Lenovo ThinkCentre Edge 92 French) User Guide
Lenovo ThinkCentre Edge 92 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre Edge 92 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre Edge 92 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 1
Guide d'utilisation ThinkCentre Edge Types de machines : 3377, 3386 et 3388 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 2
connaissance des informations suivantes : « Consignes de sécurité » à la page v et Annexe A « Remarques » à la page 119. Troisième édition (Août 2012) © Copyright Lenovo 2012. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : Si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 3
à laser ix Instruction concernant le bloc d'alimentation . . . . ix Entretien et maintenance x Chapitre 1. Présentation du produit. . . 1 Fonctions 1 Caractéristiques 5 Programmes Lenovo 5 Accès aux programmes Lenovo sous Windows 7 5 Accès aux programmes Lenovo sous Windows 8 7 Présentation - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 4
la récupération sous Windows 7 71 Création et utilisation d'un support de récupération 71 81 Activation ou désactivation d'une unit 81 ii Guide d'utilisation ThinkCentre Edge Sélection d'une unité d'amorçage 82 Sélection une bonne maintenance 92 Déplacement de l'ordinateur 92 Chapitre 10. Dé - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 5
é et garantie 115 site Web Lenovo 115 Site Web du support Lenovo 116 Aide et support 116 Utilisation de la documentation et du programme de diagnostic 116 Obtenir des services par téléphone . . . . . 116 Utilisation d'autres services 117 Achat de services supplémentaires . . . . . 118 Annexe - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 6
iv Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 7
et Guide de configuration, vous pouvez en obtenir un exemplaire au format PDF sur le site de support Web Lenovo® à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Vous remplacer des CRU. Vous devez suivre scrupuleusement toutes les instructions lorsque vous installez ou remplacez des composants. L'état hors - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 8
option ou une CRU, n'ouvrez pas l'emballage antistatique qui contient le composant avant que les instructions ne vous demandent de l'installer. Lorsque vous manipulez des options ou des CRU, ou entrée secteur ou à tout autre endroit du cordon d'alimentation. vi Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 9
d'alimentation ou les accessoires en contact prolongé avec vos genoux ou avec une partie quelconque de votre corps lorsque ces produits sont en fonctionnement © Copyright Lenovo 2012 vii - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 10
ordinateur, car les puissants champs magnétiques qu'ils génèrent risqueraient d'endommager l'écran et les données stockées sur l'unité de disque dur. viii Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 11
est ouvert. Evitez toute exposition directe au rayon laser. Evitez de regarder fixement le faisceau ou de l'observer à l'aide d'instruments optiques. Instruction concernant le bloc d'alimentation Ne retirez jamais le cache d'un bloc d'alimentation ou d'un autre composant portant l'étiquette suivante - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 12
et n'utilisez pas de détergent contenant des produits inflammables pour le nettoyer. Vaporisez le détergent sur un chiffon doux et essuyez les surfaces de l'ordinateur. x Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 13
, les programmes logiciels fournis par Lenovo et les emplacements des connecteurs, des Accédez au programme Setup Utility en suivant les instructions dans la section Chapitre 7 « Utilisation de Setup Propriétés pour afficher les informations. • Sous Windows 8, déplacez le curseur dans le coin sup - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 14
(WMI) Windows Management Instrumentation est un ensemble d'extensions au modèle Windows Driver Model. Cet outil propose une interface de système d'exploitation qui permet aux composants instrumentés de fournir des informations et des notifications. 2 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 15
la séquence d'amorçage • Démarrage sans clavier ni souris • Support pour un verrou avec câble intégré (verrou Kensington) • Support pour un cadenas • Compatibilité avec verrou de câble Pour plus é. Pour plus d'informations, voir « Programmes Lenovo » à la page 5. Chapitre 1. Présentation du produit 3 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 16
: • Système d'exploitation Microsoft Windows 7 • Système d'exploitation Microsoft Windows 8 Système(s) d'exploitation, certifi mes d'exploitation supplémentaires peuvent être identifiés par Lenovo comme étant compatibles avec votre ordinateur postérieurement à 4 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 17
en toute sécurité. Selon le système d'exploitation Windows préinstallé, les programmes peuvent varier. Accès aux programmes Lenovo sous Windows 7 Sous Windows 7, vous pouvez accéder aux programmes Lenovo à partir du programme Lenovo ThinkVantage® Tools ou du panneau de configuration. Chapitre 1. Pr - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 18
. Suivez ensuite les instructions qui s'affichent. Lorsque Lenovo Solution Center Système et sécurité Texte en vert du Panneau de configuration Lenovo - Conférence Web Lenovo - Lecteur d'empreintes digitales Lenovo - Etat de santé du système et diagnostics 6 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 19
