Lenovo ThinkCentre Edge 91z (Croatian) User Guide
Lenovo ThinkCentre Edge 91z Manual
View all Lenovo ThinkCentre Edge 91z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre Edge 91z manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 1
ThinkCentre Edge Vodič za korisnike Vrste uređaja: 1732, 1734, 1736, 7074, 7075, 7077, 7078, 7556 i 7559 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 2
razumijevanjem pročitajte odjeljke "Važne sigurnosne informacije" na str. v i Dodatak A "Napomene" na str. 79. Treće izdanje (Prosinac 2011.) © Copyright Lenovo 2011. OBAVIJEST O OGRANIČENIM PRAVIMA: ako se podaci ili softver isporučuju u skladu s ugovorom o Upravljanju općim uslugama ("GSA"), kori - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 3
10 Naljepnica s vrstom računala i modelom . . . 10 Poglavlje 2. Korištenje računala . . . 13 Često postavljana pitanja 13 Korištenje tipkovnice 13 Korištenje Windows Lenovo . . . . . 20 Premještanje računala u drugu državu ili regiju . . 21 Prekidač za izbor napona 21 Zamjena naponskih kabela 21 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 4
štanje računala 54 Poglavlje 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika 55 Osnovno rješavanje problema 55 Postupak rješavanja problema 56 Rješavanje problema 56 Problemi sa zvukom 57 Problemi s CD diskom 58 Problemi s DVD diskom 59 Povremeni problemi 61 ii ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 5
Indeks 89 © Copyright Lenovo 2011 iii - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 6
iv ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 7
nemate primjerak vodiča za sigurnost i jamstvo za računala ThinkCentre Edge, možete ga nabaviti PDF (Portable Document Format) verziji na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo® na adresi http://support.lenovo.com. Na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo dostupan je i Vodič za sigurnost i jamstvo za ra - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 8
ne omatajte naponsku žicu oko adaptora ili drugih objekata. To može uzrokovati pucanje ili neko drugo oštećenje žice. To može predstavljati sigurnosni rizik. Uvijek postavite naponske žice tako da čnim zahtjevima proizvoda. Nikad ne preopterećujte te uređaje. vi ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 9
blizu opreme. Nemojte do kraja rastegnuti naponske žice, pa da one zbog toga trpe. Osigurajte da električna utičnica daje ispravan ih isključivati, osim ako je riječ o USB i 1394 kabelima. U suprotnom može doći do oštećenja računala. Da izbjegnete oštećenja na priključ Copyright Lenovo 2011 vii - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 10
nižim od 10 °C (50 °F), prije upotrebe pričekajte da računalo polako dostigne optimalnu radnu temperaturu od 10 °C do 35 °C (50 °F do 95 °F). Ovaj proces u ekstremnim uvjetima može potrajati i do oprezni prilikom instaliranja ili preinake telefonskih linija. viii ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 11
postupaka na način drukčiji nego što je ovdje navedeno može izazvati po zdravlje opasno izlaganje zračenju. OPASNOST Neki proizvodi s tih komponenti nema dijelova koji se mogu servisirati. Ako sumnjate da postoji problem s nekim od tih dijelova, obratite se tehničaru u servisu. Čišć Lenovo 2011 ix - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 12
x ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 13
• mikroprocesor Intel® Core™ i3 • mikroprocesor Intel Core i5 • mikroprocesor Intel Core i7 • mikroprocesor Intel Celeron® • mikroprocesor Intel Pentium® Memorija Vaše računalo podržava najviše dva DDR3 SODIMM memorijska modula (double data rate 3 small outline dual inline memory module). Napomena - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 14
Desktop Management Interface (DMI) DMI (Desktop instaliranim operacijskim sustavima. • System Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) i SM Windows Management Instrumentation (WMI) Windows Management Instrumentation skup je proširenja za Windows Driver ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 15
certificirana ili testirana1 (ovisi o tipu modela) • Linux® • Microsoft Windows XP Professional SP 3 1. Kompatibilnost navedenih operacijskih sustava certificirana je ili testirana u trenutku izdavanja ove publikacije. Lenovo može nakon objavljivanja priručnika označiti i druge operacijske sustave - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 16
