Lenovo ThinkCentre A61 (Portuguese - Brazil) User guide
Lenovo ThinkCentre A61 Manual
View all Lenovo ThinkCentre A61 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre A61 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 1
- Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 3
Guia do Usuário do ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 4
ções e o produto suportado por elas, certifique-se de ler o Safety and Warranty Guide fornecido com este produto e Apêndice B, "Avisos", na página 55. Primeira Edição (Junho de 2007) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Partes © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Todos os direitos - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 5
Windows 19 Software Fornecido pela Lenovo 19 PC Doctor para WINPE e PC Doctor para Windows Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. Atualizando (Flashing) a BIOS a partir de um CD-ROM ou Disquete 25 Atualizando (Flashing) o BIOS 40 Recuperando ou Instalando Drivers de Dispositivos 40 Definindo - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 6
Apêndice B. Avisos 55 Aviso de Saída de Televisão 56 Marcas Registradas 56 Índice Remissivo 57 iv Guia do Usuário - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 7
fornece informações sobre a atualização do POST/BIOS e como se recuperar de uma falha de atualização do POST/BIOS. v O Capítulo 7, "Resolução de 43 fornece informações sobre a grande variedade de recursos úteis disponíveis da Lenovo®. v O Apêndice A, "Comandos Manuais do Modem", na página 47 fornece - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 8
vi Guia do Usuário - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 9
manual, é importante que você leia e compreenda todas as informações sobre segurança relacionadas a este produto. Consulte a publicação Safety and Warranty Guide Guide, é possível obter uma cópia on-line no Web site de Suporte da Lenovo no endereço: http://www.lenovo.com/support. © Lenovo 2005 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 10
2 Guia do Usuário - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 11
. Reduza a iluminação do teto, se necessário, desligando algumas luzes ou utilizando lâmpadas de menor potência. Se o monitor for instalado perto de uma janela, © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 3 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 12
alimentação fora das passagens e de outras áreas onde possam ser chutados acidentalmente. Para obter informações adicionais sobre cabos de alimentação, consulte o Safety and Warranty Guide fornecido com seu computador. 4 Guia do Usuário - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 13
Capítulo 3. Configurando o Computador Leia e entenda o Safety and Warranty Guide antes de configurar seu computador. Ler e entender as informações sobre o computador com a ventilação de ar virada para cima, encaixando o computador no suporte vertical. © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 5 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 14
Conectando Seu Computador Utilize as informações a seguir ao conectar seu computador. Procure os ícones de conectores pequenos na parte traseira do computador. Importante Configurar o comutador de seleção de voltagem incorretamente pode causar danos permanentes ao computador. Se você não tiver - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 15
2. Conecte o cabo do teclado ao conector de teclado apropriado, ou seja, ao conector de teclado padrão 1 ou ao conector USB (Universal Serial Bus) 2 . Nota: Alguns modelos terão teclados com um leitor de impressão digital. Depois de configurar e ligar seu computador, consulte o sistema de ajuda on- - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 16
4. Conecte o cabo do monitor ao conector do monitor no computador. v Se você tiver um monitor VGA (Video Graphics Array), conecte o cabo ao conector como mostrado. Nota: Se seu modelo tiver dois conectores de monitor, certifique-se de utilizar o conector do adaptador gráfico. v Se você possuir um - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 17
6. Se você tiver dispositivos de áudio, conecte-os utilizando as seguintes instruções. Para obter informações adicionais sobre os alto-falantes, consulte as etapas 7 e 8. 1 Entrada de áudio 2 Saída de áudio 3 Microfone 4 Fone de ouvido Esse conector recebe sinais de áudio de um dispositivo de á - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 18
