Lenovo ThinkCentre A58 Slovenian (User guide)
Lenovo ThinkCentre A58 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre A58 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre A58 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 1
- Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 2
- Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 3
ThinkCentre Vodič za uporabnika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 4
Opomba Pred uporabo teh informacij in izdelka, ki ga opisujejo, zagotovite, da ste prebrali in razumeli Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami za ThinkCentre in "Obvestila", na strani 67. Tretja izdaja (Oktober 2009) © Copyright Lenovo 2009. - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 5
Obnavljanje po napaki pri posodabljanju POST/BIOS . . 54 Poglavje 6. Odpravljanje težav in diagnosticiranje 57 Osnovno odpravljanje težav 57 Diagnostični programi 58 Lenovo ThinkVantage Toolbox 59 Lenovo System Toolbox 59 PC-Doctor for Rescue and Recovery 59 PC-Doctor for DOS 60 Čiščenje mi - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 6
Oznaka CE evropske skladnosti 68 Blagovne znamke 68 Stvarno kazalo 69 iv Vodič za uporabnika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 7
ate tveganje za telesne poškodbe in škodo na izdelku. Če ne najdete svojega izvoda Priročnika z garancijskimi in varnostnimi informacijami za ThinkCentre, lahko prenesete različico v formatu PDF s spletnega mesta s podporo Lenovo® na naslovu: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2009 v - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 8
vi Vodič za uporabnika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 9
podatkov) modula (DDR2 DIMM - double data rate 2 dual inline memory modules) Notranji pogoni v Čitalnik kartic (nekateri modeli) v Notranji nekateri modeli) Video podsistem v Integrirana grafična kartica za VGA (Video Graphics Array) spojnik v Reža za grafično kartico PCI (Peripheral Component - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 10
Notranji zvočnik (nekateri modeli) Povezljivost v Integriran krmilnik Ethernet 10/100/1000 Mb/s v Modem PCI V.90 Data/Fax (PXE) v Skrbništvo na daljavo v BIOS in programska oprema za upravljanje sistema v Wake on LAN v Wake on Ring (v programu Setup Utility and Power Interface) 2 Vodič za uporabnika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 11
(POP - Power-On Password) in skrbniško geslo za dostop do BIOS-a v V/I Windows® 7 v Microsoft Windows Vista® v Microsoft Windows XP Professional (prednaloženo s pravico do uporabe prejšnjih različic (downgrade rights) Windows 7 Professional, Windows 7 Ultimate, Windows Vista Business, ali Windows - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 12
do 95 °F) Nedelovanje: -40 ° do 60 °C (-40 ° do 140 °F) (z embalažo) Nedelovanje: -10 ° do 60 °C (14 ° do 140 °F) (brez embalaže) Vlažnost: Delovanje: 10 % do 80 % (10 % na uro, brez kondenzacije) Nedelovanje: 10 % to 90 % (10% na uro, brez kondenzacije) Največja nadmorska višina: Delovanje: -50 do - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 13
Care je na voljo samo na računalnikih Lenovo, ki imajo predhodno nameščen operacijski sistem Windows Vista ali Windows XP. Program Lenovo Welcome: Program Lenovo Welcome vam nudi nekatere inovativne vgrajene funkcije Lenovo in vas vodi skozi pomembne namestitvene naloge, ki vam pomagajo, da kar - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 14
računalnika ThinkCentre®. S programom ThinkVantage Power Manager lahko prilagodite Lenovo System Toolbox" na strani 59. Opomba: Program Lenovo System je na voljo le na računalnikih s prednaloženima operacijskima sistemoma Windows Vista ali Windows XP od Lenova. PC-Doctor for Rescue and Recovery PC - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 15
Lokacije Iskanje spojnikov na prednji strani računalnika Slika 1 prikazuje mesto spojnikov na sprednji strani vašega računalnika. Opomba: Naslednjih spojnikov ne vsebujejo vsi modeli računalnika. Slika 1. Mesta prednjega spojnika 1 Spojnik USB 2 Spojnik slušalk 3 Spojnik mikrofona 4 Spojnik USB - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 16