s računalom ovise o vrsti modela i predinstaliranom operacijskom sustavu. Lenovo ThinkVantage Tools Program Lenovo ThinkVantage® Tools omogućuje vam jednostavan pristup informacijama i različitim alatima koji vam pomažu u ostvarivanju sigurnijeg i lakšeg rada. 4 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 17
ThinkVantage Power Manager ThinkVantage Rescue and Recovery® Upravljanje napajanjem Poboljšane sigurnosne kopije i vraćanje ThinkVantage System Update Ažuriranje i pogoni Communications Utility Web-konferencije View Manager View Manager Lenovo Welcome Putem programa Lenovo Welcome možete - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 18
za računao ThinkCentre® Edge. Pomoću programa ThinkVantage Power Manager možete prilagoditi postavke napajanja računala da bi se postigla najbolja moguća ravnoteža između performansi sustava i uštede energije. ThinkVantage Rescue and Recovery Program ThinkVantage Rescue and Recovery rješenje je - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 19
Adobe Reader Adobe Reader alat je za pregledavanje, ispis i pretraživanje PDF dokumenata. Antivirusni softver Računalo se isporučuje s antivirusnim softverom koji možete koristiti za otkrivanje i eliminiranje virusa. Lenovo isporučuje punu verziju antivirusnog softvera na tvrdom disku za besplatno - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 20
modelima) 10 USB konektor možete kupiti USB hub, na koji možete spojiti dodatne USB uređaje. Koristi se za omogućivanje ulaznog priključka VGA nakon što računalo povežete s priključkom VGA za monitor na drugom računalu da biste mogli koristiti računalo u načinu rada monitora. 8 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 21
Lociranje konektora na stražnjoj strani računala Na slici Slika 2 "Lokacije stražnjih konektora" na str. 9 prikazan je smještaj priključaka na stražnjoj strani računala. Neki su priključci na stražnjoj strani računala označeni različitim bojama da biste jednostavnije utvrdili gdje priključiti kabele - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 22
USB pisač. Ako imate više od šest USB uređaja, možete kupiti USB hub, na koji možete spojiti dodatne USB uređaje. Omogućuje povezivanje računala tvrtki Lenovo za pomoć, podaci o vrsti računala i modelu tehničaru podrške pomažu prepoznati računalo i pružiti bržu uslugu. 10 ThinkCentre Edge Vodič - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 23
Prikazana je naljepnica s vrstom računala i modelom. Slika 4. Naljepnica s vrstom računala i modelom Poglavlje 1. Pregled proizvoda 11 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 24
12 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 25
Također, u slučaju otkaza tvrdog diska, diskove za oporavak možete naručiti od Lenovo centra za korisničku podršku. Podatke za kontaktiranje Centra za Na njima se nalazi logotip Windows. Kada pritisnete bilo koju, otvorit će se izbornik Windows Start. Stil logotipa Windows razlikuje se prema vrsti - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 26
otisaka prstiju, kliknite Start ➙ Svi programi ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Čitač otisaka prstiju Slijedite ne tipke miša možete zamijeniti te promijeniti druge zadane funkcije kroz svojstva miša u Upravljačkoj ploči sustava Windows. Prilagodba zvuka Zvuk 15. 14 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 27
na Upravljačkoj ploči učinite sljedeće: 1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite na Start ➙ Upravljačka ploča ➙ Hardver i zvuk. 2. U CD diskovi. Ako imate DVD pogon za snimanje, pogon može i snimati na DVD-R diskove, DVD-RW diskove, DVD-RAM diskove vrste II, standardne CD-RW diskove i CD-RW - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 28
prst na zaslonu dok se ne prikaže krug. Zatim podignite prst sa zaslona. Prikazat će se kontekstualni izbornik na kojemu možete izvršiti odabir. Korištenje jednododirne značajke Jednododirna značajka omogućuje interakciju s računalom pomoću samo jednog prsta. 16 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 29
značajka omogućuje interakciju s računalom pomoću jednog ili dva prsta. Možete, npr., povećati ili smanjiti prikaz, zakretati na zaslonu osjetljivom na Windows 7 Home Basic Jedan dodir Windows 7 Home Premium Jedan dodir ili više dodira Windows 7 Professional Jedan dodir ili više dodira Windows - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 30