a. Conecte o cabo que fica entre as duas caixas de som, se necessário. Em algumas caixas de som, esse cabo está conectado permanentemente. b. Conecte as caixas de som ao computador. 9. Conecte os dispositivos adicionais que tiver. Seu computador pode não possuir todos os conectores mostrados. 1394 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 19
outros dispositivos externos antes e então ligue o computador. Quando o POST (Power-on Self-test) for concluído, a janela do logotipo será fechada. Alguns modelos podem ter uma versão multilíngüe do sistema operacional Microsoft Windows pré-instalada. Se o computador tiver a versão multilíngüe, ser - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 20
obter informações adicionais, consulte "PC-Doctor para DOS" na página 29, "PC-Doctor para Windows PE" na página 31 ou drivers de dispositivos. Atualizando Seu Software de Antivírus Seu computador é fornecido com um software de antivírus que pode ser utilizado para detectar e eliminar vírus. A Lenovo - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 21
. Para encerrar o sistema operacional Microsoft Windows, abra o menu Iniciar no desktop do Windows e clique em Desligar. Selecione Encerrar Memória v Suporte para quatro DDR2 DIMMs (Double Data Rate 2 Dual Inline Memory Modules) v Memória flash para programas do sistema (varia de acordo com o - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 22
seleção de voltagem manual (alguns modelos) v Fonte de alimentação de 280 watt com comutador de seleção de voltagem manual (alguns modelos) à ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Recursos de segurança v Senhas do usuário e do administrador para o acesso ao BIOS v Suporte para a inclusão - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 23
Windows Vista™ Home v Microsoft Windows Vista Business Sistemas operacionais, certificados ou testados quanto à compatibilidade1 (varia de acordo com o modelo) Linux® Especificações Esta seção lista as especificações físicas para os tipos de máquinas 9120, 9127, 9129, 9134, 9136, 9139, 9141, 9143 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 24
de voltagem de entrada baixo ou alto. Para obter informações adicionais, consulte o Safety and Warranty Guide. Voltagem de entrada: Intervalo baixo: Mínimo: 100 V AC Máximo: 127 V AC Taxa de tipos de máquinas 9126, 9128, 9130, 9135, 9137, 9140, 9142, 9144, 9157, 9159, 9169 e 9189. 16 Guia do Usuário - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 25
modelos não possuem comutador e suportam apenas o intervalo de voltagem de entrada baixo ou alto. Para obter informações adicionais, consulte o Safety and Warranty Guide. Voltagem de entrada: Intervalo baixo: Mínimo: 100 V AC Máximo: 127 V AC Taxa de freqüência de entrada: 50/60 Hz Configuração do - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 26
18 Guia do Usuário - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 27
4. Visão Geral do Software O ThinkCentre® é fabricado com um sistema operacional pré-carregado e vários aplicativos pré-carregados. Os sistemas operacionais disponíveis são: v Microsoft Windows XP v Microsoft Windows Vista Software Fornecido com o Sistema Operacional Windows Esta seção descreve os - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 28
vem pré-instalado da fábrica em seu disco rígido. O PC-Doctor para Windows trabalha através do sistema operacional Windows para diagnosticar problemas de hardware e relatar configurações controladas pelo ções adicionais sobre como acessar os manuais on-line e o Web site da Lenovo. 20 Guia do Usuário - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 29
de Usuário v Senha de Administrador Não é necessário definir senhas para utilizar o computador. Entretanto, se você decidir definir uma senha, leia as seguintes seções. © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 21 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 30
Considerações sobre Senhas Uma senha pode ser qualquer combinação de até doze caracteres (a-z e 0-9) e símbolos. Por razões de segurança, é aconselhável utilizar uma senha forte que não possa ser facilmente comprometida. As senhas devem respeitar as seguintes regras: v Possuem, no mínimo, oito - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 31
