Lenovo ThinkCentre A57e (Danish) User guide
Lenovo ThinkCentre A57e Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre A57e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre A57e manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 1
ThinkCentre Brugervejledning Maskintype 6306 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 3
ThinkCentre Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 4
Bemærk Før du bruger oplysningerne i denne bog og det produkt, de understøtter, skal du læse bogen ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med dette produkt og afsnittet Tillæg B, "Bemærkninger", på side 49. Første udgave (november 2008) © Copyright Lenovo 2008. - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 5
. . 34 Angivelse af en genopretningsenhed i startsekvensen 34 Løsning af retableringsproblemer 35 Kapitel 9. Oplysninger, hjælp og service 37 Flere oplysninger 37 Folder med onlinebøger 37 Lenovo Care 37 Access-hjælp 38 Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger. . . 38 Webstedet www - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 6
iv Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 7
Introduktion Denne ThinkCentre Brugervejledning indeholder følgende oplysninger: v Kapitel 1, "Vigtige sikkerhedsforskrifter", på side 1 Kapitel 9, "Oplysninger, hjælp og service", på side 37 indeholder oplysninger om en lang række nyttige ressourcer, som Lenovo stiller til rådighed. v Tillæg A, - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 8
vi Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 9
Pas på: Før du bruger denne bog er det vigtigt at du har læst alle de sikkerhedsforskrifter, der gælder for dette produkt. Bogen ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med dette produkt, indeholder de sidste nye sikkerhedsforskrifter. Ved at læse og forstå disse - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 10
2 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 11
blænde for sollyset vha. gardiner eller persienner. Du kan justere skærmens lysstyrke og kontrast i løbet af dagen, efterhånden som lysforholdene ændres. © Copyright Lenovo 2008 3 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 12
til stikkontakten. v Hold netledninger og kabler væk fra steder, hvor du går, så du ikke uforvarende kommer til at sparke til dem. Der er flere oplysninger om netledninger i ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med dette produkt. 4 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 13
Kapitel 3. Klargøring af computeren Læs ThinkCentre Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, før du klargør computeren. Ved at læse og forstå sikkerhedsforskrifterne reducerer du er 200-240 V vekselstrøm, skal du indstille spændingsvælgerkontakten til 230 V. 115 © Copyright Lenovo 2008 5 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 14
2. Slut tastaturkablet til det korrekte stik, enten standardtastaturstikket 1 eller USB-stikket (Universal Serial Bus) 2 . Bemærk: Nogle modeller leveres med en fingertryksaflæser på tastaturet. Når du har klargjort computeren og tændt for den, kan du gå ind i Access-hjælpen på computeren og finde - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 15
5. Gør følgende for at tilslutte et modem. PHONE PHONE PHONE LINE LINE LINE PHONE LINE 1 Illustrationen viser de to stik bag på computeren, som skal bruges til at tilslutte modemet. 2 I USA og andre lande eller områder, der benytter telefonstik af typen RJ-11, skal du slutte den ene - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 16
6. Brug følgende fremgangsmåde til at tilslutte lydenheder. Der er flere oplysninger om højtalere i trin 7 og 8. 1 Stik til lydindgang 2 Stik til lydudgang 3 Stik til mikrofon 4 Stik til hovedtelefon Dette stik modtager lydsignaler fra en ekstern lydenhed, f.eks. et stereoanlæg. Dette stik sender - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 17
Tænd for computeren Tænd for skærmen og evt. andre eksterne enheder, inden du tænder for computeren. Når POST (Power-On Self-Test) er afsluttet, lukkes vinduet med logoet. Hvis computeren leveres med forudinstallerede programmer, starter installationsprogrammet. Kapitel 3. Klargøring af computeren 9 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 18
nder for computeren, kan der opstå uforudsete problemer. Du kan få flere oplysninger om computeren i kan bruge fejlfindingsprogrammer til at teste computerens hardwarekomponenter og til at og serienummer. Hvis du får brug for service eller teknisk support, skal du oplyse disse oplysninger. Der er - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 19
som du kan bruge til at finde og eliminere virus. Lenovo leverer et komplet antivirusprogram på harddisken med et gratis 30-dages installation af eksternt udstyr i afsnittet ″Installation af eksternt udstyr″ i ThinkCentre Vejledning i installation og udskiftning af hardware. Kapitel 3. Klargøring af - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 20