18 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 31
se mogu kupiti od prodavača ili im se može pristupiti putem Interneta: http://www.lenovo.com/healthycomputing Uređivanje radnog prostora Ako želite aj koji vam najbolje odgovara. Sjedenje u istom položaju za dulje vrijeme može uzrokovati umor. Naslon i sjedalo se trebaju dati podešavati odvojeno i - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 32
i postavite ga tako da ga možete gledati bez zaokretanja tijela. Naslage prašine stvaraju probleme vezane uz odsjaje. Lenovo omogućuje da vam se obrati u slučaju opoziva ili drugog ozbiljnog problema. Također, neka mjesta registriranim korisnicima nude veće privilegije i usluge. 20 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 33
sljedećem: • "Prekidač za izbor napona" na str. 21 • "Zamjena naponskih kabela" na str. 21 Prekidač za izbor napona Neka računala su opremljena prekidačem ili nove naponske kabele. Naponske kabele možete naručiti izravno od tvrtke Lenovo. Informacije o kabelu napajanja i brojevima dijelova potražite - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 34
22 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 35
računala, tipkovnica možda ima ugrađen čitač otiska prsta. Ako registrirate otisak prsta i povežete ga s lozinkom za Windows, u operacijski sustav Windows možete se prijaviti ili miša Računalo se može prijaviti u operacijski sustav bez priključene tipkovnice ili miša. © Copyright Lenovo 2011 23 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 36
support.lenovo.com Slika 5. Integrirana kabelska brava Upotreba lozinki Možete zadati razne lozinke putem operacijskog sustava Microsoft Windows čunalo ne možete koristiti dok ne upišete valjanu lozinku. Dodatne informacije potražite u odjeljku "Power-On Password ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 37
nikakve lozinke da biste mogli koristiti računalo. No upotreba lozinki poboljšava sigurnost računala. Lozinke za Windows Ovisno o verziji operacijskog sustava Windows, lozinke možete koristiti za razne značajke, uključujući nadzor pristupa prijavi, pristup dijeljenim resursima, pristup mreži i za - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 38
26 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 39
upute za ugradnju ili zamjenu hardvera na računalu. Ugradnjom ili zamjenom hardvera možete održavati računalo i proširiti njegove mogućnosti. Pažnja " na str. v. Napomene: 1. Koristite samo dijelove koje isporučuje Lenovo. 2. Prilikom ugradnje ili zamjene nekog dodatnog uređaja pridržavajte se - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 40
na računalu. Slika 7. Ponovno postavljanje poklopca šarke sistemskog postolja 7. Ponovno postavite vijak da biste poklopac šarke sistemskog postolja pričvrstili na računalo. 28 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 41
Slika 8. Ponovno postavljanje vijka kojim je poklopac šarke sistemskog postolja pričvršćen na računalo Uklanjanje i ponovno postavljanje sistemskog postolja Pažnja: Nemojte otvarati računalo niti pokušavati bilo što popravljati prije no što pročitate "Važne sigurnosne informacije" na str. v. Ovaj - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 42
zatim postavite dva vijka da biste pričvrstili sistemsko postolje na računalo. Slika 10. Ponovno postavljanje sistemskog postolja 5. Ponovno postavite poklopac šarke sistemskog postolja. Pogledajte " što pročitate "Važne sigurnosne informacije" na str. v. 30 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 43
Napomena: Kada se koristi zidni nosač, nožice se po želji mogu ukloniti i ponovno postaviti. Ovaj odjeljak sadrži upute za uklanjanje i ponovno postavljanje nožica. OPREZ: Isključite računalo i pričekajte tri do pet minuta da se računalo ohladi prije uklanjanja nožica. Da biste uklonili i ponovno - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 44
na računalo. Slika 13. Ponovno postavljanje vijaka kojim su nožice pričvršćene na računalo 8. Ponovno postavljanje gumica na nožice. 32 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 45
Slika 14. Ponovno postavljanje gumica na nožice. Zamjena USB tipkovnice ili miša Pažnja: Nemojte otvarati računalo niti pokušavati bilo što popravljati prije no što pročitate "Važne sigurnosne informacije" na str. v. Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu USB tipkovnice ili miša. Da biste zamijenili - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 46