Spojnik napajalnega kabla 3 Standardni spojnik miške 4 Standardni spojnik tipkovnice 5 Zaporedna vrata 6 Vzporedna vrata 7 Spojnik zaslona VGA 8 Spojniki USB (4) 9 Spojnik Ethernet 10 Spojnik mikrofona 11 Izhodni spojnik za zvok 12 Vhodni spojnik za zvok 13 Reža za grafično kartico PCI Express x16 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 17
ali vhodni spojnik za zvok na stereo sistemu ali drugi zunanji napravi za snemanje zvoka. Spojnik za ethernet Namenjen priključitvi ethernetnega kabla za lokalno omrežje (LAN). Opomba: Če želite, da računalnik deluje znotraj omejitev FCC razreda B, uporabite ethernetni kabel kategorije 5. Spojnik - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 18
strani 14. Slika 3. Mesta komponent 1 Trdi disk 2 Sklop hladilnega telesa in ventilatorja 3 Notranji zvočnik (nekateri modeli) 4 Optični pogon 5 Reže za pomnilnik 6 Napajalni sklop 10 Vodič za uporabnika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 19
6 Spojnik senzorja temperature 7 Spojnik za stikalo za prisotnost pokrova (stikalo vdora) (nekateri modeli) 8 Mikroprocesor 9 4-nožični napajalni spojnik 10 Spojnik sprednje plošče 11 Reži za pomnilnik (2) 12 Sprednja spojnika USB (2) 13 Zaporedni spojnik (COM 2) 14 Spojnik ventilatorja napajalnega - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 20
12 Vodič za uporabnika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 21
informacije" v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Opomba: Uporabljajte izključno računalniške dele - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 22
, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek nudi navodila o načinu odpiranja pokrova računalnika. POZOR: Preden odprete pokrov računalnika, računalnik izklju - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 23
5. Pritisnite gumbe na straneh računalnika in pokrov računalnika zavrtite navzgor, da ga odprete. Slika 5. Odpiranje pokrova računalnika Poglavje 2. Nameščanje možnosti in zamenjava strojne opreme 15 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 24
, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek nudi navodila o namestitvi ali zamenjavi pomnilniškega modula. Vaš računalnik je opremljen z dvema režama za name - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 25
Če želite namestiti ali odstraniti pomnilniški modul, naredite naslednje: 1. Odprite pokrov računalnika. Glejte razdelek "Odpiranje pokrova računalnika" na strani 14. 2. Za dostop do rež za pomnilnik nagnite/potisnite sklop predela za pogone navzgor. Glejte razdelek "Dostopanje do komponent - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 26
, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek nudi navodila o namestitvi ali zamenjavi kartice PCI. Vaš računalnik je opremljen z eno režo za standardno vmesni - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 27
Iskanje delov na sistemski plošči" na strani 11. Če zamenjujete staro PCI kartico, najprej odstranite staro kartico in šele nato namestite novo. Slika 10. Odstranitev stare kartice Opombe: a. Kartica se tesno prilega kartični reži. Po potrebi nekoliko premaknite kartico na obeh straneh, dokler je ne - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 28
5. Zadrževalo kartice zavrtite v zaprt položaj. Slika 11. Nameščanje kartice Kaj je še treba storiti? v Če želite delati z drugo možnostjo, pojdite na ustrezen razdelek. v Če želite končati z namestitvijo, pojdite na razdelek "Zaključevanje zamenjave delov" na strani 37. Nameščanje notranjih pogonov - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 29
Specifikacije pogona Vaš računalnik ima naslednje tovarniško vgrajene pogone: v 3,5-palčni trdi disk v predelu 1 v Optični pogon v predelu 2 (nekateri modeli) Slika 12 prikazuje mesta predelov za pogone. Slika 12. Mesta predelov za pogone Seznam opisuje tipe in velikosti pogonov, ki jih je mogoče - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 30
, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support V tem razdelku so podana navodila za namestitev optične naprave ali dodatnega trdega diska v predel 2. Za nameščanje optičnega - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 31
