Lenovo ThinkCentre A70z (Hungarian) User Guide
Lenovo ThinkCentre A70z Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre A70z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre A70z manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 1
- Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 3
ThinkCentre Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 4
Megjegyzés Jelen információk és a tárgyalt termék használatának megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv című kiadványt, valamint a "Nyilatkozatok", oldalszám: 37 című részt. Első kiadás (2010. július) © Copyright Lenovo 2010. - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 5
vagy újratelepítése . 19 Helyreállítással kapcsolatos BIOS frissítése (flash) az operációs rendszerből . . . . 26 6. fejezet Hibaelhárítás és diagnosztikai programok 27 Alapszintű hibaelhárítás 27 Diagnosztikai programok 28 Lenovo ThinkVantage Toolbox 28 PC-Doctor for Rescue and Recovery 29 PC - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 6
iv Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 7
kat. A biztonsággal kapcsolatos legfrissebb információkat a termékhez kapott ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv tartalmazza. Ezen biztonsági informá személyi sérülések és/vagy a termék megsérülésének kockázatát. Ha a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv, egyetlen példánya sem áll - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 8
vi Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 9
Memóriamodul(ok) v 1165, 1184 és 1186 géptípusok esetén akár két darab DDR2 DIMM (double data rate 2 dual inline) memóriamodul v 0401, 0994 és 2565 géptípusok esetén ak nagyfelbontású (HD) audio v Mikrofoncsatlakozó és fejhallgató-csatlakozó v Belső hangszóró © Copyright Lenovo 2010 1 - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 10
konfigurációs és energia csatoló (ACPI) támogatás v Automatikus indítás bekapcsoláskor v Desktop Management Interface (DMI) v Preboot Execution Environment (PXE) v System Management (SM), Basic Input/Output System (BIOS) és SM szoftver v Wake on LAN Bemenet/kimenet (I/O) szolgáltatások v Ethernet - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 11
operációs rendszer(ek) kompatibilitása tanúsított vagy vizsgált a kiadvány nyomdába kerülésekor. Lehet, hogy a kézikönyv kiadása után a Lenovo további operációs rendszereket is kompatibilisnek talál. A lista ezért változhat. Ha meg szeretné állapítani, hogy egy operációs rendszer kompatibilitása tan - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 12
indítható el. Megjegyzés: A ThinkVantage Rescue and Recovery csak a 0401, 0994 és a 2565 modelleken áll rendelkezésre. Power Manager: A Power Manager program kényelmes, rugalmas és komplett tápkezelést biztosít a ThinkCentre® számítógépen. A Power Manager program segítségével finomíthatja tápbeáll - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 13
Lenovo ThinkVantage Toolbox" oldalszám: 28. PC-Doctor for Rescue and Recovery A PC-Doctor for Rescue and Recovery diagnosztikai program előre telepítve van ThinkCentre "PC-Doctor for Rescue and Recovery" oldalszám: 29. Megjegyzés: A PC-Doctor for Rescue and Recovery csak a 0401, 0994 és a 2565 - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 14
Számítógép csatlakozóinak és alkatrészeinek elhelyezkedése Ez a rész ismerteti a számítógép csatlakozóinak és alkatrészeinek elhelyezkedését. 1. ábra: Elölnézet 1 Beépített kamera (rendelkezésre áll egyes modelleken) 2 Beépített mikrofon 3 Fényerő szabályozók 4 USB csatlakozók (3) 5 Fejhallgató - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 15
2. ábra: Hátulnézet 1 Tápkábel csatlakozó 2 Ethernet csatlakozó 3 USB csatlakozók (3) 4 Soros port 5 Beépített kábelzár nyílása 6 Optikai meghajtó 1. fejezet Termék áttekintése 7 - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 16
Számítógép támasztókeretének beállítása A számítógép támasztókerettel érkezik, amellyel a felhasználó számára kényelmes pozícióba állíthatja a számítógépet. Húzza ki a keretet, és állítsa be a számítógépet 10° - 35° közé, ahogy az alábbi illusztráció mutatja. FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg arról, - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 17
hardverelemeinek beszereléséhez vagy cseréjéhez. Hardver beszerelésével és cseréjével karbantarthatja vagy bővítheti számítógépe képességeit. Megjegyzések: 1. Csak Lenovo által szállított számítógép alkatrészeket használjon! 2. Tartozék beszerelésekor vagy cseréjekor használja fel az itt leírtakat - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 18
és nem értelmezte a számítógéppel együtt érkezett "Fontos biztonsági előírásokat" a ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyvben. A ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv a következő címen szerezhető be: http://www.lenovo.com/support Az alábbi szakasz leírja a billentyűzet és az egér cser - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 19