for et eksternt modem i programmet Setup Utility v Automatisk start via startsekvens v SM BIOS (System Management) og SM-software v Mulighed for at lagre resultater af POST-test af hardware. I/O-faciliteter v 9-bens seriel port v Seks USB-stik (to på forsiden og fire på bagsiden) 12 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 21
(afhænger af modellen) v Linux v Windows XP 1. De styresystemer, der vises her, certificeres eller testes for kompatibilitet på det tidspunkt, hvor denne vejledning trykkes. Andre styresystemer anerkendes måske af Lenovo som værende kompatible med computeren, efter at denne bog er trykt. Der kan - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 22
Specifikationer Dette afsnit beskriver computerens fysiske specifikationer. Til maskintype 6306 Dimensioner Bredde: 17,5 cm Højde: 40,2 cm Dybde: 44,0 cm Vægt Maksimumkonfiguration ved levering: 8,9 kg Driftsbetingelser Lufttemperatur: I drift: 10° til 35°C Ikke i drift: -40° til - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 23
De programmer, der leveres sammen med computeren, kan variere afhængigt af modellen. Lenovo Care Lenovo Care fører dig til en række oplysninger og værktøjer, som du kan til Windows ikke har kunnet isolere et muligt problem. Der er flere oplysninger i "PC-Doctor til Windows PE" på side 26. © - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 24
Adobe Reader Værktøjet Adobe Reader bruges til at få vist, printe og søge i PDF-dokumenter. Afsnittet "Folder med onlinebøger" på side 37 indeholder flere oplysninger om, hvordan du får adgang til onlinebøgerne og til Lenovos websted. 16 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 25
sikkerhedshensyn er det en god idé, at du bruger et stærkt kodeord, som ikke er nemt at bryde. Kodeordet skal overholde følgende regler: © Copyright Lenovo 2008 17 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 26
v De er på mindst otte tegn. v De indeholder mindst et bogstav og et tal. v Kodeord til programmet Setup Utility og harddisken skelner ikke mellem store og små bogstaver. v De indeholder ikke dit navn eller brugernavn. v De er ikke et almindeligt ord eller navn. v De er meget forskellige fra det - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 27
4. Vend tilbage til programmenuen i Setup Utility, og vælg Exit → Save Changes and Exit. Bemærk: Hvis du ikke vil gemme ændringerne, skal du vælge Discard Changes and Exit. Sådan vælger du Floppy A: 1. Start programmet Setup Utility. Læs afsnittet "Start af programmet Setup Utility" på side 17. 2. - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 28
Hvis du har ændret disse indstillinger og vil vende tilbage til standardindstillingerne, skal du vælge Load Default Settings på menuen Exit. Advanced settings På visse computermodeller indeholder menuen Advanced settings mulighed for at aktivere eller deaktivere HyperThreading. Denne facilitet - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 29
POST (Power-On Self-Test), BIOS (Basic Input/Output System) og programmet Setup Utility. POST er en række test og procedurer, der udfø en CD/DVD. Du kan hente opdateringer til systemprogrammer på adressen http://www.lenovo.com/support 1. Sådan opdaterer du BIOS (udfører en FLASH): v Fra en diskette - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 30
Skriv http://www.lenovo.com/support i browserens adressefelt, og tryk på Enter. 2. Gør følgende for at finde området Downloadable files til din computertype: a. Indtast maskintypen i feltet Enter a product, og klik på Go → Continue → Downloads and drivers ThinkCentre Vejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 31
problemet ikke beskrives her, kan du bruge Kapitel 9, "Oplysninger, hjælp og service", på side 37 til at få flere fejlfindingsoplysninger. Grundlæggende fejlfinding Skemaet nedenfor i de sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der leveres sammen med computeren. © Copyright Lenovo 2008 23 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 32
til at teste computerens hardwarekomponenter PC-Doctor til Windows (bruges til fejlfinding af problemer under afvikling af Windows-styresystemet) v PC-Doctor til Windows eller PC-Doctor til DOS på webadressen http://www.lenovo.com/support/ Angiv maskintype i feltet Use Quick Path, og klik på - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 33
styresystemet, eller hvis PC-Doctor til Windows ikke har kunnet isolere et muligt problem. Du kan udføre PC-Doctor til DOS fra et CD- eller DVD-image af fejlfindingsprogrammet til en start-CD eller -DVD fra http://www.lenovo.com/support. Når du har downloadet imaget, kan du oprette CD'en eller DVD' - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 34