touche Windows pour revenir à l'écran Démarrer. Cliquez sur un programme Lenovo pour le Lenovo suivants : • Fingerprint Software • Lenovo Companion • Lenovo Settings • Lenovo Solution Center • Lenovo QuickLaunch • Lenovo Support • Password Manager • System Update Présentation des programmes Lenovo - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 20
les programmes Lenovo, Microsoft et autres programmes tiers. • Lenovo Support Le programme Lenovo Support permet d'enregistrer votre ordinateur auprès de Lenovo, contrôler d'authentification pour les programmes Windows et les sites Web. • Power Manager 8 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 21
7 préinstallé. Si le programme SimpleTap n'est pas préinstallé sur votre modèle Windows 7, vous pouvez le télécharger à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/support. • System Update Le programme System Update permet de maintenir à jour le logiciel installé sur votre ordinateur en téléchargeant - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 22
d'alimentation 3 Voyant d'activité de l'unité de disque dur 4 Voyant d'alimentation 5 Port USB (port USB 2) 6 Connecteur du micro 7 Connecteur de casque 8 Port USB (port USB 1) 10 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 23
Localisation des connecteurs à l'arrière de l'ordinateur La Figure 2 « Emplacement des connecteurs à l'arrière » à la page 11 indique l'emplacement des connecteurs à l'arrière de l'ordinateur. Certains sont identifiés par une couleur pour vous aider à déterminer où brancher les câbles sur l' - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 24
temps nécessaire pour la transmission des données. Utilisé pour connecter un écran VGA ou tout autre périphérique utilisant un connecteur d'écran VGA. 12 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 25
Localisation des composants La Figure 3 « Emplacement des composants » à la page 13 présente l'emplacement des différents composants internes de l'ordinateur. Pour retirer le carter de l'ordinateur, voir « Retrait du carter de l'ordinateur » à la page 34. Figure 3. Emplacement des composants 1 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 26
(2) 25 Connecteur DisplayPort 26 Emplacements de carte PCI Express x1 27 Emplacement pour carte graphique PCI Express x16 28 Connecteur du ventilateur système 14 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 27
pour augmenter ses capacités de stockage et lui permettre de lire d'autres types de support. Les unités internes s'installent dans des baies. Dans le présent manuel, les les câbles à l'unité installée. Pour obtenir des instructions relatives à l'installation ou au remplacement d'unités internes dans - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 28
d'identifier votre ordinateur et de vous proposer un service plus rapide. Voici un exemple d'étiquette indiquant le type et le modèle de votre machine. Machine Type: XXXX Model Number: XXX Figure 6. Etiquette d'indication du type et modèle de machine 16 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 29
le meilleur parti de votre ordinateur. Mon guide d'utilisation est-il disponible dans d'autres langues ? Les guides d'utilisation sont disponibles dans plusieurs langues sur le site Web du support Lenovo à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides Où se trouvent mes disques de - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 30
mettre en évidence les options de menu. Sous Windows 7, vous pouvez fermer le menu Démarrer ou Lenovo » à la page 5. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Pour plus d'informations, consultez le système d'aide de ThinkVantage Fingerprint Software. 18 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 31
étés de la souris en cliquant sur Souris dans le Panneau de configuration de Windows. Réglage de la fonction audio La fonction audio (le son) constitue un barre des tâches, qui se trouve dans le coin inférieur droit du Bureau Windows. Cliquez sur l'icône de volume et déplacez le curseur vers le haut - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 32
pour sauvegarder les nouveaux paramètres. Sous Windows 8, procédez comme suit pour ajouter l'icô supports durables et fiables, mais ils nécessitent des soins et une manipulation soigneuse. Lorsque vous manipulez et stockez un CD ou un DVD, suivez les instructions Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 33
Edition ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. - Pour exécuter le programme Power2Go, cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ PowerDVD Create ➙ Power2Go. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. • Sous Windows 8, lancez le programme - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 34
Vous pouvez également utiliser Windows Media® Player pour enregistrer des CD et des DVD de données. Pour plus d'informations, voir « Aide et support » à la page 115. 22 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 35
informations relatives à l'organisation de votre bureau, l'installation de votre matériel, et la mise en place de bonnes habitudes de travail. Lenovo s'engage à fournir un meilleur accès aux informations et aux technologies pour les personnes souffrant d'un handicap. En conséquence, les informations - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 36
conseillé de nettoyer régulièrement l'écran à l'aide d'un chiffon doux selon les instructions données dans la documentation concernant l'écran. Circulation de l'air L'ordinateur et l'écran alimentation, voir « Cordons et blocs d'alimentation » à la page vi. 24 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 37
