Lenovo ThinkCentre E51 (Dutch) User guide
Lenovo ThinkCentre E51 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre E51 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre E51 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 1
Handboek voor de gebruiker Type 8290, 8291, 8292, 8463, 8464 Type 8465, 8469, 8472, 8708, 8709 Type 8712, 8713, 8719, 8771, 8772 Type 8776, 8777, 8817, 9214 Type 9215, 9216 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 3
Handboek voor de gebruiker Type 8290, 8291, 8292, 8463, 8464 Type 8465, 8469, 8472, 8708, 8709 Type 8712, 8713, 8719, 8771, 8772 Type 8776, 8777, 8817, 9214 Type 9215, 9216 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 4
Opmerking Lees eerst "Belangrijke veiligheidsinformatie" op pagina v en Bijlage D, "Kennisgevingen", op pagina 45. Derde uitgave (februari 2006) © Copyright Lenovo 2006. Portions © Copyright IBM Corp. 2006. - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 5
. . 31 De opstartvolgorde wijzigen 31 Bijlage A. Systeemprogramma's bijwerken 33 Systeemprogramma's 33 Het BIOS bijwerken met een diskette . . . . . 33 Bijlage B. De muis schoonmaken televisieuitvoer 46 Handelsmerken 46 Trefwoordenregister 47 © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2006. iii - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 6
iv Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 7
desktop of notebook veilig te gebruiken. Gebruik en bewaar alle informatie die bij uw computer is geleverd. De informatie in dit document vormt op geen enkele manier een wijziging van de voorwaarden in de koopovereenkomst of de Lenovo Customer Support Center. op met het Customer Support Center of met - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 8
netsnoeren, stekkers, voedings- adapters, verlengsnoeren, piekspanningsbeveiligingen of een verlengsnoer) dat niet is gefabriceerd door Lenovo, gebruik dit product dan niet meer totdat vragen neemt u contact op met het Customer Support Center. Hoewel er geen bewegende onderdelen in uw - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 9
Gevaar Gevaarlijke bewegende onderdelen. Houd uw vingers en andere lichaamsdelen op afstand. Attentie Zet de computer uit en laat hem drie tot vijf minuten afkoelen voordat u de kap opent om CRU's te vervangen. Netsnoeren en voedingsadapters Gebruik uitsluitend netsnoeren en voedingsadapters die - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 10
kan het slijten. Wees altijd zorgvuldig als u de stekker in het stopcontact steekt of eruit haalt. Batterijen Alle PC's die door Lenovo worden gefabriceerd, bevatten een niet-oplaadbare knoopcelbatterij die de systeemklok van stroom voorziet. Daarnaast zijn veel mobiele producten, zoals notebooks - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 11
dat de computer oververhit raakt. v De lucht die in de computer wordt gezogen, mag niet warmer zijn dan 35° C. v Gebruik geen luchtfilterapparatuur die niet voor desktops is bestemd. Veiligheid van CD- en DVD-stations In CD- en DVD-stations draait een CD of DVD met een hoge snelheid rond. Indien een - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 12
ming tegen letsel als gevolg hiervan en om het risico van beschadiging van het systeem te verminderen, doet u het volgende: v Bewaar CD's/DVD's altijd in hun originele verpakking. v Bewaar CD's/DVD's nooit in de felle zon of in de buurt van een warmtebron. v Haal CD's/DVD's uit de computer wanneer - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 13
ROM-stations en DVD-stations zijn laserproducten. Deze stations voldoen in de Verenigde Staten aan de eisen gesteld in de Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J voor laserproducten van Klasse 1. De stations voldoen aan de eisen gesteld in de - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 14
DVD-station bevat geen onderdelen die moeten worden vervangen of onderhouden. Open de behuizing van het CD-ROM-station of het DVD-station niet. Bepaalde CD-ROM-stations of DVD-stations bevatten een ingebouwde laserdiode van klasse 3A of 3B. Let op het volgende. Gevaar Laserstraling indien geopend. - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 15