fra det optiske drev, når programmet er udført. 7. Vælg den test, du vil udføre. Tryk på F1 for at få mere hj eller PC-Doctor til Windows PE installeret på din Lenovo-computer. Fejlfindingsprogrammet PC-Doctor til Windows PE er ikke har kunnet isolere et muligt problem. Udfør fejlfinding fra Rescue - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 35
Rengøring af musen Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du rengør en optisk eller en ikkeoptisk mus. Optisk mus En optisk mus bruger en lysdiode (LED) og en optisk føler til at flytte markøren. Hvis pilmarkøren på skærmen ikke bevæger sig, når du bevæger den optiske musen, kan det være nø - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 36
1 Holdering 2 Kugle 3 Plasticvalser 4 Kuglerum Sådan rengør du en mus med en kugle: 1. Sluk for computeren. 2. Tag musekablet ud af stikket på computeren. 3. Vend musen om. Drej holderingen 1 til den ulåste position for at fjerne kuglen. 4. Placér hånden over holderingen og kuglen 2 , vend herefter - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 37
af retableringsproblemer Der er flere oplysninger om Rescue and Recovery-programmet fra Lenovo i Access-hjælpen på systemet. Der er flere oplysninger om skal retablere programmer i tilfælde af et software- eller hardwarerelateret problem. Nogle metoder afhænger af den type styresystem, du har. - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 38
Hvis du bruger produktretableringsdiske i Windows XP, har du mulighed for at åbne Rescue And Recovery-arbejdsområdet og vælge mellem forskellige genoprettelsesfunktioner. Hvis du bruger produktretableringsdiske i Windows Vista, bliver du bedt om at indsætte dine produktretableringsdiske, hvorefter - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 39
vejledningen på skærmen. Gør følgende for at udføre en retablering med programmet Rescue and Recovery: 1. Klik på Start → Alle programmer → Lenovo Care → Rescue and Recovery. Pro- grammet Rescue and Recovery starter. 2. Klik på ikonen Retablér systemet fra en sikkerhedskopi i hovedvinduet i Rescue - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 40
giver dig mulighed for at udføre fejlfinding fra genopretningsmediet. Gør følgende for at oprette genopretningsmedier: 1. Klik på Start → Alle programmer → Lenovo Care → Opret retableringsmedie. 2. Markér den type genopretningsmedie, du vil oprette, i området Genopret- ningsmedier. Du kan oprette et - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 41
for at oprette en reparationsdiskette: 1. Start computeren og styresystemet. 2. Åbn en internetbrowser og gå til følgende webadresse: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Sæt en diskette i diskettedrev A. Alle data på disketten bliver slettet, og disketten - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 42
afsluttes, er der måske problemer med det afsnit, der drivers. De andre styreprogrammer findes på det programmedie, der leveres med de forskellige enheder. De nyeste styreprogrammer til de fabriksinstallerede enheder findes også på internettet på adressen http://www.lenovo.com/think/support - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 43
4. Brug den højre piltast til at vælge Startup på hovedmenuen i Setup Utility. 5. Tilpas startsekvensen, så den passer til dine krav. 6. Tryk to gange på Esc-tasten for at gå til afslutningsmenuen i Setup Utility. 7. Brug pil ned-tasten til at vælge Save and exit the Setup Utility, og tryk derefter - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 44
36 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 45
og service Dette kapitel indeholder oplysinger om hjælp, service og teknisk assistance til produkter, der er fremstillet af Lenovo. Flere Bøgerne på computeren findes på andre sprog på Lenovos supportwebsted på adressen: http://www.lenovo.com/support/ 3. Hvis du vil installere en anden sprogversion - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 46
din computermodel. v Få adgang til onlinebøger. v Få adgang til Lenovo Servicebevis. v Få adgang til fejlfindings- og supportoplysninger til din computermodel og andre understøttede produkter. v Find telefonnummeret til service og support i dit land eller område. v Find en serviceudbyder i nærheden - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 47
. v Hardwarereparation - Hvis et problem skyldes hardware, der er dækket af garanti, kan uddannede serviceteknikere yde service. v Tekniske ændringer - Det oversigt over telefonnumre til service og support i dit land i afsnittet: http://www.lenovo.com/support/. Klik på Support phone list eller læs - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 48
