Lenovo ThinkCentre Edge 71z (Norwegian) User Guide
Lenovo ThinkCentre Edge 71z Manual
View all Lenovo ThinkCentre Edge 71z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre Edge 71z manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 1
ThinkCentre Edge Brukerhåndbok Maskintyper: 5068, 7558 og 7567 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 2
det gjelder, må du lese og forstå følgende: "Viktig sikkerhetsinformasjon" på side v and Tillegg A "Merknader" på side 79. Tredje utgave (Juni 2012) © Copyright Lenovo 2011, 2012. MERKNAD OM BEGRENSEDE RETTIGHETER: Hvis data eller programvare blir levert i henhold til en GSA-kontrakt (General - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 3
20 Registrere maskinen 20 Flytte datamaskinen til et annet land eller område . 21 Spenningsvelger 21 Utskiftning av strømledninger 21 Kapittel 4. Sikkerhet 23 Sikkerhetsfunksjoner 23 Feste av en integrert kabellås 24 Bruke passord 24 BIOS-passord 24 Windows Rescue and Recovery-arbeidsområdet - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 4
69 Dårlig ytelse eller problemer med låsing . . . 69 ii ThinkCentre Edge Brukerhåndbok Problemer med skriver 71 Problemer med seriell port 71 Problemer med programvare 72 USB-problemer 72 Feilsøkingsprogrammer 73 Lenovo Solution Center 73 Lenovo ThinkVantage Toolbox 74 PC-Doctor for DOS 74 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 5
Stikkordregister 101 © Copyright Lenovo 2011, 2012 iii - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 6
iv ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 7
du ikke har tatt vare på veiledningen Sikkerhet, garantier og installasjon, kan du laste ned en versjon (PDF) fra Lenovo®s nettsted for brukerstøtte på adressen http://www.lenovo.com/support. Du finner også veiledningen Sikkerhet, garantier og installasjon og denne brukerveiledningen på flere spr - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 8
strømspenningen for strømskinnen. Rådfør deg med en elektriker hvis du vil ha mer informasjon om strømbelastning, strømkrav og strømspenning. vi ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 9
i områder med stor trafikk. Hvis du må bruke maskinen i slike områder, må du kontrollere den oftere og rengjøre den hvis det er nødvendig. © Copyright Lenovo 2011, 2012 vii - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 10
enn trådløs type) i tordenvær. Du kan få støt ved lynnedslag. • Ikke bruk telefonen til å rapportere en gasslekkasje hvis telefonen befinner seg i nærheten av lekkasjen. viii ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 11
denne etiketten påklistret. Ingen av disse komponentene inneholder deler som kan repareres. Hvis du får problemer med en av disse delene, må du kontakte en servicetekniker. Rengjøring og vedlikehold Sørg en myk klut og tørk deretter av overflatene på datamaskinen. © Copyright Lenovo 2011, 2012 ix - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 12
x ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 13
om funksjoner, spesifikasjoner, programmer levert av Lenovo og plassering av deler og kontakter. Funksjoner Velg deretter Main ➙ System Summary for å vise informasjonen. • I Windows-miljøet klikker du Start, høyreklikk Datamaskin og velg Egenskaper for å vise informasjonen. Mikroprosessor Maskinen - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 14
BIOS) og SM-programvare SM BIOS-spesifikasjonen definerer datastrukturer og tilgangsmetoder i et BIOS som lar brukeren eller programmet lagre og hente fram informasjon for den aktuelle datamaskinen. • Wake on LAN Wake on LAN harddiskbrønn • En brønn for optisk stasjon 2 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 15
operativsystem Maskinen din ble levert med operativsystemet Microsoft® Windows® 7 forhåndsinstallert. Operativsystem(er) sertifisert eller testet i trykken. Det er mulig at flere operativsystemer blir identifisert av Lenovo som kompatible med maskinen, etter utgivelsen av denne boken. Denne listen - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 16
: 406 mm (15,98 tommer) Høyde: 512 mm (20,16 tommer) Dybde: 71,5 mm (2,81 tommer) Vekt Maksimumskonfigurasjon som levert: 8 kg Omgivelser programmer levert av Lenovo. Programvare som leveres av Lenovo Disse programmene blir levert av Lenovo for å hjelpe maskinen. 4 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 17
Power Manager Strømstyring ThinkVantage Rescue and Recovery® Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting ThinkVantage System Update Oppdateringer og drivere Communications Utility Web-konferanser View Manager Skjerm-layout Lenovo Welcome Velkomstprogrammet Lenovo og Windows-passordet. - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 18