Utilizando o Perfil de Segurança por Dispositivo O Perfil de Segurança por Dispositivo é utilizado para ativar ou desativar o acesso do usuário aos seguintes dispositivos: IDE controller Diskette Drive Access Quando este recurso estiver definido para Disable, todos os dispositivos conectados à - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 32
1. Inicie o programa Utilitário de Configuração (consulte "Iniciando o Programa Utilitário de Configuração" na página 21). 2. Selecione Startup. 3. Selecione Startup Sequence. Consulte as informações exibidas no lado direito da tela. 4. Selecione os dispositivos para a Seqüência de Inicialização - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 33
software integrada ao seu computador. Eles incluem o POST (Power-on Self-test), o código BIOS (Basic Input/Output System) e o programa Utilitário estão disponíveis no endereço http://www.lenovo.com/support na World Wide Web. 1. Para atualizar (flash) a BIOS: v Utilizando um CD-ROM, certifique-se - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 34
com/support no campo de endereço e pressione Enter. 2. Localize os arquivos transferíveis por download para seu tipo de máquina, como a seguir: a. No campo Enter a product number, digite o tipo de máquina e clique em Go. b. Clique em Continue. c. Clique em Downloads and drivers. d. Na categoria BIOS - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 35
o computador para manutenção. Consulte as informações sobre segurança e garantia fornecidas com seu computador para obter uma lista de números de telefone de serviço e suporte. © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 27 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 36
pelo sistema operacional que podem causar falhas no hardware. Existem dois programas de diagnóstico pré-instalados em seu computador para ajudá-lo a diagnosticar problemas: v PC-Doctor para Windows (utilizado ao diagnosticar problemas durante a execução do sistema operacional - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 37
Lenovo, atualize drivers do sistema e reveja informações sobre o sistema. Para executar o PC-Doctor para Windows, abra o menu Iniciar a partir do desktop do Windows, selecione Todos os Programas, selecione PC-Doctor para Windows e clique em PC-Doctor para Windows http://www.lenovo.com/support/. Após - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 38
Disquetes de Diagnóstico Para criar disquetes de diagnóstico, faça o download do programa de diagnóstico PC-Doctor para DOS no endereço http://www.lenovo.com/support/ em dois disquetes em branco formatados. Caso não tenha acesso à Internet, crie disquetes de diagnóstico utilizando o procedimento - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 39
. Pressione a tecla F1 para obter ajuda adicional. PC-Doctor para Windows PE Dependendo do tipo e modelo de sua máquina, você possui o PC-Doctor para DOS ou o PC-Doctor para Windows PE em seu computador Lenovo. O programa de diagnóstico PC-Doctor para Windows PE faz parte do espaço de trabalho do - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 40
Limpando o Mouse Esta seção fornece instruções sobre como limpar um mouse ótico ou não-ótico. Mouse Ótico Um mouse ótico utiliza um LED (Light-emitting Diode) e um sensor ótico para navegar o ponteiro. Se o ponteiro na tela não se mover suavemente com o mouse ótico, poderá ser necessário limpar o - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 41
4 Porta-esfera Para limpar um mouse com uma bola, siga as instruções abaixo: 1. Desligue o computador. 2. Desconecte o cabo do mouse do computador. 3. Vire o mouse de cabeça para baixo. Gire o anel de retenção 1 para a posição destravada para remover a esfera. 4. Coloque a mão sobre o anel de reten - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 42
34 Guia do Usuário - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 43
Recuperação v Recuperando ou Instalando Drivers de Dispositivo v Configurando um Dispositivo sobre o programa Rescue and Recovery fornecido pela Lenovo. Para obter informações sobre como acessar do Produto, faça o seguinte: 1. No desktop do Windows, abra o menu Iniciar, selecione Todos os Programas - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 44
