Lenovo ThinkCentre A58 Slovak (User guide)
Lenovo ThinkCentre A58 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre A58 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre A58 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 1
- Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 2
- Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 3
Užívate ská príručka ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 4
Poznámka Pred použitím týchto informácií a produktu, ktorý podporujú, si prečítajte Príručku o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre a čas "Vyhlásenia", na strane 67. Tretie vydanie (Október 2009) © Copyright Lenovo 2009. - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 5
Obnova po zlyhaní aktualizácie POST/BIOS . . . . . 54 Kapitola 6. Odstraňovanie problémov a diagnostika 57 Základné odstraňovanie problémov 57 Diagnostické programy 58 Lenovo ThinkVantage Toolbox 59 Lenovo System Toolbox 59 PC-Doctor for Rescue and Recovery 59 PC-Doctor for DOS 60 Vyčistenie - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 6
Príloha. Vyhlásenia 67 Vyhlásenie o televíznom výstupe 68 Označenie European conformance CE 68 Ochranné známky 68 Index 69 iv Užívate ská príručka - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 7
čnostné informácie nájdete v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, ktorá sa dodáva spolu s produktom. Pochopenie týchto bezpečnostných informáci zárukách ThinkCentre, jej PDF verziu si môžete stiahnu z webovej stránky podpory Lenovo®: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2009 v - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 8
vi Užívate ská príručka - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 9
ý disk SATA (Serial Advanced Technology Attachment) v Optická jednotka (niektoré modely) Video podsystém v Integrovaná grafická karta pre konektor VGA (Video Graphics Array) v Slot grafickej karty PCI (Peripheral Component Interconnect) Express x16 na systémovej doske pre samostatnú grafickú kartu - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 10
nos v 10/100/1000 BIOS (Basic Input/Output System) a softvér SM v Wake on LAN v Wake on Ring (v programe Setup Utility sa pre externý modem táto funkcia nazýva Serial Port Ring Detect) Vstupno/výstupné (I/O) funkcie v 9-pinový sériový port (jeden štandardný a jeden volite ný) v Konektor ethernet - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 11
administrátora pre prístup do programu BIOS v I/O riadenie sériového a paraleln predinštalovaný v Microsoft® Windows® 7 v Microsoft Windows Vista® v Microsoft Windows XP Professional (preinštalované operačné systémy môžu by označené spoločnos ou Lenovo ako kompatibilné s vaším počítačom po publikácii - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 12
95°F) Mimo prevádzky: -40° až 60°C (-40° až 140°F) (zabalený) Mimo prevádzky: -10° až 60°C (14° až 140°F) (nezabalený) Vlhkos : V prevádzke: 10% až 80% (10% za hodinu, bez kondenzácie) Mimo prevádzku: 10% až 90% (10% za hodinu, bez kondenzácie) Maximálna nadmorská výška: v Prevádzke: -15,2 až 3048 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 13
je k dispozícii iba na počítačoch s predinštalovaným systémom Windows Vista alebo Windows XP od spoločnosti Lenovo. Lenovo Welcome: Program Lenovo Welcome vám predstaví inovatívne zabudované komponenty produktu Lenovo a prevedie vás dôležitými úlohami nastavenia, ktoré vám umožnia vy aži zo svojho - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 14
napájania počítača ThinkCentre®. Použitím programu ThinkVantage Power Manager môžete nastavi charakteristiky nap Lenovo System Toolbox je k dispozícii iba na počítačoch Lenovo s predinštalovaným systémom Windows Vista alebo Windows XP. PC-Doctor for Rescue and Recovery Diagnostický program PC - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 15
Umiestnenia Umiestnenie konektorov na zadnej strane počítača Obrázok 1 zobrazuje umiestnenia konektorov na prednej strane počítača. Poznámka: Nie všetky modely počítačov obsahujú nasledujúce konektory. Obrázok 1. Umiestnenie predných konektorov 1 Konektor USB 2 Konektor slúchadiel 3 Konektor - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 16
jacieho kábla 3 Štandardný konektor myši 4 Štandardný konektor klávesnice 5 Sériový port 6 Paralelný port 7 Konektor monitora VGA 8 Konektory USB (4) 9 Ethernetový konektor 10 Konektor mikrofónu 11 Konektor výstupu audia 12 Konektor vstupu audia 13 Slot grafickej karty PCI Express x16 14 Slot karty - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 17
klávesnice alebo konektor audio-line-in na stereo systéme alebo iných externých záznamových zariadeniach. Konektor ethernet Umožňuje pripojenie ethernetového kábla lokálnej siete (LAN). Poznámka: Ak počítač chcete používa v súlade s obmedzeniami B triedy FCC, použite ethernetový kábel kategórie - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 18