herstelprocedures voor software, hulp, service en garantie. Het programma Downloads en stuurprogramma's v Links naar andere nuttige informatiebronnen op internet v Telefoonlijst voor ondersteuning Ga voor al deze informatie naar http://www.lenovo.com/support. © Lenovo 2006. Portions © IBM - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 16
xiv Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 17
dat u veilig kunt werken. Opmerking: Gebruik alleen de onderdelen die door Lenovo zijn verstrekt. Voorzieningen In dit gedeelte vindt u een overzicht van de Utility", op pagina 29. Microprocessor (verschilt per modeltype) v Intel® Pentium® 4 processor © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2006. 1 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 18
PCI Express x16 videokaart op de systeemplaat (bepaalde modellen) Audiosubsysteem v AC'97 met Realtek Audio Codec Ring Detect) v Beheer op afstand v Opstartvolgorde bij automatisch opstarten v System Management (SM) BIOS en software Invoer/uitvoervoorzieningen v 25-pens ECP/EPP-aansluitingen v 9- - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 19
Edition v Microsoft Windows XP Professional Gecertificeerde of geteste besturingssystemen1 v Linux® 1. De besturingssystemen die hier staan genoemd, worden op het moment dat deze publicatie ter perse gaat, onderworpen aan een compatibiliteitstest of -certificering. Ook kan Lenovo na het verschijnen - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 20
Specificaties In dit gedeelte vindt u de fysieke specificaties van uw computer. Afmetingen Hoogte: 374 mm Breedte: 180 mm Diepte: 458 mm Gewicht Minimumconfiguratie bij levering: 9,1 kg Maximumconfiguratie: 10,2 kg Omgevingsvoorwaarden Luchttemperatuur: Systeem aan: 10°C tot 35°C Systeem uit: 10°C - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 21
memory modules) genoemd - PCI-kaarten (Peripheral Component Interconnect) - AGP-kaarten (sommige modellen) - PCI Express x16 uitbreidingsaansluitingen (bepaalde modellen) - PCI Express de beschikbare opties: v http://www.lenovo.com/us/en/ v http://www.lenovo.com/support/ U kunt ook een van de - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 22
Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit Statische elektriciteit is ongevaarlijk voor uzelf, maar kan de computeronderdelen en de opties zwaar beschadigen. Als u een optie installeert, maak de antistatische verpakking ervan dan nooit open voordat de installatieaanwijzingen - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 23
Aansluitingen aan de voorkant In de onderstaande afbeelding ziet u waar de aansluitingen zich aan de voorkant van de computer bevinden. 1 Aansluiting voor koptelefoon 2 Aansluiting voor microfoon 3 USB-poort 4 USB-poort Hoofdstuk 1. Opties installeren 7 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 24
9 Ethernet-aansluiting 10 USB-aansluitingen 11 Microfoonaansluiting 12 Audiolijnuitgang 13 Audiolijningang 14 Aansluiting voor AGP-kaart of PCI Express x16 grafische kaart (bepaalde modellen) 15 Aansluitingen voor PCI-kaarten Opmerking: Sommige aansluitingen op de achterkant van de computer - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 25
Aansluiting Beschrijving Muisaansluiting Hierop kunt u een muis, trackball of ander aanwijsapparaat aansluiten dat een standaard-muisaansluiting heeft. Toetsenbordaansluiting Hierop kunt u een toetsenbord aansluiten dat een standaardtoetsenbordaansluiting heeft. Serieel poort Hierop sluit u - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 26
Stuurprogramma's U kunt stuurprogramma's voor besturingssystemen die niet vooraf geïnstalleerd zijn, vinden op http://www.lenovo.com/support/ op Internet. Installatie-instructies vindt u in de README-bestanden van de stuurprogramma's. De kap verwijderen Belangrijk Lees eerst "Belangrijke - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 27