Ao utilizar discos de Recuperação do Produto no Windows XP, você tem a opção de entrar no definido corretamente na seqüência de inicialização do BIOS. Para obter informações adicionais, consulte " você poderá precisar reinstalar alguns softwares ou drivers. Consulte "Utilizando o Espaço de Trabalho - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 45
3. Siga as instruções na tela. Para desempenhar uma operação de restauração utilizando o programa Rescue and Recovery, faça o seguinte: 1. No desktop Windows, abra o menu Iniciar, selecione Todos os Programas, clique em ThinkVantage e, em seguida, clique em Rescue and Recovery. O programa Rescue and - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 46
cópias de arquivos importantes. Se não conseguir iniciar o sistema operacional Windows, você poderá utilizar o recurso Resgatar Arquivos no espaço de você poderá precisar reinstalar drivers de dispositivo para alguns dispositivos. Consulte "Recuperando ou Instalando Drivers de Dispositivos" na página - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 47
PC-Doctor, que permite executar diagnósticos a partir da mídia de resgate. Para criar a mídia de resgate, faça o seguinte: 1. Abra o menu Iniciar no desktop do Windows nos diferentes sistemas operacionais: v Windows XP: Utilize os discos de seqüência de inicialização BIOS. Para obter informações - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 48
ambiente Windows. drivers. Outros drivers de dispositivos se encontram na mídia de software que acompanham os dispositivos individuais. Os drivers de dispositivo mais recentes para dispositivos instalados pela fábrica também estão disponíveis na World Wide Web em http://www.lenovo.com/think/ support - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 49
uma extensão .INF, você pode utilizar o programa Adicionar Novo Hardware (localizado no Painel de Controle do Windows) para reinstalar o driver de dispositivo. Nem todos os drivers de dispositivo podem ser reinstalados através desse programa. No programa Adicionar Novo Hardware, ao ser solicitado - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 50
Recovery ou reparar um arquivo necessário para entrar no ambiente Windows. Consulte "Criando e Utilizando um Disquete de Reparo de Recuperação" como um dispositivo de inicialização na seqüência de inicialização do BIOS. Para obter informações adicionais, consulte "Definindo um Dispositivo de Resgate - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 51
. Para visualizar uma publicação, abra o menu Iniciar no desktop do Windows, selecione Todos os Programas, selecione Online Books e clique em disponíveis em outros idiomas no Web site de Suporte da Lenovo em http://www.lenovo.com/support/. 3. Caso deseje instalar uma versão de idioma diferente do - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 52
computadores Lenovo selecionados. Para acessar o programa ThinkVantage Productivity Center, abra o menu Iniciar no desktop do Windows, . v Comprar upgrades e serviços de reparo estendidos. v Fazer download dos drivers de dispositivo e atualizações de software mais recentes para o seu modelo de - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 53
cnicas e fazer download de drivers de dispositivos e atualizações. Para acessar essas páginas, visite o endereço http://www.lenovo.com/support/ e siga as instru para ou pela Lenovo ou peças sem garantia da Lenovo v Identificação de origens de problemas de software v Configuração do BIOS como parte de - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 54
lo para um país em que o tipo de máquina desktop ou notebook é vendido, seu computador poderá ser elegí lenovo.com/support/, clique em Warranty e siga as instruções na tela. Para obter assistência técnica relacionada à instalação ou questões específicas dos Service Packs de produtos Microsoft Windows - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 55
a seguir lista os comandos para a programação manual do modem. Os comandos são aceitos pelo modem seu modem a partir de um software de comunicação em execução no PC ou de qualquer outro dispositivo de terminal. Todos os comandos enviados para ecoados © Lenovo 2005, 2007. Partes © IBM Corp. 2005. 47 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 56