ordinateur auprès de Lenovo, vous bénéficiez d'un service plus rapide lorsque vous contactez Lenovo pour obtenir de l'aide instructions à l'écran pour enregistrer votre ordinateur. - Sous Windows 8 : Ouvrez le programme Lenovo Support. Cliquez ensuite sur Enregistrement et suivez les instructions - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 38
de nouveaux cordons d'alimentation. Vous pouvez commander des cordons d'alimentation directement auprès de Lenovo. Pour plus d'informations sur les cordons d'alimentation et les numéros de série, accédez au site suivant : http://www.lenovo.com/powercordnotice 26 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 39
sans clavier ni souris Votre ordinateur peut se connecter au système d'exploitation même lorsque le clavier et la souris ne sont pas connectés. © Copyright Lenovo 2012 27 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 40
. Votre ordinateur est doté d'un anneau pour cadenas destiné à empêcher le retrait du carter lorsqu'un cadenas est installé. 5 6 7 8 3 4 Figure 7. Installation d'un cadenas 28 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 41
Installation d'un verrou de câble Un verrou de câble permet de sécuriser des périphériques (clavier, souris, etc.) en verrouillant les câbles à l'ordinateur. Le verrou de câble se fixe aux logements prévus à cet effet à l'arrière de l'ordinateur. Voir « Localisation des connecteurs à l'arrière de l' - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 42
http://www.lenovo.com/support 5 6 7 8 3 4 Figure 9. Verrou de câble intégré Utilisation de mots de passe Vous pouvez définir plusieurs mots de passe via le système d'exploitation Microsoft Windows et le Disk Password est défini, vous êtes invité à entrer le 30 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 43
-vous au système d'aide correspondant. Le pare-feu Windows est fourni avec le système d'exploitation Windows préinstallé sur votre ordinateur. Pour plus d'informations concernant l'utilisation du pare-feu Windows, reportez-vous à la section « Aide et support » à la page 115. Chapitre 4. Sécurité 31 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 44
avec un logiciel antivirus qui protège votre machine en détectant et en éliminant les virus. Lenovo fournit la version complète du logiciel antivirus sur votre ordinateur avec un abonnement gratuit pendant 30 reportez-vous au système d'aide de ce logiciel. 32 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 45
« Consignes de sécurité » à la page v. Remarques : 1. Utilisez uniquement des pièces fournies par Lenovo. 2. Pour ajouter ou remplacer du matériel supplémentaire, conformez-vous aux instructions appropriées de cette section, ainsi qu'à celles accompagnant votre nouvel équipement. Installation - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 46
sécurité » à la page v. Cette section fournit les instructions relatives au retrait du carter de l'ordinateur. ATTENTION : Mettez l'ordinateur, procédez comme suit : 1. Retirez tous les supports des unités et mettez hors tension tous les périphériques Guide d'utilisation ThinkCentre Edge 56 78 34 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 47
à aucune réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section fournit des instructions relatives au retrait et à la réinstallation du panneau frontal. Pour retirer et réinstaller le panneau frontal de l'ordinateur, procédez comme - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 48
de la section « Consignes de sécurité » à la page v. La présente section fournit des instructions permettant d'accéder aux composants et unités de la carte mère. Pour accéder aux composants de der à tous les câbles, unités et autres composants internes. 36 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 49
réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section contient les instructions relatives à l'installation ou au remplacement d'une carte PCI. L'ordinateur est équipé de deux emplacements pour carte PCI standard, d'un emplacement - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 50
un crochet de retenue, appuyez sur ce dernier 1 comme illustré pour la dégager. Saisissez la carte et sortez-la de l'emplacement en tirant doucement. 38 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 51
avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section fournit les instructions relatives à l'installation ou au remplacement d'un module de mémoire. Votre ordinateur comporte quatre emplacements permettant l'installation ou le remplacement de - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 52
mémoire, ouvrez les pattes de retenue et tirez délicatement le module de mémoire hors de son emplacement. Figure 17. Retrait d'un module de mémoire 40 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 53
• Si vous installez un nouveau module de mémoire, ouvrez les pattes de retenue de l'emplacement mémoire dans lequel vous souhaitez l'installer. Figure 18. Ouverture des pattes de retenue 7. Positionnez le nouveau module de mémoire au-dessus de l'emplacement mémoire. Vérifiez que l'encoche 1 située - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 54
à la pile cellulaire au lithium» dans Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de configuration pour plus d'informations concernant le remplacement et la mise au rebut de la un autre composant matériel, reportez-vous à la section appropriée. 42 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 55