is használnak. Megrendelheti a beépített kábelzárt a Lenovotól, ha rákeres a Kensington kifejezésre a következő helyen: http://www.lenovo.com/support Jelszavas védelem A jogosulatlan számítógép-használat megakadályozására állítson be jelszót a Setup Utility programban. A számítógép bekapcsolásakor - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 20
12 Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 21
17 v "Eszközvezérlő programok telepítése vagy újratelepítése" oldalszám: 19 v "Helyreállítással kapcsolatos problémák megoldása" oldalszám: 20 Megjegyzések: 1. operációs rendszer esetén kattintson a Start → Minden program → Lenovo ThinkVantage Tools → Gyári helyreállító lemezek elemekre. Azután kö - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 22
újra kell telepítenie bizonyos eszközök eszközvezérlő programjait. Lásd: "Eszközvezérlő programok telepítése vagy újratelepítése" oldalszám: 19. 2. Néhány számítógép előtelepített Microsoft Office vagy Microsoft Works szoftverrel érkezik. Ha szükségessé válik a Microsoft Office vagy Microsoft Works - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 23
ítási műveletek végrehajtása Megjegyzés: Az itt leírtak csak a 0401, 0994 és 2565 géptípusokra vonatkoznak, mivel a Rescue and Recovery program ezeken a gé 1. A Windows munkaasztalon kattintson a Start → Minden program → Lenovo ThinkVantage Tools → Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre. - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 24
munkaasztalon kattintson a Start → Minden program → Lenovo ThinkVantage Tools → Fejlett rendszermentés és visszaá használata Megjegyzés: Az itt leírtak csak a 0401, 0994 és 2565 géptípusokra vonatkoznak, mivel a Rescue and Recovery partícióval is rendelkezik a merevlemez 16 Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 25
telepített tartalmát, akkor az elsődleges merevlemez meghajtó partíción (ami általában a C: meghajtó) talá programok telepítése vagy újratelepítése" oldalszám: 19. 2. Néhány számítógép előtelepített sek: 1. Az itt leírtak csak a 0401, 0994 és 2565 géptípusokra vonatkoznak, mivel a Rescue and - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 26
si lemez bármilyen típusú optikai meghajtóban elindítható. 4. Futtathatja a PC-Doctor for Rescue and Recovery diagnosztikai programot is, miután visszaállította a A Windows munkaasztalon kattintson a Start → Minden program → Lenovo ThinkVantage Tools → Fejlett rendszermentés és visszaállítás elemekre - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 27
ában a C: meghajtón) az SWTOOLS\DRIVERS alkönyvtárban találhatók. A gyárilag telepített eszközök legfrissebb eszközvezérlői az alábbi helyen is elérhetőek: http://www.lenovo.com/support. A többi eszközvezérlő írással szolgál az eszközvezérlő telepítéséről. 3. fejezet Helyreállítási információk 19 - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 28
ábbiak egyikét: Megjegyzés: A Rescue and Recovery munkaterület csak a 0401, 0994 és a 2565 modelleken áll rendelkezésre. v A mentési adathordozó segíts vagy egyéb külső eszköz) nincs beállítva első indítási eszközként a BIOS indítási sorrendjében. Először győződjön meg arról, hogy a mentési meghajtó - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 29
az adminisztrátori jelszó beállításához: v Set User Password (Felhasználói jelszó beállítása) v Set Administrator Password (Adminisztrátori jelszó beállítása) © Copyright Lenovo 2010 21 - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 30
Nem muszáj jelszót beállítania a számítógép használatához. Azonban, a jelszó használata növeli a számítástechnika biztonságát. Ha mégis valamely jelszó beállítása mellett dönt, olvassa el az alábbi részeket. Jelszavakkal kapcsolatos megfontolások A jelszó akár 16 (1-től 16-ig) alfabetikus és - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 31
elemet, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kiválasztott USB csatlakozók engedélyezéséhez vagy letiltásához. v Válassza ki az ATA Drives Setup → SATA Controller elemeket a SATA csatlakozókhoz kapcsolódó eszközök engedélyezésére vagy letiltására az alaplapon. 4. Válassza ki a kívánt be - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 32
tovább. 4. Nyomja meg az Esc billentyűt a Startup menühöz való visszatérés céljából. Azután válassza ki az eszközt az Automatic Boot Sequence és az Error Boot Sequence opciókhoz. 5. Nyomja meg az Esc billentyűt a Setup Utility program fő menüjéhez való visszatérés céljából. Ehhez lehet, hogy többsz - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 33
ájlt (úgynevezett ISO képfájl) a rendszerprogramok frissítésével, hogy létrehozza a rendszer- és programfrissítő lemezt. További részletek: http://www.lenovo.com/support BIOS frissítése (flash) lemezről: 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Ismételten nyomja le és engedje fel az F12 billentyűt, amikor - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 34