Comando +++ H_ H0 H1 I_ I0 I1 I2 I3 I4 L_ L0 L1 L2 L3 M_ M0 M1 M2 M3 N_ O_ O0 O1 P Q_ Q0 Sr? Sr=n T V_ V0 V1 W_ W0 W1 W2 X_ X0 X1 48 Guia do Usuário Função Caracteres de escape - Alterne do Modo de Dados para o Modo de Comando (Comando T.I.E.S.) Forçar modem - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 57
Comando X2 X3 X4 Z_ Z0 Z1 Comandos AT Estendidos Comando &C_ &D_ &F_ &G_ &K_ &M_ &P_ &R_ &C0 &C1 &D0 &D1 &D2 &D3 &F &G0 &G1 &G2 &K0 &K3 &K4 &K5 &K6 &M0 &P0 &P1 &P2 &P3 &R0 Função O mesmo que X1 mais a detecção de tom de discagem O mesmo que X1 mais a detecção do sinal de ocupado/blind - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 58
Comando &S_ &T_ &V &W_ %E_ +MS? +MS=? +MS=a,b,c,e,f &R1 &S0 &S1 &T0 &T1 &T3 &T4 &T5 &T6 &T7 &T8 &V0 &V1 &W0 &W1 %E0 %E1 50 Guia do Usuário Função O CTS opera por exigências de controle de fluxo Forçar Sinal DSR Alto (ON) DSR desativado no modo comando, ativado no modo on-line Termina o teste em - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 59
Comandos MNP/V.42/V.42bis/V.44 Comando %C_ &Q_ +DS44=0, 0 +DS44=3, 0 +DS44? +DS44=? %C0 %C1 %C2 %C3 &Q0 &Q5 &Q6 Função Desativar MNP Classe 5 e compactação de dados V.42bis Ativar compactação de dados MNP Classe 5 apenas Ativar compactação de dados V.42bis apenas Ativar MNP Classe 5 e compactação - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 60
Comandos de Fax Classe 1 +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n Resposta Automática de Dados/Fax Classe de Serviço Receber dados com enquadramento HDLC Receber dados Receber silêncio Transmitir dados com enquadramento HDLC Transmitir dados Parar transmissão e aguardar Comandos - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 61
+FPHCTO +FPOLL +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: Expirar fase C. Indica pedido de poll. Status de transferência de página. Status de transferência de página. Identificar revisão. Ativar poll. Reportar ID da estação de transmissão. Comandos de Voz #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #TL #VBQ? #VBS # - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 62
Atenção Usuários da Suíça: Se sua linha telefônica Swisscom não tiver o Sinal de Imposto DESLIGADO, a função do modem poderá ser danificada. O dano pode ser resolvido por um filtro com as seguintes especificações: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N 54 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 63
o mau funcionamento pode resultar em ferimentos ou morte. As informações contidas neste documento não afetam ou alteram as especificações ou garantias do produto Lenovo. Nada neste documento deverá atuar como uma licença ou isenção expressa ou implícita sob os direitos de propriedade intelectual da - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 64
e/ou em outros países: Lenovo Resgate e recuperação ThinkCentre ThinkVantage Os termos a seguir são marcas registradas da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países: IBM Wake on LAN Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas registradas da Microsoft - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 65
BIOS 25 programas do sistema 25 sistema operacional 12 software de antivírus 12 atualizando BIOS visualizando 21 © Lenovo 2005, 2007. PC-Doctor para DOS 28, 29 PC-Doctor para Windows 28, 29 PC-Doctor para Windows utilizando 45 drivers de dispositivo (Advanced Configuration and Power Interface) 14 espa - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 66
BIOS 25 I iluminação, brilho 3 informações garantia 44 importantes sobre segurança 1 obtendo 43 recursos 43 segurança 44 informações importantes sobre segurança 1 informações sobre garantia 44 informações sobre segurança 44 iniciando o programa utilitário de configuração 21 instalando drivers (Power- - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 67
utilizando (continuação) mídia de resgate, criando e 39 outros serviços 46 programas de diagnóstico 45 senhas 21 Setup Utility 21 V visão geral, software 19 visualizando e alterando configurações 21 voz, comandos 53 W Web site, Lenovo 44 Web site da Lenovo 44 Índice Remissivo 59 - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 68
60 Guia do Usuário - Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 69
- Lenovo ThinkCentre A61 | (Portuguese - Brazil) User guide - Page 70
Número da Peça: 43C4867 Impresso em Brazil (1P) P/N: 43C4867