Priključitev pogona SATA Optični pogon SATA ali trdi disk SATA je mogoče priključiti na katerikoli prost spojnik SATA. Če želite povezati pogon SATA, naredite naslednje: 1. Poiščite signalni kabel, ki ga prejmete skupaj z novim pogonom. 2. Na sistemski plošči poiščite spojnik SATA, ki je na voljo. - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 32
, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support V tem razdelku so podana navodila za zamenjavo trdega diska. Pomembno Ko prejmete nov trdi disk, prejmete tudi komplet diskov - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 33
da se dve zaponki na modri ročki nosilca trdega diska zaskočita. 10. Pojdite na razdelek "Zaključevanje zamenjave delov" na strani 37. Zamenjava opti z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 34
4. Pritisnite gumb za zaklepanje optičnega pogona 1 in potisnite optični pogon ven na zadnji strani sklopa predela za pogone. Slika 18. Odstranitev starega optičnega pogona 5. Odstranite zadrževalo optičnega pogona iz starega optičnega pogona in ga namestite na stran novega optičnega pogona. Slika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 35
, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support V tem razdelku so podana navodila za zamenjavo baterije. V računalniku je vgrajen poseben tip pomnilnika, ki beleži, datum - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 36
1. Odprite pokrov računalnika. Glejte razdelek "Odpiranje pokrova računalnika" na strani 14. 2. Poiščite baterijo. Glejte razdelek "Iskanje delov na sistemski plošči" na strani 11. 3. Odstranite staro baterijo. Slika 21. Odstranitev stare baterije 4. Namestite novo baterijo. Slika 22. Nameščanje - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 37
, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo napajalnega sistema. Če želite zamenjati napajalni sistem, naredite naslednje: 1. Na hrbtni - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 38
5. Odklopite kable napajalnega sklopa iz vseh pogonov in iz napajalnih priključkov 1 in 2. Opomba: Za preprost dostop do napajalnega priključka 1 boste lahko morali odstraniti trdi disk. Glejte razdelek "Zamenjava trdega diska" na strani 24. Slika 24. Napajalni priključki na sistemski plošči 6. - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 39
pritrdite napajalni sistem. Opomba: Uporabite samo vijake, ki jih je dobavil Lenovo. 10. Znova priključite vse kable napajalnega sklopa na pogone in sistemsko plo nika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support V tem razdelku so podana - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 40
4. Odstranite sklop hladilnega telesa in ventilatorja s sistemske plošče tako, da nagnete vzvod 1 , s katerim je pritrjen sklop hladilnega telesa in ventilatorja, v popolnoma dvignjen položaj. Previdno dvignite sklop hladilnega telesa in ventilatorja s sistemske plošče. Opombe: a. Morda boste morali - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 41
, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek nudi navodila o načinu zamenjave mikroprocesorja. POZOR: Hladilno telo in mikroprocesor sta lahko zelo vroča. Preden - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 42
8. Dvignite mikroprocesor naravnost gor in ven iz vtičnice. Opombe: a. Vaš mikroprocesor in vtičnica bosta lahko drugačna od tistih na sliki. b. Zapomnite si, kako je postavljen mikroprocesor v vtičnici. Poiščete lahko majhen trikotnik 1 na robu mikroprocesorja ali pa si zapomnite smer zarez 2 na - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 43
10. Odstranite zaščitni pokrov 2 , ki ščiti zlate kontakte na novem mikroprocesorju 1 . 11. Primite nov mikroprocesor in poravnajte zareze z jezički v vtičnici mikroprocesorja ali pa - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 44
ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo tipkovnice. Če želite zamenjati tipkovnico, naredite naslednje: 1. Odstranite medije iz pogona - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 45