14. Obrázok 3. Umiestnenia komponentov 1 Jednotka pevného disku 2 Jednotka ventilátora a chladiča 3 Interný reproduktor (niektoré modely) 4 Optická jednotka 5 Pamä ové sloty (2) 6 Zdroj napájania 10 Užívate ská príručka - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 19
5 Konektor ventilátora mikroprocesora 6 Konektor senzora teploty 7 Konektor prepínača prítomnosti krytu (niektoré modely) 8 Mikroprocesor 9 4-pinový konektor napájania 10 Konektor predného panelu 11 Pamä ové sloty (2) 12 Predné konektory USB (2) 13 Sériový konektor (COM 2) 14 Konektor ventilátora - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 20
12 Užívate ská príručka - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 21
si prečítajte čas "Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Poznámka: Používajte len počítačové dielce od spoločnosti - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 22
as "Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na otvorenie krytu počítača. POZOR: Počítač vypnite - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 23
5. Stlačte tlačidlá na stranách počítača a pootočte kryt počítača smerom nahor, aby ste ho otvorili. Obrázok 5. Otváranie krytu počítača Kapitola 2. Inštalácia volite ných komponentov a výmena hardvéru 15 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 24
čas "Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas poskytuje inštrukcie na inštaláciu alebo výmenu pamä ového modulu - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 25
Ak chcete nainštalova alebo nahradi pamä ový modul: 1. Otvorte kryt počítača. Pozrite si podkapitolu "Otváranie krytu počítača" na strane 14. 2. Pootočte pozíciu jednotky smerom nahor, aby ste získali prístup k pamä ovým slotom. Pozrite si "Prístup ku komponentom a jednotkám systémovej dosky" na - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 26
čas "Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas poskytuje inštrukcie na inštaláciu alebo výmenu karty PCI. Váš po - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 27
dielcov na systémovej doske" na strane 11. Ak vymieňate starú kartu PCI, pred inštaláciou novej karty ju odstráňte. Obrázok 10. Odstránenie starej karty Poznámky: a. Karta je v slote karty pevne pripevnená. Ak je to potrebné, po ahujte striedavo za obidve strany karty, kým nebude karta - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 28
5. Otočte príchytku karty do zatvorenej pozície. Obrázok 11. Inštalácia karty Čo robi alej: v Ak chcete pracova s alším volite ným komponentom, prejdite na príslušnú čas . v Ak chcete dokonči inštaláciu, prečítajte si čas "Dokončenie výmeny dielcov" na strane 37. Inštalácia interných jednotiek Táto - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 29
Špecifikácie jednotky Váš počítač sa dodáva s nasledujúcimi predinštalovanými jednotkami: v 3,5-palcová jednotka pevného disku v pozícii 1 v Optická jednotka v pozícii 2 (niektoré modely) Obrázok 12 zobrazuje umiestnenia pozícií jednotiek. Obrázok 12. Umiestnenia pozícií jednotiek Nasledujúci - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 30
ležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na inštaláciu optickej jednotky alebo alšej jednotky pevn - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 31
Pripojenie jednotky SATA Optická jednotka SATA alebo pevný disk SATA môžete pripoji k ubovo nému dostupnému konektoru SATA. Pri pripájaní jednotky SATA postupujte takto: 1. Vyh adajte signálový kábel, ktorý sa dodáva s novou jednotkou. 2. Nájdite na systémovej doske vo ný konektor SATA. Pozrite si - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 32
"Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na výmenu jednotky pevného disku. Dôležité upozornenie - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 33
namontujte do zadného držiaka a otočte ich tak, aby dve svorky na modrom držadle jednotky pevného disku zapadli do svojej polohy. 10. Pokračujte pod a pokynov v časti "Dokončenie výmeny dielcov" na strane 37. Kapitola 2. Inštalácia volite ných komponentov a výmena hardvéru 25 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 34
ležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na výmenu optickej jednotky. Pri výmene optickej jednotky - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 35
čas "Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje návod na výmenu batérie. Váš počítač má špeciálny typ pam - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 36
3. Odstráňte starú batériu. Obrázok 21. Odstránenie starej batérie 4. Inštalácia novej batérie. Obrázok 22. Inštalácia novej batérie 5. Znovu nainštalujte kryt počítača a pripojte káble. Pozrite si podkapitolu "Dokončenie výmeny dielcov" na strane 37. Poznámka: Pri prvom zapnutí počítača po výmene - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 37
ležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na výmenu jednotky napájania. Pri výmene zdroja napájania - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 38
5. Odpojte káble zdroja napájania zo všetkých jednotiek a z konektorov napájania 1 a 2. Poznámka: Možno budete musie odstráni jednotku pevného disku, aby ste uvo nili prístup ku konektoru napájania 1 . Pozrite si "Výmena jednotky pevného disku" na strane 24. Obrázok 24. Konektory napájania na systé - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 39
žité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na výmenu chladiča a ventilátora. POZOR: Chladič a jednotka - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 40
4. Odstráňte chladič a ventilátor zo systémovej dosky tak, že otočíte páčku 1 zabezpečujúcu chladič a ventilátor do najhornejšej polohy. Opatrne vytiahnite chladič a ventilátor zo systémovej dosky. Poznámky: a. Možno budete musie jemne otáča zostavou chladiča a ventilátora, aby ste ju uvo nili z - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 41
bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas poskytuje návod na výmenu mikroprocesora. POZOR: Chladič a mikroprocesor môžu by - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 42
8. Vytiahnite mikroprocesor priamo nahor, von zo soketu. Poznámky: a. Váš mikroprocesor a soket môžu vyzera inak, ako je znázornené na obrázku. b. Poznačte si orientáciu mikroprocesora v sokete. Všimnite si orientáciu malého trojuholníka 1 nachádzajúceho sa v rohu mikroprocesora alebo si všimnite - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 43
10. Odstráňte ochranný kryt 2 , ktorý zakrýva zlaté kontakty mikroprocesora 1 . 11. Zoberte mikroprocesor a zarovnajte jeho drážky s výstupkami na sokete mikroprocesora alebo zarovnajte malý trojuholník v - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 44
"Dôležité bezpečnostné informácie" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas prináša návod na výmenu klávesnice. Pri výmene klávesnice postupujte - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 45
zložené a či vo vnútri počítača nezostali nejaké nástroje alebo uvo nené skrutky. Informácie o umiestnení rôznych komponentov nájdete v podkapitole "Umiestnenie komponentov" na strane 10. Kapitola 2. Inštalácia volite ných komponentov a výmena hardvéru 37 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 46
4, "Používanie Setup Utility", na strane 49. Poznámka: Vo väčšine krajín sveta Lenovo vyžaduje vrátenie chybných dielcov CRU. Príslušné informácie vám budú doru operačné systémy získate z webovej stránky: http://www.lenovo.com/support Pokyny na inštaláciu sú dodané v súboroch readme so súbormi ovládačov - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 47
používa pri mnohých prenosných počítačoch. Káblový zámok si môžete objedna priamo od spoločnosti Lenovo. Vyh adajte k účové slovo Kensington na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Obrázok 30. Integrovaný káblový zámok Ochrana heslom Ak chcete zabráni neautorizovanému používaniu vášho po - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 48
a pripojte napájací kábel. Pozrite si podkapitolu "Dokončenie výmeny dielcov" na strane 37. 5. Vykonajte reštart počítača, nechajte ho zapnutý približne 10 sekúnd a vypnite ho podržaním stlačeného vypínača po dobu približne 5 sekúnd. 6. Zopakujte krok 1 a krok 2. 7. Umiestnite mostík vymazania CMOS - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 49
Ak chcete vytvori médium obnovy v systéme Windows 7, kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → Factory Recovery Disks. Potom postupujte obrazovke. v Ak chcete vytvori disky Product Recovery v systéme Windows XP, kliknite na Start → All Programs → ThinkVantage → Create Recovery - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 50
í. Podrobnosti nájdete v časti "Inštalácia a preinštalovanie ovládačov zariadení" na strane 47. v Ak chcete používa disky Product Recovery v systéme Windows XP, postupujte takto: Upozornenie: Ak používate disky Product Recovery na obnovu počítača do stavu, v akom bol po dodaní z výroby, v systéme - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 51
zálohovania v systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Z pracovnej plochy Windows kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced operáciu zálohovania v systéme Windows Vista alebo Windows XP, postupujte takto: 1. Z pracovnej plochy Windows kliknite na Start → All Programs - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 52
(zvyčajne jednotka C) budú v procese obnovy vymazané. Ak je to možné, urobte si kópie dôležitých súborov. Ak neviete spusti operačný systém Windows, na skopírovanie súborov z jednotky pevného disku na iné médium môžete použi funkciu Rescue files v pracovnom priestore Rescue and Recovery. Ak chcete - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 53