componenten zich bevinden. 1 Microprocessor en koelelement 2 Geheugenmodules 3 Aansluiting voor AGP-kaart of PCI Express x16 grafische kaart (bepaalde modellen) 4 PCI-aansluitingen 5 PCI-adapter 6 Voedingseenheid Onderdelen van de systeemplaat De systeemplaat, ook wel het moederbord genoemd, is - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 28
In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeemplaat van bepaalde modellen. 1 Microprocessor en koelelement 2 Ventilatoraansluiting 3 Geheugenaansluiting 1 4 Geheugenaansluiting 2 5 Geheugenaansluiting 3 6 Geheugenaansluiting 4 7 Voedingsaansluiting 8 Aansluiting - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 29
In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeemplaat van bepaalde modellen. 1 Microprocessor en koelelement 2 Aansluiting microprocessorventilator 3 Geheugenaansluiting 1 4 Geheugenaansluiting 2 5 Voedingsaansluiting 6 Diskettestationaansluiting 7 Secundaire IDE- - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 30
In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeemplaat van bepaalde modellen. 1 Microprocessor en koelelement 2 Aansluiting microprocessorventilator 3 Geheugenaansluiting 1 4 Geheugenaansluiting 2 5 Voedingsaansluiting 6 Diskettestationaansluiting 7 Primaire IDE- - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 31
18 Aansluitingen voor PCI-kaarten 19 Aansluiting voor PCI Express x16-kaart (bepaalde modellen) 20 Systeemventilator 21 12V 2,5 V, 184-pens, DDR SDRAM (double data rate synchronous dynamic random access memory).(bepaalde modellen) v Gebruik 1,8 V, 240-pens DDR2 SDRAM.(bepaalde modellen) v Gebruik - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 32
1. Verwijder de kap. Zie "De kap verwijderen" op pagina 10. 2. Kijk waar de geheugenaansluitingen zich bevinden. Zie "Onderdelen van de systeemplaat" op pagina 11. 3. Open de klemmetjes. 4. Houd de geheugenmodule boven de geheugenaansluiting. Zorg ervoor dat uitsparing 1 van de geheugenmodule lijnt - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 33
u hoe u adapterkaarten kunt installeren of verwijderen. Uw computer beschikt over drie uitbreidingssleuven voor PCI-adapters. Eén sleuf, die voor een AGP- of een PCI Express x16-kaart wordt gebruikt, is beschikbaar op bepaalde modellen. U kunt adapters met een lengte tot 228 mm in de AGP- of PCI - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 34
Volgende stappen: v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar "Kap terugplaatsen en kabels aansluiten" op pagina 28. Interne stations installeren In deze paragraaf leest u hoe u interne stations kunt - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 35
hiervoor is (1,7 inch) speciale montagebeugel vereist, een zg. Universal Adapter Bracket 5.25 to 3.5-inch) * CD-station DVD-station * De ″Universal Adapter Bracket, 5.25 to 3.5-inch″ kunt u bestellen bij de betere computer- speciaalzaak en via het Customer Support Center. Opmerkingen: 1. - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 36
Een station installeren U kunt als volgt een intern station installeren: 1. Verwijder de kap. Zie "De kap verwijderen" op pagina 10. 2. Verwijder de twee schroeven achterop de rechterkant van de kap en schuif de kap naar achteren om hem te verwijderen. 3. Als de computer een CD- of DVD-station heeft - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 37
Hoofdstuk 1. Opties installeren 21 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 38
5. Verwijder vervolgens het metalen plaatje van het stationsvak door het met een schroevendraaier voorzichtig los te wrikken. 6. Verwijder het plastic paneel van het frontplaatje voor vak 2 door de plastic lipjes in te drukken waarmee het paneel aan de binnenkant van het frontplaatje is bevestigd. - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 39
9. Voor een vaste-schijfstation zijn twee kabels nodig; een voedingskabel om aan te sluiten op de voedingseenheid en een signaalkabel om aan te sluiten op de systeemplaat. De stappen voor het aansluiten van een station zijn verschillend per type aan te sluiten station. Gebruik een van de volgende - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 40