ponovno sestavljene in da v računalniku ni ostalo kakšno orodje ali nepriviti vijaki. Mesto različnih komponent poiščite v temi "Mesta komponent" na strani 10. Poglavje 2. Nameščanje možnosti in zamenjava strojne opreme 37 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 46
prejeli nekaj dni po prejemu dela CRU. Pridobivanje gonilnikov naprav Gonilnike naprav za operacijske sisteme, ki niso prednameščeni, lahko dobite na naslovu: http://www.lenovo.com/support Navodila za nameščanje so na voljo v datotekah Preberi z datotekami gonilnikov naprav. 38 Vodič za uporabnika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 47
je v uporabi pri mnogih prenosnih računalnikih. Varnostni kabel lahko naročite neposredno pri družbi Lenovo tako, da v polje za iskanje na naslednji strani vnesete Kensington: http://www.lenovo.com/support Slika 30. Integrirana kabelska ključavnica Zaščita z geslom Če želite preprečiti nepooblaščeno - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 48
priključite napajalni kabel. Glejte razdelek "Zaključevanje zamenjave delov" na strani 37. 5. Znova zaženite računalnik, ga pustite prižganega približno 10 sekund, nato pa ga izključite, tako da približno pet sekund držite pritisnjeno stikalo za vklop. 6. Ponovite 1. in 2. korak. 7. Preklopite mosti - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 49
medijev na operacijskem sistemu Windows 7, kliknite Start → Programi (All Programs) → Lenovo ThinkVantage orodja (Lenovo ThinkVantage Tools) → Tovarni na zaslonu. v Za izdelavo obnovitvenih diskov na operacijskem sistemu Windows XP, kliknite Start → Programi (All Programs) → ThinkVantage → - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 50
naredite naslednje: Opozorilo: Ko uporabite obnovitvene medije za obnovitev računalniških nastavitev na tovarniške nastavitve na operacijskem sistemu Windows XP, bodo vse datoteke, ki so na sistemskem disku ali trdem disku izbrisane in zamenjane s tovarniško nastavljenimi vsebinami. Med obnavljanjem - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 51
v operacijskem sistemu Windows 7, storite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite Start → Vsi programi → Orodja Lenovo ThinkVantage → Izbolj Rescue and Recovery v operacijskem sistemu Windows Vista ali Windows XP, storite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite možnost Start → Vsi programi - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 52
izdelate varnostno kopijo vašega trdega diska, ga lahko obnovite s programom Rescue and Recovery, tudi če ni mogoče zagnati operacijskega sistema Windows. v Obnovitev vašega trdega diska na tovarniško privzete nastavitve. Z delovnim prostorom Rescue and Recovery lahko obnovite celotno vsebino va - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 53
ali DVD. 3. Ravno tako lahko zaženete PC-Doctor for Rescue and Recovery diagnostični program, Windows 7, storite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite Start → Vsi programi → Orodja Lenovo reševalni medij v Windows Vista ali Windows XP, storite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite možnost - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 54
prostor Rescue and Recovery ali datoteko, potrebno za vstop v okolje Windows. Pomembno je, da čim prej izdelate disketo recovery repair dostop do interneta. 2. Sledite navodilom na spletni strani: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Ko je disketa za - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 55
izpustite tipko F11. Po končanem popravilu bo mogoč dostop tudi do okolja Windows. 2. Če se med operacijo popravila prikaže sporočilo o napaki, zaradi mapi SWTOOLS\DRIVERS. Najnovejši gonilniki tovarniško nameščenih naprav so na voljo tudi na naslovu: http://www.lenovo.com/support. Drugi gonilniki - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 56
razdelek "Izdelava in uporaba obnovitvenega medija" na strani 41. Opomba: Če nimate dostopa do Rescue and Recovery delovnega prostora ali do Windows okolja iz reševalnega medija, obnovitvene diskete ali obnovitvenih medijev, verjetno nimate nastavljene ustrezne enote kot prve zagonske naprave pri - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 57