• Pour terminer l'installation ou le remplacement, reportez-vous à la section « Fin du remplacement de composants » à la page 68. Remplacement de l'unité de disque dur Attention : N'ouvrez pas l'ordinateur et ne procédez à aucune réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 56
disque dur avec les trous correspondants de la baie d'unité. Ensuite, installez les quatre vis de fixation de la nouvelle unité de disque dur. 44 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 57
réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section fournit des instructions relatives à l'installation ou au remplacement de l'unité de disque optique. Remarque : L'unité de disque optique est disponible uniquement sur certains - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 58
le bas (voir illustration). Figure 27. Abaissement de la baie d'unité 8. Faites glisser l'unité de disque optique pour la dégager par l'avant de l'ordinateur. 46 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 59
Figure 28. Retrait de l'unité de disque optique 9. Faites glisser la nouvelle unité de disque optique dans la baie par l'avant de l'ordinateur. Figure 29. Installation d'une nouvelle unité de disque optique 10. Maintenez la nouvelle unité de disque optique et faites pivoter la baie d'unité vers le - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 60
: N'ouvrez pas l'ordinateur et ne procédez à aucune réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. 48 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 61
Cette section fournit les instructions relatives au remplacement du bloc d'alimentation. Bien qu'il n'y ait plus de pièce en mouvement dans votre ordinateur une fois le cordon d'alimentation débranché, - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 62
le bloc d'alimentation vers l'avant de l'ordinateur. Soulevez le bloc d'alimentation électrique afin de le dégager de l'ordinateur. Figure 33. Retrait du bloc d'alimentation 50 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge 56 78 34 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 63
ère du boîtier. Ensuite, installez les trois vis de fixation du nouveau bloc d'alimentation. Remarque : Utilisez uniquement les vis fournies par Lenovo. Figure 34. Installation du bloc d'alimentation 9. Connectez les câbles du nouveau bloc d'alimentation raccordés aux unités et à la carte mère. Voir - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 64
la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section fournit les instructions relatives au remplacement du dissipateur thermique et du bloc de ventilation. ATTENTION : Le dissipateur . Voir « Retrait du carter de l'ordinateur » à la page 34. 52 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 65
56 78 34 3. Retirez le panneau frontal. Voir « Retrait et réinstallation du panneau frontal » à la page 35. 4. Faites pivoter la baie d'unité vers le haut. Ensuite, faites pivoter les deux pattes de retenue en plastique vers l'extérieur pour retirer le conduit de ventilation du dissipateur - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 66
2 et ensuite resserrez complètement la vis 1 . b. Resserrez partiellement la vis 3 , ensuite, resserrez complètement la vis 4 et ensuite resserrez complètement la vis 3 . 54 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 67
réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section fournit les instructions relatives au remplacement du ventilateur système. Pour remplacer le ventilateur système, procédez comme suit : 1. Mettez l'ordinateur hors tension et - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 68
système, coupez les quatre supports en caoutchouc 1 , puis soulevez le ventilateur système afin de l'extraire du boîtier. Remarque : Le nouveau ventilateur système comporte quatre nouveaux supports en caoutchouc. Figure 39. Retrait du ventilateur système 56 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 69
du boîtier, puis enfoncez les supports dans les trous. Ensuite, tirez doucement sur les extrémités des supports en caoutchouc en commençant par le de sécurité » à la page v. La présente section fournit les instructions relatives au remplacement du bloc avant de connecteurs audio et de ports USB. - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 70
ériel, reportez-vous à la section appropriée. • Pour terminer l'installation ou le remplacement, reportez-vous à la section « Fin du remplacement de composants » à la page 68. 58 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 71
édez à aucune réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section fournit des instructions pour remplacer les unités WiFi. Les unités WiFi comprennent une carte d'interface WiFi, un module de carte WiFi et un câble d'antenne WiFi - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 72
de l'ordinateur, puis débranchez les câbles d'antennes WiFi avant et arrière du module de carte WiFi. Figure 44. Retrait des câbles d'antennes WiFi 60 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 73
2. Retirez les deux vis qui fixent le module de carte WiFi à la carte d'interface WiFi. Figure 45. Retrait des vis de fixation du module de carte WiFi 3. Tirez le module de carte WiFi du logement Mini PCI Express pour l'extraire de la carte d'interface WiFi. Figure 46. Retrait du module de carte - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 74
de carte WiFi 2. Branchez les câbles d'antenne avant et arrière sur le module de carte WiFi. Figure 48. Branchement des câbles d'antenne WiFi 62 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 75