løse problemer, få hjelp og gjenopprette fra systemkrasj selv når det ikke er mulig å starte Windows-operativsystemet. Merk: Hvis Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting-ikonet i Lenovo ThinkVantage Tools-programmet er utydelig, betyr det at du må installere ThinkVantage Rescue and Recovery - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 19
sikkerheten, løse problemer, bli kjent med nye teknologier fra Lenovo og for å få mer informasjon om maskinen. "Lenovo ThinkVantage Toolbox" -applikasjoner, enhetsdrivere, BIOS-oppdateringer og andre tredjepartsapplikasjoner). Communication Utility Lenovo Communications Utility-programmet - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 20
-skriver. Hvis du har flere enn seks USB-enheter, kan du kjøpe en USB-tilkoblingsenhet (hub) som du kan koble flere USB-enheter til. 8 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 21
"direct-drive"-skjerm eller andre enheter som bruker en DisplayPort-kontakt. Brukes til å koble til en Ethernet-kabel for et lokalnett. (LAN). Merk: For å tilfredsstille kravene om elektromagnetisk kompatibilitet må du bruke skjermede og jordede kabler og kontaktutstyr. Brukes til å koble til en - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 22
: Kontroller at vinkelen er minst 11 grader fra den loddrette linjen. Hvis ikke kan maskinen bli ustabil og velte. 32° 11° Figur 3. Justere sokkelen 10 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 23
for å få hjelp, oppgir du informasjon om maskintype og modell slik at teknikerne kan identifisere maskinen og gi deg raskere service. Dette er et eksempel på etikett for maskintype og modell. Machine Type: XXXX Model Number: XXX Figur 4. Etikett for maskintype og modell Kapittel 1. Produktoversikt - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 24
12 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 25
Customer Support Center under Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 75. Før du bruker Product Recovery-platene, side av mellomromstasten. De viser Windows-logoen. Når du trykker på en av disse tastene, åpnes Start-menyen i Windows. Windows-logoens utforming avhenger av tastaturtypen - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 26
du Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Windows kontrollpanel. Justere lyden Lyden er viktig når du bruker datamaskinen. Maskinen har en digital lydkontroller innbygd på systembordet. På noen modeller er det et lydkort med høy ytelse i ett eller flere PCI-kortspor. 14 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 27
datamaskinvolumet fra kontrollpanelet på følgende måte: 1. I Windows-skrivebordet klikker du på Start ➙ Kontrollpanel ➙ Maskinvare og lyd. 2. Under har en DVD-stasjon, kan denne lese DVD-ROM-plater, DVD-R-plater, DVD-RAM-plater, DVD-RW-plater og alle typer CDer, for eksempel CD-ROM-plater, CD - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 28
du til en CD eller DVD: 1. Klikk på Start ➙ Alle programmer ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition. 2. Følg instruksjonene på skjermen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker Corel DVD MovieFactory, kan du slå opp i hjelpefunksjonen til programmet. 16 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 29
Du kan også bruke Windows Medieavspilling til å skrive data til CD og data-DVD. Du finner flere opplysninger under "Hjelp og støtte" på side 75. Kapittel 2. Bruke maskinen 17 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 30
18 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 31
mulig måte. Noen av disse teknologiene ligger allerede i operativsystemet, mens andre kan kjøpes via forhandlere eller Internett: http://www.lenovo.com/healthycomputing Organisere arbeidsplassen For at du skal få brukt maskinen mest mulig effektivt, er det viktig at du plasserer utstyret på den - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 32
-programmet. Programmet startes automatisk når du har brukt datamaskinen din en stund. Følg instruksjonene på skjermen for å registrere datamaskinen. • Gå til http://www.lenovo.com/register og følg instruksjonene på skjermen for å registrere datamaskinen. 20 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 33
du befinner deg i for øyeblikket, må du enten kjøpe en ny strømledning eller adaptere til strømkontakten. Du kan bestille strømledninger direkte fra Lenovo. For mer informasjon om strømledninger og delenumre, går du til: http://www - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 34
22 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 35
