Lenovo ThinkCentre A58e (Norwegian) Lenovo License Agreement

Lisensavtale

L505-0009-01

04/2007

Denne Lenovo lisensavtalen ("avtalen") gjelder hvert enkelt Lenovo programvare som du anskaffer, enten det er

forhåndsinstallert på eller inkludert med enLenovo maskinvare, anskaffet separat eller lastet ned av deg fra Lenovos

nettsider eller fra en tredjeparts nettsider som er godkjent av Lenovo.

Den gjelder også for oppdateringer eller ekstra

elementer til disse programvarene.

Denne Lenovo lisensavtalen er tilgjengelig på andre språk på

www.lenovo.com/license

.

Lenovo vil kun gi deg lisens til programvarenhvis du godtar denne avtalen.

Ved å klikke for å godkjenne eller ved å

installere, laste ned eller bruke programvare godtar du vilkårene i denne avtalen.

Hvis du ikke godtar disse vilkårene, ikke installer, last ned eller bruk programvaren/ene.

•

Hvis du har anskaffet programvaren/ene og betalt en lisensavgift, returnerer du programvaren til den parten du

anskaffet det fra for å få refundert eller kreditert beløpet du betalte.

•

Hvis du anskaffet programvaren/eneforhåndsinstallert eller sammen med en Lenovo maskinvare, kan du fortsette å

bruke maskinvaren, men programvaren/ene er dekket av denne avtalen.

"

Programvare

" inkluderer programvareprogrammer (enten forhåndsinstallert eller levert separat) og relaterte lisensmaterialer,

slik som dokumentasjon.

"Du"

og "

Din"

henviser til enten en enkeltperson eller enkel juridisk enhet.

1.

Berettigelse

Du må beholde ditt originale daterte salgsoverføringsdokumentet, slik som f.eks. en kvittering, faktura eller lignende

dokument, som ditt bevis på din rettighet til å bruke programvareproduktet. Overføringsdokumentet spesifiserer anskaffet

bruksnivå.

Hvis brukernivå ikke er spesifisert, kan du installere og bruke én kopi av programvareproduktet på et enkelt

maskinvareprodukt.

Overføringsdokumentet gir også bevis for rettigheter til eventuelle fremtidige oppgraderinger. For

programvareprodukter som er installert på, inkludert sammen med eller distribuert uten kostnad for bruk på en Lenovo

maskinvare er også ditt kjøpsbevis for din rettighet til å bruke programvaren

2.

Lisens

Programvare eies av Lenovo eller en Lenovo-leverandør, og det er beskyttet av opphavsrett og lisens, og det selges ikke.

Lenovo gir deg en ikke-eksklusiv lisens til å bruke programvaren når du på lovlig måte anskaffer det.

Du kan bruke a) programvaren inntil bruksnivå som er spesifisert i overføringsdokumentet og b) lage og installere kopier,

inkludert en backupkopi for å støtte slik bruk. Vilkårene i denne avtalen gjelder for hver kopi du lager. Du kan ikke fjerne

eller endre opphavsrettslige merknader eller opplysninger om eier.

Hvis du anskaffer programvaren som en programoppgradering, kan du etter at du installerer oppgraderingen ikke bruke

programvaren du oppgraderte eller overføre det til en annen part.

Du skal se til at alle som bruker programvaren (med lokal eller fjern adgang) gjør dette kun etter din autoriserte bruk og

oppfyller vilkårene i denne avtalen.

Du kan ikke a) bruke, kopiere, modifisere eller distribuere programvarenunntatt slik som gitt i denne avtalen; b) foreta

demontering, dekompilering

eller på annen måte oversette programvaren, unntatt slik som spesifikt tillat ved lov uten

mulighet for kontraktsmessig frasigelse eller 3) underlisensere, leie ut eller lease ut programvaren.

Lenovo kan si opp lisensen din hvis ikke oppfyller vilkårene i denne avtalen. Hvis Lenovo gjør dette, må du tilintetgjøre

alle kopier av programvaren.

3.

Overføringsevne

Du kan ikke overføre eller tildele programvaren til noen annen part, unntatt slik som tillatt i dette avsnittet.

Forhåndsinstallerte programvare er på lisens for bruk kun på Lenovo maskinvare de er forhåndsinstallerte på eller

inkludert med og kan kun overføres med denne Lenovo maskinvaren. De kan ikke overføres uavhengig av Lenovo

maskinvare.

4.

Tredjeparts programvarekomponenter og produkter

Noen Lenovo programvarer og fremtidige oppdateringer og deler kan inneholder tredjepartskomponenter, som kan

inkludere Microsoft Windows forhåndsinstallasjonsmiljø. Disse tredjeparts komponentene er gitt deg under separate vilkår

og betingelser som er annerledes enn denne avtalen, typisk finnes disse i en separat lisensavtale eller i en README

(eller lignende) fil. Tredjeparts lisensvilkår og bruksrestriksjoner vil kun styre bruken av disse komponentene.

Tredjeparts programvarekomponenter gitt av Lenovo kan være styrt av vilkårene i denne avtalen, men er vanligvis på

lisens fra tredjepart på egne vilkår og betingelser.

Tredjeparts programvare som ikke er på lisens fra Lenovo er kun

underlagt de vilkårene til de medfølgende lisensavtalene.