udbydes. Du kan se, om din computer er berettiget til den verdensomspændende service, og du kan også få vist en oversigt over de lande, hvor denne service gives, når du besøger webstedet http://www.lenovo.com/support/. Klik på Warranty, og følg vejledningen på skærmen. Du kan få teknisk hjælp til - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 49
et af de fire telefonnumre (n = 0 - 3), der er gemt i modemets ikkeflygtige hukommelse. Kommandoer vises ikke Kommandoer vises Escape-tegn - Skift fra datatilstand til kommandotilstand (T.I.E.S.-kommando) © Copyright Lenovo 2008 41 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 50
at lægge på Tving modemet til at forblive aktivt Bemærk: H1-kommandoen kan ikke anvendes i Italien Vis produkt-id Test kontrolsum for fabriks-ROM Test intern hukommelse Firmware-id Reserveret id Lav lydstyrke Lav lydstyrke Medium lydstyrke Høj lydstyrke Intern højtaler slukket Intern højtaler tændt - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 51
puls pr. minut Reserveret CTS fungerer efter krav til styring af datastrøm Gennemtving højt DSR-signal (ON) DSR deaktiveret i kommandotilstand, aktiveret i onlinetilstand Afslut igangværende test Tillæg A. Manuelle modemkommandoer 43 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 52
efter anmodning fra eksternt modem Afvis ekstern anmodning om digital loopback-test Udfør ekstern digital loopback-test Udfør ekstern digital loopback-test og funktionstest Udfør lokal analog loopback-test og funktionstest Vis aktive og gemte profiler Vis sidste forbindelsesstatistik Gem den aktive - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 53
MNP/V.42/V.42bis/V.44-kommandoer Kommando %C_ &Q_ +DS44=0, 0 +DS44=3, 0 +DS44? +DS44=? %C0 %C1 %C2 %C3 &Q0 &Q5 &Q6 Funktion Deaktivér MNP-klasse 5- og V.42bis-datakomprimering Aktivér kun MNP-klasse 5-datakomprimering Aktivér kun V.42bis-datakomprimering Aktivér MNP-klasse 5- og V.42bis- - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 54
Faxklasse 1-kommandoer +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n Faxklasse 2-kommandoer +FCLASS=n +FAA=n +FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N +FHNG +FK +FLID= +FLPL +FMDL? +FMFR? 46 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 55
+FPHCTO +FPOLL +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: Fase C-tidsfrist. Pollinganmodning. Status for sideoverførsel. Status for sideoverførsel. Identificér version. Aktivér polling. Rapportér sendestationens id. Stemmekommandoer #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #TL #VBQ? #VBS #VBT #VCI? #VLS #VRA #VRN - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 56
Bemærkning for brugere i Schweiz: Hvis telefonlinjens takstsignal ikke er deaktiveret, kan modemets ydelse nedsættes. Du kan løse dette problem med et filter med følgende specifikationer: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N 48 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 57
orientering og fungerer på ingen måde som en godkendelse af disse websteder. Materialet på disse websteder er ikke en del af materialet til dette Lenovo-produkt, og eventuel brug af disse websteder sker på eget ansvar. Alle ydelsesdata heri er beregnet i et kontrolleret miljø. Resultater, der opn - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 58
(Reverse engineering) eller tilbageoversættelse (disassembly) er ikke tilladt. Varemærker Følgende varemærker tilhører Lenovo: Lenovo Lenovo-logoet Rescue and Recovery ThinkCentre Følgende varemærker tilhører International Business Machines Corporation: Wake on LAN Varemærkerne Microsoft, Windows - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 59
2 kommandoer 46 fejl, retablering efter POST/BIOS-fejl 22 fejlfinding 23 © Copyright Lenovo 2008 fejlfinding (fortsat) CD/DVD-image 10, 25 opret 25 disketter 10, 25 fejlfinding 23 H hjælp Access-hjælp 38 find 37 og service 39 I I/O-faciliteter (Input/Output) 12 ikke-optisk mus 27 indretning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 60
, programmer 15 P POST (Power-On Self-Test) 21 Productivity Center, Lenovo Care 37 produktretableringsdisk, opret 29 programmer installér funktioner til sikkerhedskopiering og retablering 30 problemer, løs 35 reparationsdiskette, oprettelse og brug 33 S service find 37 kundesupportcenter 39 og hjæ - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 61
-modtagelse, bemærkning 50 tænd for strømmen 9 U udvidede indstillinger 20 V varemærker 50 videosubsystem 12 vigtige sikkerhedsforskrifter 1 vælg midlertidig startenhed 19 startenhed 19 W websted, Lenovo 38 Stikordsregister 53 - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 62
54 Brugervejledning - Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 63
- Lenovo ThinkCentre A57e | (Danish) User guide - Page 64
Partnummer: 53Y7516 (1P) P/N: 53Y7516
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
Maskintype
6306
ThinkCentre
Brugervejledning