oppstartingssekvens for enhet" på side 47. • Oppstarting uten tastatur eller mus Datamaskinen kan logge seg på operativsystemet uten at et tastatur eller en mus er tilkoblet. © Copyright Lenovo 2011, 2012 23 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 36
lenovo.com/support Figur 5. Integrert kabellås Bruke passord Du kan definere forskjellige passord via Microsoft Windows-operativsystemet og via BIOS i maskinen for å hindre uautorisert bruk av maskinen. BIOS-passord Ved hjelp av BIOS informasjon i "Power-On Password" ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 37
-brannmuren. Du finner informasjon om hvordan du bruker Windows-brannmuren i "Hjelp og støtte" på side 75. Beskytte data mot virus Maskinen leveres med antivirusprogramvare som du kan bruke til å oppdage og fjerne datavirus. Lenovo har installert en fullstendig versjon av antivirusprogramvare med 30 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 38
26 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 39
eller forsøk å reparere den før du har lest og forstått "Viktig sikkerhetsinformasjon" på side v. Merknader: 1. Bruk bare maskindeler fra Lenovo. 2. Når du skal installere eller bytte ut tilleggsutstyr, følger du instruksjonene i denne delen og instruksjonene som følger med utstyret. Installere - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 40
dekselet vender opp. 5. Fjern skruene som holder hengsledekselet til systemstativet på plass, og løft det opp og bort fra datamaskinen. Figur 6. Fjerne hengsledekselet fra systemstativet 28 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 41
6. Når du skal montere hengsledekselet til systemstativet igjen, plasserer du det på datamaskinen slik at de to plasttappene på hengselen blir stilt på linje med tilsvarende hull på datamaskinen. Figur 7. Sette på plass hengsledekselet på systemstativet 7. Sett på plass skruen for å feste - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 42
for å feste systemstativet til datamaskinen. Figur 10. Sette på plass systemstativet 5. Sette på plass hengsledekselet på systemstativet. Se "Fjerne og sette på plass hengsledekselet til systemstativet" på side 28. 30 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 43
Fjerne og sette på plass fotstativene NB!: Ikke åpne maskinen eller forsøk å reparere den før du har lest og forstått "Viktig sikkerhetsinformasjon" på side v. Merk: Når en veggmontering er anvendt, kan fotstativene fjernes og plasseres slik du ønsker. Denne delen inneholder instruksjoner som - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 44
strammer du skruen for å feste hvert enkelt fotstativ på datamaskinen. Figur 13. Stramme skruen for å feste hvert enkelt fotstativ på datamaskinen 8. Sett på plass gummidelen på hvert fotstativ. 32 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 45
Figur 14. Reinstallere gummidelen på hvert fotstativ Bytte ut USB-tastaturet eller musen NB!: Ikke åpne maskinen eller forsøk å reparere den før du har lest og forstått "Viktig sikkerhetsinformasjon" på side v. Denne delen inneholder instruksjoner som forklarer hvordan du bytter ut USB-tastaturet - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 46
av den trådløse musen. Nå er den klar til bruk. Trykk på utløserknappen for batterirommet. Ta ut USB-dongelen. Figur 17. Åpne batterirommet 34 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok Figur 18. Ta ut USB-dongelen - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 47
Lukk dekselet til batterirommet, og skyv det fremover til det klikker på plass. Figur 20. Sette inn batteriene i musen Slå på strømbryteren. LED-lyset skal nå lyse ikke er forhåndsinstallert, fra adressen http://www.lenovo.com/support. Du finner installeringsinstruksjoner i Readme-filer sammen med - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 48
36 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 49
Recovery-programmet manuelt før du kan aktivere funksjonene. Slik installerer du Rescue and Recovery-programmet: a. Klikk på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo hvis det skulle oppstå problemer i forbindelse med programvare eller og et datamedium. Microsoft Windows-lisensen tillater at du oppretter - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 50
i Windows 7 ved å klikke på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery-plater. Recovery-programmet. Hvis du bruker Windows 7-operativsystemet, følger du denne fremgangsmåten for å sikkerhetskopiere ved hjelp av Rescue and Recovery-programmet: 38 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 51