aucune réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section fournit des instructions relatives à l'installation ou au retrait de l'antenne WiFi arrière. Installation de l'antenne WiFi arrière Pour installer l'antenne WiFi arrière - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 76
de l'ordinateur. Figure 51. Retrait de l'antenne WiFi arrière Etape suivante • Pour installer un autre composant matériel, reportez-vous à la section appropriée. 64 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 77
réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section fournit des instructions relatives à l'installation ou au retrait de l'antenne WiFi avant. Installation de l'antenne WiFi avant Pour installer l'antenne WiFi avant, procédez - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 78
le panneau frontal. Voir « Retrait et réinstallation du panneau frontal » à la page 35. 4. Débranchez le câble de l'antenne avant du module de carte WiFi. 66 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 79
procédez à aucune réparation avant d'avoir lu et compris les informations de la section « Consignes de sécurité » à la page v. Cette section fournit les instructions relatives au remplacement du clavier ou de la souris. Pour remplacer le clavier ou la souris, procédez comme suit : 1. Déconnectez le - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 80
retrouve en position fermée. Ensuite, installez les deux vis de fixation du carter de l'ordinateur. Figure 56. Remise en place du carter de l'ordinateur 68 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge 56 78 34 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 81
Vous pouvez obtenir des pilotes de périphérique pour les systèmes d'exploitation qui n'ont pas été préinstallés à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Les fichiers readme fournis avec ces pilotes contiennent les instructions d'installation. Chapitre 5. Installation ou remplacement de matériel 69 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 82
70 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 83
ils ont été créés. Le support de récupération peut comporter un support d'amorçage et un support de données. Votre licence Microsoft Windows vous permet de créer un seul support de données. Il est donc important de stocker ces supports en lieu sûr après leur création. © Copyright Lenovo 2012 71 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 84
dur, vous pouvez restaurer la totalité du contenu de cette unité, restaurer uniquement les fichiers sélectionnés, ou encore ne restaurer que le système d'exploitation Windows et les applications en conservant les autres données sur l'unité de disque dur. 72 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 85
Windows 7 en utilisant Rescue and Recovery, procédez comme suit : 1. Depuis le bureau Windows, cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo à partir d'une sauvegarde. 4. Suivez les instructions à l'écran pour exécuter l'opération réseau ou vers un autre support enregistrable tel qu'un périphé - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 86
sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Sauvegarde et restauration avancées. Le programme Rescue and Recovery s'ouvre. 2. Dans la fenêtre principale de Rescue and Recovery, cliquez sur la flèche Lancement de Rescue and Recovery avancé. 74 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 87
instructions à l'écran pour créer un support de récupération. Utilisation d'un support de récupération d'urgence La présente section explique comment utiliser le support les applications préinstallées sélectionnées sur votre ordinateur Lenovo, procédez comme suit : 1. Mettez l'ordinateur sous tension - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 88
DRIVERS. instructions pour terminer l'installation. • Si le sous-dossier de l'unité contient un fichier portant l'extension .inf et que vous souhaitez installer le pilote de périphérique à l'aide de ce fichier, reportez-vous au centre d'aide et de support Windows Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 89
deux fois sur le fichier, puis suivez les instructions qui s'affichent pour effectuer l'installation. Réinstallation de l'espace de travail Rescue and Recovery ou à l'environnement Windows à partir d'un support de récupération d'urgence ou de supports de récupération, vous n'avez peut-être pas - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 90
avancées. 3. Redémarrez votre ordinateur en suivant les instructions à l'écran. Pour plus d'informations sur les solutions de récupération disponibles sur les ordinateurs sous Windows 8, reportez-vous à l'aide en ligne du système d'exploitation Windows 8. 78 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 91
lancez Setup Utility. Voir « Démarrage de Setup Utility » à la page 79. Suivez ensuite les instructions qui s'affichent. Pour naviguer entre les différentes options de menu du BIOS, vous pouvez utiliser le données. Les types de mot de passe suivants sont disponibles : © Copyright Lenovo 2012 79 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 92
«renforcé» ne pouvant pas être facilement deviné. Pour définir un mot de passe «renforcé», respectez les instructions suivantes : • Composer un mot de passe contenant au moins huit caractères. • Insérer au moins rer les données contenues sur le disque dur. 80 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 93
