Lenovo ThinkCentre Edge 92 (Romanian) User Guide

Lenovo ThinkCentre Edge 92 Manual

Lenovo ThinkCentre Edge 92 manual content summary:

  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 1
    ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului Tipuri maşină: 3376, 3378 şi 3387
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 2
    aprofundaţi „Informaţii importante privind măsurile de siguranţă" la pagina v şi Anexa A „Observaţii" la pagina 111. Ediţia a treia (august 2012) © Copyright Lenovo 2012. OBSERVAŢIE PRIVIND DREPTURILE LIMITATE ŞI RESTRICŢIONATE: Dacă datele sau software-ul sunt livrate pe baza contractului General
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 3
    de siguran v Service-ul şi moderniză Windows 18 Utilizarea butonului albastru ThinkVantage . . 18 Utilizarea unui cititor de amprent 18 © Copyright Lenovo 2012 Utilizarea mouse-ului cu roti 19 Reglarea sonorului 19 Despre sunetul calculatorului dumneavoastr 19 Setarea volumului de pe desktop
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 4
    97 Probleme de reţea 99 Probleme de opţiune 101 Probleme de performanţă şi blocare . . . . 102 Probleme cu imprimanta 104 Probleme cu portul serial 104 Probleme software 105 Probleme legate de USB 106 Lenovo Solution Center 106 Capitolul 11. Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 5
    Situl Web Lenovo 107 Situl Web Lenovo de suport 108 Despre ajutor şi service 108 Folosirea documentaţiei şi a programului de diagnosticare 108 Solicitarea de service 108 RoHS 121 Declaraţie RoHS pentru India 122 Anexa E. Informaţii privind modelul ENERGY STAR 123 Index 125 © Copyright
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 6
    iv ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 7
    (PDF) de pe site-ul Web de suport Lenovo® de la http://www.lenovo.com/support. Site-ul Web de suport Lenovo furnizează, de asemenea, acest Safety, Warranty, and Setup Guide (Ghid pentru măsuri de siguranţă, garanţie şi configurare) şi User Guide (Ghidul utilizatorului) în alte limbi. Service-ul
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 8
    care prezintă urme de coroziune pe fişele de intrare c.a. sau semne de supraîncălzire (de exemplu material plastic deformat) în orice zonă a adaptorului. vi ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 9
    , adaptorul de alimentare sau accesoriile sau atunci când se încarcă bateria, nu ţineţi produsul respectiv pe genunchi sau în contact cu altă parte a corpului dumneavoastră © Copyright Lenovo 2012 vii
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 10
    acestor caracteristici. La un interval de cel puţin trei luni, examinaţi calculatorul desktop pentru a depista acumulările de praf. Înainte de a vă examina calculatorul, opri Particulele care cad pe tastatură pot determina deteriorarea acesteia. viii ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 11
    . • Folosirea altor elemente de control sau de reglare sau executarea altor proceduri decât cele specificate aici ar putea avea ca rezultat expunerea la radiaţii periculoase. PERICOL Unele produse lase con altei părţi componente pe care este ataşată următoarea etichetă. © Copyright Lenovo 2012 ix
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 12
    care pot fi reparate. Dacă suspectaţi că există o problemă legată de una dintre aceste părţi, consultaţi un specialist în service. Curăţarea şi întreţinerea Păstraţi curat calculatorul şi o cârpă moale şi apoi ştergeţi cu aceasta suprafeţele calculatorului. x ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 13
    caracteristicile calculatorului, specificaţii, programe preinstalate oferite de Lenovo şi locaţiile conectorilor şi ale părţilor componente pe System Summary pentru a vizualiza informaţiile. • În sistemul de operare Microsoft® Windows® 7, faceţi clic pe Start, clic dreapta pe Computer şi selectaţi
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 14
    Desktop Management Interface (DMI) Desktop Windows Management Instrumentation (WMI) Windows Management Instrumentation este un set de extensii ale Windows Driver Model. Oferă o interfaţă pentru sistemul de operare prin care componentele utilizate transmit informaţii şi notificare. 2 ThinkCentre Edge
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 15
    Caracteristici de intrare/ieşire (I/E) • Port serial cu 9 pini (unul standard şi unul opţional) • Patru conectori Universal Serial Bus (USB) 3.0 (porturi USB 5 până la 8) • Patru conectori USB 2.0 (porturi USB de la 1 la 4) • Un conector Ethernet • Un conector DisplayPort • Un conector de monitor
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 16
    operare: • Sistemul de operare Microsoft Windows 7 • Sistemul de operare Microsoft Windows 8 Sistem(e) de operare, certificat Este posibil ca după apariţia acestei publicaţii Lenovo să anunţe şi alte sisteme de operare compatibile cu calculatorul respectiv. 4 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 17
    pot varia în funcţie de tipul sistemului de operare Windows preinstalat. Accesarea programelor Lenovo în sistemul de operare Windows 7 Dacă utilizaţi sistemul de operare Windows 7, puteţi accesa programele Lenovo din programul Lenovo ThinkVantage® Tools sau din Panoul de control. Capitolul