baterije za miš prema uputama u donjoj tablici. 6. Pritisnite gumb za napajanje na donjoj strani bežičnog miša te ga time osposobite za korištenje. 34 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 47
i gurajte ga prema naprijed dok ne sjedne na mjesto. Slika 20. Postavljanje baterija za miš Uključite prekidač napajanja i zasvijetlit će LED žaruljica. Slika 21. Zatvaranje poklopca pretinca baterije Slika 22. Uključivanje prekidača napajanja Poglavlje 5. Ugradnja ili zamjena hardvera 35 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 48
čkih programa za uređaje Upravljačke programe uređaja za operacijske sustave koji nisu unaprijed instalirani možete nabaviti na adresihttp://support.lenovo.com. Upute za instalaciju nalaze se u "readme" datotekama koje se isporučuju s upravljačkim programima. 36 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 49
programe Rescue and Recovery ili Product Recovery. Ako je ikona Poboljšane sigurnosne kopije i vraćanje u programu Lenovo ThinkVantage Tools zasjenjena, različitim operacijskim sustavima. Napomena: U operacijskom sustavu Windows 7 medij za oporavak možete kreirati pomoću diskova ili vanjskih USB ure - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 50
Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks (Tvornički diskovi za oporavak). Zatim slijedite upute na zaslonu. Korištenje medija za oporavak Ovaj odjeljak sadrži upute za korištenje medija za oporavak na različitim operacijskim sustavima. U operacijskom sustavu Windows 7 medije za oporavak mo - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 51
aja tvrdog diska iz sigurnosne kopije izrađene programom Rescue and Recovery: Ako ste kopirali vaš tvrdi disk upotrebom Rescue and Recovery programa, možete vratiti tvrdi disk iz Rescue and Recovery kopije, čak i ako ne možete pokrenuti Windows operativni sistem. • Vraćanje tvrdog diska na tvornički - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 52
Windows kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Poboljšano sigurnosno kopiranje i vraćanje). Otvorit će se program Rescue and Recovery. 2. U glavnom prozoru programa Rescue and Recovery šavanje možete ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 53
otvorit će se područje Rescue and Recovery. Pomoć za svaku funkciju je dostupna u radnom području Rescue and Recovery. Slijedite upute za dovršetak procesa koji su predinstalirani u Lenovo računalo učinite sljedeće: 1. Uključite računalo. 2. Pomoću programa Windows Explorer ili odjeljka Computer - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 54
radi ispravno, možda ćete ga morati ukloniti i ponovo instalirati. Ponovna instalacija prepisuje postojeće programske datoteke i obično popravlja probleme koje ste imali s tim programom. Podrobne informacije o uklanjanju programa iz sustava pogledajte u pomoći sustava Microsoft Windows. Za ponovnu - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 55
aj. Pogledajte odjeljak "Stvaranje i korištenje medija za oporavak" na str. 37. Napomena: Ako ne možete pristupiti radnom području Rescue and Recovery ili okruženju sustava Windows s medija za spašavanje ili medija za oporavak, možda uređaj za spašavanje (interni tvrdi disk, disk, USB tvrdi disk ili - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 56
44 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 57
Power- BIOS-a možete možete postaviti lozinke radi sprječavanja neovlaštenog pristupa računalu i podacima. Dostupne su sljedeće vrste lozinki: • Power može biti bilo koja kombinacija do 64 abecednih i numeričkih znakova. Iz sigurnosnih se razloga preporučuje koristiti kompliciranu lozinku koja se ne mo - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 58
važeća lozinka. Ako su postavljene i lozinka za uključivanje Power-On Password i lozinka administratora Administrator Password, možete upisati bilo koju od njih. No za promjenu konfiguracijskih đaju koji želite omogućiti ili onemogućiti, učinite nešto od ovoga: 46 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 59
47. Izlaz iz programa Setup Utility Kada završite s pregledavanjem ili promjenom postavki, pritisnite Esc za povratak na glavni izbornik programa Setup Utility. Možda ćete morati pritisnuti Esc više puta. Učinite nešto od sljedećeg: • Ako želite spremiti nove postavke, pritisnite tipku F10 da biste - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 60