ou oubliés (à l'aide du cavalier CMOS) La présente section fournit des instructions concernant l'effacement des mots de passe perdus ou oubliés, tels qu'un mot perdu ou oublié, procédez comme suit : 1. Retirez tous les supports des unités et mettez hors tension tous les périphériques connectés, - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 94
menu Power, sélectionnez Automatic Power On et appuyez sur Entrée. 5. Sélectionnez Wake on Lan et appuyez sur Entrée. 6. Sélectionnez Disabled, puis appuyez sur Entrée. 82 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 95
, sélectionnez Power ➙ Automatic Power On et appuyez sur Entrée. 3. Sélectionnez Wake Up on Alarm et appuyez sur Entrée. Suivez ensuite les instructions qui s'affichent à l'écran. 4. Appuyez sur la touche F10 pour enregistrer les modifications et quitter Setup Utility. Lorsque vous y êtes invit - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 96
performances de refroidissement faibles), un journal d'alertes est écrit dans le journal système Windows. Le journal d'alertes peut vous aider à identifier les incidents thermiques. Pour configurer la F10 pour enregistrer et quitter le programme Setup Utility. 84 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 97
Le système BIOS est la couche logicielle qui transforme les instructions d'autres couches logicielles en signaux électriques pouvant être exécut mise à jour des programmes système. Accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Pour mettre à jour (flasher) le BIOS à l'aide d'un disque, procédez - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 98
Rendez-vous à l'adresse http://www.lenovo.com/support. 2. Cliquez sur Download Drivers & Software (Télécharger des pilotes et des ces instructions. car elles n'apparaissent plus à l'écran une fois le téléchargement commencé. 10. Suivez les instructions imprimé Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 99
11. Remettez le cavalier d'effacement CMOS/récupération sur la position par défaut (broches 1 et 2). 12. Rebranchez les câbles que vous avez débranchés et réinstallez la carte PCI si vous l'aviez retirée. 13. Remettez le carter de l'ordinateur en place et rebranchez les câbles que vous avez débranch - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 100
88 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 101
, contactez Lenovo. 1. Rendez-vous à l'adresse http://www.lenovo.com/support. 2. Cliquez sur Download & Drivers (Téléchargement et Windows Update, procédez comme suit : 1. Accédez au site http://windowsupdate.microsoft.com/. 2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. © Copyright Lenovo - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 102
Lenovo sous Windows 8 » à la page 7. Si le programme System Update n'est pas installé sur votre ordinateur, vous pouvez le télécharger à partir du site de support Lenovo, à l'adresse : http://www.lenovo.com/support » à la page 92 Précautions élémentaires Voici Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 103
sur l'écran ou le clavier. Souris optique Cette section fournit des instructions concernant le nettoyage d'une souris optique. Une souris optique utilise une diode de votre ordinateur. Voir « Ecran plat » à la page 92 ou « Ecran classique » à la page 92. Chapitre 9. Prévention des incidents 91 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 104
de votre système d'exploitation, le cas échéant. Lenovo fournit le programme Rescue and Recovery pour vous aider à sauvegarder et récupérer vos données. Pour plus d'informations, voir « Exécution d'opérations de sauvegarde et de récupération » à la page 72. 92 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 105
2. Retirez tout support des unités (disquettes, CD, bandes et autres). 3. Mettez l'ordinateur hors tension ainsi que tous les périphériques connectés. Pour éviter d'endommager le disque dur, les tê - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 106
94 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 107
, reportez-vous aux documents Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de configuration fournis avec votre ordinateur ou visitez le site de support Web Lenovo à l'adresse http://www.lenovo.com/support/phone. Symptôme L'ordinateur ne démarre pas lorsque vous appuyez sur l'interrupteur - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 108
page 96 et suivez les instructions correspondant à l'incident rencontré. système ➙ Restauration du système. • Sous Windows 8 : cliquez sur Panneau de configuration, puis cliquez prenez contact avec le Centre de support client Lenovo. Pour plus d'informations, voir Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 109
la nouvelle option matérielle ou logicielle en respectant les instructions du constructeur. Sélectionnez l'incident rencontré dans la liste sur l'icône représentant un haut-parleur située dans la zone de notification Windows. La fenêtre de réglage du volume général apparaît. Vérifiez que les - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 110
zone de notification Windows. La fenêtre Lenovo Solution Center. Pour obtenir une assistance technique, voir Chapitre 11 « Assistance technique » à la page 115. Incidents liés aux CD Dans la liste suivante, sélectionnez le symptôme qui correspond à l'incident : 98 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 111
pas » à la page 99 • « Impossible d'utiliser un support de récupération démarrable (amorçable), tel que le . • Si vous utilisez le système d'exploitation Windows 7, suivez la procédure indiquée pour « Un l'incident persiste, exécutez le programme Lenovo Solution Center. Pour obtenir une assistance - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 112