Rescue and Recovery-programmet: 1. Klikk på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting på Windows-skrivebordet. Rescue and Recovery-programmet starter. 2. Klikk på pilen Start avansert Rescue and Recovery i Rescue and Recovery-hovedvinduet - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 52
Windows 7: 1. Klikk på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Forbedret sikkerhetskopiering og gjenoppretting på Windows-skrivebordet. Rescue and Recovery-programmet starter. 2. Klikk på pilen Start avansert Rescue and Recovery i Rescue and Recovery : 40 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 53
funksjon i Rescue and Recovery-arbeidsområdet. Følg veiledningen for å fullføre gjenopprettingen. Installere forhåndsinstallerte applikasjoner og enhetsdrivere på nytt Denne maskinen har funksjoner som gjør at du kan installere fabrikkinstallerte applikasjoner og drivere på nytt. Installere forh - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 54
hjelpen til Microsoft Windows for å få mer informasjon. • Slik reinstallerer du bestemte applikasjoner som er forhåndsinstallert av Lenovo: 1. Sl drivere som fulgte med datamaskinen, leser du "Installere forhåndsinstallerte applikasjoner og enhetsdrivere på nytt" på side 41. 42 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 55
Løse problemer med gjenopprettingen Hvis du ikke får tilgang til Rescue and Recovery-arbeidsområdet eller Windows-miljøet, kan du gjøre et av følgende: • Bruk et redningsmedium for å starte Rescue and Recovery-arbeidsområdet. Se "Opprette og bruke et redningsmedium" på side 40. • Bruk - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 56
44 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 57
Utility-programmet. Se "Starte Setup Utility-programmet" på side 45. Følg deretter instruksjonene på skjermen. Du kan bruke tastaturet til å navigere i BIOS-menyvalgene. Tastene du bruker og dataene. Disse passordtypene er tilgjengelige: • Power-On Password © Copyright Lenovo 2011, 2012 45 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 58
programmet. Se "Starte Setup Utility-programmet" på side 45. 2. På menyen i Setup Utility-programmet velger du Security. 3. Avhengig av passordtypen velger du Set Power-On Password eller (enable) eller deaktiverer (disable) brukertilgang til følgende enheter: 46 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 59
USB Setup SATA Controller Velg dette alternativet hvis du skal aktivere eller deaktivere en USB- deaktivert og kan ikke velges. Slik aktiverer eller deaktiverer du en enhet: 1. Start Setup Utility-programmet. Se "Starte Setup Utility-programmet" på side 45. 2. På menyen i Setup Utility-programmet - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 60
Setup Utility-programmet. • Hvis du vil gå tilbake til standardinnstillingene, trykker du F9 for å laste inn standardinnstillingene og deretter F10 for å avslutte Setup Utility-programmet. 48 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 61
BIOS og Setup Utility på en enkel måte ved å starte maskinen med en systemprogramoppdateringsplate eller ved å kjøre et spesielt oppdateringsprogram fra operativsystemet. Lenovo kan endre eller oppdatere POST og BIOS http://www.lenovo.com/support Slik oppdaterer (flash-oppdatering) du BIOS fra en - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 62
som det blir referert til i den følgende prosedyren. Slik oppdaterer (flash) du BIOS fra operativsystemet: 1. Gå til http://www.lenovo.com/support. 2. Klikk på Download Drivers & Software (Last ned drivere og programvare). 3. Klikk på Use Quick Path (bruk hurtigbane). 4. Skriv inn maskintypen - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 63
oppdateringer. Enhetsdriverne på Windows-nettstedet er ikke testet av Lenovo, og det kan oppstå uventede problemer hvis du bruker dem. Du må hente oppdaterte drivere fra Lenovo. 1. Gå til http://www.lenovo.com/support. 2. Klikk Download & drivers (Nedlasting og drivere). 3. Velg maskintypemodellen - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 64
Start ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. 2. Dobbeltklikk på Oppdateringer og drivere. Hvis programmet System Update ikke er installert på datamaskinen din, kan du laste det ned fra Lenovos nettsted for support på http://www.lenovo.com/support i støpselet, ikke i kabelen. 52 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 65
ås på skjermen for å fjerne støv og andre løse partikler. Deretter fukter du en klut med et LCD-rengjøringsmiddel og tørker av overflaten på skjermen. Kapittel 9. Forhindre problemer 53 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 66