ubovo nom type jednotky CD alebo DVD. 3. Diagnostický program PC-Doctor for Rescue and Recovery môžete spusti po použit Windows 7, postupujte takto: 1. Z pracovnej plochy Windows kliknite na Start → All Programs → Lenovo Windows Vista alebo Windows XP, postupujte takto: 1. Z pracovnej plochy Windows - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 54
and Recovery alebo na opravu súboru potrebného na vstup do prostredia Windows. Dôležité je, aby ste čo najskôr vytvorili obnovy a . 2. Postupujte pod a inštrukcií na webovej stránke: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Po vytvorení vyberte disketu obnovy - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 55
zložke SWTOOLS\DRIVERS. Najnovšie ovládače zariadení, nainštalovaných vo výrobe, sú k dispozícii na webovej stránke http://www.lenovo.com/support. Ostatné ovláda , kliknite na Start → Help and Support, aby ste otvorili informačný systém Windows Help and Support, v ktorom získate podrobné informácie - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 56
ého média" na strane 45. v Pomocou opravnej diskety môžete opravi pracovný priestor Rescue and Recovery alebo súbor potrebný na vstup do prostredia Windows. Pozrite si podkapitolu "Vytvorenie a používanie diskety obnovy" na strane 46. v Médium obnovy môžete použi na obnovu systémovej jednotky alebo - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 57
Setup Utility Program Setup Utility je uložený v pamäti EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory), nazývanej aj pamä Flash. Program Setup Utility sa používa na zobrazenie a zmenu nastavení Ak sa rozhodnete nastavi heslá, prečítajte si nasledujúce časti. © Copyright Lenovo 2009 49 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 58
Pozrite si podkapitolu "Spustenie programu Setup Utility" na strane 49. 2. Z hlavnej ponuky programu Setup Utility vyberte Security → Set Power-On Password alebo Set Administrator Password. 3. Postupujte pod a pokynov zobrazených na pravej strane obrazovky, aby ste nastavili, zmenili alebo vymazali - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 59
Povolenie alebo zakázanie zariadenia Táto čas obsahuje informácie ako povoli alebo zakáza užívate ský prístup k nasledujúcim zariadeniam: Radič SATA Disketová jednotka A Ke je táto funkcia nastavená na Disabled, všetky zariadenia pripojené ku konektorom SATA (ako napríklad pevné disky alebo - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 60
Setup Utility vyberte Exit → Save Changes and Exit. Ak ste zmenili tieto nastavenia a chcete sa vráti k predvoleným nastaveniam, vyberte Load Optimal Settings z ponuky Exit. Ukončenie programu Setup Utility Ke skončíte so zobrazením a zmenou nastavení, na návrat do ponuky programu Setup Utility stla - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 61
z disku. Aktualizácie systémových programov sú k dispozícii na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Ak chcete aktualizova systémový program BIOS z disku, postupujte takto: 1. Uistite sa, že optické zariadenie, ktoré chcete použi , je nastavené ako prvé bootovacie zariadenie v postupnosti - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 62
si webovú stránku http://www.lenovo.com/support. 2. Ak chcete nájs stiahnute né súbory pre váš typ počítača, postupujte takto: a. Do po a Enter a product number zadajte typ počítača a kliknite na Go. b. Kliknite na Downloads and drivers. c. Vyberte BIOS v poli Refine results, aby ste jednoducho - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 63
13. Umiestnite mostík spä do štandardnej pozície (spája pin 1 a pin 2). 14. Zapojte všetky káble, ktoré boli odpojené. Pozrite si čas "Dokončenie výmeny dielcov" na strane 37. 15. Vrá te na miesto kryt počítača a napájacie káble počítača a monitora zapojte do elektrických zásuviek. 16. Zapnite počí - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 64
56 Užívate ská príručka - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 65
ie informácie nájdete v časti "Zapojenie počítača" v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre. Klávesnica nefunguje. Počítač nereaguje na klávesnicu. Ak problém neviete opravi , počítač dajte do počítačom. Nájdete tam zoznam telefónnych čísel servisov a podpory. © Copyright Lenovo 2009 57 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 66
(používa sa pri problémoch so spustením operačného systému Windows) Poznámky: 1. Diagnostický program PC-Doctor for DOS si môžete stiahnu z webovej stránky: http://www.lenovo.com/support Bližšie informácie nájdete v časti "PC-Doctor for DOS" na strane 60. 2. Ak neviete svojpomocne izolova a opravi - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 67