ou les thèmes du bureau. • Vérifiez que la résolution graphique est inférieure à 1152 x 864. Si l'incident persiste, exécutez le programme Lenovo Solution Center. Pour obtenir une assistance technique, voir Chapitre 11 « Assistance technique » à la page 115. 100 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 113
introuvable Actions : • Vérifiez que le support inséré dans l'unité est bien un de «DVD». Si l'incident persiste, exécutez le programme Lenovo Solution Center. Pour obtenir une assistance technique, voir Chapitre 11 Keyboard, procédez comme suit : - Sous Windows 7, procédez comme suit : 1. Cliquez - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 114
personnalisation du clavier USB Enhanced Performance démarre. - Sous Windows 8, procédez comme suit : 1. Ouvrez le panneau à la page 81. Si l'incident persiste, exécutez le programme Lenovo Solution Center. Pour obtenir une assistance technique, voir Chapitre 11 « Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 115
en désactivant ces fonctions ou en modifiant les paramètres de gestion de la consommation. Si l'incident persiste, exécutez le programme Lenovo Solution Center. Pour obtenir une assistance technique, voir Chapitre 11 « Assistance technique » à la page 115. Chapitre 10. Dépannage et diagnostics 103 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 116
é. Si l'incident persiste, exécutez le programme Lenovo Solution Center. Pour obtenir une assistance technique, voir Panneau de configuration du système d'exploitation : Sous Microsoft Windows 7, cliquez sur Démarrer ➙ Panneau de configuration ➙ Mat décolorée. 104 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 117
riques Bluetooth » à la page 107 Pour plus d'informations, voir « Aide et support » à la page 115. Incidents liés à Ethernet Si vous rencontrez un incident installé. • Vous utilisez le pilote de périphérique approprié. Sous Windows 7, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Démarrer ➙ Panneau - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 118
en évidence. 5. Cliquez sur Mettre à jour le logiciel du pilote et suivez les instructions affichées à l'écran. Sous Windows 8, procédez comme suit : 1. Ouvrez le panneau de configuration. 2. Cliquez sur un commutateur de type 1000 BASE-T (et non 1000 BASE-X). 106 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 119
cliquant deux fois sur l'icône Access Connections dans la zone de notification de Windows. • Vérifiez le nom de réseau (SSID) et les informations de chiffrement de diagnostiquer les incidents liés à des options matérielles Lenovo qui ne disposent pas de leur propres informations relatives à l' - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 120
des cordons. • Si l'option a été livrée avec ses propres instructions de test, utilisez-les. • Si l'option défectueuse est une unit Si l'incident persiste, exécutez le programme Lenovo Solution Center. Pour obtenir une assistance technique, voir suivre. 108 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 121
Activer ou désactiver des fonctionnalités Windows. 4. Une liste de composants Windows facultatifs s'affiche. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. • Procédure 3 1. Sous Windows 7, cliquez sur Démarrer ➙ Ordinateur. Sous Windows 8, ouvrez l'Explorateur Windows et cliquez sur Ordinateur - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 122
Windows. Action : Installez plus de mémoire. Pour plus d'informations sur l'acquisition de mémoire, voir Chapitre 11 « Assistance technique » à la page 115. Pour suivre les instructions , voir Chapitre 7 « Utilisation de Setup Utility » à la page 79. 110 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 123
l'incident persiste, exécutez le programme Lenovo Solution Center. Pour obtenir une assistance aide en ligne intégrés qui fournissent des instructions pour la plupart des tâches. Si vous rencontrez de l'utilisation de Windows ou d'un de ces composants, consultez l'aide de Windows. Cette dernière - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 124
me. Suivez ensuite les instructions qui s'affichent. - Sous Windows 8, ouvrez le panneau de persiste, exécutez le programme Lenovo Solution Center pour tester le support, ainsi que des conseils et des astuces afin d'optimiser les performances du système. 112 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 125
Lenovo Solution Center sur http://www.lenovo.com/diags. • Si vous utilisez un système d'exploitation Windows différente de Windows 7 et Windows 8, accédez à la page http://www.lenovo besoin lorsque vous contacterez un représentant du support technique Lenovo. Chapitre 10. Dépannage et diagnostics 113 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 126
114 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 127
Lenovo et vous guide dans les tâches de configuration principales afin que vous puissiez profiter pleinement de votre ordinateur. Aide et support Le centre d'aide et de support Windows . site Web Lenovo Le site Web Lenovo fournit les informations les plus récentes et des services pour acheter, - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 128
support de Lenovo à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/support Ce site Web contient les informations du support les plus récentes sur les sujets suivants : • Pilotes et logiciels • Solutions de diagnostic • Garantie de produit et service • Détail du produit et des pièces • Manuels et guides - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 129