48 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 61
read-only memory) ili izbrisiva memorija. POST, BIOS i program Setup Utility možete lako Možete preuzeti samoaktivirajuću sliku diska za pokretanje (naziva se ISO slika) s ažuriranjima sistemskih programa za stvaranje diska za ažuriranje sustava i programa. Idite na web-mjesto: http://support.lenovo - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 62
support.lenovo.com. 2. Da biste pronašli datoteke za preuzimanje za vašu vrstu računala, učinite sljedeće: a. U polje Enter a product number (Upišite broj proizvoda) upišite tip vašeg stroja i kliknite Go (Idi). b. Kliknite Downloads and drivers ažuriranja. 50 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 63
upravljačke programe na web-mjestu Windows Update pa njihovo korištenje možete uzrokovati neočekivane probleme. Ažurirane upravljačke programe nabavite od tvrtke Lenovo. 1. Idite na web-mjesto http://support.lenovo.com. 2. Kliknite Download & Drivers (Preuzimanje i upravljački programi). 3. Na - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 64
sustavu Windows 7 učinite sljedeće: 1. Kliknite na Start ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. 2. Dvaput kliknite na Ažuriranja i upravljački programi. Ako program System Update trenutačno nije instaliran na računalu, možete ga preuzeti s web-mjesta za podršku tvrtke Lenovo na adresi http://support.lenovo - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 65
senzor. Ako se pokazivač na zaslonu ne pomiče glatko s optičkim mišem, možda trebate očistiti miš. Da bi očistili optički miš, slijedite ove upute: 1. 6. Ponovno uključite računalo. Zaslon Naslage prašine stvaraju probleme vezane uz odsjaje. Redovito čistite zaslon monitora. Pogledajte "Čišćenje - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 66
• Povremeno pokrenite program Windows Disk Defragmenter kako biste spriječili probleme s performansama koje uzrokuje Možda i vaš operacijski sustav ima program za izradu sigurnosne kopije koji možete koristiti. Lenovo pruža program Rescue and Recovery kojim mo ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 67
možete riješiti problem, računalo odnesite u servis. Popis telefonskih brojeva servisa i podrške potražite u vodiču za sigurnost i jamstvo za ThinkCentre Edge, koji se isporučuje s računalom ili posjetite web-mjesto podrške tvrtke Lenovo na adresi http://www.lenovo.com/support ke sustava Windows. Ako - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 68
ne riješi problem ili izazove štetan učinak. Da biste vratili snimljenu konfiguraciju, u operacijskom sustavu Windows 7 kliknite Start na str. 75. • Ako ne možete pokrenuti dijagnostičke programe, obratite se Lenovo centru za korisničku podršku. Dodatne 56 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 69
ćem popisu odaberite problem koji se pojavljuje sa zvukom Na sljedećem popisu odaberite simptom: • "Nema zvuka u sustavu Windows" na str. 57 • "Glazbeni disk ili disk s mogućnošću imaju prednju ploču za zvuk koju možete koristiti za namještanje glasnoće. 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika 57 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 70
području obavijesti sustava Windows. Otvorit će se prozorčić za namještanje glasnoće svih zvukova. Provjerite je li postavka ravnoteže ispravno postavljena. Ako ove radnje ne riješe problem, možda je zvučnik ), kao što je CD za oporavak proizvoda" na str. 59 58 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 71
Ako koristite operacijski sustav Windows 7, slijedite postupak za "CD ili DVD ne radi" na str. 59. Ako to ne riješi problem, slijedite radnje za da je dobar. Ako ne možete čitati s diska za koji znate da je dobar, možda postoji problem s CD ili DVD pogonom 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika 59 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 72
. • Provjerite regionalni kôd diska ili paketa. Možda morate kupiti disk s kodiranjem za regiju u kojoj koristite računalo. Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite da je disk neispravan ili da ga nema Radnje: 60 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 73
označenom s "DVD". Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Dijagnosti blokiran ili ventilatori ne rade, računalo se možda pregrijava. • Ako je ugrađen . • U operacijskom sustavu Windows 7 učinite sljedeće: 1. 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika 61 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 74