kan være nyttig for deg eller en Lenovo-tekniker for å finne ut om et problem skyldes en endring i maskinvaren, endring i gjør at du ikke har tilgang til Windows-miljøet eller Rescue and Recovery-arbeidsområdet på harddiskstasjonen. Flytte maskinen Ta ut. 54 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 67
7. Bruk den originale emballasjen hvis du har tatt vare på den. Hvis du bruker annen emballasje, må du beskytte enhetene, slik at de ikke blir skadet. Kapittel 9. Forhindre problemer 55 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 68
56 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 69
, hjelp og service" på side 75. Grunnleggende problemløsing Denne tabellen inneholder informasjon som hjelper deg med å løse problemer med maskinen. ble levert med maskinen, eller på Lenovos nettsted for brukerstøtte på http://www.lenovo.com/support/phone. Symptom Maskinen starter ikke når du - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 70
for din datamaskin fra denne listen: • "Problemer med lyd" på side 59 • "CD-problemer" på side 60 • "DVD-problemer" på side 61 • "Tilbakevendende problemer" på side 62 • "Problemer med tastatur, mus eller pekeenhet" på side 63 • "Problemer med skjerm" på side 64 58 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 71
"Dårlig ytelse eller problemer med låsing" på side 69 • "Problemer med skriver" på side 71 • "Problemer med seriell port" på side 71 • "Problemer med programvare" på side 72 • "USB-problemer" på side 72 Problemer med lyd Velg symptomet fra denne listen: • "Det kommer ingen lyd i Windows" på side 59 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 72
Lenovo Solution Center. Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 75. CD-problemer , til å starte maskinen." på side Windows 7-operativsystem, følger du fremgangsmåten for "En CD eller DVD virker ikke" på side 61. 60 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 73
kjøre programmet Lenovo Solution Center. Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 75. DVD-problemer Velg symptomet fra slik: • Start programmet for DVD-spilleren på nytt. • Lukk eventuelle åpne filer, slå av datamaskinen, og start deretter datamaskinen på - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 74
noe av dette løser problemet, bør du kjøre programmet Lenovo Solution Center. Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 75. Tilbakevendende problemer Symptom: Et problem dukker opp bare av og til og er vanskelig å gjenta. 62 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 75
du kjøre programmet Lenovo Solution Center. Du finner teknisk hjelp her: Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 75. Problemer med tastatur, mus som er problemet med Rapid Access-knappene. • I Windows 7 gjør du slik: 1. Klikk på Start ➙ Kontrollpanel. 2. Klikk på Maskinvare og lyd. - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 76
BIOS-innstillingene. Se "Aktivere eller deaktivere en enhet" på side 46. Hvis ikke noe av dette løser problemet, bør du kjøre programmet Lenovo du starte datamaskinen på nytt. Hvis det ikke løser problemet å starte systemet på på nytt. Problemer med skjerm Merk ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 77
på skjermen. Gjør slik: Lever maskinen til service. Du finner mer informasjon under Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 75. Skjermen virker når du sl apparater, lysstoffrør og andre skjermer, kan forårsake problemer. Flytt arbeidslamper med lysstoffrør og annet utstyr som - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 78
I Windows 7 klikker du på Start ➙ Kontrollpanel ➙ service" på side 75. Nettverksproblemer Dette er de vanligste nettverksproblemene. Velg nettverksproblemet fra denne listen: • "Problemer med Ethernet" på side 66 • "Problem med trådløst LAN" på side 68 • "Problem ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 79
bruker riktig enhetsdriver. I Windows 7 gjør du slik: 1. Klikk på Start ➙ Kontrollpanel. 2. Klikk bruker du kanskje en feil driver eller en driver som ikke er aktivert. Du LAN-funksjonen virker ikke Symptom: Funksjonen Wake on LAN (WOL) fungerer ikke. Gjør slik: • Kontroller at WOL er aktivert i BIOS - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 80
. PIM-elementer som er sendt fra Windows 7-operativsystem kan ikke hentes på riktig måte Symptom: PIM-elementer (Personal Information Manager) som sendes fra Windows 7-operativsystem, kan ikke mottas på riktig måte i adresseboken til en Bluetooth-aktivert enhet. 68 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 81