Utility Program Setup Utility je shranjen v pomnilniku EEPROM (electrically erasable programmable read-only memory) na vašem računalniku. S programom Setup Utility je mogoče pregledati in spremeniti pa se odločite, da boste določili geslo, preberite naslednje razdelke. © Copyright Lenovo 2009 49 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 58
49. 2. Na meniju programa Setup Utility izberite možnost Varnost (Security) → Nastavitev gesla ob vklopu (Set Power-On Password) ali Nastavitev skrbniškega gesla (Set Administrator Password). 3. Sledite navodilom, prikazanih na desni strani zaslona, če želite nastaviti, spremeniti ali izbrisati - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 59
Omogočanje ali onemogočanje naprave Ta razdelek nudi informacije o tem, kako uporabniku omogočiti ali onemogočiti dostop do naslednjih naprav: Krmilnik SATA Disketni pogon A Če je funkcija nastavljena na Disabled (Onemogočeno), so onemogočene tudi vse naprave, ki so priključene na spojnike SATA ( - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 60
Changes and Exit). Če ste spremenili navedene nastavitve in želite povrniti privzete nastavitve, v meniju Izhod izberite možnost Load Optimal Settings (Naloži najprimernejše nastavitve). Izhod iz programa Setup Utility Ko končate z ogledovanjem ali spreminjanjem nastavitev, pritisnite Esc, da se - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 61
EEPROM (electrically erasable programmable read-only memory), imenovan tudi pomnilnik flash. POST, BIOS in program Setup Utility lahko zlahka posodobitve programa so na voljo na naslovu: http://www.lenovo.com/support Če želite posodobiti BIOS (flash) iz diska, naredite naslednje: 1. Zagotovite, - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 62
www.lenovo.com/support. 2. Poiščite prenosljive datoteke za vaš tip računalnika na naslednji način: a. V polje Enter a product number (Vnesite številko izdelka) vnesite tip vašega računalnika in kliknite Go (Naprej). b. Kliknite Downloads and drivers (Prenosi in gonilniki). c. Izberite BIOS v polju - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 63
13. Premaknite mostiček spet v standardni položaj (nožica 1 in nožica 2). 14. Znova priklopite odklopljene kable. Preberite razdelek "Zaključevanje zamenjave delov" na strani 37. 15. Znova namestite pokrov računalnika in znova priključite napajalna kabla računalnika in zaslona v električne vtičnice. - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 64
56 Vodič za uporabnika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 65
najdete v temi "Povezovanje računalnika" v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre. Če ne morete odpraviti težave, zapeljite računalnik na servis. Seznam telefonskih in garancijskih informacijah, ki ste jih prejeli skupaj z računalnikom. © Copyright Lenovo 2009 57 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 66
and Recovery (v uporabi, kadar se operacijski sistem Windows noče zagnati) Opombe: 1. Najnovejšo različico diagnostičnega programa PC-Doctor for DOS lahko prenesete tudi z naslova: http://www.lenovo.com/support Podrobnejše informacije so na voljo v razdelku "PC-Doctor for DOS" na strani 60. 2. Če po - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 67
Lenovo ThinkVantage Toolbox. Lenovo System Toolbox Opomba: Program Lenovo System je na voljo le na računalnikih s prednaloženima operacijskima sistemoma Windows Vista ali Windows XP od Lenova. Lenovo ške opreme (Diagnose hardware). Zažene se PC-Doctor for Rescue and Recovery diagnostic program. 4. - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 68
for DOS lahko prenesete tudi z naslova: http://www.lenovo.com/support Diagnostični program PC-Doctor for DOS se izvaja neodvisno od operacijskega sistema Windows. Uporabite PC-Doctor for DOS program, če ne morete zagnati Windows operacijskega sistema ali če oba prednaložena diagnostična programa - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 69