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 18
    Lenovo Solution Center Sistem şi securitate Password Manager Sistem şi securitate Conturi utilizator şi Siguranţa familiei Text verde în Control Panel Lenovo - Conferinţă Web Lenovo - Cititor de amprentă Lenovo - Sănătatea sistemului şi diagnosticare Lenovo - Depozit parole 6 ThinkCentre Edge
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 19
    îmbunătăţită şi restaurare Lenovo - SimpleTap Lenovo - Actualizare şi driver-e Lenovo View Management Utility Notă: Este posibil ca unele programe să nu fie disponibile în funcţie de modelul calculatorului dumneavoastră. Accesarea programelor Lenovo în sistemul de operare Windows 8 În cazul în care
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 20
    Lenovo Support Programul Lenovo Support vă permite să înregistraţi calculatorul la Lenovo, să verificaţi starea de sănătate a calculatorului şi starea bateriei, să descărcaţi şi să vizualizaţi manuale pentru auto-recuperare, care vă ajută să diagnosticaţi 8 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 21
    disponibil numai pe anumite modele care au preinstalat sistemul de operare Windows 7. Dacă modelul dumneavoastră Windows 7 nu este prevăzut cu programul SimpleTap, îl puteţi descărca de la http://www.lenovo.com/support. • System Update Programul System Update vă ajută să menţineţi la zi software
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 22
    de alimentare 3 Comutator alimentare 4 Buton de ejectare/închidere unitate optică 5 Conector USB 2.0 (port USB 1) 6 Conector pentru căşti 7 Conector pentru microfon 8 Conector USB 2.0 (port USB 2) 10 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 23
    Localizarea conectorilor din spatele calculatorului Figura 2 „Locaţiile conectorilor din spate" la pagina 11 arată unde se află conectorii din spatele calculatorului. Unii conectori din spatele calculatorului sunt marcaţi cu coduri de culori pentru a vă ajuta să stabiliţi unde se ataşează cablurile
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 24
    necesar transmisiei de date. Conector monitor VGA Este folosit pentru a ataşa un monitor VGA sau alte dispozitive care folosesc un conector de monitor VGA. 12 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 25
    Localizarea componentelor Figura 3 „Locaţiile componentelor" la pagina 13 arată locaţiile diverselor componente ale calculatorului dumneavoastră. Pentru a înlătura capacul calculatorului, vedeţi „Înlăturarea capacului calculatorului" la pagina 34. Figura 3. Locaţiile componentelor 1 Ansamblu
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 26
    Sloturi placă PCI (2) 25 Conector DisplayPort 26 Slot placă PCI Express x1 27 Slot placă grafică PCI Express x16 28 Conector ventilator de sistem 14 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 27
    mări capacitatea de stocare şi a-i permite calculatorului să citească alte tipuri de medii de stocare. Unităţile interne sunt instalate în locaşuri. În acest manual, se face referire la locaşuri folosind termenii locaşul 1, locaşul 2 şi aşa mai departe. Când instalaţi sau înlocuiţi o unitate intern
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 28
    ajută tehnicienii de suport să identifice calculatorul şi să asigure service mai rapid. Următoarele sunt exemple de etichete cu tipul de maşină şi modelul. 5 67 8 34 Figura 6. Eticheta cu tipul de maşină şi modelul Machine Type: XXXX Model Number: XXX 16 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 29
    Lenovo Customer Support Center. Pentru informaţii despre contactarea Customer Support Center, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service Panoului de control. Pentru a accesa Panoul de control în sistemul de operare Windows 8, procedaţi în felul următor: • De pe spaţiul de
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 30
    cu cititor de amprentă. Tastele de comandă rapidă Microsoft Windows sunt disponibile pe ambele tipuri de tastatură. Această secţ Lenovo" la pagina 5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi sistemul de ajutor ThinkVantage Fingerprint Software. 18 ThinkCentre Edge
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 31
    pictogramei de volum în bara de sarcini Pentru a adăuga pictograma de volum în bara de sarcini în sistemul de operare Windows 7, procedaţi în felul următor: 1. De pe desktop-ul Windows, faceţi clic pe Start ➙ Control Panel ➙ Appearance and Personalization. Capitolul 2. Utilizarea calculatorului 19
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 32
    noile setări. Pentru a adăuga pictograma de volum în bara de sarcini în sistemul de operare Windows 8, procedaţi în felul următor: 1. Deschideţi Control Panel şi faceţi clic pe Appearance and discului cu o mişcare circulară poate cauza pierderea datelor. 20 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 33
    a înregistra un CD sau DVD, procedaţi în felul următor: • În sistemul de operare Windows 7, aveţi instalat pe calculator Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition sau Power2Go. - Pentru a rula programul Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition, faceţi clic pe Start ➙ All Programs ➙ Corel DVD MovieFactory