Bluetooth, er det mulig at et PIM-element som er sendt fra Windows 7-operativsystemet, er lagret som en fil med filtypen .contact. Problemer med tilleggsutstyr Følg denne fremgangsmåten når det oppstår problemer med Lenovo-tilleggsutstyr som ikke har en egen feilsøkingsoversikt. Velg symptomet fra - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 82
: Kjør Windows-programmet Diskdefragmentering. Merk: Avhengig av størrelsen på harddisken og hvor mye data som er lagret på harddisken, kan det ta flere timer å kjøre defragmenteringen. I Windows 7 gjør du slik: 1. Lukk eventuelle aktive programmer og åpne vinduer. 70 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 83
for å starte en defragmentering. Problemer med skriver forårsake uventede problemer. 1. Eventuelle BIOS-innstillingene. Du finner flere opplysninger om BIOS service. Se Kapittel 11 "Få informasjon, hjelp og service" på side 75. Problemer Lenovo Solution Center. Du finner teknisk hjelp her: Kapittel - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 84
USB-problemer Symptom: Du får ikke brukt USB-kontaktene. Gjør slik: • Kontroller at USB-kabelen er koblet riktig til USB-kontakten og USB-enheten. Hvis USB-enheten har en egen strømledning, kontrollerer du at ledningen er koblet til en forskriftsmessig jordet stikkontakt. 72 ThinkCentre Edge Brukerh - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 85
Lenovo Solution Center-programmet under "Lenovo Solution Center" på side 73. 2. Du kan også laste ned feilsøkingsprogrammet PC-Doctor for DOS fra http://www.lenovo.com/support. "PC Lenovo Solution Center på operativsystemet Windows 7 ved å klikke Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 86
.lenovo.com/support. Feilsøkingsprogrammet PC-Doctor for DOS kjøres uavhengig av Windows-operativsystemet. Bruk PC-Doctor for DOS hvis du ikke klarer å starte Windows-operativsystemet, eller hvis de to forhåndsinstallerte feilsøkingsprogrammene ikke fant årsaken til et mulig problem. Du kan kjøre PC - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 87
støtte veileder deg gjennom hjelp- og støtteinformasjonen fra Lenovo og Microsoft, som for eksempel oppdatering av drivere, tilgang til ThinkVantage Technologies og tilgang til brukerhåndbøker. Du får tilgang til Windows hjelp og støtte ved å klikke på Start ➙ Hjelp og støtte. Sikkerhet og garantier - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 88
og kan gi nødvendig hjelp. • Teknisk forbedring - Det kan være nødvendig med endringer etter at et produkt er solgt. Lenovo eller forhandleren leverer tekniske forbedringer (ECer) som er aktuelle for din maskinvare. Disse punktene dekkes ikke av garantien: 76 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 89
Lenovo, eller deler som ikke er garantert av Lenovo • Identifikasjon av programvareproblemer • Konfigurering av BIOS eller bærbar PC) på reise, Windows-produktet, kan du gå til nettsiden for Microsoft Product Support Services på http://support.microsoft.com/directory eller kontakte Customer Support - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 90
78 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 91
lisenser til Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO LEVERER endret. Slike endringer blir tatt med i nye utgaver av boken. Lenovo kan uten varsel endre produktene og/eller programmene som er beskrevet - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 92
land. Lenovo Lenovo-logoen Rescue and Recovery ThinkVantage Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft-gruppen. Intel, Intel Core, Celeron og Pentium er varemerker for Intel Corporation i USA og/eller andre land. Andre navn kan være varemerker for andre selskaper. 80 ThinkCentre Edge Brukerh - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 93
enheten skal ikke forårsake farlig interferens. (2) Denne enheten må godta all interferens som mottas, også interferens som forårsaker uønsket drift. Ansvarlig part: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Telefonnummer: 919-294-5900 © Copyright - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 94
Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz ü Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. 82 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 95
nominell strøm på mindre enn eller lik 20 A per fase Informasjon om Lenovo produktservice for Taiwan Keyboard and mouse compliance på Lenovos nettsted for brukerstøtte. Du finner elektroniske kopier av dokumentasjonen på http://www.lenovo.com/support ved å klikke på User Guides and Manuals ( - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 96
84 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 97