nicu na računalu. Ovisno o vrsti miša koji imate, kabel miša možete spojiti u priključnicu za miš, serijsku ili USB priključnicu. uređaja" na str. 46. Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite u "Dijagnostički programi ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 75
avanje ili promjena postavki može riješiti problem. Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke Ako ovim postupkom ne riješite problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute slika izgleda kao da treperi. Radnje: • Monitor možda radi pri maloj brzini osvježavanja prikaza. Postavite - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 76
možete promijeniti u upravljačkoj ploči operacijskog sustava: U operacijskom sustavu Windows probleme s Ethernet mrežom na sljedećem popisu odaberite simptom: • "Računalo se ne može povezati na mrežu" na str. 65 • "Prilagodnici prestaju raditi bez očitog razloga" na str. 65 64 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 77
udaljenost je unutar prihvatljivih granica, a problem se i dalje javlja, pokuš ispravan upravljački program. U operacijskom sustavu Windows 7 učinite sljedeće: 1. Kliknite na Start ni prilagodnici prikazan uskličnik, možda ne koristite ispravan upravljač 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika 65 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 78
Ethernet mrežnu karticu, a ne može se povezati na mrežu brzinom 1000 probleme s Bluetooth vezom na sljedećem popisu odaberite simptom: • "Ne čuje se zvuk u Bluetooth slušalicama" na str. 67 • "PIM stavke poslane iz operacijskog sustava Windows 7 ne primaju se ispravno" na str. 67 66 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 79
Windows 7 možda je spremljena kao datoteka s nastavkom .contact. Problemi s dodacima Ove informacije koristite za dijagnosticiranje problema s hardverskim dodacima tvrtke Lenovo . Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute 10. Otklanjanje poteškoća i dijagnostika 67 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 80
instalirani. Ako ove radnje ne riješe problem, pokrenite dijagnostičke programe (upute potražite i saznajte više o postupcima koje možete poduzeti. Nedovoljno slobodnog prostora na Windows. 4. Prikazat će se popis izbornih komponenti sustava Windows. Slijedite upute na zaslonu. - 68 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 81
: pokrenite program Windows Disk Defragmenter. Napomena problem i dalje javlja, pokrenite testove opisane u dokumentaciji isporučenoj uz pisač. Ako ne možete riješiti problem, računalo odnesite u servis. Pogledajte Poglavlje 11 "Pribavljanje informacija, pomoći i servisa" na str. 75. Poglavlje 10 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 82
priključnice. Simptom: ne može se pristupiti serijskoj priključnici Windows ili nekom njegovom komponentom, pogledajte pomoć sustava Windows. Pomoć je dostupna na izborniku Windows Start. • Želite li odrediti je li probleme uzrokovao novo instalirani softver, provjerite sljedeće: 70 ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 83
radio ispravno, ali sada ne radi ispravno, učinite sljedeće: U operacijskom sustavu Windows 7 kliknite na Start ➙ Upravljačka ploča ➙ Sustav i sigurnost ➙ Sustav ➙ Zaštita sustava ➙ Vraćanje sustava. • Ako problem ne možete riješiti drugim načinima, deinstalirajte softverski program i ponovo ga - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 84
instalirana na računalu nisu uspjela identificirati problem. Dijagnostički program PC-Doctor for DOS možete pokrenuti s dijagnostičkog diska koji ste stvorili. Kreiranje dijagnostičkog diska Ovaj odjeljak sadrži upute za kreiranje dijagnostičkog diska. 72 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 85
se i ISO slika) dijagnostičkog programa s adrese: http://support.lenovo.com 2. U bilo kojem softveru za snimanje CD-a/DVD-a disk u optički pogon. Otvorit će se dijagnostički program. Napomena: Disk možete umetnuti u optički pogon kada postavljate redoslijed uređaja za pokretanje sustava. No - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 86
74 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 87
te pristup priručnicima. Za pristup informacijskom sustavu pomoći i podrške sustava Windows kliknite na Start ➙ Pomoć i podrška. Sigurnost i jamstvo Vodič za sigurnost i jamstvo za računala ThinkCentre Edge koji se isporučuje s računalom sadrži informacije o sigurnosti, jamstvu i neke napomene - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 88