Lenovo ThinkVantage Toolbox. Lenovo System Toolbox Poznámka: Program Lenovo System Toolbox je k dispozícii iba na počítačoch Lenovo s predinštalovaným systémom Windows Vista alebo Windows XP. Lenovo Diagnose hardware. Otvorí sa diagnostický program PC-Doctor for Rescue and Recovery. 4. Vyberte - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 68
-Doctor for DOS si môžete stiahnu z: http://www.lenovo.com/support Diagnostický program PC-Doctor for DOS beží nezávisle od operačného systému Windows. Program PC-Doctor for DOS môžete použi , ak nedokážete spusti operačný systém Windows, alebo ak dva diagnostické programy, predinštalované na vašom - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 69
Ak chcete vyčisti myš, postupujte takto: 1. Vypnite počítač. 2. Kábel myši odpojte z počítača. 3. Myš otočte a pozrite sa na šošovku. a. Ak je šošovka zamazaná, jemne ju vyčistite bavlnenou handričkou. b. Ak sú na šošovke kúsky špiny, jemne ich vyfúknite. 4. Skontrolujte povrch, na ktorom používate - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 70
, či sa valčeky po vyčistení nachádzajú v správnej polohe. 9. Odstráňte vlákna z handričky, ktoré sa možno zachytili na valčekoch. 10. Gu ôčku a upínací kruh vrá te na miesto. Upínací kruh otočte do uzamknutej polohy. 11. Kábel myši zapojte do počítača. 12 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 71
ku počítača ThinkCentre, ktorá obsahuje Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support Poznámky: 1. Tieto publikácie sú vo formáte PDF Windows 7 od spoločnosti Lenovo. Program Lenovo ThinkVantage Tools otvoríte kliknutím na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools. Lenovo Care Program Lenovo - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 72
Windows 7, kliknite na Start → Help and Support → Lenovo Access Help. v Na otvorenie systému pomoci Access Help v systéme Windows Vista alebo Windows XP, frázy. Bezpečnos a záruka Príručka o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, ktorú ste dostali so svojím počítačom, obsahuje informácie o bezpečnosti, - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 73
Lenovo, neboli vyrobené pre ňu alebo nemajú záruku spoločnosti Lenovo v Identifikáciu zdrojov softvérových problémov v Konfiguráciu BIOS ako stránke http://www.lenovo.com/support pod odkazom Support phone list alebo si pozrite Príručku o bezpečnosti a zárukách počítača ThinkCentre, ktorá sa dodá - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 74
ktorej sa typ vášho PC alebo prenosného počítača predáva, pre váš počítač prichádza do úvahy International Warranty Service, ktorý vás automaticky opr Warranty Service a chcete si prezrie zoznam krajín, v ktorých je servis dostupný, navštívte stránku http://www.lenovo.com/ support, kliknite - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 75
ôsobom bez toho, aby voči vám vznikli akéko vek záväzky. Všetky odkazy v tejto publikácii na webové stránky, ktoré nepochádzajú od spoločnosti Lenovo, sú poskytnuté len pre pohodlie a v žiadnom prípade neslúžia ako potvrdenie správnosti obsahu týchto webových stránok. Materiály na týchto webových - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 76
é známky Nasledujúce výrazy sú ochranné alebo servisné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách: Lenovo Lenovo Care Rescue and Recovery Logo Lenovo ThinkCentre ThinkVantage Microsoft, Windows a Windows Vista sú ochranné známky skupiny spoločností Microsoft. Celeron, Intel, Intel Core - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 77
3, 39 káblový zámok 39 povolenie alebo zakázanie 51 BIOS, aktualizácia 53, 54 C centrum podpory zákazníkov 65 CH chladič a ventilátor, výmena 31 © Copyright Lenovo 2009 I informácie bezpečnos 64 dôležité komponenty, interné 10 komponenty, prístup k systémovej doske 16 Konektor ethernet 9 konektor kl - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 78
itie 46 po zlyhaní aktualizácie POST/BIOS 54 problémy, riešenie 48 softv émová doska 16 paralelný port 9 PC-Doctor for Rescue and Recovery 59 pomoc Utility 49 záchranné médium, vytvorenie a 45 power-on self-test (test samostatného zapnutia, Utility 52 umiestnenia komponentov 10 V video podsystém 1 volite - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 79
disku 24 výmena dielcov, dokončenie 37 W Webová stránka spoločnosti Lenovo 64 Webová stránka, Lenovo 64 Z zariadenia citlivé na statickú elektrinu, zaobchádzanie 13 zariadenia, zaobchá zlyhanie, obnova po POST/BIOS 54 zmena postupnos spúš acích zariadení 52 zobrazenie a zmena nastavení 49 Index 71 - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 80
72 Užívate ská príručka - Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 81
- Lenovo ThinkCentre A58 | Slovak (User guide) - Page 82
Identifikačné číslo: 53Y6310 Printed in China (1P) P/N: 53Y6310
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
 |
 |