tilbyr en rekke programmer og tjenester for å hjelpe eiere av slikt utstyr med gjenvinning av IT-produkter. Du finner mer informasjon om gjenvinning av Lenovo-produkter på adressen: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling Innsamling og gjenvinning av en avlagt datamaskin eller skjerm fra - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 98
Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informasjon om batterigjenvinning for Taiwan 86 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 99
av disse systemene for å minimere mulige skadevirkninger på miljø og helse som skyldes farlige stoffer. Informasjon om forsvarlig innsamling og avfallshåndtering finner du på: http://www.lenovo.com/recycling Tillegg C. Informasjon om WEEE (Waste electrical and electronic equipment) og gjenvinning 87 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 100
88 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 101
Windows 7-operativsystem Strømplan: ThinkCentre-standard 20 minutter - Dvalemodus: Aldri Du får maskinen ut av sovemodus eller hvilemodus ved å trykke på en tast på tastaturet. Du finner flere opplysninger om disse innstillingene under Hjelp og Støtte i Windows. © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 102
90 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 103
Tillegg E. Ek Bilgiler 1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi'dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Uner Plaza Eski Üsküdar Yolu Erkut Sokak. No: 4 / 1 Kat: 3 Kozyatağı Kadıkoy, İSTANBUL, Tü - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 104
İthal edilmiş mallarda, yurt dışındaki üretici firmanın unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. 151 Lorong Chuan No: 02-01 New Tech Park Singapore, 556741 Tel: 65-6827-1000 Faks: 65-6827-1100 92 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 105
. 34 Sokak No: 14 Balgat Ankara Posta kodu: 06520 Web Adresi: http://www.destek.as/ Telefon: 312 295 21 28 Faks no: 312 295 21 20 © Copyright Lenovo 2011, 2012 93 - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 106
Apartmanı, No:4/1 Diyarbakır Posta kodu: 21100 Web Adresi: http://www.metrobilgisayar.com.tr/ Telefon: 412 223 94 36 Faks no: 422 224 55 07 94 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 107
ERZİNCAN Erzincan Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 ERZURUM Şark Bilgisayar Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti. Adresi: Yukarı Mumcu Caddesi, No:9 Erzurum Posta kodu: 25100 Web Adresi: http - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 108
San. ve Tic. Ltd. Şti. Adresi: Kısıklı Caddesi, Türksoy Sokak, No: 1 Altunizade / İstanbul Web Adresi: http://netservis.com.tr/ Telefon: 216 554 64 00 96 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 109
Novatek Bilgisayar Sistemleri San.ve Tic.Ltd. Şti. Adresi: Raşit Rıza Sokak, Yıldırım İş Hanı, No: 1 Kat: 1 Mecidiyeköy İstanbul Posta Kodu: 80300 Web Adresi: http://www.novateknoloji.com/ Telefon: 212 356 75 77 Faks no: 212 356 75 88 Peritus Bilgisayar Sist. Dış Tic.San.Ltd. Şti. Adresi: Ziverbey - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 110
, Keyhüsrev Sokak, No:11/B Konya Posta kodu: 42060 Web Adresi: http://www.alamac.com.tr/ Telefon: 332 320 65 20 Faks no: 332 320 65 19 MALATYA Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: İsmetiye Mahallesi, : 362 230 88 52 Faks no: 362 234 77 22 98 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 111
ŞANLIURFA Bilban Bilgisayar Eğitim Tic. San. Ltd. Şti. Adresi: Kızılay İşhanı, Kat:1-2 Şanlıurfa Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 12 TRABZON IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Kahramanmaraş Cad. İpekyolu İş Merk. Kat:4 No: 7 Trabzon Web Adresi: http://www.tr. - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 112
100 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 113
kontakter 9 Beskrivelse 8-9 BIOS, oppdatere (flash-oppdatering 9 dokumentasjon, bruke 76 drivere, enhet 35 E eksternt Lenovo 2011, 2012 få hjelp 75 informasjon 75 service 75 G garantibetingelser 75 gjenopprette programvare 37 gjenoppretting operasjoner, sikkerhetskopiering og 38 problemer - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 114
en optisk mus 53 Rescue and Recovery 37 arbeidsområde, Rescue and Recovery 39 Rescue and Recovery-arbeidsområde 39 ressurser, informasjon 75 S selvtest (POST) 49 senter for brukerstøtte (customer support center) 76 102 ThinkCentre Edge Brukerhåndbok Seriell port 9 service få 75 og hjelp 76 senter - Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 115
- Lenovo ThinkCentre Edge 71z | (Norwegian) User Guide - Page 116
Delenummer: 0B03363 Printed in (1P) P/N: 0B03363 *1P0B03363*
ThinkCentre Edge
BrukerhÄndbok
Maskintyper:
5068, 7558 og 7567