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 34
    De asemenea, puteţi utiliza Windows Media® Player pentru a înregistra CD-uri sau DVD-uri de date. Pentru informaţii suplimentare, vedeţi „Ajutor şi suport" la pagina 107. 22 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 35
    echipamentului calculatorului şi stabilirea unor obiceiuri de muncă sănătoase. Lenovo se angajează să ofere persoanelor cu dizabilităţi acces mai bun furnizori sau pot fi accesate prin intermediul Internetului: http://www.lenovo.com/healthycomputing Aranjarea spaţiului de lucru Pentru a utiliza
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 36
    numai după ce aţi încercat toate celelalte metode de reducere a reflexiilor. Depunerea prafului creează probleme legate de strălucire. Nu uitaţi să ştergeţi cu regularitate praful de pe monitor de trecere şi a altor zone unde ar putea fi lovite de cineva. 24 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 37
    Lenovo să vă contacteze în cazul unei retrageri de pe piaţă sau al unei probleme grave. După ce vă înregistraţi calculatorul la Lenovo, beneficiaţi de serviciu mai rapid când apelaţi la Lenovo a înregistra calculatorul. - Pentru Windows 8: deschideţi Lenovo Support. Apoi faceţi clic pe Registration
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 38
    trebui să achiziţionaţi fie adaptor pentru mufă, fie un cablu de alimentare nou. Puteţi comanda cabluri de alimentare direct de la Lenovo. Pentru informaţii privind cablul de alimentare şi codurile de piese, accesaţ i: http://www.lenovo.com/powercordnotice 26 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 39
    dispozitivelor de pornire" la pagina 78. • Pornire fără tastatură sau mouse Calculatorul se poate conecta la sistemul de operare în absenţa unei tastaturi sau a unui mouse. © Copyright Lenovo 2012 27
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 40
    este prevăzut cu o ureche de lacăt, astfel încât capacul nu poate fi înlăturat când este instalat lacătul. 5 6 7 8 3 4 Figura 7. Instalarea lacătului 28 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 41
    Ataşarea unui dispozitiv de blocare a cablului Un dispozitiv de blocare a cablului poate fi utilizat pentru a fixa dispozitive, precum tastatura şi mouse-ul, prin blocarea cablurilor de dispozitiv în calculator. Dispozitivul de blocare a cablurilor ataşează sloturilor pentru dispozitivele de blocare
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 42
    http://www.lenovo.com/support 5 6 7 8 3 4 Figura 9. Blocarea cu cablu integrat Folosirea parolelor Puteţi seta diferite parole prin intermediul sistemului de operare Microsoft Windows şi prin parola de HDD, apare un prompt ca să introduceţi parola validă de 30 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 43
    să setaţi nicio parolă pentru calculator. Însă folosirea parolelor îmbunătăţeşte securitatea calculatorului. Parolele de Windows În funcţie de versiunea sistemului de operare Windows, puteţi utiliza parole pentru o varietate de funcţii, inclusiv controlarea accesului de conectare, a accesului la
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 44
    Lenovo oferă o versiune completă a software-ului antivirus pentru calculator cu un abonament gratuit pentru 30 de zile. După 30 de viruşi. Pentru mai multe informaţii despre utilizarea software-ului antivirus, consultaţi sistemul de ajutor al antivirusului. 32 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 45
    măsurile de siguranţă" la pagina v. Note: 1. Folosiţi numai părţi componente furnizate de Lenovo. 2. Când instalaţi sau înlocuiţi o opţiune, folosiţi instrucţiunile corespunză şi instalarea software-ului sau driver-elor de dispozitiv necesare pentru opţiunea respectivă. © Copyright Lenovo 2012 33
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 46
    " la pagina 30. 5. Desprindeţi cele două şuruburi care fixează capacul computerului şi glisaţi capacul spre spate pentru a-l înlătura. 5 6 7 8 3 4 Figura 10. Înlăturarea capacului calculatorului 34 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 47
    Scoaterea şi punerea la loc a măştii frontale Atenţie: Nu deschideţi calculatorul sau nu încercaţi să reparaţi înainte de a citi şi înţelege „Informaţii importante privind măsurile de siguranţă" la pagina v. Această secţiune conţine instrucţiuni pentru scoaterea şi punerea la loc a măştii frontale.
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 48
    ţi în felul următor: 1. Opriţi calculatorul şi scoateţi toate cordoanele de alimentare din prizele electrice. 2. Scoateţi capacul calculatorului. Vedeţi „Înlăturarea capacului calculatorului" la pagina 34. 36 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 49
    3. Scoateţi şurubul care fixează zăvorul plăcii PCI în partea din spate a calculatorului. 5 6 7 8 3 4 Figura 13. Scoaterea şurubului care fixează zăvorul plăcii PCI 4. În funcţie de operaţia pe care o executaţi, instalare sau înlocuire a cardului PCI, faceţi una dintre următoarele: Capitolul 5.