Optična miška Optična miška usmerja kazalko s pomočjo diode LED in optičnega senzorja. Če se kazalka na zaslonu ob uporabi optične miške ne premika gladko, je morda treba miško očistiti. Če želite očistiti optično miško, naredite naslednje: 1. Izklopite računalnik. 2. Odklopite kabel miške iz rač - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 70
. Po čiščenju se prepričajte, da so kolesca še vedno sredinsko poravnana v kanalih. 9. Odstranite morebitna vlakna vatirane palčke, ki so ostala na kolescih. 10. Znova namestite kroglo in zadrževalni obroč. Obrnite zadrževalni obroč v zaklenjeni položaj. 11. Znova povežite kabel miške z računalnikom - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 71
nameščena na vašem računalniku, vsebuje Vodič za uporabnike ThinkCentre ter ponuja informacije, kako nastaviti, uporabljati in vzdrževati vaš spletnem mestu s podporo Lenovo, in sicer na: http://www.lenovo.com/support Opombe: 1. Publikacije so na voljo v obliki zapisa PDF (Portable Document Format). - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 72
Update Opomba: Program Lenovo Care je na voljo samo na računalnikih Lenovo, ki imajo predhodno nameščen operacijski sistem Windows Vista ali Windows XP. Če želite dostopiti do programa Lenovo Care, kliknite Start → Vsi programi → ThinkVantage → Lenovo Care. Program Lenovo Welcome Program Lenovo - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 73
Lenovo ali delov Lenovo, za katere ne velja garancija, v identifikacije virov težav s programsko opremo, v konfiguriranja BIOS-a lenovo.com/support in kliknite Support phone list (Telefonske številke podpore) ali se obrnite na Priročnik z garancijskimi in varnostnimi informacijami ThinkCentre, - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 74
je servis na voljo, obiščite spletno mesto http://www.lenovo.com/support, kliknite Warranty (Garancija) in sledite navodilom na zaslonu. Tehni Microsoft Windows ali odgovore na vprašanja v zvezi z njimi najdete na spletnem mestu Tehnična podpora izdelkov Microsoft na naslovu http://support.microsoft - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 75
do distribucije vaših podatkov na kakršenkoli njej primeren način brez kakršnihkoli obveznosti do vas. Spletne strani, ki niso last družbe Lenovo, so omenjene le zaradi pripravnosti in na noben način ne pomenijo promoviranja teh spletnih strani. Vsebina teh spletnih strani ni del gradiva za ta - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 76
Blagovne znamke Naslednji izrazi so blagovne znamke ali storitvene znamke Lenovo v ZDA, v drugih državah ali v obojih: Lenovo Lenovo Care Rescue and Recovery Logotip Lenovo ThinkCentre ThinkVantage Microsoft, Windows in Windows Vista so blagovne znamke Microsoftove skupine podjetij. Celeron, Intel - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 77
čno občutljive naprave, ravnanje 13 Ethernet 2 F fizične specifikacije 4 flash posodobitev BIOS-a 53 funkcije 1 G garancijske informacije do sistemske plošče 16 komponente, notranje 10 L Lenovo Care 63 Lenovo System Toolbox 59 Lenovo ThinkVantage Toolbox 59 Lenovo Welcome 5, 64 M mapa, knjige, - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 78
Advanced Configuration and Power Interface) 2 napaka, obnavljanje POST/BIOS 54 naprave, zamenjava 25 Orodja Lenovo ThinkVantage 63 osnovno odpravljanje težav 57 P PC-Doctor for Rescue and Spletno mesto Lenovo 64 Spletno mesto, Lenovo 64 Spojnik mikrofona 9 Spojnik USB 9 Spojnik za ethernet 9 spojnik - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 79
U uporaba diagnostični programi 65 disketa Recovery repair, izdelava in uporaba 46 dokumentacija 65 drugi servisi 66 gesla 49 reševalni mediji, izdelava in 45 Setup Utility 49 V varnostne informacije v, 64 vhodni spojnik za zvok 9 Vhodno/izhodne (V/I) funkcije 2 video podsistem 1 viri, informacije - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 80
72 Vodič za uporabnika - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 81
- Lenovo ThinkCentre A58 | Slovenian (User guide) - Page 82
Številka dela: 53Y6311 Printed in China (1P) P/N: 53Y6311
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
 |
 |