1. Zoek een beschikbare IDE-aansluiting op de signaalkabel met drie stekkers die is aangesloten op de primaire of secundaire IDE-aansluiting op de systeemplaat. Zie "Onderdelen van de systeemplaat" op pagina 11. 2. Koppel de extra stekker van de signaalkabel aan het nieuwe station. 3. De computer - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 41
Beveiligingsvoorzieningen installeren Er zijn verschillende beveiligingsopties beschikbaar om diefstal van hardware en niet-bevoegde toegang tot computers te voorkomen. Naast het aanbrengen van sloten kunt u onbevoegd gebruik van software voorkomen door het toetsenbord softwarematig te vergrendelen - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 42
De batterij vervangen De computer heeft een speciaal geheugen voor de datum, de tijd en de instellingen voor de ingebouwde voorzieningen, zoals configuratie van de parallelle poort. Door middel van een batterij blijft deze informatie ook bewaard nadat u de computer hebt uitgezet. Normaliter hoeft u - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 43
Center. Een vergeten wachtwoord wissen: 1. Verwijder de kap. Zie "De kap verwijderen" op pagina 10. 2. Zoek de jumper voor het wissen van CMOS/BIOS op de systeemplaat. Zie "Onderdelen van de systeemplaat" op pagina 11. 3. Als u adapterkaarten moet verwijderen om bij de jumper voor het wissen van - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 44
Kap terugplaatsen en kabels aansluiten Nadat u met de opties van de computer hebt gewerkt, installeert u eventueel verwijderde onderdelen weer, plaatst u de kap terug en sluit u alle losgekoppelde kabels weer aan.Daarnaast kan het, afhankelijk van de optie die is geïnstalleerd, nodig zijn om te - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 45
programma Setup Utility is opgeslagen in het EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) van uw computer. U kunt het programma Setup Utility gebruiken om de configuratie afsluit. Doet u dat niet, dan worden de wijzigingen niet bewaard. © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2006. 29 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 46
Wachtwoorden gebruiken Ter beveiliging van de computer en uw gegevens kunt u wachtwoorden instellen. Er zijn twee soorten wachtwoorden: het systeemwachtwoord en het beheerderswachtwoord. Om de computer te kunnen gebruiken is het niet noodzakelijk dat u een van beide wachtwoorden instelt. Als u - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 47
bekijken of te wijzigen, gaat u als volgt te werk: 1. Start het programma Setup Utility (zie "Het programma Setup Utility starten" op pagina 29). 2. Kies Advanced BIOS features. Hoofdstuk 2. Werken met het programma Setup Utility 31 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 48
3. Selecteer de opeenvolgende apparaten voor First Boot Device, Second Boot Device en Third Boot Device (resp. eerste, tweede en derde opstartapparaat). 4. Druk op Esc om terug te gaan naar het hoofdmenu van de Setup Utility. 5. Kies Save & Exit Setup. Als u deze instellingen hebt gewijzigd en u - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 49
op http://www.lenovo.com/support/ op internet. 2. Zet de computer aan. Als de computer al aan staat, moet u deze eerst uitschakelen en vervolgens opnieuw aanzetten. De update begint. 3. Volg de instructies op het scherm om de update te voltooien. © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2006. 33 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 50
34 Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 51
pijl op het scherm onregelmatig beweegt, moet de muis worden gereinigd. Opmerking: De onderstaande afbeelding verschilt wellicht van uw muis. 1 Ring 2 Bal 3 Plastic rollers 4 Balhouder © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2006. 35 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 52
U reinigt de muis met bal als volgt: 1. Zet de computer uit. 2. Keer de muis om en inspecteer de onderkant. Draai de ring 1 naar de ont- grendelde stand om de bal te verwijderen. 3. Houd uw hand over de ring en bal 2 en keer de muis weer om; de bal valt in uw hand. 4. Was de bal in een warm sopje en - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 53