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 50
    pagina 14. Notă: Dacă instalaţi o placă grafică PCI Express x16, asiguraţi-vă că aţi închis clemele de prindere ale slotului de memorie înainte de a instala placa grafică. 38 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 51
    7. Pivotaţi zăvorul plăcii în poziţia închis, pentru a asigura placa PCI. Figura 15. Instalarea unei plăci PCI 8. Remontaţi şurubul pentru a fixa zăvorul plăcii PCI. Ce se face în continuare: • Pentru a lucra cu altă componentă hardware, mergeţi la secţiunea corespunzătoare. • Pentru a termina
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 52
    ăci PCI" la pagina 36. 6. În funcţie de operaţia pe care o executaţi, instalare sau înlocuire a modulului de memorie, faceţi una dintre următoarele: 40 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 53
    • Dacă înlocuiţi un modul de memorie vechi, deschideţi clemele de prindere şi, cu grijă, scoateţi din slot modulul de memorie. Figura 16. Înlăturarea unui modul de memorie • Dacă instalaţi un modul memorie, deschideţi clemele de prindere ale slotului de memorie în care doriţi să instalaţi modul de
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 54
    " (Observaţie privind bateria cu litiu tip monedă) în Safety, Warranty, and Setup Guide (Ghid pentru măsuri de siguranţă, garanţie şi configurare) pentru informaţii privind î ţi bateria. Vedeţi „Localizarea părţilor componente pe placa sistem" la pagina 14. 42 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 55
    4. Scoateţi vechea baterie. Figura 19. Scoaterea bateriei vechi 5. Instalaţi o baterie nouă. Figura 20. Instalarea unei baterii noi 6. Puneţi la loc capacul calculatorului şi conectaţi cablurile. Vedeţi „Finalizarea înlocuirii părţilor componente" la pagina 64. Notă: Când este pornit calculatorul
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 56
    . 5. Scoateţi cele patru şuruburi care fixează unitatea HDD. Apoi, glisaţi unitatea HDD afară din faţa carcasei. 5 6 7 8 3 4 Figura 21. Înlăturarea unităţii HDD primare 44 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 57
    6. Glisaţi noua unitate HDD în locaşul unităţii HDD şi aliniaţi găurile de şurub din noua unitate HDD cu găurile corespondente din locaşul unităţii. Apoi, instalaţi cele patru şuruburi care fixează noua unitate HDD. 5 6 7 8 3 4 Figura 22. Instalarea unităţii HDD 7. Ataşaţi unul dintre capetele
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 58
    . 4. Înlăturaţi cele trei şuruburi care fixează unitatea optică. Apoi, glisaţi unitatea optică afară din faţa calculatorului. Figura 24. Înlăturarea unităţii optice 46 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 59
    5. Glisaţi noua unitate optică în locaşul unităţii din faţă şi aliniaţi găurile de şurub din noua unitate optică cu găurile corespondente din locaşul unităţii. Apoi, instalaţi cele trei şuruburi care fixează noua unitate optică. Figura 25. Instalarea unităţii optice 6. Ataşaţi unul dintre capetele
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 60
    care pot fi reparate. Dacă suspectaţi că există o problemă legată de una dintre aceste părţi, consultaţi un specialist în service. Pentru a înlocui ansamblul sursă de alimentare, procedaţi în ţi „Localizarea părţilor componente pe placa sistem" la pagina 14. 48 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 61
    aliniate cu cele ale şasiului. 8. Montaţi cele patru şuruburi care fixează ansamblul sursă de alimentare. Notă: Folosiţi numai şuruburi furnizate de Lenovo. 9. Reconectaţi cablurile sursei de alimentare la placa sistem şi la unităţi. Capitolul 5. Instalarea sau înlocuirea hardware-ului 49 5 67 8 34
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 62
    . 5. Deconectaţi cablul ansamblului radiatorului şi ventilatorului de la conectorul ventilatorului microprocesorului de pe placa sistem. Vedeţi „Localizarea părţilor componente pe placa sistem" la pagina 14. 50 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 63
    6. Urmaţi această secvenţă pentru a înlătura cele patru şuruburi care fixează ansamblul radiator şi ventilator pe placa sistem: a. Demontaţi parţial şurubul 1 , apoi demontaţi complet şurubul 2 şi apoi demontaţi complet şurubul 1 . b. Demontaţi parţial şurubul 3 , apoi demontaţi complet şurubul 4 şi
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 64
    . Înlăturarea ventilatorului spate 6. Instalaţi noul ventilator din spate aliniind puferele de cauciuc cu orificiile corespondente de pe carcasă şi apoi împingând puferele în orificii. 52 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 65
    7. Trageţi de vârfurile puferelor de cauciuc până când ventilatorul din spate se fixează. 5 6 7 8 3 4 Figura 31. Instalarea ventilatorului spate 8. Ataşaţi cablul ventilatorului spate la conectorul ventilatorului de sistem, de pe placa sistem. Ce se face în continuare: • Pentru a lucra cu altă
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 66
    ţii: • „Demontarea adaptorului de placă WiFi" la pagina 55 • „Demontarea modulului de placă WiFi" la pagina 56 • „Instalarea unităţilor WiFi" la pagina 57 54 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 67
    Demontarea adaptorului de placă WiFi Pentru a scoate un adaptor de placă WiFi, procedaţi în felul următor: 1. Opriţi calculatorul şi scoateţi toate cordoanele de alimentare din prizele electrice. 2. Scoateţi capacul calculatorului. Vedeţi „Înlăturarea capacului calculatorului" la pagina 34. 3. Dacă