előzetes bejelentés nélkül változhat, beleértve a következő eljárás leírásában való hivatkozások tartalma is. BIOS frissítése (flash) az operációs rendszerből: 1. Menjen a http://www.lenovo.com/support címre. 2. Keresse meg a géptípusnak megfelelő letölthető fájlokat az alábbiak szerint: a. Írja be - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 35
vel, akkor lépjen kapcsolatba a szervizzel. A biztonsággal és a jótállással kapcsolatos információkat, valamint a Lenovo ügyfélszolgálatok telefonszámainak felsorolását a termékhez kapott ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv tartalmazza. Tünet A számítógép nem indul el a főkapcsoló megnyom - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 36
Windows operációs rendszert) Megjegyzés: A PC-Doctor for Rescue and Recovery csak a 0401, 0994 és a 2565 modelleken áll rendelkezésre. Megjegyzések: 1. A PC-Doctor for DOS diagnosztikai program letölthető a http://www.lenovo.com/support címről. További tájékoztatás: "PC-Doctor for DOS" oldalszám: 29 - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 37
ásával kapcsolatos további információkat a Lenovo ThinkVantage Toolbox súgórendszere tartalmazza. PC-Doctor for Rescue and Recovery Megjegyzés: A PC-Doctor for Rescue and Recovery csak a 0401, 0994 és a 2565 modelleken áll rendelkezésre. A PC-Doctor for Rescue and Recovery diagnosztikai program - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 38
A diagnosztikai program futtatása diagnosztikai lemezről Ez a szakasz ismerteti, hogyan lehet futtatni a diagnosztikai programot a létrehozott diagnosztikai lemezről. A diagnosztikai program futtatása a létrehozott diagnosztikai lemezről: 1. Győződjön meg róla, hogy a számítógép ki van kapcsolva. 2. - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 39
mappája tartalmazza a ThinkCentre Felhasználói kézikönyvet, a Lenovo támogatási webhelyén: http://www.lenovo.com/support 3. Lenovo ThinkVantage Toolbox v Power Manager v Product Recovery v Rescue and Recovery (rendelkezésre áll a 0401, 0994 és a 2565 modelleken) v System Update © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 40
Power Manager v Product Recovery v Rescue and Recovery (rendelkezésre áll a 0401, 0994 és a 2565 modelleken) v System Update Start → Súgó és támogatás → Lenovo Access Help elemekre. v Az Access Biztonság és jótállás A számítógéppel érkezett ThinkCentre Biztonsági és jótállási kézikönyv tartalmazza a - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 41
oldalszám: 28. A legfrissebb technikai információk, valamint az eszközvezérlő programok és a frissítések elérhető és letölthetők a Lenovo webhelyén: http://www.lenovo.com/support Szerviz hívása A jótállási idő alatt a Terméktámogatási központon keresztül telefonos tájékoztatást és segítséget kaphat - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 42
je vagy használata, valamint nem garanciális Lenovo alkatrészek v Szoftverhiba forrásának azonosítása v BIOS konfigurálás, mint a telepítés vagy a friss lenovo.com/support címre, és kattintson a Terméktámogatási telefonszámok listája elemre, vagy pedig nézze meg a számítógéppel szállított ThinkCentre - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 43
(http://support.microsoft.com/directory) vagy lépjen kapcsolatba a terméktámogatási központtal. Előfordulhat, hogy régiótól függően változhat. A szolgáltatásokkal kapcsolatos további információkat megtalálja a Lenovo címén: http://www.lenovo.com 7. fejezet Információk, súgó és szerviz elérése 35 - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 44
36 Felhasználói kézikönyv - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 45
vonatkozó jogosultságok birtoklását is. Írásos licenckérelmeket a következő címre küldhet: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing A LENOVO EZT A KIADVÁNYT "AHOGY VAN" FORMÁBAN ADJA KÖZRE, ÉS SEMMIFÉLE - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 46
. A visszafejtés vagy részekre bontás tilos. Európai megfelelési CE jelölés Védjegyek A Lenovo, a Lenovo logó, a Rescue and Recovery, a ThinkCentre és a ThinkVantage kifejezések a Lenovo védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Microsoft és a Windows a Microsoft vállalatcsoport - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 47
31 szerviz 31 eszközvezérlők 10 telepítés 19 újratelepítés 19 eszközvezérlők, eszköz 10 Ethernet 2 © Copyright Lenovo 2010 F felhasználói jelszó 22 fizikai műszaki adatok 3 fontos biztonsági információk v frissítés (flash) BIOS 25 rendszerprogramok 25 H használat diagnosztikai programok 33 dokument - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 48
28 Lenovo ThinkVantage Tools 31 Lenovo webhely 33 Lenovo Welcome egér tisztítás 30 optikai egér tisztítása 30 P PC-Doctor for Rescue and Recovery 29 programok, rendszer frissítése tartozékok 10 telepítés eszközvezérlők 19 televízió kimenetre vonatkozó nyilatkozat 38 ThinkVantage Productivity Center 32 - Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 49
- Lenovo ThinkCentre A70z | (Hungarian) User Guide - Page 50
Rendelési szám: 0A22517 Nyomtatva Dániában (1P) P/N: 0A22517
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
 |
 |