proizvoda. Lenovo ili vaš prodavač izvršit će određene tehničke promjene (Engineering Changes, EC) prikladne za vaš hardver. Sljedeće stavke nisu obuhvaćene jamstvom: • zamjena ili upotreba dijelova koje nije proizveo Lenovo ili dijelova tvrtke Lenovo koji nisu pod jamstvom 76 ThinkCentre Edge Vodi - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 89
na servis u jamstvenom roku. Popis telefonskih brojeva podrške tvrtke Lenovo za svoju državu ili regiju potražite na adresi http://www.lenovo.com/support/phone ili u dokumentu Vodič za sigurnost i jamstvo za računala ThinkCentre Edge koji ste dobili s računalom. Napomena: Telefonski brojevi podložni - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 90
78 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 91
vam nikakvu dozvolu za korištenje tih patenata. Upite o licenci možete poslati u pismenom obliku na: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO DOSTAVLJA OVU PUBLIKACIJU "KAKVA JE" BEZ BILO KAKVOG JAMSTVA - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 92
u Sjedinjenim Američkim Državama, drugim državama ili oboje: Lenovo logotip Lenovo Rescue and Recovery ThinkVantage Microsoft i Windows zaštitni su znaci Microsoftove grupe tvrtki. Intel, Intel Core i Pentium zaštitni su znaci tvrtke Intel Corporation u SAD-u i/ili u drugim zemljama. Linux je za - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 93
or service representative for help. Lenovo može izazvati štetne interferencije i (2) ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene interferencije, uključujući interferencije koje mogu uzrokovati neželjenu operaciju. Odgovorna strana: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 94
aproksimaciji zakona Država članica vezano uz elektromagnetsku kompatibilnost. Lenovo ne može preuzeti odgovornost za propuste u ispunjavanju zahtjeva za zaštitom nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. 82 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 95
ThinkCentre Edge Regulatory Notice isporučenim uz računalo. Ovisno o konfiguraciji računala te državi ili regiji u kojoj je računalo kupljeno, možda ste primili i dodatne tiskane napomene o propisima. Sve napomene o propisima dostupne su u elektroničkom obliku na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 96
84 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 97
će štetne učinke na okolinu i ljudsko zdravlje zbog prisutnosti opasnih tvari. Dodatne WEEE informacije potražite na adresi: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Informacije o recikliranju Lenovo potiče vlasnike informatičke (IT) opreme da odgovorno recikliraju opremu koja im više nije potrebna - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 98
de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informacije o recikliranju baterija za Tajvan 86 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 99
da ih je potrebno zasebno prikupiti i reciklirati na kraju vijeka upotrebe. Oznaka na bateriji može sadržavati kemijski simbol metala koji baterija sadrži (Pb označava olovo, Hg i obradi potražite na web-mjestu: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Dodatak C. WEEE i informacije o recikliranju 87 - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 100
88 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 101
kabelska brava, sigurnost 24 Konektor 8-9 Konektor VGA monitora 10 Konektor za mikrofon 8 konektori stražnja strana 9 Lenovo Solution Center 72 Lenovo ThinkVantage Toolbox 72 Lenovo ThinkVantage Tools 75 Lenovo Welcome 5, 75 lozinka administrator 46 postavljanje, promjena, brisanje 46 Power - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 102
Recovery 39 radni prostor, sigurnosno kopiranje i oporavak 39 Rescue and Recovery 37 radni prostor, Rescue and Recovery 2 sistemsko postolje 90 ThinkCentre Edge Vodič za korisnike uklanjanje odabir 47 redoslijed, promjena 47 USB konektor 8, 10 usluge kupnja dodatnih 77 ostalo 77 V vanjski dodaci - Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 103
- Lenovo ThinkCentre Edge 91z | (Croatian) User Guide - Page 104
Broj dijela: 0A96868 (1P) P/N: 0A96868 *0A96868*
ThinkCentre Edge
Vodič za korisnike
Vrste uređaja:
1732, 1734, 1736, 7074, 7075, 7077, 7078, 7556 i
7559