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 68
    din calculator şi apoi deconectaţi cablurile din faţă şi din spate ale antenei WiFi din modulul plăcii WiFi. Figura 35. Deconectarea cablurilor de antenă WiFi 56 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 69
    2. Scoateţi cele două şuruburi care fixează modulul de placă WiFi în adaptorul de placă WiFi. Figura 36. Scoaterea şuruburilor care fixează modulul de placă WiFi 3. Trageţi modulul de placă WiFi din slotul mini PCI Express pentru a-l scoate din adaptorul de placă WiFi. Figura 37. Demontarea
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 70
    1. Introduceţi modulul de placă WiFi în slotul mini PCI Express şi apoi instalaţi cele două şuruburi pentru a fixa modulul de placă WiFi în adaptorul WiFi. Figura 38. Instalarea modulului de placă WiFi 58 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 71
    2. Ataşaţi cablul antenei din faţă şi cablul antenei din spate la modulul plăcii WiFi. Figura 39. Instalarea cablurilor de antenă WiFi 3. Instalaţi adaptorul de placă WiFi în slotul PCI Express x1 de pe placa sistem. Vedeţi „Localizarea părţilor componente pe placa sistem" la pagina 14. 4. Dacă
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 72
    , mergeţi la „Finalizarea înlocuirii părţilor componente" la pagina 64. Demontarea antenei WiFi din spate Pentru a demonta antena WiFi din spate, procedaţi în felul următor: 60 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 73
    1. Opriţi calculatorul şi scoateţi toate cordoanele de alimentare din prizele electrice. 2. Îndreptaţi antena WiFi din spate astfel încât să poată fi răsucită mai uşor. 3. Ţineţi de capătul mai gros al antenei WiFi din spate şi deşurubaţi antena WiFi din partea din spate a calculatorului. Figura 42.
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 74
    antenei din faţă prin gaura din panoul frontal. Figura 44. Instalarea antenei WiFi din faţă 6. Conectaţi cablul antenei faţă la modulul plăcii WiFi. 62 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 75
    Ce se face în continuare: • Pentru a lucra cu altă componentă hardware, mergeţi la secţiunea corespunzătoare. • Pentru a termina instalarea sau înlocuirea, mergeţi la „Finalizarea înlocuirii părţilor componente" la pagina 64. Demontarea antenei WiFi din faţă Pentru a scoate antena WiFi din faţă,
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 76
    ţi grijă să aşezaţi cablurile în poziţia corectă. Ţineţi cablurile la distanţă de balamale şi de părţile laterale ale cutiei, pentru a nu vă încurca atunci când montaţi capacul. 64 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 77
    odată cu CRU-ul sau câteva zile după ce aţi primit CRU-ul. Obţinerea driver-elor de dispozitiv Puteţi obţine drivere de dispozitiv pentru sisteme de operare care nu sunt preinstalate de la http://www.lenovo.com/support. Instrucţiunile de instalare se află în fişierele readme care însoţesc fişierele
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 78
    66 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 79
    Lenovo. • „Informaţii despre recuperare pentru sistemul de operare Windows 7" la pagina 67 • „Informaţii despre recuperare pentru sistemul de operare Windows din programul Lenovo ThinkVantage Tools este luminată cu intensitate redusă, aceasta indică necesitatea de a instala manual programul Rescue
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 80
    sistemul de operare Windows 7, faceţi clic pe Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ fabrică, poate fi necesar să reinstalaţi unele drivere de dispozitiv. Vedeţi „Reinstalarea driverelor de dispozitiv Windows 7, procedaţi în felul următor: 68 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 81
    o operaţie de recuperare folosind programul Rescue and Recovery în sistemul de recuperare Windows 7, procedaţi în felul următor: 1. De pe desktop-ul Windows, faceţi clic pe Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. Se deschide programul Rescue and Recovery
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 82
    la starea din fabrică, poate fi necesar să reinstalaţi unele drivere de dispozitiv. Vedeţi „Reinstalarea driverelor de dispozitiv" la pagina Windows 7, procedaţi în felul următor: 1. De pe desktop-ul Windows, faceţi clic pe Start ➙ All Programs ➙ Lenovo . 70 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 83
    Pentru a reinstala anumite aplicaţii preinstalate de pe calculatorul dumneavoastră Lenovo, procedaţi în felul următor: 1. Porniţi calculatorul. 2. când este nevoie să corectaţi o problemă a calculatorului dumneavoastră. Pentru a reinstala un driver de dispozitiv pentru un dispozitiv instalat în
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 84
    Fişierul TXT conţine informaţii privind instalarea driver-ului de dispozitiv. Urmaţi instrucţiunile pentru a Windows pentru informaţii detaliate. • Pentru a reinstala anumite aplicaţii preinstalate de Lenovo o problemă a Windows, faceţi una dintre următoarele: 72 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 85
    Vedeţi „Crearea şi folosirea mediilor de recuperare" la pagina 67. Notă: Dacă nu reuşiţi să intraţi în spaţiul de lucru Rescue and Recovery sau în mediul Windows folosind un mediu de salvare sau un mediu de recuperare, este posibil ca dispozitivul de salvare(o unitate HDD, un disc, o unitate HDD USB
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 86
