenovo ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích: Lenovo ThinkCentre ThinkPad Rescue and Recovery IBM (used under license) IBM je ochranná známka společnosti International Business Machines Corporation ve Spojených - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 71
ému vyzařování Následující informace se týká strojů typu 8139. Prohlášení o shodě s FCC (Federal Communications Commission) připojen přijímač. v Požádat o pomoc autorizovaného prodejce nebo pracovníky servisu. Lenovo nezodpovídá za rušení rozhlasu ani televize způsobené použitím jiných kabelů nebo - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 72
zákonů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility. Lenovo nemůže přijmout zodpovědnost za jakákoliv selhání zajištění bezpečnostn my, spojte se s autorizovaným prodejcem nebo se obraťte na středisko Customer Support Center. V USA volejte na číslo 1-800-426-7378. V Kanadě volejte na - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 73
Telekomunikační společnost vás může požádat o odpojení tohoto zařízení od telekomunikační sítě až do doby, kdy bude problém vyřešen, nebo dokud se neujistíte, že zařízení nevykazuje žádné vady. 6. Provádění oprav zákazníkem není přípustné. Pokud při provozu zařízení dochází k problémům, spojte se s - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 74
ochranným kolíkem. Napájecí šňůry musí splňovat bezpečnostní požadavky země, v níž bude zařízení instalováno. Napájecí šňůry, které dodává Lenovo pro jednotlivé země nebo regiony, jsou obvykle k dispozici pouze v těchto zemích nebo regionech. Pro zařízení, která mají být provozována v Dánsku: Pou - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 75
Číslo položky napájecí šňůry 13F9979 13F9997 14F0051 14F0087 14F0069 14F0015 14F0033 24P6858 34G0232 49P2078 02K0546 49P2110 36L8880 Použití v následujících zemích a regionech Afghánistán, Albánie, Alžírsko, Andorra, Angola, Arménie, Ázerbajdžán, Belgie, Benin, Bělorusko, Bosna a Hercegovina, - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 76
Upozornění ke kabelům a šnůrám z PVC VAROVÁNÍ: Dotýkání se kabelu dodaného s tímto produktem a kabelů od příslušenství k tomuto produktu vás vystavuje působení olova - chemikálie, která dle předpisů státu Kalifornie způsobuje rakovinu, poškození plodu a jiné vývojové vady. Po manipulaci si umyjte - Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 77
- Lenovo ThinkCentre A35 | (Czech) Quick reference for ThinkCentre A35 (type 8139) - Page 78
Číslo položky: 7TA43007 Vytištěno v Dánsku společností IBM Danmark A/S. (1P) P/N: 7TA43007
Úvodní
příručka
Uvnitř
-
důležité
bezpečnostní
informace
-
záruka
a
upozornění
-
nastavení
počítače
-
obnova
softwaru
-
odstraňování
problémů
a
diagnostika
-
pomoc
a
servis