vijf seconden stilte flash terug naar opdrachtwerkstand na kiezen Een van de vier telefoonnummers (n=0-3) kiezen die zijn opgeslagen in het permanente geheugen van de modem. © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2006. 37 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 54
Opdracht E_ E0 E1 +++ H_ H0 H1 I_ I0 I1 I2 I3 I4 L_ L0 L1 L2 L3 M_ M0 M1 M2 M3 N_ O_ O0 O1 P Q_ Q0 Sr? Sr=n T V_ V0 V1 W_ W0 W1 W2 X_ X0 X1 38 Handboek voor de gebruiker Functie Opdrachten worden niet afgebeeld Opdrachten worden afgebeeld Escapetekens - - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 55
Opdracht X2 X3 X4 Z_ Z0 Z1 Extended AT-opdrachten Opdracht &C_ &C0 &C1 &D_ &D0 &D1 &D2 &F_ &G_ &K_ &M_ &P_ &R_ &S_ &D3 &F &G0 &G1 &G2 &K0 &K3 &K4 &K5 &K6 &M0 &P0 &P1 &P2 &P3 &R0 &R1 &S0 Functie Gelijk aan X1 plus detectie kiestoon Gelijk aan X1 plus bezetdetectie/blind kiezen Alle - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 56
Opdracht &T_ &V &W_ %E_ +MS? +MS=? +MS=a,b,c,e,f &S1 &T0 &T1 &T3 &T4 &T5 &T6 &T7 &T8 &V0 &V1 &W0 &W1 %E0 %E1 Functie DSR uit in opdrachtwerkstand en aan in on-linewerkstand Test in uitvoering beëindigen Lokale analoge loopbacktest uitvoeren Lokale digitale loopbacktest uitvoeren Digitale - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 57
Opdracht &Q_ +DS44=0, 0 +DS44=3, 0 +DS44? +DS44=? %C1 %C2 %C3 &Q0 &Q5 &Q6 Functie Alleen MNP Class 5 gegevenscompressie inschakelen Alleen V.42bis gegevenscompressie inschakelen MNP Class 5 en V.42bis gegevenscompressie inschakelen Alle direct datalink (gelijk aan \N1) V.42 datalink met - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 58
Baudwaarde selecteren Detectie Caller ID inschakelen en rapportage-indeling Data, Fax of Voice/Audio selecteren Model aangeven Fabrikant aangeven Revisieniveau aangeven Verzendniveau audio-uitvoer Grootte querybuffer Bits per sample (ADPCM of PCM) Timer signaaltoon Compressiemethode aangeven - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 59
#VSS #VTD #VTM #VTS #VTX Silence deletion tuner Functies voor rapportage DTMF-toon Plaatsing timingmark inschakelen Toonsignalen genereren Spraakverzendmodus Opmerking voor gebruikers in Zwitserland: Als Taxsignal op uw Swisscom-telefoonlijn niet uitgeschakeld is, kan dit de modemfunctie nadelig - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 60
44 Handboek voor de gebruiker - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 61
Lenovo Lenovo houdt niet in dat uitsluitend Lenovo Lenovo. heeft Lenovo octrooien U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO GROUP LTD. publicatie. Lenovo kan Lenovo- van Lenovo of zijn. Lenovo behoudt zich Lenovo jegens u schept. Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 62
en/of andere landen: Lenovo ThinkCentre ThinkVantage De volgende benamingen zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen: IBM (onder licentie gebruikt) Wake on LAN Microsoft en Windows zijn handelsmerken van Microsoft Corporation - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 63
AGP-aansluiting 8 apparaat, stuurprogramma's 10 audio, subsysteem 2 audiolijningang 8, 9 audiolijnuitgang 8, output) voorzieningen 2 installeren DIMM's (dual inline memory modules) installeren 15 installeren 15 systeem 15 K 8, 9 U USB-aansluitingen 8, 9 © Lenovo 2006. Portions © IBM Corp. 2006. 47 - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 64
V verwijderen, kap 10 VGA-beeldschermaansluiting 8 video, subsysteem 2 voeding ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) 3 Advanced Power Management 3 voedingsaansluiting 8 voltageschakelaar 8 W wachtwoord instellen, wijzigen of wissen beheerder 30 gebruiker 30 vergeten 27 wissen - Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 65
- Lenovo ThinkCentre E51 | (Dutch) User guide - Page 66
Onderdeelnummer: 41D2704 Gedrukt in Nederland (1P) P/N: 41D2704
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
 |
 |
Handboek
voor
de
gebruiker
Type
8290,
8291,
8292,
8463,
8464
Type
8465,
8469,
8472,
8708,
8709
Type
8712,
8713,
8719,
8771,
8772
Type
8776,
8777,
8817,
9214
Type
9215,
9216