    . 2. În secţiunea Advanced startup, faceţi clic pe Restart now ➙ Troubleshoot ➙ Advanced options. 3. Reporniţi calculatorul urmând instrucţiunile de pe ecran de operare Windows 8, consultaţi sistemul de informaţii de ajutor al sistemului de operare Windows 8. 74 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 87
    Programul Setup Utility vă permite să setaţi parole pentru a împiedica accesul neautorizat la calculatorul şi datele dumneavoastră. Sunt disponibile următoarele tipuri de parole: • Power-On Password © Copyright Lenovo 2012 75
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 88
    unei parole Pentru a seta, schimba sau şterge o parolă, procedaţi în felul următor: 1. Porniţi programul Setup Utility. Vedeţi „Lansarea programului Setup Utility" la pagina 75. 76 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 89
    2. Din meniul principal al programului Setup Utility, selectaţi Security. 3. În funcţie de tipul parolei, selectaţi Set Power-On Password, Set Administrator Password sau Hard Disk Password. 4. Urmaţi instrucţiunile din partea dreaptă a ecranului ca să setaţi, să schimbaţi sau să ştergeţi parola
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 90
    ţi Enter. 7. Apăsaţi F10 pentru a salva modificările şi a ieşi din programul Setup Utility. Când vi se cere, apăsaţi Enter pentru a confirma ieşirea. 78 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 91
    Notă: Când modul de conformare ErP este activat, puteţi activa calculatorul optând pentru una din următoarele variante: • Apăsarea comutatorului de pornire • Activarea funcţiei alarmă la pornire Funcţia alarmă la pornire permite calculatorului să se activeze la un moment setat. Pentru a activa funcţ
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 92
    răcire scăzute şi un jurnal cu alerte, acestea vor fi scrise în jurnalul sistemului Windows. Jurnalul alertelor vă poate ajuta să identificaţi problemele termice. Pentru a configura funcţia de apăsaţ i F10 pentru a salva şi ieşi din programul Setup Utility. 80 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 93
    ă (numită imagine ISO) cu actualizările programului de sistem pentru a crea un disc de actualizare a sistemului. Mergeţi la: http://www.lenovo.com/support Pentru a actualiza (flash) BIOS-ul de pe un disc, procedaţi în felul următor: 1. Opriţi calculatorul. 2. Apăsaţi şi eliberaţi în mod repetat
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 94
    în felul următor: 1. Mergeţi la http://www.lenovo.com/support. 2. Faceţi clic pe Download Drivers & Software (Descărcare driver-e şi software). 3. Faceţi clic pe Use Quick Path fost deconectate. 14. Porniţi calculatorul pentru a relansa sistemul de operare. 82 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 95
    pe situl Web Windows nu au fost testate de Lenovo şi utilizarea acestora poate cauza probleme neaşteptate. Obţineţi drivere de dispozitiv actualizate de la Lenovo. 1. Mergeţi la http://www.lenovo.com/support. 2. Faceţi clic pe Download & Drivers (Descărcare şi driver-e). 3. Selectaţi tipul de
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 96
    Lenovo în sistemul de operare Windows 8" la pagina 7. Dacă programul System Update nu este instalat pe calculatorul dumneavoastră, îl puteţi descărca pe situl Web Lenovo de suport la http://www.lenovo.com/support de alimentare trăgând de mufă, nu de cablu. 84 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 97
    dificultate modificarea poziţiei mouse-ului. 5. Reconectaţi la calculator cablul mouse-ului. 6. Reporniţi calculatorul. Ecran afişaj Depunerea prafului creează probleme legate de strălucire. Reţineţi să curăţaţi periodic ecranul monitorului. Vedeţi „Curăţarea suprafeţei unui monitor plat" la pagina
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 98
    vă poate ajuta sau poate ajuta un tehnician Lenovo pentru a determina dacă o problemă este legată de o modificare hardware, a restabili sistemul după erori care nu vă permit accesul la sistemul Windows sau la spaţiul de lucru Rescue and Recovery al unităţii 86 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 99
    3. Opriţi calculatorul şi toate dispozitivele ataşate. Unitatea HDD va opri automat capul de scriere/citire într-o zonă fără date. Acest lucru previne deteriorarea unităţii HDD. 4. Scoateţi toate cablurile de alimentare din prizele electrice. 5. Deconectaţi cablurile de comunicare, cum ar fi cele
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 100
    88 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 101
    de telefon pentru service şi suport, consultaţi Safety, Warranty, and Setup Guide (Ghid pentru măsuri de siguranţă, garanţie şi configurare), publicaţie pe care o primiţi împreună cu calculatorul sau vizitaţi site-ul Web Lenovo de suport, la http://www.lenovo.com/support/phone. Simptom Calculatorul
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 102
    ➙ System Restore. • Pentru Windows 8: deschideţi Control Panel şi apoi diagnosticare. Vedeţi „Lenovo Solution Center" la service-ului" la pagina 107 pentru informaţii suplimentare. Depanare Utilizaţi informaţiile de depanare pentru a găsi soluţii la probleme cu simptome clare. 90 ThinkCentre Edge
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 103
    legate de USB" la pagina 106 Probleme audio Selectaţi simptomul din lista următoare: • „Nu există sunet în Windows XP" la pagina 91 • „Redarea unui disc audio sau a unui disc cu funcţie de redare automată nu porneşte automat când este introdus în unitate" la pagina 92 • „Sunetul se aude numai de la