de garantie internationale et afficher la liste des pays dans lesquels ce service est disponible, consultez la page http://www.lenovo.com/support, cliquez sur Product & Service Warranty (Garantie de produit et service) et suivez les instructions qui s'affichent. Chapitre 11. Assistance technique 117 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 130
de réparation du matériel et des services d'installation personnalisés. Les noms et la disponibilité des services varient selon les pays. Pour plus d'informations sur ces services, consultez le site Web de Lenovo à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com 118 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 131
de l'utilisateur d'évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services non expressément référencés par Lenovo. Lenovo peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits mentionnés dans ce document. La remise de ce - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 132
des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays : Lenovo Logo Lenovo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Microsoft, Windows et Windows Vista sont des noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers. 120 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 133
informations suivantes font référence aux types d'ordinateurs personnels Lenovo : 3377, 3386 et 3388. Déclaration de conformité de la Federal Communications Commission communications radio s'il n'est pas installé conformément aux instructions du constructeur. Toutefois, il n'est pas garanti que des - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 134
für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. 122 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 135
sont disponibles au format électronique sur le site Web du support Lenovo. Pour accéder à la version électronique de ces documents, accédez à la page http://www.lenovo.com/support, puis cliquez sur User Guides & Manuals (Manuels et guides d'utilisation). Annexe B. Informations réglementaires 123 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 136
124 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 137
de matériel informatique (IT) à recycler leur matériel dès lors que celui-ci n'est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et services concernant le recyclage du matériel informatique. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits Lenovo, consultez la page suivante : http://www - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 138
Lenovo chez vous et si vous devez mettre au rebut une batterie au lithium, vous devez respecter la réglementation locale en vigueur. Informations sur le recyclage pour le Brésil Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso 126 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 139
orgãos ambientais, de acordo com a legislação local. A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informations sur le recyclage des piles et batteries pour Taïwan Informations sur le - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 140
128 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 141
Annexe D. Directive RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Directive RoHS pour la Chine Directive RoHS pour la Turquie Le présent produit Lenovo est conforme aux exigences de la directive de la Turquie relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les é - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 142
Directive RoHS pour l'Inde Conformité avec la directive RoHS relative aux déchets électroniques (gestion et manipulation), 2011. 130 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 143
3388. Pour plus d'informations sur les classements ENERGY STAR des ordinateurs Lenovo, accédez au site suivant : http://www.lenovo la consommation ENERGY STAR Sous Windows 7 ou Windows 8 Mode de gestion de l'alimentation : ThinkCentre (par défaut) • Mise support Windows. © Copyright Lenovo 2012 131 - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 144
132 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 145
et modification des paramètres 79 aide assistance technique 115 et service 116 Aide et support 115 alimentation fonctions 3 antenne WiFi arrière, installation, retrait 63 (E/S) 3 G garantie 115 I installation d'options Carte PCI 37 module de mémoire 39 L Lenovo Solution Center 112 © Copyright - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 146
12 port série 12 port souris 12 Port USB 12 programme de diagnostic, utilisation 116 programmes système, mise à jour 85 134 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge R récupération à partir d'un incident de mise à jour POST/BIOS 86 bloc d'amorçage 86 incidents, résolution 77 logiciels 71 opérations - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 147
U un support de récupération d'urgence, création et utilisation 74 unité d'amorçage carte d'interface WiFi, module de carte WiFi, câble d'antenne WiFi, remplacement 59 utilisation autres services 117 d'un support de récupération d'urgence, création et 74 documentation 116 mots de passe 79 programme - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 148
136 Guide d'utilisation ThinkCentre Edge - Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 149
- Lenovo ThinkCentre Edge 92 | French) User Guide - Page 150
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
 |
 |
Guide d'utilisation
ThinkCentre Edge
Types de machines :
3377, 3386 et 3388