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 104
    introdus în unitate Acţiune: Vedeţi „Probleme legate de CD" la pagina 93. din zona de notificare Windows. Se deschide o fereastr Lenovo Solution Center. Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului" la pagina 107. 92 ThinkCentre Edge
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 105
    . • Dacă utilizaţi sistemul de operare Windows 7, urmaţi acţiunea pentru „Un CD că este bun, este posibil să existe o problemă cu unitatea CD sau DVD sau cu cablajul Lenovo Solution Center. Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 106
    Probleme legate de DVD Lenovo Solution Center. Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului" la pagina 107. Redarea este foarte înceată sau în salturi Simptom: Redarea este foarte înceată sau în salturi. Acţiuni: 94 ThinkCentre Edge
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 107
    .) Dacă aceste acţiuni nu corectează problema, executaţi programul Lenovo Solution Center. Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului" la pagina 107. Probleme cu tastatura, mouse-ul sau dispozitivul de indicare Selectaţi simptomul
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 108
    procedaţi în felul următor: - Pe sistemul de operare Windows 7, procedaţi în felul următor: 1. Faceţi clic pe Lenovo Solution Center. Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului ascuţit. 96 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 109
    ţător nu este aprins, reconectaţi transmiţătorul şi tastatura. Probleme cu monitorul Notă: Majoritatea monitoarelor au indicatoare luminoase de stare programul Lenovo Solution Center. Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului"
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 110
    de operare. Dacă aceste acţiuni nu corectează problema, este posibil să fie nevoie de service. Vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului" la pagina 107 pentru detalii. Imaginea este decolorată Simptom: Imaginea este decolorată. 98 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 111
    service. Vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului" la pagina 107 pentru detalii. Probleme de reţea Următoarele sunt cele mai recente probleme . • Utilizaţi driverul de dispozitiv corect. Pe sistemul de operare Windows 7, procedaţi în felul următor: 1. Faceţi clic pe
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 112
    dreapta pe adaptorul evidenţiat. 5. Faceţi clic pe Update Driver Software, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Pe sistemul de operare Windows 8, procedaţi în felul următor: 1. Deschideţi Control Panel , se poate conecta la viteza de 100 Mbps. Acţiuni: 100 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 113
    Web şi verificaţi dacă versiunea de driver compatibilă cu Access Connections este cea utilizează dispozitivul de sunet (de exemplu, Windows Media Player). 2. Deschideţi Control Panel Probleme de opţiune Utilizaţi aceste informaţii pentru a diagnostica probleme privind opţiunile de hardware Lenovo
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 114
    Lenovo Solution Center. Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului" la pagina 107. Probleme operare Windows 8, procedaţi în felul următor: 1. Deschideţi Windows Explorer şi faceţi clic pe Computer. 102 ThinkCentre Edge Ghidul
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 115
    al aplicaţiei dumneavoastră e-mail. Număr excesiv de fişiere fragmentate Simptom: Număr excesiv de fişiere fragmentate Acţiune: Rulaţi programul Windows Disk Defragmenter. Notă: În funcţie de dimensiunea unităţii HDD şi de cantitatea de date stocată pe aceasta, defragmentarea unităţii poate dura
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 116
    închideţi orice ferestre deschise. 2. Deschideţi Windows Explorer şi faceţi clic pe Computer. 3. Lenovo Solution Center. Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului" la pagina 107. Probleme ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 117
    Lenovo Solution Center. Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică, vedeţi Capitolul 11 „Obţinerea informaţiilor, ajutorului şi service-ului" la pagina 107. Probleme Windows sau una dintre componentele sale, consultaţi sistemul de ajutor al Windows. Acesta poate fi accesat din meniul Windows Start
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 118
    Lenovo Solution Center. Notă: Dacă nu puteţi să izolaţi şi să rezolvaţi singur(ă) problema după rularea programului, salvaţi şi tipăriţi fişierele de istoric. Veţi avea nevoie de aceste fişiere de istoric atunci când vorbiţi cu reprezentantul de suport tehnic Lenovo. 106 ThinkCentre Edge Ghidul
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 119
    pe Start ➙ Help and Support. • În sistemul de operare Windows 8, deplasaţi cursorul în colţul sus dreapta sau jos dreapta al ecranului pentru a afişa simbolurile. Apoi faceţi clic pe Settings ➙ Help. Măsurile de siguranţă şi garanţia Publicaţia Safety, Warranty, and Setup Guide (Ghid pentru măsuri
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 120
    prin Situl Web Lenovo de suport, la: http://www.lenovo.com/support Acest site conţine informaţii actualizate de asistenţă precum următoarele: • Driver-e şi software • Soluţii de diagnosticare • Garanţie produs şi service • Detalii produse şi piese • Ghiduri de utilizator şi manuale • Bază de date
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 121
    dovada cumpărării pentru a obţine service-ul în garanţie. Pentru lista cu numerele de telefon asistenţă clienţi Lenovo din ţara sau regiunea dumneavoastră, vizitaţi http://www.lenovo.com/support/phone sau consultaţi publicaţia Safety, Warranty, and Setup Guide (Ghid pentru măsuri de siguranţă, garan
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 122
    preinstalat Microsoft Windows, vizitaţi situl Web Microsoft Product Support Services, la http://support.microsoft.com/directory sau contactaţi Customer Support Center. Este despre aceste servicii, vizitaţi site-ul Web Lenovo, la: http://www.lenovo.com 110 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 123
    Web. Materialele de pe siturile Web respective nu fac parte din materialele pentru acest produs Lenovo, iar utilizarea acestor situri Web se face pe propriul risc. Toate datele referitoare la performan verifice dacă datele sunt valabile pentru mediul lor de lucru specific. Anexa A. Observaţii 111
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 124
    comerciale deţinute de Lenovo în Statele Unite, în alte ţări sau ambele: Lenovo Logo-ul Lenovo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Microsoft, Windows şi Windows Vista sunt mărci comerciale fi mărcile comerciale sau mărcile de serviciu ale altora. 112 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 125
    următoare se referă la PC-urile Lenovo cu tipul de maşină 3376, 3378 şi 3387. Declaraţie de conformitate cu FCC (Federal service pentru ajutor. Lenovo nu îşi asumă responsabilitatea pentru niciun fel de interferenţe provocate de folosirea unor cabluri sau conectori de alt tip decât cele specificate
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 126
    die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. 114 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 127
    in per fază Informaţii privind service-ul produselor Lenovo pentru Taiwan Declaraţie privind conformitatea Lenovo de suport. Pentru a accesa versiuni electronice ale documentaţiei, accesaţi http://www.lenovo.com/support şi faceţi clic pe User Guides & Manuals (Ghiduri de utilizator şi manuale
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 128
    116 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 129
    ii privind WEEE şi reciclarea Informaţii importante privind WEEE Marcajul WEEE pe produsele Lenovo se aplică ţărilor cu reglementări WEEE şi e-waste (de exemplu, Directiva Europeană 2002/96/CE, India E-Waste Management & Handling Rules, 2011). Aparatele sunt etichetate conform reglementărilor locale
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 130
    você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. 118 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 131
    potenţialele efecte ale bateriilor şi acumulatorilor asupra mediului şi sănătăţii umane datorită potenţialei existenţe a substanţelor periculoase. Pentru colectarea şi tratarea corespunzătoare, vizitaţi: http://www.lenovo.com/recycling Anexa C. Informaţii privind WEEE şi reciclarea 119
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 132
    120 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 133
    D. Directiva privind restricţionarea substanţelor periculoase (RoHS) Declaraţie RoHS pentru China Declaraţie RoHS pentru Turcia Produsul Lenovo îndeplineşte cerinţele stipulate în Republica Turcia de Directiva privind restricţia folosirii anumitor substanţe periculoase în echipamentele electrice
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 134
    Declaraţie RoHS pentru India Conformitate RoHS conform E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. 122 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 135
    şi 3387. Pentru informaţii suplimentare privind clasificările ENERGY STAR pentru calculatoarele Lenovo, vizitaţi http://www.lenovo.com. gestionare a energiei ENERGY STAR Pentru sistemele de operare Windows 7 sau Windows 8 Planul de alimentare: ThinkCentre Default • Stingere ecran: După 10 minute •
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 136
    124 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 137
    82 administrator, parolă 76 ajutor obţinere 107 şi service 108 Ajutor şi suport 107 alimentare caracteristici 3 ansamblu 110 curăţarea unui mouse optic 85 customer support center 108 D depanare de bază 89 depanare documentaţie, folosire 108 driver-e de dispozitiv 65 driver-e, dispozitiv 65 E eşec
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 138
    service 107 operaţii de salvare de rezervă şi recuperare 68 operaţii, salvare de rezervă 68 opţiuni externe, instalare 33 P parolă administrator 76 considerente 76 Power-On Password 76 setare, schimbare, ştergere 76 126 ThinkCentre Edge rezervă şi 68 probleme, rezolvare 72 service customer support
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 139
    recuperare 67 spaţiu de lucru, salvare de rezervă 69 spaţiul de lucru Rescue and Recovery 69 specificaţii fizice 5 subsistem audio 1 subsistem video 1 Ş ştergerea unei parole 76 T tastatură, înlocuire 63 U unitate HDD, înlocuire 43 unitate optică, înlocuire 46 unităţi locaşuri 15 specificaţii 15
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 140
    128 ThinkCentre Edge Ghidul utilizatorului
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 141
  • Lenovo ThinkCentre Edge 92 | (Romanian) User Guide - Page 142
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

ThinkCentre Edge
Ghidul utilizatorului
Tipuri maşină:
3376, 3378 şi 3387